Babel Media
Industry: Company
DescriptionHeadquarters: United Kingdom Founded: 1998 Parent organization: Keywords Studios Subsidiary: Babel Games Services, Inc.
Babel Media List of Employees There's an exhaustive list of past and present employees! Get comprehensive information on the number of employees at Babel Media. You can filter them based on skills, years of employment, job, education, department, and prior employment.
Babel Media Salaries. You can even request information on how much does Babel Media pay if you want to. Learn about salaries, pros and cons of working for Babel Media directly from the past employees.
Find People by Employers You can rekindle an old relationship, reconnect with a long-lost friend, former boss, business acquaintance who might be useful in your new line of work. With our employee database, the possibilities are endless. All you have to do is type in a couple of keywords and we'll bring you the exact information you wanted!
190 Babel Media employees in database. Find out everything there's to know about Babel Media employees. We offer you a great deal of unbiased information from the internal database, personal records, and many other details that might be of interest to you.
Babel Media Employees
Employee
Years
Job
Industry
Irina Zakharova Irina Zakharova's Babel Media Experience June 2012 - November 2014
Job Project Manager at SDL
Industry Translation and Localization
Experience
SDL plc November 2014 - Present
Babel Media June 2012 - November 2014
Deluxe Digital Studios May 2012 - June 2014
Marchmont Capital Partners March 2010 - September 2011
Skills
Public Relations, Communication, Localization, Sales Management, English, Project Management, Media Relations, Strategic Communications, Translation, Video Games, Xbox 360, JIRA, PS3, iOS
Education
Vyatka State University of Humanities 2004 — 2008
Bachelor's degree, Linguistics, Diploma with Honors
Vyatka State University 2003 — 2008
Bachelor's degree, Management
SDL plc November 2014 - Present
Babel Media June 2012 - November 2014
Deluxe Digital Studios May 2012 - June 2014
Marchmont Capital Partners March 2010 - September 2011
Skills
Public Relations, Communication, Localization, Sales Management, English, Project Management, Media Relations, Strategic Communications, Translation, Video Games, Xbox 360, JIRA, PS3, iOS
Education
Vyatka State University of Humanities 2004 — 2008
Bachelor's degree, Linguistics, Diploma with Honors
Vyatka State University 2003 — 2008
Bachelor's degree, Management
Patrick Ngo Patrick Ngo's Babel Media Experience 2010 - 2010
Job Experienced Software Engineer seeking new opportunities in Taipei
Industry Computer Software
Experience
Hibernum Créations 2014 - 2015
CAE 2013 - 2014
Sava Transmedia 2011 - 2013
Babel Media 2010 - 2010
EA Mobile 2007 - 2009
Skills
C#, C++, Visual Studio, JIRA, ActionScript, Java, Game Development, Xcode, Unity3D, Gameplay, Linux, UML, VHDL, Subversion, Video Games, Testing, Android, Bugzilla, Flight Simulation, C, Simulation Software, Fortran
Education
Concordia University 2007 — 2011
B.Eng, Computer Engineering - Systems Hardware Option
Champlain College 2004 — 2006
DEC, Pure and Applied Sciences
Hibernum Créations 2014 - 2015
CAE 2013 - 2014
Sava Transmedia 2011 - 2013
Babel Media 2010 - 2010
EA Mobile 2007 - 2009
Skills
C#, C++, Visual Studio, JIRA, ActionScript, Java, Game Development, Xcode, Unity3D, Gameplay, Linux, UML, VHDL, Subversion, Video Games, Testing, Android, Bugzilla, Flight Simulation, C, Simulation Software, Fortran
Education
Concordia University 2007 — 2011
B.Eng, Computer Engineering - Systems Hardware Option
Champlain College 2004 — 2006
DEC, Pure and Applied Sciences
Catherine Bourdages, CRIA/CHRP Catherine Bourdages, CRIA/CHRP's Babel Media Experience June 2009 - March 2011
Job Human Resources Business Partner at Bombardier
Industry Research
Experience
BOMBARDIER Human Resources Business PartnerFPInnovationsAugust 2013 - August 2015
Ubisoft (THQ purchased) February 2013 - August 2013
THQ March 2011 - February 2013
Babel Media June 2009 - March 2011
Heenan Blaikie LLP May 2008 - August 2008
Bédard Ressources April 2006 - February 2008
Skills
Employee Relations, Talent Management, Video Games, Human Resources, Talent Acquisition, Onboarding, Strategic Partnerships, Immigration Issues, Relocation, Health & Safety Advice, Benefits Administration, Benefits Negotiation, Recrutement, Microsoft Office, Gestion des performances, Développement..., Leadership, Assurance qualité, Management, Training, Quality Assurance, Performance Management
Education
2008 — 2010
Bachelor, Industrial relations
2007 — 2008
Certificate, Human ressources
Highschool
BOMBARDIER Human Resources Business PartnerFPInnovationsAugust 2013 - August 2015
Ubisoft (THQ purchased) February 2013 - August 2013
THQ March 2011 - February 2013
Babel Media June 2009 - March 2011
Heenan Blaikie LLP May 2008 - August 2008
Bédard Ressources April 2006 - February 2008
Skills
Employee Relations, Talent Management, Video Games, Human Resources, Talent Acquisition, Onboarding, Strategic Partnerships, Immigration Issues, Relocation, Health & Safety Advice, Benefits Administration, Benefits Negotiation, Recrutement, Microsoft Office, Gestion des performances, Développement..., Leadership, Assurance qualité, Management, Training, Quality Assurance, Performance Management
Education
2008 — 2010
Bachelor, Industrial relations
2007 — 2008
Certificate, Human ressources
Highschool
Christian Feiner Christian Feiner's Babel Media Experience June 2008 - December 2008
Job CRM Team Lead at bwin.party digital entertainment
Industry Gambling & Casinos
Experience
bwin.party digital entertainment February 2014 - Present
bwin.party digital entertainment January 2012 - January 2014
Mansion August 2010 - January 2012
Betfair March 2009 - July 2010
Sega January 2009 - March 2009
Babel Media June 2008 - December 2008
Fritsche June 2007 - May 2008
Various Joineries July 1999 - May 2007
Skills
Online Gaming, Localization, Online Gambling, Gaming Industry, CMS, Online Marketing, Translation, Web Content Management, Content Management, Casino, Email Marketing, Illustrator, Gaming, German, Austria, JIRA, English, HTML, Online Advertising, Microsoft Office, Photoshop, Marketing Communications, Windows, Teamwork, CRM, Web Analytics, Video Games, Google Analytics, Marketing, SEO, Alfresco, Typo3, InDesign, Team Oriented, Joinery, Newsletters, Promotions, Website Localization, AutoCAD, Desktop Publishing, Writing, Customer Relations, CRM software, Localization Testing, Marketing Operations, Sitecore, Customer Retention, Customer Lifecycle...
Education
WIFI Salzburg 2003 — 2003
Degree, Desktop Publishing
Landesberufsschule Fürstenfeld 1999 — 2002
Degree, Joinery
bwin.party digital entertainment February 2014 - Present
bwin.party digital entertainment January 2012 - January 2014
Mansion August 2010 - January 2012
Betfair March 2009 - July 2010
Sega January 2009 - March 2009
Babel Media June 2008 - December 2008
Fritsche June 2007 - May 2008
Various Joineries July 1999 - May 2007
Skills
Online Gaming, Localization, Online Gambling, Gaming Industry, CMS, Online Marketing, Translation, Web Content Management, Content Management, Casino, Email Marketing, Illustrator, Gaming, German, Austria, JIRA, English, HTML, Online Advertising, Microsoft Office, Photoshop, Marketing Communications, Windows, Teamwork, CRM, Web Analytics, Video Games, Google Analytics, Marketing, SEO, Alfresco, Typo3, InDesign, Team Oriented, Joinery, Newsletters, Promotions, Website Localization, AutoCAD, Desktop Publishing, Writing, Customer Relations, CRM software, Localization Testing, Marketing Operations, Sitecore, Customer Retention, Customer Lifecycle...
