CETRA Language Solutions
Industry: Company
DescriptionFounded: 1994 Parent organization: Cetra, Inc.FeedbackDisclaimer Claim this knowledge panel Knowledge ResultSee photos See outsideMoved, closed, or was never hereReportCETRA Language Solutions - San DiegoWebsiteDirections Saved (0) Saved Save Translator in San Diego, California Address: State Street Offices, LLC, 2534 State St, San Diego, CA 92101 Hours: Open ⋅ Closes 5PM Tuesday9AM–5PMWednesday9AM–5PMThursday9AM–5PMFriday9AM–5PMSaturdayClosedSundayClosedMonday9AM–5PMSuggest an edit Unable to add this file. Please check that it is a valid photo. Phone: (215) 635-7090: : : Category: Website: Place name: : : : Website: http://www.cetra.com/ Category: Translator Suggest an editUnable to add this file. Please check that it is a valid photo. Unable to add this file. Please check that it is a valid photo. Questions & answers Ask a questionBe the first to ask a question Add a photoThanks for sharing!Your photo will be posted publicly on Google.Contribute MoreDoneUpload public photos of CETRA Language Solutions - San Diego Posting publicly on the Web Write a review Reviews Be the first to review
CETRA Language Solutions List of Employees There's an exhaustive list of past and present employees! Get comprehensive information on the number of employees at CETRA Language Solutions. You can filter them based on skills, years of employment, job, education, department, and prior employment.
CETRA Language Solutions Salaries. You can even request information on how much does CETRA Language Solutions pay if you want to. Learn about salaries, pros and cons of working for CETRA Language Solutions directly from the past employees.
Find People by Employers You can rekindle an old relationship, reconnect with a long-lost friend, former boss, business acquaintance who might be useful in your new line of work. With our employee database, the possibilities are endless. All you have to do is type in a couple of keywords and we'll bring you the exact information you wanted!
23 CETRA Language Solutions employees in database. Find out everything there's to know about CETRA Language Solutions employees. We offer you a great deal of unbiased information from the internal database, personal records, and many other details that might be of interest to you.
CETRA Language Solutions Employees
CETRA Language Solutions January 2015 - Present
CETRA, Inc. February 2010 - December 2014
Skills
Translation, Foreign Languages, Localization, Linguistics, English, Social Media Marketing, SDL Trados, Marketing, Spanish
Education
University of Pennsylvania 2003 — 2007
BA, Communication, Spanish
UC Santa Barbara June 2013 - Present
Appen Butler Hill, Inc 2008 - Present
HighTech Passport, Ltd. 2008 - 2011
CETRA Language Solutions June 2006 - 2010
Skills
Foreign Languages, Language Policy, Translation, Turkish, Northwest Caucasian..., Phonology, Prosody, Acoustic Phonetics, Praat
Education
University of California, Santa Barbara 2007 — 2013
Doctor of Philosophy (PhD), Linguistics
University of California, Santa Barbara
Master of Arts (M.A.), Linguistics
The University of Hull
Master of Science (MSc), Industrial and Organizational Psychology
CETRA Language Solutions June 2015 - Present
CETRA Language Solutions May 2014 - Present
Kent State University August 2012 - May 2014
Advanced Language Translation Inc. May 2013 - August 2013
Messiah College June 2012 - August 2012
JET Programme August 2008 - August 2011
JET Program August 2009 - August 2010
Vanity Fair Outlet June 2007 - December 2008
SBDC August 2006 - May 2008
Bucknell University French Club August 2005 - August 2006
Skills
Microsoft Software, Japanese level JLPT N2, French, English, Japanese, Microsoft Technologies, Translation, International Relations, Public Speaking, Foreign Languages, Teaching, File Processing, CAT tools, Project Management, Editing, Intercultural..., Customer Service, Budgets, Qualitative Research, Research, Proofreading
Education
Kent State University 2012 — 2014
Masters, Japanese Translation
Bucknell University 2004 — 2008
BA; BA, English; French
南山大学 / Nanzan University 2006 — 2007
CETRA Language Solutions September 2014 - Present