Education
WIFI Salzburg 2003 — 2003
Degree, Desktop Publishing
Landesberufsschule Fürstenfeld 1999 — 2002
Degree, Joinery
Ryan Harvison Ryan Harvison's Babel Media Experience April 2007 - June 2008
Job Junior System Administrator at Ludia
Industry Computer Games
Experience
Ludia August 2014 - Present
Infinite Game Publishing August 2012 - January 2014
Infinite Game Publishing April 2012 - August 2012
N/A July 2011 - April 2012
Frima Studio March 2010 - July 2011
Frima Studio September 2008 - March 2010
Babel Media April 2007 - June 2008
Skills
Level Design, Video Games, Computer Games, Mobile Games, Game Development, MMO, Game Design, English, Xbox 360, PS3, Game Mechanics, Gameplay, Multiplayer, Online Gaming, Unity3D, Casual Games, Wii, Game Balance, Nintendo DS, Unreal Engine 3, Digital Sculpting, MMORPG, Character Animation, DevTrack, iPhone, PSP, 3D Studio Max, Hansoft, Quality Assurance, Seapine Test Track Pro, Console, Game Programming
Education
Collége Lasalle, Montréal 2013 — 2014
Attestation of College Studies, Network and System Administration/Administrator
Concordia University 2006 — 2007
Computaional Arts
Vanier College 2002 — 2005
DEC, Communications: Art Media Theatre
Ludia August 2014 - Present
Infinite Game Publishing August 2012 - January 2014
Infinite Game Publishing April 2012 - August 2012
N/A July 2011 - April 2012
Frima Studio March 2010 - July 2011
Frima Studio September 2008 - March 2010
Babel Media April 2007 - June 2008
Skills
Level Design, Video Games, Computer Games, Mobile Games, Game Development, MMO, Game Design, English, Xbox 360, PS3, Game Mechanics, Gameplay, Multiplayer, Online Gaming, Unity3D, Casual Games, Wii, Game Balance, Nintendo DS, Unreal Engine 3, Digital Sculpting, MMORPG, Character Animation, DevTrack, iPhone, PSP, 3D Studio Max, Hansoft, Quality Assurance, Seapine Test Track Pro, Console, Game Programming
Education
Collége Lasalle, Montréal 2013 — 2014
Attestation of College Studies, Network and System Administration/Administrator
Concordia University 2006 — 2007
Computaional Arts
Vanier College 2002 — 2005
DEC, Communications: Art Media Theatre
Jonathan Stephen Jonathan Stephen's Babel Media Experience January 2008 - May 2008
Job Director of Mobile Strategy at Elite SEM
Industry Marketing and Advertising
Experience
Elite SEM January 2015 - Present
Silver Airways May 2014 - December 2014
JetBlue Airways March 2011 - May 2014
Mobile Marketing Association October 2010 - March 2011
Mobile Marketing Association December 2009 - November 2010
Flurry, Inc. June 2009 - December 2009
Vindigo July 2008 - January 2009
Babel Media January 2008 - May 2008
CompuQuest Corporate Services July 2007 - January 2008
Motorola June 2004 - July 2007
Skills
Mobile Marketing, Mobile Technology, Mobile Devices, Mobile Strategy, Software Development, Mobile Commerce, Marketing, Mobile Applications, Product Management, Mobile Internet, Product Development, Strategic Partnerships, Online Advertising, Business Development, Strategy, Start-ups, Entrepreneurship, SaaS, Leadership, Advertising, Cloud Computing, User Experience, Wireless, Management, Product Marketing, Analytics, E-commerce, Digital Strategy, Digital Marketing, CRM, Competitive Analysis, Digital Media, SEM, Web Analytics, Online Marketing, Project Planning, Mobile Advertising, Brand Development, Email Marketing, Program Management, Creative Direction, Marketing Strategy, Social Media Marketing, Social Media
Education
American InterContinental University
Business Administration, Information Technology
Elite SEM January 2015 - Present
Silver Airways May 2014 - December 2014
JetBlue Airways March 2011 - May 2014
Mobile Marketing Association October 2010 - March 2011
Mobile Marketing Association December 2009 - November 2010
Flurry, Inc. June 2009 - December 2009
Vindigo July 2008 - January 2009
Babel Media January 2008 - May 2008
CompuQuest Corporate Services July 2007 - January 2008
Motorola June 2004 - July 2007
Skills
Mobile Marketing, Mobile Technology, Mobile Devices, Mobile Strategy, Software Development, Mobile Commerce, Marketing, Mobile Applications, Product Management, Mobile Internet, Product Development, Strategic Partnerships, Online Advertising, Business Development, Strategy, Start-ups, Entrepreneurship, SaaS, Leadership, Advertising, Cloud Computing, User Experience, Wireless, Management, Product Marketing, Analytics, E-commerce, Digital Strategy, Digital Marketing, CRM, Competitive Analysis, Digital Media, SEM, Web Analytics, Online Marketing, Project Planning, Mobile Advertising, Brand Development, Email Marketing, Program Management, Creative Direction, Marketing Strategy, Social Media Marketing, Social Media
Education
American InterContinental University
Business Administration, Information Technology
Thomas Mancini Thomas Mancini's Babel Media Experience January 2014 - February 2015
Job Senior Compliance Quality Assurance Tester
Industry Writing and Editing
Experience
Babel - A Keywords Studio February 2015 - Present
Babel Media January 2014 - February 2015
Taille de Haies - Precision 2011 - 2012
Reuben’s Deli 2010 - 2011
Skills
Creative Writing, Technical Writing, Adobe Creative Suite, Film Production, Hardware Diagnostics, Microsoft Suites, Labour Hire, Gaming Industry
Education
Dawson College 2009 — 2012
DEC, Cinema Video and Communications Graduate
Babel - A Keywords Studio February 2015 - Present
Babel Media January 2014 - February 2015
Taille de Haies - Precision 2011 - 2012
Reuben’s Deli 2010 - 2011
Skills
Creative Writing, Technical Writing, Adobe Creative Suite, Film Production, Hardware Diagnostics, Microsoft Suites, Labour Hire, Gaming Industry
Education
Dawson College 2009 — 2012
DEC, Cinema Video and Communications Graduate
Chris Niven Chris Niven's Babel Media Experience 2007 - 2009
Job Programmer/Owner at Never Be Normal
Industry Computer Software
Experience
Never Be Normal June 2011 - Present
Budge Studios October 2010 - January 2012
McGill University May 2010 - August 2010
Apprus Software Development, Inc. July 2009 - October 2009
Babel Media 2007 - 2009
Skills
Sound Editing, Sound, Sound Design, OS X, Audio Engineering, Mobile Devices
Education
McGill University 2006 — 2010
Bachelor of Music, Music Technology Honours
Never Be Normal June 2011 - Present
Budge Studios October 2010 - January 2012
McGill University May 2010 - August 2010
Apprus Software Development, Inc. July 2009 - October 2009
Babel Media 2007 - 2009
Skills
Sound Editing, Sound, Sound Design, OS X, Audio Engineering, Mobile Devices
Education
McGill University 2006 — 2010
Bachelor of Music, Music Technology Honours
Vanessa Garcia Portal Vanessa Garcia Portal's Babel Media Experience July 2014 - October 2014
Job Providing SAP professionals with excellent career opportunities. Connect with me vanessa@addmoregroup.com
Industry Human Resources
Experience
Addmore Group March 2015 - Present
Babel Media July 2014 - October 2014
Workhoppers July 2014 - September 2014
BPI CONSULTORES CA March 2012 - March 2013
DBAccess July 2008 - February 2012
Ericsson May 2008 - July 2008
Cresse Consultores Gerenciales C.A June 2007 - April 2008
Cresse Consultores Gerenciales C.A June 2006 - September 2006
Administradora Integral January 2006 - May 2006
Skills
Organizational..., Talent Management, Change Management, Microsoft Office, Leadership, Teamwork, Team Leadership, Business Analysis, English, Project Management, Performance Management, Business Strategy, Strategic Planning, Negotiation, Deferred Compensation, Management, Human Resources, Recruiting, Interviews, Consulting
Education
Universidad Catolica Andres Bello 2001 — 2007
Bachelor of Applied Science (B.A.Sc.), Recruitment & Selection, Organization Development, Organizational Environment, Industrial Psicology, Bachelor's In Sciencie in Human Resources
HEC Montréal
Certificate in Human Resources Management
Addmore Group March 2015 - Present
Babel Media July 2014 - October 2014
Workhoppers July 2014 - September 2014
BPI CONSULTORES CA March 2012 - March 2013
DBAccess July 2008 - February 2012
Ericsson May 2008 - July 2008
Cresse Consultores Gerenciales C.A June 2007 - April 2008
Cresse Consultores Gerenciales C.A June 2006 - September 2006
Administradora Integral January 2006 - May 2006
Skills
Organizational..., Talent Management, Change Management, Microsoft Office, Leadership, Teamwork, Team Leadership, Business Analysis, English, Project Management, Performance Management, Business Strategy, Strategic Planning, Negotiation, Deferred Compensation, Management, Human Resources, Recruiting, Interviews, Consulting
Education
Universidad Catolica Andres Bello 2001 — 2007
Bachelor of Applied Science (B.A.Sc.), Recruitment & Selection, Organization Development, Organizational Environment, Industrial Psicology, Bachelor's In Sciencie in Human Resources
HEC Montréal
Certificate in Human Resources Management
Dominic Charley-Roy's Babel Media Experience June 2010 - August 2010
Job Software Engineer at Google
Industry Computer Software
Experience
Google June 2015 - Present
Google May 2014 - August 2014
Google May 2013 - August 2013
Microcom Informatique Inc. August 2010 - April 2013
LoGograph April 2012 - May 2012
Babel Media June 2010 - August 2010
Skills
Java, JavaScript, jQuery, AJAX, PHP, Scheme, C#, Visual Basic, Android, CSS, HTML, Git, MySQL, SQL Server, Database Design, Apache, Application Development, Web Applications
Education
McGill University 2012 — 2015
Bachelor of Science (B.Sc.), Software Engineering (Honours), 4.0 GPA
Dawson College 2009 — 2012
DEC, Computer Science
Centennial Regional High School 2005 — 2009
Google June 2015 - Present
Google May 2014 - August 2014
Google May 2013 - August 2013
Microcom Informatique Inc. August 2010 - April 2013
LoGograph April 2012 - May 2012
Babel Media June 2010 - August 2010
Skills
Java, JavaScript, jQuery, AJAX, PHP, Scheme, C#, Visual Basic, Android, CSS, HTML, Git, MySQL, SQL Server, Database Design, Apache, Application Development, Web Applications
Education
McGill University 2012 — 2015
Bachelor of Science (B.Sc.), Software Engineering (Honours), 4.0 GPA
Dawson College 2009 — 2012
DEC, Computer Science
Centennial Regional High School 2005 — 2009
Jerome Parent's Babel Media Experience June 2009 - September 2009
Job Technical Level Designer at Spearhead Games
Industry Computer Games
Experience
Spearhead Games January 2015 - Present
Spearhead Games February 2014 - Present
Spearhead Games July 2013 - February 2014
Electronic Arts October 2012 - June 2013
EA March 2011 - October 2012
Electronic Arts September 2009 - March 2011
Babel Media June 2009 - September 2009
Babel Media December 2007 - June 2009
Babel Media July 2007 - December 2007
Babel Media June 2007 - July 2007
Skills
DevTrack, PS3, Xbox 360, Wii, Video Games, Computer Games, Test Planning, Quality Assurance, Project Management, DevTest, Mentoring, Console, Game Design, Multiplayer, Xbox, Gameplay, Nintendo DS, Social Games, Game Mechanics, Console Games, Bug Tracking, Unity3D, Game Testing
Education
McGill University 2014 — 2014
Agile Project Management
Cegep du Vieux-Montreal
Fine Arts
Spearhead Games January 2015 - Present
Spearhead Games February 2014 - Present
Spearhead Games July 2013 - February 2014
Electronic Arts October 2012 - June 2013
EA March 2011 - October 2012
Electronic Arts September 2009 - March 2011
Babel Media June 2009 - September 2009
Babel Media December 2007 - June 2009
Babel Media July 2007 - December 2007
Babel Media June 2007 - July 2007
Skills
DevTrack, PS3, Xbox 360, Wii, Video Games, Computer Games, Test Planning, Quality Assurance, Project Management, DevTest, Mentoring, Console, Game Design, Multiplayer, Xbox, Gameplay, Nintendo DS, Social Games, Game Mechanics, Console Games, Bug Tracking, Unity3D, Game Testing
Education
McGill University 2014 — 2014
Agile Project Management
Cegep du Vieux-Montreal
Fine Arts
☆Maira Monteiro ☆Maira Monteiro's Babel Media Experience May 2014 - Present
Job Localization LQA Tester at Babel Media
Industry Environmental Services
Experience
Babel Media May 2014 - Present
New Fields Environmental Stewardship February 2009 - July 2009
Skills
Environmental Awareness, English, Sustainability, Microsoft Excel, Microsoft Word, Research, Science, Environmental Impact..., Strategic Planning, Environmental..., Social Media
Education
Universidade Federal de Viçosa 2004 — 2010
Engineer's degree, Forestry
The University of Georgia 2008 — 2008
Engineer's degree, Forestry
Babel Media May 2014 - Present
New Fields Environmental Stewardship February 2009 - July 2009
Skills
Environmental Awareness, English, Sustainability, Microsoft Excel, Microsoft Word, Research, Science, Environmental Impact..., Strategic Planning, Environmental..., Social Media
Education
Universidade Federal de Viçosa 2004 — 2010
Engineer's degree, Forestry
The University of Georgia 2008 — 2008
Engineer's degree, Forestry
Yan Chatel's Babel Media Experience February 2009 - February 2010
Job Level Designer
Industry Computer Games
Experience
Rogue Factor March 2015 - May 2015
CM Labs Simulations Inc. November 2014 - March 2015
Square Enix Montreal October 2013 - September 2014
Ubisoft June 2013 - October 2013
Behaviour Interactive February 2013 - May 2013
Red Death Productions May 2012 - March 2013
Dawson College November 2011 - December 2012
411.ca July 2010 - August 2011
Babel Media February 2009 - February 2010
Joseph Eli, Manpower & Weedman January 2003 - January 2010
Skills
Level Design, Game Design, World Building, Storytelling, 3D Studio Max, Unity3D, Source SDK, Creation Kit, DA Toolset, Game Maker, Programming, Quality Assurance, Game Mechanics, Game Testing, Songwriting, Music, Online Marketing, Music Reviews, Lyrics, Stage Performance, Show Production, Concert Promotion, Nightlife, SDK development, Video Games, Game Development, Scripting, Casual Games, Xbox 360, Gameplay, Perforce, Computer Games, Photoshop
Education
Dawson College 2011 — 2012
AEC, Video Game Level Design
Herzing College 2002 — 2003
Web Programming
Rogue Factor March 2015 - May 2015
CM Labs Simulations Inc. November 2014 - March 2015
Square Enix Montreal October 2013 - September 2014
Ubisoft June 2013 - October 2013
Behaviour Interactive February 2013 - May 2013
Red Death Productions May 2012 - March 2013
Dawson College November 2011 - December 2012
411.ca July 2010 - August 2011
Babel Media February 2009 - February 2010
Joseph Eli, Manpower & Weedman January 2003 - January 2010
Skills
Level Design, Game Design, World Building, Storytelling, 3D Studio Max, Unity3D, Source SDK, Creation Kit, DA Toolset, Game Maker, Programming, Quality Assurance, Game Mechanics, Game Testing, Songwriting, Music, Online Marketing, Music Reviews, Lyrics, Stage Performance, Show Production, Concert Promotion, Nightlife, SDK development, Video Games, Game Development, Scripting, Casual Games, Xbox 360, Gameplay, Perforce, Computer Games, Photoshop
Education
Dawson College 2011 — 2012
AEC, Video Game Level Design
Herzing College 2002 — 2003
Web Programming
Elena de Catalina's Babel Media Experience March 2012 - July 2014
Job Spanish Translator/Editor at Gameloft
Industry Computer Games
Experience
Gameloft July 2014 - Present
Babel Media March 2012 - July 2014
Babel Media November 2009 - March 2012
Babel Media May 2008 - November 2009
Babel Media August 2006 - May 2008
CNC July 2005 - July 2006
Fnac December 2003 - June 2005
Skills
Team Leadership, Project Management, Localization, Localization Testing, Quality Assurance, Video Games, Computer Games, Bug Tracking, JIRA, Testing, Casual Games, Mobile Games, Social Games, PS3, Wii, Xbox 360, MMORPG, MMO, Spanish, English
Education
Concordia University
Certificate in Programming Fundamentals
McGill University
Project Management
Universidad Rey Juan Carlos
Bachelor of Arts (B.A.), Communication Sciences
Gameloft July 2014 - Present
Babel Media March 2012 - July 2014
Babel Media November 2009 - March 2012
Babel Media May 2008 - November 2009
Babel Media August 2006 - May 2008
CNC July 2005 - July 2006
Fnac December 2003 - June 2005
Skills
Team Leadership, Project Management, Localization, Localization Testing, Quality Assurance, Video Games, Computer Games, Bug Tracking, JIRA, Testing, Casual Games, Mobile Games, Social Games, PS3, Wii, Xbox 360, MMORPG, MMO, Spanish, English
Education
Concordia University
Certificate in Programming Fundamentals
McGill University
Project Management
Universidad Rey Juan Carlos
Bachelor of Arts (B.A.), Communication Sciences
Diane Ng Diane Ng's Babel Media Experience October 2003 - October 2008
Job Freelance Graphic Designer (web and 2D)
Industry Computer Games
Experience
Eidos Montreal September 2008 - June 2012
Babel Media October 2003 - October 2008
Skills
Logo Design, Typography, Web Design, Photoshop, Illustrator, InDesign, Flash, QuarkXPress, Digital Photography, Food Photography, Video Games, Game Testing, Drawing, English, French, Proofreading, Quality Assurance
Education
Dawson College 2002 — 2005
Diplôme d'études collégiales (Diploma of College Studies), Graphic Design
Chambly Academy 1998 — 2002
High School Diploma, Grade 7 - 11
Eidos Montreal September 2008 - June 2012
Babel Media October 2003 - October 2008
Skills
Logo Design, Typography, Web Design, Photoshop, Illustrator, InDesign, Flash, QuarkXPress, Digital Photography, Food Photography, Video Games, Game Testing, Drawing, English, French, Proofreading, Quality Assurance
Education
Dawson College 2002 — 2005
Diplôme d'études collégiales (Diploma of College Studies), Graphic Design
Chambly Academy 1998 — 2002
High School Diploma, Grade 7 - 11
Rodney R. Dickson Rodney R. Dickson's Babel Media Experience September 2005 - August 2013
Job B.A. Communication Studies (Concordia University) / Certificat en Droit (Université de Montréal)
Industry Broadcast Media
Experience
Babel Media September 2005 - August 2013
Nordia Inc. November 2004 - August 2005
Skills
Typing, Video Production, Video Editing, Interpersonal Skill, Oral & Written..., French, English, Computer Repair, Computer Maintenance, Microsoft Office, Driving License, Computer/Technical..., Audio-Visual Production, Communication, Game Development, Quality Assurance, Customer Service, Management, Video Games, Microsoft Excel, Microsoft Word, Photoshop
Education
Université de Montréal / University of Montreal 2010 — 2012
Certificat en Droit, Law
Concordia University 1999 — 2003
Bachelor of Arts (B.A.), Communication and Media Studies
Dawson College 1997 — 1999
Diplome d’Etudes Collegiales (D.E.C.), Creative Arts
Babel Media September 2005 - August 2013
Nordia Inc. November 2004 - August 2005
Skills
Typing, Video Production, Video Editing, Interpersonal Skill, Oral & Written..., French, English, Computer Repair, Computer Maintenance, Microsoft Office, Driving License, Computer/Technical..., Audio-Visual Production, Communication, Game Development, Quality Assurance, Customer Service, Management, Video Games, Microsoft Excel, Microsoft Word, Photoshop
Education
Université de Montréal / University of Montreal 2010 — 2012
Certificat en Droit, Law
Concordia University 1999 — 2003
Bachelor of Arts (B.A.), Communication and Media Studies
Dawson College 1997 — 1999
Diplome d’Etudes Collegiales (D.E.C.), Creative Arts
Costas Pexos Costas Pexos's Babel Media Experience August 2007 - October 2008
Job Database Manager at MUHC Research Institute
Industry Research
Experience
MUHC Research Institute May 2009 - Present
Babel Media August 2007 - October 2008
Babel Media August 2006 - August 2007
Babel Media December 2005 - August 2006
Skills
Quality Assurance, Video Games, Localization, Project Management, Xbox 360, Scrum, Testing, Team Leadership, Agile Methodologies, Team Management, Agile Project Management, Project Planning, Translation, Software Project..., MS Project, Management, Visio, Product Management, Online Gaming, Data Management, Gaming, Databases, Microsoft Office, Game Development
Education
McGill University 2009 — 2010
Comprehensive Project Management
Concordia University 2000 — 2004
Bachelor, Management Information Systems, Finance
Vanier College 1997 — 2000
DEC, Commerce
MUHC Research Institute May 2009 - Present
Babel Media August 2007 - October 2008
Babel Media August 2006 - August 2007
Babel Media December 2005 - August 2006
Skills
Quality Assurance, Video Games, Localization, Project Management, Xbox 360, Scrum, Testing, Team Leadership, Agile Methodologies, Team Management, Agile Project Management, Project Planning, Translation, Software Project..., MS Project, Management, Visio, Product Management, Online Gaming, Data Management, Gaming, Databases, Microsoft Office, Game Development
Education
McGill University 2009 — 2010
Comprehensive Project Management
Concordia University 2000 — 2004
Bachelor, Management Information Systems, Finance
Vanier College 1997 — 2000
DEC, Commerce
Arthur Rolland Arthur Rolland's Babel Media Experience December 2012 - September 2014
Job Quality Assurance Analyst
Industry Computer Games
Experience
Laboratoires de Test Enzyme - Enzyme Testing Labs September 2014 - Present
Babel Media December 2012 - September 2014
Babel Media January 2009 - December 2012
Skills
Video Games, JIRA, Xbox 360, Game Testing, Functional Testing, Gameplay, Mobile Devices, DevTrack, PS3, Mobile Testing, Mobile Games, Bugzilla, Bug Tracking, Quality Assurance, Console, SpiraTest, Playstation, Development Tools, PC Games, Seapine Test Track Pro, Online Gaming, Test Cases, MMORPG, Wii, Android, PSP, Computer Games, Multiplayer, Xbox, MMO, Casual Games, Social Games, Unreal Engine 3, DirectX, iOS, iPhone, Confluence, Console Games, PS4, Xbox One
Education
CEGEP - John Abbott College
Current Student - Night Courses, Computer Science
Hershey Senior High School (Blue Ribbon School) 2000 — 2004
High School Diploma, 9-12