TYCO INTERNATIONAL, LTD/Tyco Fire Protection Products 2001 - 2014
Music Choice January 2001 - May 2001
INVESTOR BROADCAST NETWORK, INC. (Start-up Company) November 1999 - January 2001
REUTERS AMERICA HOLDINGS, INC. (formerly Reality Online, Inc. – Start-up) April 1996 - April 1999
Skills
Employee Relations, HRIS, Employee Engagement, Talent Management, Succession Planning, Onboarding, New Hire Orientations, HR Policies, Employee Benefits, Deferred Compensation, Performance Management, HR Consulting, Labor Relations, Benefits Administration, Management, Human Resources, Organizational Design, Leadership, Temporary Placement
Education
Gwynedd-Mercy College
Bachelor of Science Degree, Business Administration with Human Resource Management
CETRA Language Solutions January 2015 - Present
CETRA, Inc. May 2009 - December 2014
CETRA, Inc. May 2006 - April 2009
TNS October 2000 - May 2006
Skills
Foreign Languages, Localization, Website Localization, Translation, Internationalization, Technical Translation, Trados, Wordfast, Language Services, Project Management, Editing, Management, Proofreading, Linguistics, Intercultural..., English, Multilingual, Interpreting
Education
University of Central Florida - College of Business Administration 1991 — 1993
MBA
University of Oregon 1987 — 1990
BA, Economics - Magna Cum Laude
Scleroderma Foundation, Delaware Valley Chapter August 2013 - Present
NAS INTL, LLC September 2005 - Present
NAS INTL, LLC September 1996 - Present
Authentic Response September 2010 - August 2011
CETRA Language Solutions November 2005 - September 2010
CETRA, Inc. October 2007 - October 2008
Montgomery County Community College 2005 - 2006
Teleflex Medical July 1999 - July 2004
Pilling Surgical 1997 - 2004
Skills
Marketing Research, Market Research, Strategic Planning, Focus Groups, Management, Research, Leadership, Social Media
Education
Arcadia University 2008 — 2009
MBA, International Business Development
Eastern University 2001 — 2003
Art Institute of Philadelphia 1985 — 1987
Associate, Photography
Sanford School 1976 — 1979
High School
CETRA Language Solutions January 2015 - Present
CETRA Language Solutions November 2010 - December 2014
Comcast Interactive Media May 2009 - May 2010
Comcast Interactive Media August 2007 - July 2008
Skills
Social Media, Marketing Research, English, Video, Spanish, Multilingual, Localization, Proofreading, French, Technical Translation, Language Services, Internationalization
Education
Temple University - Fox School of Business and Management 2008 — 2010
Bachelor
Montgomery County Community College 2006 — 2007
Camden County College
Associates
Localingua September 2014 - Present
Freelance ES<>EN Translator and Interpreter August 2014 - Present
CETRA Language Solutions May 2014 - August 2014
Skills
Editing, Translation, Proofreading, Foreign Languages, Intercultural..., Technical Translation, Linguistics, Localization, English, Research, Language Services, Microsoft Office, Spanish
Education
Kent State University 2013 — 2015
Master's Degree, Translation
North Park University 2007 — 2010
Bachelor's Degree, Spanish and Global Studies, 3.75
ForeignExchange Translations February 2015 - Present
CETRA Language Solutions July 2014 - January 2015
Language Services Associates February 2010 - June 2014
Connective Language Services March 2003 - January 2010
Global Logistics Technologies 2001 - 2003
CDNOW Inc 1999 - 2001
Skills
Localization, Internationalization, Language Services, Translation, L10n, Technical Translation, Website Localization, Globalization, Project Management, Terminology, SDL Trados, Trados, Multilingual, Localization Testing, Machine Translation, Desktop Publishing, Manuals, Translation Management, Foreign Languages, Linguistics, Document Translation, Intercultural..., WorldServer, Technical Documentation, Translation Services, Quality Assurance, Website Translation, Documentation..., Across, TMS, I18n, Localization project..., Trados Studio 2011, Mobile Localization, Adobe Photoshop, Adobe Lightroom, Mobile..., Localization for mobile..., Internationalization..., Web globalization, SDL Studio 2014, Plunet Business Manager...