Laboratoires de Test Enzyme - Enzyme Testing Labs September 2014 - Present
Babel Media December 2012 - September 2014
Babel Media January 2009 - December 2012
Skills
Video Games, JIRA, Xbox 360, Game Testing, Functional Testing, Gameplay, Mobile Devices, DevTrack, PS3, Mobile Testing, Mobile Games, Bugzilla, Bug Tracking, Quality Assurance, Console, SpiraTest, Playstation, Development Tools, PC Games, Seapine Test Track Pro, Online Gaming, Test Cases, MMORPG, Wii, Android, PSP, Computer Games, Multiplayer, Xbox, MMO, Casual Games, Social Games, Unreal Engine 3, DirectX, iOS, iPhone, Confluence, Console Games, PS4, Xbox One
Education
CEGEP - John Abbott College
Current Student - Night Courses, Computer Science
Hershey Senior High School (Blue Ribbon School) 2000 — 2004
High School Diploma, 9-12
Alexandre O'Bomsawin Alexandre O'Bomsawin's Babel Media Experience February 2014 - Present
Job Audio Specialist
Industry Media Production
Experience
Babel Media February 2014 - Present
TRINÔME ADDARIO October 2013 - December 2013
Cinéphonie Productions 2011 - 2013
Ministère des Affaires Indiennes et Nord Canada 2005 - 2007
Skills
Sound Design, Audio Post Production, Video Editing, Video Production, Web Design, Computer Animation, Music Production, Sound Mixing, Photoshop, Studio Recording, ASP.NET, Microsoft Office, PHP, Programming, HTML
Education
Concordia University 2005 — 2009
Bachelor of Arts (BA), Computation Artts
Collège d'Alma 2001 — 2005
D.E.C., Informatique de gestion
Babel Media February 2014 - Present
TRINÔME ADDARIO October 2013 - December 2013
Cinéphonie Productions 2011 - 2013
Ministère des Affaires Indiennes et Nord Canada 2005 - 2007
Skills
Sound Design, Audio Post Production, Video Editing, Video Production, Web Design, Computer Animation, Music Production, Sound Mixing, Photoshop, Studio Recording, ASP.NET, Microsoft Office, PHP, Programming, HTML
Education
Concordia University 2005 — 2009
Bachelor of Arts (BA), Computation Artts
Collège d'Alma 2001 — 2005
D.E.C., Informatique de gestion
Alex Markovic Alex Markovic's Babel Media Experience November 2013 - Present
Job Compliance at Babel Media
Industry Writing and Editing
Experience
Volt August 2014 - Present
Babel Media November 2013 - Present
Babel Media May 2014 - August 2014
Laboratoires de Test Enzyme - Enzyme Testing Labs November 2013 - November 2013
Laboratoires de Test Enzyme - Enzyme Testing Labs September 2013 - October 2013
Babel Media August 2012 - August 2013
Extravaganza June 2011 - June 2012
Maritz Research August 2010 - March 2011
Skills
Customer Service, Time Management, Call Centers, Editing, Quality Assurance
Education
Concordia University 2006 — 2009
Bachelor of Arts, English Literature
Dawson College 2004 — 2006
Diploma of Collegial Studies, Arts and Culture
College Prep International
Volt August 2014 - Present
Babel Media November 2013 - Present
Babel Media May 2014 - August 2014
Laboratoires de Test Enzyme - Enzyme Testing Labs November 2013 - November 2013
Laboratoires de Test Enzyme - Enzyme Testing Labs September 2013 - October 2013
Babel Media August 2012 - August 2013
Extravaganza June 2011 - June 2012
Maritz Research August 2010 - March 2011
Skills
Customer Service, Time Management, Call Centers, Editing, Quality Assurance
Education
Concordia University 2006 — 2009
Bachelor of Arts, English Literature
Dawson College 2004 — 2006
Diploma of Collegial Studies, Arts and Culture
College Prep International
Ramit Kasturia Ramit Kasturia's Babel Media Experience October 2004 - June 2005
Job Consultant
Industry Information Technology and Services
Experience
Annalect June 2014 - August 2015
Infosys Technologies Ltd February 2008 - June 2014
Infosys January 2013 - April 2013
Infosys Technologies Ltd October 2009 - March 2010
Infosys technologies February 2008 - September 2009
Gameloft July 2007 - February 2008
Babel Media October 2004 - June 2005
Skills
Product Management, Management, Business Analysis, Team Management, Mobile Devices, Program Management, Pre-sales, Leadership, Requirements Analysis, Account Management, Sales, Manage Client..., Analytics, Key Account Management, SDLC, Mobile Applications, Project Planning, Quality Assurance, Product Development, Analysis, Solution Architecture, Project Delivery, CRM, Business Intelligence, Software Documentation, Vendor Management, Apps, Mobile, Data Analysis
Education
Symbiosys Institute of Management Studies 2005 — 2007
MBA, Marketing and Information & Communication Technology
Delhi University 2000 — 2004
BIT, Information Technology
Army Public School Noida 1998 — 2000
12th Class, Science
St clares Agra
Annalect June 2014 - August 2015
Infosys Technologies Ltd February 2008 - June 2014
Infosys January 2013 - April 2013
Infosys Technologies Ltd October 2009 - March 2010
Infosys technologies February 2008 - September 2009
Gameloft July 2007 - February 2008
Babel Media October 2004 - June 2005
Skills
Product Management, Management, Business Analysis, Team Management, Mobile Devices, Program Management, Pre-sales, Leadership, Requirements Analysis, Account Management, Sales, Manage Client..., Analytics, Key Account Management, SDLC, Mobile Applications, Project Planning, Quality Assurance, Product Development, Analysis, Solution Architecture, Project Delivery, CRM, Business Intelligence, Software Documentation, Vendor Management, Apps, Mobile, Data Analysis
Education
Symbiosys Institute of Management Studies 2005 — 2007
MBA, Marketing and Information & Communication Technology
Delhi University 2000 — 2004
BIT, Information Technology
Army Public School Noida 1998 — 2000
12th Class, Science
St clares Agra
Damien Garland Damien Garland's Babel Media Experience October 2007 - February 2008
Job Sr. Design Specialist at General Dynamics OTS
Industry Aviation & Aerospace
Experience
General Dynamics OTS July 2014 - Present
Aerotek February 2014 - June 2014
Carleton University September 2009 - April 2013
Checkwell Decision Corporation February 2008 - March 2011
Babel Media October 2007 - February 2008
Camp Nominingue July 2007 - August 2007
Daito Ryokufukan High School August 2004 - July 2007
Camp Nominingue 2003 - 2004
Camp Nominingue 2003 - 2004
Skills
Microsoft Office, Matlab, AutoCAD, Data Analysis, Market Research, Teaching, Public Speaking, English, Microsoft Word, Microsoft Excel, PowerPoint, Finite Element Analysis, Technical Writing, Aeroelasticity, Abaqus, Multivariable Calculus, Fluid Dynamics, Solid Mechanics, Material Analysis, Composites, UAV, Pro Engineer, C, CAD, Engineering, Leadership, Stress Analysis, Product Design, PTC Creo
Education
Carleton University 2009 — 2013
Bachelor of Engineering (BEng), Aerospace Engineering, Structural Design, 3.2
McGill University 1999 — 2004
Bachelor of Arts (BA), Sociology
General Dynamics OTS July 2014 - Present
Aerotek February 2014 - June 2014
Carleton University September 2009 - April 2013
Checkwell Decision Corporation February 2008 - March 2011
Babel Media October 2007 - February 2008
Camp Nominingue July 2007 - August 2007
Daito Ryokufukan High School August 2004 - July 2007
Camp Nominingue 2003 - 2004
Camp Nominingue 2003 - 2004
Skills
Microsoft Office, Matlab, AutoCAD, Data Analysis, Market Research, Teaching, Public Speaking, English, Microsoft Word, Microsoft Excel, PowerPoint, Finite Element Analysis, Technical Writing, Aeroelasticity, Abaqus, Multivariable Calculus, Fluid Dynamics, Solid Mechanics, Material Analysis, Composites, UAV, Pro Engineer, C, CAD, Engineering, Leadership, Stress Analysis, Product Design, PTC Creo
Education
Carleton University 2009 — 2013
Bachelor of Engineering (BEng), Aerospace Engineering, Structural Design, 3.2
McGill University 1999 — 2004
Bachelor of Arts (BA), Sociology
Cholong Shin's Babel Media Experience May 2012 - September 2012
Job Ocean Import Operator at Total Express
Industry Higher Education
Experience
Total Express July 2013 - Present
Laboratoires de Test Enzyme - Enzyme Testing Labs October 2012 - June 2013
Concordia University - John Molson School of Business September 2007 - June 2013
Babel Media May 2012 - September 2012
Skills
SPSS, Research, PowerPoint, Teamwork, Microsoft Office, Microsoft Excel, Public Speaking, Microsoft Word, Statistics, Social Media, Data Analysis, Qualitative Research, Teaching, French, Video Games, Analysis
Education
Dawson College 2005 — 2007
Commerce
Total Express July 2013 - Present
Laboratoires de Test Enzyme - Enzyme Testing Labs October 2012 - June 2013
Concordia University - John Molson School of Business September 2007 - June 2013
Babel Media May 2012 - September 2012
Skills
SPSS, Research, PowerPoint, Teamwork, Microsoft Office, Microsoft Excel, Public Speaking, Microsoft Word, Statistics, Social Media, Data Analysis, Qualitative Research, Teaching, French, Video Games, Analysis
Education
Dawson College 2005 — 2007
Commerce
Caroline CRUBELLATI's Babel Media Experience 2012 - Present
Job Vente au détail en ligne at MercadoLibre.com
Industry Consumer Services
Experience
Ebay.ca 2014 - Present
MercadoLibre.com 2013 - Present
Babel Media 2012 - Present
Circuit Gilles Villeneuve - Formule 1 - Grand Prix du Canada June 2014 - June 2015
iQor 2014 - 2015
Résidence Manoir Chomedey July 2011 - March 2012
Bug-Tracker 2011 - 2012
Freelancer / Contractor (translations) 2005 - 2012
Anhanguera Educacional S/A August 2009 - December 2009
Girl Scouts of the USA June 2007 - August 2008
Skills
Spanish, Translation, Linguistics, Localization, Trados, Foreign Languages, Technical Translation, Language Services, Interpreting, Subtitling, Website Localization, Proofreading, Legal Translation, Literature, English, Portuguese, French, Teaching English as a..., Multilingual
Education
Université Laval 2015 — 2016
Bachelor’s Degree, Nutrition Sciences
Self-study based on the Berlitz Method 2015 — 2015
Italian Language
Collège Sigma 2014 — 2014
Université de Montréal / University of Montreal 2012 — 2013
Nutrition Sciences
Universidade Metodista de São Paulo 2002 — 2005
Bachelor's degree, Nutrition Sciences
Ebay.ca 2014 - Present
MercadoLibre.com 2013 - Present
Babel Media 2012 - Present
Circuit Gilles Villeneuve - Formule 1 - Grand Prix du Canada June 2014 - June 2015
iQor 2014 - 2015
Résidence Manoir Chomedey July 2011 - March 2012
Bug-Tracker 2011 - 2012
Freelancer / Contractor (translations) 2005 - 2012
Anhanguera Educacional S/A August 2009 - December 2009
Girl Scouts of the USA June 2007 - August 2008
Skills
Spanish, Translation, Linguistics, Localization, Trados, Foreign Languages, Technical Translation, Language Services, Interpreting, Subtitling, Website Localization, Proofreading, Legal Translation, Literature, English, Portuguese, French, Teaching English as a..., Multilingual
Education
Université Laval 2015 — 2016
Bachelor’s Degree, Nutrition Sciences
Self-study based on the Berlitz Method 2015 — 2015
Italian Language
Collège Sigma 2014 — 2014