Education
Katholieke Universiteit Nijmegen 1990 — 1993
MA, German Linguistics
Universität Paderborn 1991 — 1991
The Philipp University of Marburg 1990 — 1990
German Linguistics
Moller Instituut 1986 — 1990
BS, German Linguistics and Geography
Ubiqus November 2012 - Present
CETRA Language Solutions March 2014 - February 2015
RD-Transcription January 2007 - August 2013
Réseau Québec-Folklore - AQLF August 2008 - March 2011
Cinémas UGC October 2003 - July 2006
Skills
Editing, Research, Teaching, Microsoft Word, Microsoft Office, English, PowerPoint, Photoshop, Microsoft Excel, Customer Service, Creative Writing, Proofreading, Journalism, Copy Editing, Social Networking
Education
Université de Montréal 2006 — 2007
Diplôme universitaire de droit comparé, Droit du cyber espace, Éthique et droit, droit du commerce international, droit NTIC
Université Paul Cézanne (Aix-Marseille III) 2003 — 2006
Master 2 en Droit des médias, Droit audiovisuel, droit de la propriété intellectuelle, droit des NTIC, droit de la culture
(Freelancer) 1993 - Present
CETRA Language Solutions September 2014 - August 2015
Global Language Solutions November 2011 - April 2012
SDL plc October 2008 - June 2010
ELA Global Dimensions February 2004 - April 2006
Peregrine Systems, Inc. 2000 - 2001
Multilingual Translations, Inc., San Diego 1999 - 2000
Kashat, IstraTradelink (Tel Aviv), Intex Translations (Los Angeles) 1993 - 1997
Fleury Michon International, Lyon, France 1990 - 1992
Vatel European School of Hotel Management 1988 - 1990
Skills
Translation, Legal Translation, Localization, Project Management, Business Law, Contract Law, Legal Research, Civil Litigation, Export Administration, Technical Translation, French, Multilingual, English, German, Localization Testing, Translation Memory, SDL Trados, CAT tools, English to French, Terminology, MultiTerm, Website Localization, Training, Translation Management, Technical Manuals, SDL Studio, Proofreading
Education
University of California, San Diego, Extension 2014 — 2014
ABA-Approved Paralegal Certificate
California Department of Real Estate 2006 — 2010
California Real Estate License
Université de Provence (Aix-Marseille I)
Master of Arts (M.A.), Translation (English/French/German)
Université Jean Moulin (Lyon III)
Bachelor of Arts (B.A.), Languages in International Business
CETRA Language Solutions January 2015 - Present
Finch Brands August 2013 - December 2014
Hay Group June 2011 - August 2013
The Media and Marketing Group August 2009 - June 2011
Dynamic Perspectives June 2009 - August 2009
Iperdesign September 2007 - November 2008
Skills
Brand Development, Advertising, Email Marketing, Marketing Communications, Marketing Strategy, Social Media Marketing, Account Management, Promotions, Direct Mail, Customer Relations, Word, Excel, PowerPoint, Marketing, Microsoft Word, Customer Service, Blogging, Microsoft Excel, Integrated Marketing, Social Media, Strategy
Education
Rowan University 2006 — 2008
B.S., Major: Marketing, Concentration: International Studies
John Cabot University 2007 — 2007
Fashion Brand Marketing
Delran High School
CETRA Language Solutions April 2013 - Present
Tomolonis Translations May 2011 - Present
CETRA Language Solutions February 2012 - April 2013
US Fish and Wildlife Service August 2011 - January 2012
Kent State University August 2011 - January 2012
Ohio Hispanic Coalition August 2009 - May 2011
Skills
Spanish Linguistics, Translation, TRADOS 2007, SDLX, TRADOS Studio, Multiterm, Editing, Proofreading, Localization, Translation Theory, Project Management, Spanish, Foreign Languages, Multilingual, Language Services, Website Localization, Trados
Education
University of Limerick 2013 — 2014
Master of Science, Multilingual Computing and Localization
Kent State University 2009 — 2011
Master of Arts, Spanish Translation
The College of Wooster 2004 — 2008
Bachelor of Arts, Spanish
CETRA Language Solutions February 2009 - Present
CETRA, Inc. January 2005 - January 2009
Church of the Holy Trinity, Rittenhouse Square 1989 - 2008
Singing Brook Farm Trust 2002 - 2006
Temple University Graduate School Office 1989 - 1991
Melodious Accord 1984 - 1991
Mark B. Thompson & Associates 1987 - 1989
Skills
Multilingual, Translation, Localization, Proofreading, Foreign Languages, Intercultural..., Linguistics, Internationalization, Globalization, French, Website Localization
Education
Temple University 1989 — 1991
Master of Music, Vocal Performance
Oberlin College 1979 — 1982
B.A., Music
Carnegie Mellon University 1978 — 1978
Music
CETRA Language Solutions January 2015 - Present
CETRA, Inc. July 2010 - December 2014
CETRA, Inc. July 2009 - July 2010
Topaz Pharmaceuticals April 2009 - June 2009
TNS October 2007 - February 2009
TNS January 2002 - October 2007
TRC Market Research 1997 - October 2001
Skills
Marketing Research, Survey Design, Market Research, Questionnaire Design, Telecommunications, Project Management, Project Planning, Quantitative Research, Translation, CRM, Proposal Writing, Management, Consumer Behaviour, Training, Marketing, Localization, Focus Groups, Online Research, Primary Research, Questionnaires, Customer Insight, Analytics
Education
Temple University
Knight Point Systems, LLC December 2014 - Present
CPS Professional Services September 2014 - November 2014
CETRA Language Solutions 2014 - 2014
CETRA Language Solutions 2014 - 2014
Arizona Superior Court in Pima County, Tucson, AZ March 2013 - August 2013
Serold Hawaii, Inc , Honolulu, HI February 2010 - April 2012
Hawai`i State Judiciary May 2009 - March 2011
Pacific Gateway Center January 2009 - March 2011
Skills
Translation, Linguistics, Interpreting, Interpretation, Russian, Chinese, Foreign Languages, Research, Case Analysis
Education
Tomsk Polytechnic University 2001 — 2006
Master of Arts (M.A.), Language Interpretation and Translation
Jilin University, China 2006 — 2008
Master of Arts (MA), Applied Linguistics
University of Hawaii at Manoa
Summer Intensive Interpreter Training (SIIT), Chinese/English interpretation
CETRA Language Solutions February 2015 - Present
CETRA Language Solutions June 2014 - February 2015
Prudential Financial June 2011 - June 2013
Prudential Financial June 2006 - June 2011
Skills
Customer Service, Microsoft Office, Hands-on Training, Legal Research, Legal Writing, Public Speaking, Public Administration, Case Managment, Notary Public, Office Management, Administrative..., Contract Recruitment, Records Management, Recruiting, Leadership, Mentoring, Administration, Data Entry, Human Resources, Training
Education
ALISON 2015 — 2015
Professional Development Certificate Program, Human Resources Management/Personnel Administration, General
Walden University 2011 — 2013
Bachelor's degree, Political Science and Public Administration, Cum Laude
Everest University-Tampa 2009 — 2011
Legal Assistant/Paralegal, 3.86 GPA
CETRA Language Solutions June 2012 - Present
US Navy November 2005 - September 2011
Skills
Spanish to English..., Translation, Spanish, Mandarin Chinese to..., Technical Translation
Education
Defense Language Institute 2005 — 2007
Associate of Arts (AA), Chinese Language and Literature
UC Santa Barbara 2000 — 2004
Bachelor of Arts (B.A.), Spanish