Université de Montréal / University of Montreal 2012 — 2013
Nutrition Sciences
Universidade Metodista de São Paulo 2002 — 2005
Bachelor's degree, Nutrition Sciences
Carlo Brofferio Carlo Brofferio's Babel Media Experience April 2011 - September 2011
Job IT Recruitment/Account Manager
Industry Information Technology and Services
Experience
Kovasys IT Recruitment Inc. 2011 - Present
Babel Media April 2011 - September 2011
Champions Day Camp June 2010 - August 2010
Skills
Foreign Languages, Technical Recruiting, Sports, Social Sciences, Political Science, Photography, French, Italian, English, Spanish, German, Shooting, Fishing, Guiding, Working With Children, Creative Writing, Resume Writing, Writing Skills, Translation, Basketball, Soccer, Archery, Nature, Wildlife, Diplomacy, Real Estate, People Skills, Art, Zimbabwe, Texas, England, Canada, Italy, Modeling, Career Services, Hiring, Video Games, Communications Writing, Comedy, Boxing, Security, Teamwork, Word, Youth Work, Weapons, Animals, Teaching, Cold Calling, Bartending, Rock Climbing
Education
McGill University 2007 — 2011
B.A., Humanistic Studies
Kovasys IT Recruitment Inc. 2011 - Present
Babel Media April 2011 - September 2011
Champions Day Camp June 2010 - August 2010
Skills
Foreign Languages, Technical Recruiting, Sports, Social Sciences, Political Science, Photography, French, Italian, English, Spanish, German, Shooting, Fishing, Guiding, Working With Children, Creative Writing, Resume Writing, Writing Skills, Translation, Basketball, Soccer, Archery, Nature, Wildlife, Diplomacy, Real Estate, People Skills, Art, Zimbabwe, Texas, England, Canada, Italy, Modeling, Career Services, Hiring, Video Games, Communications Writing, Comedy, Boxing, Security, Teamwork, Word, Youth Work, Weapons, Animals, Teaching, Cold Calling, Bartending, Rock Climbing
Education
McGill University 2007 — 2011
B.A., Humanistic Studies
Ava Gülriz Bikmen Ava Gülriz Bikmen's Babel Media Experience September 2012 - March 2014
Job Senior Project Manager
Industry Computer Software
Experience
SDL International March 2014 - Present
Babel Media September 2012 - March 2014
Forum Media Group November 2011 - April 2012
Forum Media Turkey January 2009 - July 2011
CANIMCO INC. May 2006 - November 2008
KLAN & DHARMA PUBLISHING and DESIGN HOUSE LTD. January 2000 - May 2006
Kemer Golf and Country Club July 1997 - August 1999
Skills
Marketing Strategy, New Business Development, Marketing Communications, Strategic Planning, Business Strategy, Public Relations, Social Media, Marketing, Social Media Marketing, Event Management, Project Management, Public Speaking, Business Development, Research, Direct Marketing, Management, Project Planning, Strategy, Product Development, Sales, B2B, Team Management, Team Leadership
Education
McGill University 2013 — 2014
Comprehensive Project Management, School of Continuing Education
Université de Sorbonne 1995 — 1996
Certificat de civilisation française, Civilisation Française
University of Istanbul 1990 — 1994
Bachelor's degree, Department of Political Science and International Relations
F.M.V ISIK High School 1983 — 1990
High School
SDL International March 2014 - Present
Babel Media September 2012 - March 2014
Forum Media Group November 2011 - April 2012
Forum Media Turkey January 2009 - July 2011
CANIMCO INC. May 2006 - November 2008
KLAN & DHARMA PUBLISHING and DESIGN HOUSE LTD. January 2000 - May 2006
Kemer Golf and Country Club July 1997 - August 1999
Skills
Marketing Strategy, New Business Development, Marketing Communications, Strategic Planning, Business Strategy, Public Relations, Social Media, Marketing, Social Media Marketing, Event Management, Project Management, Public Speaking, Business Development, Research, Direct Marketing, Management, Project Planning, Strategy, Product Development, Sales, B2B, Team Management, Team Leadership
Education
McGill University 2013 — 2014
Comprehensive Project Management, School of Continuing Education
Université de Sorbonne 1995 — 1996
Certificat de civilisation française, Civilisation Française
University of Istanbul 1990 — 1994
Bachelor's degree, Department of Political Science and International Relations
F.M.V ISIK High School 1983 — 1990
High School
Dustin Fabian Zuk Dustin Fabian Zuk's Babel Media Experience June 2011 - September 2013
Job Copywriter at Move Nutrition
Industry E-Learning
Experience
Move Nutrition April 2014 - Present
- October 2008 - Present
Dupray Equipment 2014 - 2014
Babel Media June 2011 - September 2013
Concordia University January 2012 - April 2012
Concordia University September 2011 - December 2011
Statistics Canada May 2011 - August 2011
GoFluent October 2008 - May 2011
Hotel St-Christophe June 2009 - September 2009
University of Calgary October 2007 - April 2008
Skills
Translation, Editing, Teaching, English, Research, Foreign Languages, Creative Writing, French, Language Teaching, Technical Writing, Teaching English as a..., Linguistics, Spanish, Social Networking, Literature
Education
Freie Universität Berlin 2014 — 2015
Master's of Linguistics
Université de Montréal 2012 — 2014
Master of Arts (M.A.), History
Concordia University 2010 — 2012
Bachelor of Arts (B.A.), Honours Linguistics, Indo-European Studies, History
McGill University 2009 — 2011
Bachelor of Arts, Lingusitics, Political Science
Université de Montréal 2008 — 2009
BA, Linguistics
The University of Calgary 2007 — 2008
BFA / BA, Linguistics, Fine Arts (Drama)
Continuing Education 2003 — 2003
Japanese Language
Move Nutrition April 2014 - Present
- October 2008 - Present
Dupray Equipment 2014 - 2014
Babel Media June 2011 - September 2013
Concordia University January 2012 - April 2012
Concordia University September 2011 - December 2011
Statistics Canada May 2011 - August 2011
GoFluent October 2008 - May 2011
Hotel St-Christophe June 2009 - September 2009
University of Calgary October 2007 - April 2008
Skills
Translation, Editing, Teaching, English, Research, Foreign Languages, Creative Writing, French, Language Teaching, Technical Writing, Teaching English as a..., Linguistics, Spanish, Social Networking, Literature
Education
Freie Universität Berlin 2014 — 2015
Master's of Linguistics
Université de Montréal 2012 — 2014
Master of Arts (M.A.), History
Concordia University 2010 — 2012
Bachelor of Arts (B.A.), Honours Linguistics, Indo-European Studies, History
McGill University 2009 — 2011
Bachelor of Arts, Lingusitics, Political Science
Université de Montréal 2008 — 2009
BA, Linguistics
The University of Calgary 2007 — 2008
BFA / BA, Linguistics, Fine Arts (Drama)
Continuing Education 2003 — 2003
Japanese Language
Mathieu Lachance Mathieu Lachance's Babel Media Experience 2012 - 2014
Job Functionality QA Director at Babel
Industry Computer Games
Experience
Babel - A Keywords Studio 2015 - Present
Babel - A Keywords Studio 2014 - 2015
Proaction International 2014 - 2014
Babel Media 2012 - 2014
Babel Media 2010 - 2012
Babel Media 2008 - 2010
Babel Media 2007 - 2008
Edphy International 2004 - 2007
Skills
Project Management, Team Management, Management, Video Games, Product Management, Strategic Planning, Program Management, Marketing, Project Planning, Change Management, Business Process, Sales, Outsourcing, Training, Event Management, Recruiting, Budgets, Crisis Management, Game Development, Strategy, Operational Optimization, Internationalization, Scrum, PMP, Business Intelligence, Waterfall, Lean Management, Testing, Java, Team Building
Education
Université de Montréal - HEC Montréal
PMP, Project Management
Université du Québec à Montréal
Computer Programming & Software Engineering
Université de Montréal - HEC Montréal
BBA (BAA) Bachelor’s degree in Business Administration, Management & Marketing
CÉGEP du Vieux-Montréal
ABA Associate degree in Business Administration, Management & Marketing
CÉGEP de Joliette
AAS Associate studies in Applied Science, Mathematics & Physics
Babel - A Keywords Studio 2015 - Present
Babel - A Keywords Studio 2014 - 2015
Proaction International 2014 - 2014
Babel Media 2012 - 2014
Babel Media 2010 - 2012
Babel Media 2008 - 2010
Babel Media 2007 - 2008
Edphy International 2004 - 2007
Skills
Project Management, Team Management, Management, Video Games, Product Management, Strategic Planning, Program Management, Marketing, Project Planning, Change Management, Business Process, Sales, Outsourcing, Training, Event Management, Recruiting, Budgets, Crisis Management, Game Development, Strategy, Operational Optimization, Internationalization, Scrum, PMP, Business Intelligence, Waterfall, Lean Management, Testing, Java, Team Building
Education
Université de Montréal - HEC Montréal
PMP, Project Management
Université du Québec à Montréal
Computer Programming & Software Engineering
Université de Montréal - HEC Montréal
BBA (BAA) Bachelor’s degree in Business Administration, Management & Marketing
CÉGEP du Vieux-Montréal
ABA Associate degree in Business Administration, Management & Marketing
CÉGEP de Joliette
AAS Associate studies in Applied Science, Mathematics & Physics
Tatiana Tanizaki Tatiana Tanizaki's Babel Media Experience September 2014 - October 2014
Job Outreach Specialist at MindGeek
Industry Information Technology and Services
Experience
MindGeek April 2015 - Present
TELUS October 2014 - April 2015
Babel Media September 2014 - October 2014
Danone January 2013 - July 2014
Panco July 2009 - December 2012
Toolbox July 2008 - July 2009
Colégio Torricelli February 2004 - December 2004
Faculdades Torricelli November 2003 - January 2004
Skills
Microsoft Office, English, French, Trade Marketing, Merchandising, Market Research, Supply Chain, Marketing, Marketing Strategy, Market Analysis, Marketing Management, Strategic Planning, Market Planning, Budgets, Management, Negotiation, Business Strategy, Portuguese
Education
HEC Montréal 2015 — 2016
Master of Business Administration (M.B.A.), Electronic Business
Universidade de São Paulo 2006 — 2010
Barchelor, Marketing
Torricelli 2002 — 2004
High School, Technical course in Informatics
MindGeek April 2015 - Present
TELUS October 2014 - April 2015
Babel Media September 2014 - October 2014
Danone January 2013 - July 2014
Panco July 2009 - December 2012
Toolbox July 2008 - July 2009
Colégio Torricelli February 2004 - December 2004
Faculdades Torricelli November 2003 - January 2004
Skills
Microsoft Office, English, French, Trade Marketing, Merchandising, Market Research, Supply Chain, Marketing, Marketing Strategy, Market Analysis, Marketing Management, Strategic Planning, Market Planning, Budgets, Management, Negotiation, Business Strategy, Portuguese
Education
HEC Montréal 2015 — 2016
Master of Business Administration (M.B.A.), Electronic Business
Universidade de São Paulo 2006 — 2010
Barchelor, Marketing
Torricelli 2002 — 2004
High School, Technical course in Informatics
Matthew Baum's Babel Media Experience April 2012 - June 2013
Job Tools admin/programmer analyst at Vidéotron
Industry Computer Software
Experience
Vidéotron May 2014 - Present
Vidéotron October 2013 - May 2014
Babel Media April 2012 - June 2013
Concordia University January 2010 - December 2012
TelcoBridges May 2011 - August 2011
AllynTree Publications January 2008 - January 2010
Skills
JavaScript, C++, C#, Java, Technical Documentation, Quality Assurance, CSS, Eclipse, HTML, Visual Studio, Artificial Intelligence, Computer Games, OpenGL, Software Development, XNA, PHP, XHTML, Git, Databases, SQL, Testing, Macroeconomics, Microeconomics, Marketing, Linear Algebra, Web Applications, French, Subversion, Software Design, Computer Science, JIRA, Windows, MySQL, Video Games, Programming, Test Automation, Mercury QuickTest Pro, Quality Center, VBScript, Linux, Arch Linux, Debian, Windows 7, Windows 8, LoadRunner
Education
Concordia University 2010 — 2012
Bachelor of Computer Science (B. Comp. Sci.), Specialization in Computer Games
Champlain College St-Lambert 2007 — 2009
Diploma of College Studies, Commerce
St-Lambert
Vidéotron May 2014 - Present
Vidéotron October 2013 - May 2014
Babel Media April 2012 - June 2013
Concordia University January 2010 - December 2012
TelcoBridges May 2011 - August 2011
AllynTree Publications January 2008 - January 2010
Skills
JavaScript, C++, C#, Java, Technical Documentation, Quality Assurance, CSS, Eclipse, HTML, Visual Studio, Artificial Intelligence, Computer Games, OpenGL, Software Development, XNA, PHP, XHTML, Git, Databases, SQL, Testing, Macroeconomics, Microeconomics, Marketing, Linear Algebra, Web Applications, French, Subversion, Software Design, Computer Science, JIRA, Windows, MySQL, Video Games, Programming, Test Automation, Mercury QuickTest Pro, Quality Center, VBScript, Linux, Arch Linux, Debian, Windows 7, Windows 8, LoadRunner
Education
Concordia University 2010 — 2012
Bachelor of Computer Science (B. Comp. Sci.), Specialization in Computer Games
Champlain College St-Lambert 2007 — 2009
Diploma of College Studies, Commerce
St-Lambert
Shawn Langlois Shawn Langlois's Babel Media Experience October 2005 - October 2007
Job Creative Producer at AskMen.com
Industry Wireless
Experience
AskMen.com August 2014 - Present
EA Mobile June 2011 - July 2013
Airborne Entertainment October 2007 - June 2010
Babel Media October 2005 - October 2007
Skills
Quality Assurance, DevTrack, Video Games, Mobile Games, Game Design, Casual Games, Social Games, Mobile Devices, Test Planning, Game Testing, Bug Tracking, Android, Project Management, Software Project..., Software Product..., Producing, Scrum, Gameplay, Game Development, Computer Games, JIRA, iOS, Testing, iPhone, Online Gaming, Game Mechanics, Mobile Applications, Agile Project Management, Mobile Technology, Software Quality..., Test Cases
Education
Concordia University 1997 — 2000
History
Dawson College 1994 — 1997
DEC, Creative Arts
AskMen.com August 2014 - Present
EA Mobile June 2011 - July 2013
Airborne Entertainment October 2007 - June 2010
Babel Media October 2005 - October 2007
Skills
Quality Assurance, DevTrack, Video Games, Mobile Games, Game Design, Casual Games, Social Games, Mobile Devices, Test Planning, Game Testing, Bug Tracking, Android, Project Management, Software Project..., Software Product..., Producing, Scrum, Gameplay, Game Development, Computer Games, JIRA, iOS, Testing, iPhone, Online Gaming, Game Mechanics, Mobile Applications, Agile Project Management, Mobile Technology, Software Quality..., Test Cases
Education
Concordia University 1997 — 2000
History
Dawson College 1994 — 1997
DEC, Creative Arts
Carmelida Condemi Carmelida Condemi's Babel Media Experience June 2012 - May 2013
Job Lighting TD at MPC
Industry Motion Pictures and Film
Experience
MPC December 2013 - Present
Alpha Vision June 2013 - December 2013
Babel Media June 2012 - May 2013
Education
Dawson College 2009 — 2013
MPC December 2013 - Present
Alpha Vision June 2013 - December 2013
Babel Media June 2012 - May 2013
Education
Dawson College 2009 — 2013
Mark Pequeno Mark Pequeno's Babel Media Experience June 2007 - August 2007
Job Financial Analyst at Department of National Defence / Year 2 SLP Student (CMA Ontario)
Industry Accounting
Experience
Department of National Defence September 2014 - Present
Self-Employed January 2010 - July 2014
EY March 2014 - April 2014
VMC July 2008 - February 2011
Babel Media June 2007 - August 2007
Dawson College January 2007 - February 2007
Skills
Microsoft Excel, PowerPoint, Accounting, Microsoft Office, Microsoft Word, Access, Outlook, Financial Analysis, Financial Accounting, Teamwork, Customer Service, Financial Reporting, Budgets, Time Management, Management, QuickBooks, Analysis, Quality Assurance, Accounts Payable, Invoicing, Accounts Receivable, Auditing, General Ledger, Data Analysis, Finance, Account Reconciliation, Payroll, Leadership, English, Editing, Forecasting, Data Entry, Team Leadership, Cost Accounting, Training, Process Improvement, SAP
Education
CMA Ontario - Certified Management Accountants of Ontario 2013 — 2015
Candidate, Enrolled in the Strategic Leadership Program, Accounting
John Molson School of Business, Concordia University 2009 — 2013
Bachelor of Commerce (BComm), Accountancy
Dawson College
Department of National Defence September 2014 - Present
Self-Employed January 2010 - July 2014
EY March 2014 - April 2014
VMC July 2008 - February 2011
Babel Media June 2007 - August 2007
Dawson College January 2007 - February 2007
Skills
Microsoft Excel, PowerPoint, Accounting, Microsoft Office, Microsoft Word, Access, Outlook, Financial Analysis, Financial Accounting, Teamwork, Customer Service, Financial Reporting, Budgets, Time Management, Management, QuickBooks, Analysis, Quality Assurance, Accounts Payable, Invoicing, Accounts Receivable, Auditing, General Ledger, Data Analysis, Finance, Account Reconciliation, Payroll, Leadership, English, Editing, Forecasting, Data Entry, Team Leadership, Cost Accounting, Training, Process Improvement, SAP
Education
CMA Ontario - Certified Management Accountants of Ontario 2013 — 2015
Candidate, Enrolled in the Strategic Leadership Program, Accounting
John Molson School of Business, Concordia University 2009 — 2013
Bachelor of Commerce (BComm), Accountancy
Dawson College
Karol Kozlowski Karol Kozlowski's Babel Media Experience June 2011 - March 2012
Job Game artist
Industry Computer Games
Experience
3Mind Games March 2012 - Present
N/A August 2006 - Present
Babel Media June 2011 - March 2012
3Mind Games January 2011 - January 2012
RGIS, Laval, Longueuil, Montreal January 2005 - January 2008
Skills
Photoshop, ZBrush, 3Ds Max, Open Canvas, Unreal Engine, After Effects, SketchUp, Acting, Drawing, Pixel Art, 2D art, Editorial Photography, 3D Studio Max, Computer Games, Game Design, Zbrush, Video Games, 3D Modeling, Unreal Engine 3, Animation
Education
Lasalle College 2011 — 2012
AEC, 3D modelling for video games
Dawson College 2001 — 2003
Dawson College 2001 — 2002
Cinematography and Film/Video Production
3Mind Games March 2012 - Present
N/A August 2006 - Present
Babel Media June 2011 - March 2012
3Mind Games January 2011 - January 2012
RGIS, Laval, Longueuil, Montreal January 2005 - January 2008
Skills
Photoshop, ZBrush, 3Ds Max, Open Canvas, Unreal Engine, After Effects, SketchUp, Acting, Drawing, Pixel Art, 2D art, Editorial Photography, 3D Studio Max, Computer Games, Game Design, Zbrush, Video Games, 3D Modeling, Unreal Engine 3, Animation
Education
Lasalle College 2011 — 2012
AEC, 3D modelling for video games
Dawson College 2001 — 2003
Dawson College 2001 — 2002
Cinematography and Film/Video Production
Tyler Ryan Remiorz's Babel Media Experience May 2007 - July 2007
Job Test Lead at VMC
Industry Information Technology and Services
Experience
VMC November 2011 - Present
VMC August 2010 - Present
VMC April 2011 - November 2011
VMC May 2008 - July 2010
Babel Media May 2007 - July 2007
Skills
Writing, Photojournalism, Strategic Planning, Video Games, Software Quality..., Testing, Xbox 360, Test Planning, JIRA, Usability Testing, Test Cases, Bug Tracking, Game Development, DevTrack, Quality Assurance, Localization, Mobile Games, Functional Testing, Test Strategy, Localization Testing, Wii, PS3, System Testing, Regression Testing, Test Management, Black Box Testing, Social Games, Bugzilla, Console, Casual Games, Level Design, Leadership, Online Gaming, Gameplay, Game Design, MMO, Agile Testing, Mobile Testing, Computer Games, Software Documentation, Perforce, Agile Methodologies, Scripting, Atlassian JIRA
Education
Concordia University 2007 — 2010
Bachelor of Fine Arts, Film Studies
Vanier College 2005 — 2007
DEC, Honours Commerce
VMC November 2011 - Present
VMC August 2010 - Present
VMC April 2011 - November 2011
VMC May 2008 - July 2010
Babel Media May 2007 - July 2007
Skills
Writing, Photojournalism, Strategic Planning, Video Games, Software Quality..., Testing, Xbox 360, Test Planning, JIRA, Usability Testing, Test Cases, Bug Tracking, Game Development, DevTrack, Quality Assurance, Localization, Mobile Games, Functional Testing, Test Strategy, Localization Testing, Wii, PS3, System Testing, Regression Testing, Test Management, Black Box Testing, Social Games, Bugzilla, Console, Casual Games, Level Design, Leadership, Online Gaming, Gameplay, Game Design, MMO, Agile Testing, Mobile Testing, Computer Games, Software Documentation, Perforce, Agile Methodologies, Scripting, Atlassian JIRA
Education
Concordia University 2007 — 2010
Bachelor of Fine Arts, Film Studies
Vanier College 2005 — 2007
DEC, Honours Commerce
Atsushi Natsumeda Atsushi Natsumeda's Babel Media Experience July 2010 - April 2011
Job 3D Animator at Gameloft
Industry Computer Games
Experience
Gameloft January 2012 - Present
Gameloft April 2011 - December 2011
Babel Media July 2010 - April 2011
Ubisoft Campus 2009 - 2010
Skills
3D Studio Max, Character Animation, Cinematics, Storyboarding, Character Rigging, 2D art, Translation, Text Editing, Video Games, Localization, Computer Animation, Level Design, Gameplay, 3D, Animation
Education
Dawson College 2009 — 2010
Diploma, 3D Animation for Video Games
Ubisoft Campus 2009 — 2010
Diploma, 3D Animation
Ritsumeikan University 1994 — 2000
Bachelor, International Journalism
Gameloft January 2012 - Present
Gameloft April 2011 - December 2011
Babel Media July 2010 - April 2011
Ubisoft Campus 2009 - 2010
Skills
3D Studio Max, Character Animation, Cinematics, Storyboarding, Character Rigging, 2D art, Translation, Text Editing, Video Games, Localization, Computer Animation, Level Design, Gameplay, 3D, Animation
Education
Dawson College 2009 — 2010
Diploma, 3D Animation for Video Games
Ubisoft Campus 2009 — 2010
Diploma, 3D Animation
Ritsumeikan University 1994 — 2000
Bachelor, International Journalism
Simon Polnicky-Racine Simon Polnicky-Racine's Babel Media Experience June 2010 - August 2011
Job Translator and reviser at TRSB Inc.
Industry Translation and Localization
Experience
TRSB Inc. April 2013 - Present
AD-COM May 2011 - April 2013
Babel Media June 2010 - August 2011
Skills
Translation, French, Localization, Revision, Language Services, Multilingual, Wordfast, Proofreading, Legal Translation, Linguistics, SDLX, Technical Translation, Subtitling
Education
Concordia University 2010 — 2011
Graduate Diploma in Translation, English-French Translation
Université du Québec à Montréal 2006 — 2009
Maîtrise ès arts, Études littéraires
Université du Québec à Montréal 2002 — 2006
Baccalauréat ès arts, Études littéraires
TRSB Inc. April 2013 - Present
AD-COM May 2011 - April 2013
Babel Media June 2010 - August 2011
Skills
Translation, French, Localization, Revision, Language Services, Multilingual, Wordfast, Proofreading, Legal Translation, Linguistics, SDLX, Technical Translation, Subtitling
Education
Concordia University 2010 — 2011
Graduate Diploma in Translation, English-French Translation
Université du Québec à Montréal 2006 — 2009
Maîtrise ès arts, Études littéraires
Université du Québec à Montréal 2002 — 2006
Baccalauréat ès arts, Études littéraires
Michele Kribel Michele Kribel's Babel Media Experience October 2012 - March 2013
Job Game User Experience Researcher at Electronic Arts
Industry Computer Games
Experience
Electronic Arts April 2013 - Present
Babel Media October 2012 - March 2013
Babel Media October 2011 - October 2012
Babel Media June 2010 - October 2011
Babel Media April 2010 - June 2010
Babel Media July 2009 - April 2010
Codemasters January 2009 - June 2009
Rockstar Lincoln April 2007 - January 2009
Skills
Localization, Video Games, JIRA, Game Design, Game Testing, DevTrack, PS3, Quality Assurance, Xbox 360, Seapine Test Track Pro, Computer Games, Game Mechanics, VBA, Wii, Localization Testing, Game Development, Xbox, Bug Tracking, Coaching, Training, People Skills, Level Design, Excel, Nintendo DS, PSP, Social Games, Microsoft Excel, Game Balance, MMO, Multiplayer, Online Gaming, MS Office Suite, PS2, MMORPG, Music Production, Test Track Pro, SQL, XBLA, PSN, Sound Design, Console Games, Playstation, Audio Design, iOS Design, Logic Pro, User Experience, C#, Unity3D, Microsoft Office, Perforce
Education
Università degli Studi di Trieste 2004 — 2007
DNF, English, Italian, Slovenian, Chinese, Japanese, Spanish
Liceo Scientifico 1998 — 2004
Science, languages
Electronic Arts April 2013 - Present
Babel Media October 2012 - March 2013
Babel Media October 2011 - October 2012
Babel Media June 2010 - October 2011
Babel Media April 2010 - June 2010
Babel Media July 2009 - April 2010
Codemasters January 2009 - June 2009
Rockstar Lincoln April 2007 - January 2009
Skills
Localization, Video Games, JIRA, Game Design, Game Testing, DevTrack, PS3, Quality Assurance, Xbox 360, Seapine Test Track Pro, Computer Games, Game Mechanics, VBA, Wii, Localization Testing, Game Development, Xbox, Bug Tracking, Coaching, Training, People Skills, Level Design, Excel, Nintendo DS, PSP, Social Games, Microsoft Excel, Game Balance, MMO, Multiplayer, Online Gaming, MS Office Suite, PS2, MMORPG, Music Production, Test Track Pro, SQL, XBLA, PSN, Sound Design, Console Games, Playstation, Audio Design, iOS Design, Logic Pro, User Experience, C#, Unity3D, Microsoft Office, Perforce
Education
Università degli Studi di Trieste 2004 — 2007
DNF, English, Italian, Slovenian, Chinese, Japanese, Spanish
Liceo Scientifico 1998 — 2004
Science, languages
Jeff Dicker Jeff Dicker's Babel Media Experience May 2006 - August 2006
Job Programmer at Digital Extremes
Industry Computer Software
Experience
Digital Extremes June 2010 - Present
2Dawn September 2011 - December 2012
Rockstar Games May 2009 - May 2010
EA January 2009 - May 2009
University of Waterloo September 2006 - April 2008
Babel Media May 2006 - August 2006
University of British Columbia 2005 - 2005
Skills
PS4, Programming, Perforce, Game Development, Unreal Engine 3, C++, Game Programming, PS3, OpenGL, Xbox 360, Linux, Video Games, HLSL, DirectX, Perl, Lua, Gameplay, Subversion, C, Java, Artificial Intelligence, Gameplay Programming, Software Engineering, Game Design, Multiplayer, ActionScript
Education
University of Waterloo 2006 — 2008
MMath, Computer Science
The University of British Columbia 2002 — 2006
BSc, Computer Science
Digital Extremes June 2010 - Present
2Dawn September 2011 - December 2012
Rockstar Games May 2009 - May 2010
EA January 2009 - May 2009
University of Waterloo September 2006 - April 2008
Babel Media May 2006 - August 2006
University of British Columbia 2005 - 2005
Skills
PS4, Programming, Perforce, Game Development, Unreal Engine 3, C++, Game Programming, PS3, OpenGL, Xbox 360, Linux, Video Games, HLSL, DirectX, Perl, Lua, Gameplay, Subversion, C, Java, Artificial Intelligence, Gameplay Programming, Software Engineering, Game Design, Multiplayer, ActionScript
Education
University of Waterloo 2006 — 2008
MMath, Computer Science
The University of British Columbia 2002 — 2006
BSc, Computer Science
Joel Daignault Joel Daignault's Babel Media Experience May 2010 - August 2010
Job Programmer at Ubisoft Montréal
Industry Computer Games
Experience
Ubisoft Montréal May 2014 - Present
Ubisoft Montréal August 2013 - May 2014
Ubisoft Montréal January 2013 - August 2013
THQ September 2012 - January 2013
Ubisoft Montréal - Academia 2012 May 2012 - June 2012
Babel Media May 2010 - August 2010
Presagis January 2009 - May 2009
VMC Game Labs May 2008 - August 2008
Babel Media May 2007 - August 2007
Skills
Unreal Engine 3, UnrealScript, C#, XNA, C++, Perforce, Java, SQL, .NET, Unity3D, AutoIt, Tortoise SVN, Scripting, Scrum, Game Development, PHP, Computer Games, Xbox 360, PS3, Video Games
Education
Concordia University 2009 — 2012
Bachelor's, Computer Science
John Abbott College 2006 — 2009
DEC, Computer Science
Ubisoft Montréal May 2014 - Present
Ubisoft Montréal August 2013 - May 2014
Ubisoft Montréal January 2013 - August 2013
THQ September 2012 - January 2013
Ubisoft Montréal - Academia 2012 May 2012 - June 2012
Babel Media May 2010 - August 2010
Presagis January 2009 - May 2009
VMC Game Labs May 2008 - August 2008
Babel Media May 2007 - August 2007
Skills
Unreal Engine 3, UnrealScript, C#, XNA, C++, Perforce, Java, SQL, .NET, Unity3D, AutoIt, Tortoise SVN, Scripting, Scrum, Game Development, PHP, Computer Games, Xbox 360, PS3, Video Games
Education
Concordia University 2009 — 2012
Bachelor's, Computer Science
John Abbott College 2006 — 2009
DEC, Computer Science
James Enright's Babel Media Experience October 2005 - December 2006
Job Senior Director of Video Game Events at Otakuthon
Industry Nonprofit Organization Management
Experience
Otakuthon August 2009 - Present
Eidos April 2012 - May 2013
Datavalet June 2011 - April 2012
Babel Media October 2005 - December 2006
Skills
Recruiting, Online Advertising, Communication, Event Planning, Department Budgeting, Interviews, Volunteer Management, Volunteer Recruiting, Volunteer Training, Troubleshooting, Information Technology, Writing, Text Editing, News Writing, Reddit, Social Media, Schedules, Logistics, Leading Meetings, Research
Education
Concordia University 2005 — 2009
Bachelor of Arts (B.A.), Linguistics
Concordia University 2003 — 2005
Bachelor's degree, Journalism
Otakuthon August 2009 - Present
Eidos April 2012 - May 2013
Datavalet June 2011 - April 2012
Babel Media October 2005 - December 2006
Skills
Recruiting, Online Advertising, Communication, Event Planning, Department Budgeting, Interviews, Volunteer Management, Volunteer Recruiting, Volunteer Training, Troubleshooting, Information Technology, Writing, Text Editing, News Writing, Reddit, Social Media, Schedules, Logistics, Leading Meetings, Research
Education
Concordia University 2005 — 2009
Bachelor of Arts (B.A.), Linguistics
Concordia University 2003 — 2005
Bachelor's degree, Journalism
Kinga Jakabffy's Babel Media Experience April 2012 - March 2013
Job Account Manager at DDB
Industry Marketing and Advertising
Experience
DDB December 2014 - Present
DDB May 2014 - December 2014
PR Consultant February 2012 - May 2014
Babel Media April 2012 - March 2013
Sid Lee C2-MTL 2012 - 2012
T-Mobile Austria 2011 - 2011
Martrix - Agentur für neue Kommunikation 2009 - 2010
CreaTeam - Advertising agency July 2008 - September 2008
Skills
Thinking Outside The Box, Excellent writing skills, International Relations, Foreign Languages, Strategic Communications, Public Relations, Project Management, Social Media Marketing, Advertising
Education
Universität Wien / University of Vienna 2010 — 2014
Master's degree, Communication and Media Studies
Universidad de Sevilla 2011 — 2012
Semester abroad, Erasmus program
DDB December 2014 - Present
DDB May 2014 - December 2014
PR Consultant February 2012 - May 2014
Babel Media April 2012 - March 2013
Sid Lee C2-MTL 2012 - 2012
T-Mobile Austria 2011 - 2011
Martrix - Agentur für neue Kommunikation 2009 - 2010
CreaTeam - Advertising agency July 2008 - September 2008
Skills
Thinking Outside The Box, Excellent writing skills, International Relations, Foreign Languages, Strategic Communications, Public Relations, Project Management, Social Media Marketing, Advertising
Education
Universität Wien / University of Vienna 2010 — 2014
Master's degree, Communication and Media Studies
Universidad de Sevilla 2011 — 2012
Semester abroad, Erasmus program
Geoffrey Rollins Geoffrey Rollins's Babel Media Experience November 2005 - September 2006
Job Certification Tester at Babel A Keywords Studio
Industry Computer Games
Experience
Babel - A Keywords Studio January 2014 - Present
Ludocracy March 2011 - January 2014
Looking for work December 2010 - March 2011
LVL* Studio June 2010 - February 2011
Bad Pun Games December 2009 - March 2010
NDi Media May 2007 - December 2009
Babel Media November 2005 - September 2006
OTHGAMES June 2004 - November 2005
Skills
Game Design, Video Games, Character Design, Game Mechanics, Gameplay, Wii, Game Development, Flash, Level Design, Mobile Games, Xbox 360, Online Gaming, Social Games, Casual Games, Computer Games
Education
Université de Montréal 2006 — 2007
D.E.S.S., Design de Jeux
McGill University 1999 — 2004
BA, English, Political Science
Babel - A Keywords Studio January 2014 - Present
Ludocracy March 2011 - January 2014
Looking for work December 2010 - March 2011
LVL* Studio June 2010 - February 2011
Bad Pun Games December 2009 - March 2010
NDi Media May 2007 - December 2009
Babel Media November 2005 - September 2006
OTHGAMES June 2004 - November 2005
Skills
Game Design, Video Games, Character Design, Game Mechanics, Gameplay, Wii, Game Development, Flash, Level Design, Mobile Games, Xbox 360, Online Gaming, Social Games, Casual Games, Computer Games
Education
Université de Montréal 2006 — 2007
D.E.S.S., Design de Jeux
McGill University 1999 — 2004
BA, English, Political Science
Eveline Gervais Eveline Gervais's Babel Media Experience November 2011 - August 2012
Job Traduction et révision
Industry Translation and Localization
Experience
Travailleuse autonome January 2011 - Present
Babel Media November 2011 - August 2012
Skills
Translation, Proofreading, Localization, Editing, French, English, Spanish, Microsoft Office, Language Services, Foreign Languages
Education
Université de Montréal
Cours de traduction et adaptation cinématographique
McGill University 2010 — 2011
Certificate, French/Spanish/English Translation
McGill University 2004 — 2008
Bachelor of Arts (B.A.), Hispanic and Italian Studies
Travailleuse autonome January 2011 - Present
Babel Media November 2011 - August 2012
Skills
Translation, Proofreading, Localization, Editing, French, English, Spanish, Microsoft Office, Language Services, Foreign Languages
Education
Université de Montréal
Cours de traduction et adaptation cinématographique
McGill University 2010 — 2011
Certificate, French/Spanish/English Translation
McGill University 2004 — 2008
Bachelor of Arts (B.A.), Hispanic and Italian Studies
Giuseppe Bellina Giuseppe Bellina's Babel Media Experience December 2011 - February 2012
Job QA Test Lead at Bongfish GmbH
Industry Computer Games
Experience
Bongfish GmbH November 2013 - Present
Bongfish GmbH January 2012 - Present
Babel Media December 2011 - February 2012
Babel Media June 2011 - December 2011
Babel Media July 2010 - December 2011
Deep Silver Vienna December 2009 - February 2010
Koch Media March 2009 - November 2009
Keywords International July 2007 - October 2007
Skills
Mantis, Quality Assurance, Localization, Testing, Video Games, Game Testing, Wii, Localization Testing, DevTrack, Xbox 360, Game Development, PS3, Social Games, Computer Games, MMO, PSP, Console, Bug Tracking, Seapine Test Track Pro, MMORPG, Casual Games
Education
Università degli Studi di Palermo 2002 — 2005
Modern Languages for the Web, languages, Web, IT
Bongfish GmbH November 2013 - Present
Bongfish GmbH January 2012 - Present
Babel Media December 2011 - February 2012
Babel Media June 2011 - December 2011
Babel Media July 2010 - December 2011
Deep Silver Vienna December 2009 - February 2010
Koch Media March 2009 - November 2009
Keywords International July 2007 - October 2007
Skills
Mantis, Quality Assurance, Localization, Testing, Video Games, Game Testing, Wii, Localization Testing, DevTrack, Xbox 360, Game Development, PS3, Social Games, Computer Games, MMO, PSP, Console, Bug Tracking, Seapine Test Track Pro, MMORPG, Casual Games
Education
Università degli Studi di Palermo 2002 — 2005
Modern Languages for the Web, languages, Web, IT
Marc Brunet Marc Brunet's Babel Media Experience December 2006 - April 2014
Job QA Engineer at Mirum Agency
Industry Computer Games
Experience
Mirum Agency February 2015 - Present
Twist Image April 2014 - February 2015
Babel Media December 2006 - April 2014
Skills
Bugzilla, Quality Assurance, Team Leadership, Localization, Android, Video Games, Team Management, Bug Tracking, Seapine Test Track Pro, Localization Testing, JIRA, Test Cases, Game Development, Testing, Xbox, Xbox 360, Wii, Game Testing, PS3, Console
Education
Dawson College 1998 — 2000
Commercial Photography
Mirum Agency February 2015 - Present
Twist Image April 2014 - February 2015
Babel Media December 2006 - April 2014
Skills
Bugzilla, Quality Assurance, Team Leadership, Localization, Android, Video Games, Team Management, Bug Tracking, Seapine Test Track Pro, Localization Testing, JIRA, Test Cases, Game Development, Testing, Xbox, Xbox 360, Wii, Game Testing, PS3, Console
Education
Dawson College 1998 — 2000
Commercial Photography
Olivier Chrun's Babel Media Experience August 2010 - October 2014
Job LQA Manager at Keywords Dublin
Industry Computer Games
Experience
Keywords Studios November 2014 - Present
Babel Media August 2010 - October 2014
VMC February 2008 - August 2010
VMC June 2007 - January 2008
VMC April 2007 - May 2007
Sir Winston Churchill Pub Complex September 2006 - February 2007
Toronto Dominion – Canada Trust August 2004 - December 2004
Skills
Video Games, Xbox 360, Quality Assurance, PS3, Bug Tracking, Computer Games, Software Quality..., JIRA, Level Design, Gameplay, Test Planning, Game Design, Mobile Games, Casual Games, Game Development, Agile Methodologies, Perforce, Unreal Engine 3, Testing, Test Cases, Localization, Compliance, Project Management, Management, Localization Testing, DevTrack, Social Games, Wii, Console, MMO, Seapine Test Track Pro, Game Testing, MMORPG, Xbox, Game Mechanics, Bugzilla, PSP, Team Management, Team Leadership, Team Building
Education
The University of Western Ontario 2002 — 2004
CEGEP - John Abbott College 1999 — 2002
Keywords Studios November 2014 - Present
Babel Media August 2010 - October 2014
VMC February 2008 - August 2010
VMC June 2007 - January 2008
VMC April 2007 - May 2007
Sir Winston Churchill Pub Complex September 2006 - February 2007
Toronto Dominion – Canada Trust August 2004 - December 2004
Skills
Video Games, Xbox 360, Quality Assurance, PS3, Bug Tracking, Computer Games, Software Quality..., JIRA, Level Design, Gameplay, Test Planning, Game Design, Mobile Games, Casual Games, Game Development, Agile Methodologies, Perforce, Unreal Engine 3, Testing, Test Cases, Localization, Compliance, Project Management, Management, Localization Testing, DevTrack, Social Games, Wii, Console, MMO, Seapine Test Track Pro, Game Testing, MMORPG, Xbox, Game Mechanics, Bugzilla, PSP, Team Management, Team Leadership, Team Building
Education
The University of Western Ontario 2002 — 2004
CEGEP - John Abbott College 1999 — 2002
Ryan Partridge Ryan Partridge's Babel Media Experience June 2007 - September 2007
Job Civil Engineering Professional
Industry Civil Engineering
Experience
City of Pointe-Claire, Engineering Dept December 2008 - June 2009
City of Montreal, Environmental Dept June 2008 - September 2008
Babel Media June 2007 - September 2007
Education
McGill University 2003 — 2009
B. Eng, Civil Engineering
royal west academy 1997 — 2002
Dawson College
City of Pointe-Claire, Engineering Dept December 2008 - June 2009
City of Montreal, Environmental Dept June 2008 - September 2008
Babel Media June 2007 - September 2007
Education
McGill University 2003 — 2009
B. Eng, Civil Engineering
royal west academy 1997 — 2002
Dawson College
Bruce Stamm Bruce Stamm's Babel Media Experience October 2011 - March 2014
Job Vice President Software Engineering
Industry Computer Software
Experience
Strategis Technologies Inc. November 2014 - Present
Hybrid Paytech May 2014 - November 2014
Babel Media October 2011 - March 2014
Babel Media March 2010 - October 2011
Babel Media April 2009 - February 2010
Vantrix December 2007 - April 2009
IBM Rational March 2005 - November 2007
CAE February 2000 - January 2005
CAE September 1987 - December 2000
Skills
Quality Assurance, Agile Methodologies, Testing, Video Games, Software Quality..., Software Project..., Business Process..., Game Development, Agile Project Management, Software Development, Computer Games, End-to-end Testing, Online Gaming, Xbox 360, Integration, Mobile Devices, CMMI, Scrum, Game Design, Software Engineering..., Usability Testing, Casual Games, Software Configuration..., Software Development..., Gameplay, CRM, Test Automation, Offshore Software..., Embedded Software, Process Excellence, Project Management, Six Sigma, Performance Testing, JIRA, Software Engineering, Start-ups, Test Cases, Social Games, Mobile Games, Operations Management, Regression Testing, Mobile Applications, Console, Agile Testing, Customer Satisfaction, Leadership, Lean Startup, Mobile Payments, DevOps
Education
University of Virginia Darden School of Business 1994 — 1994
Management Leadership Program
Bishop's University 1984 — 1987
BSc, Computer Science
Champlain College 1982 — 1984
Pure & Applied Science
Richelieu Valley Regional High School
Strategis Technologies Inc. November 2014 - Present
Hybrid Paytech May 2014 - November 2014
Babel Media October 2011 - March 2014
Babel Media March 2010 - October 2011
Babel Media April 2009 - February 2010
Vantrix December 2007 - April 2009
IBM Rational March 2005 - November 2007
CAE February 2000 - January 2005
CAE September 1987 - December 2000
Skills
Quality Assurance, Agile Methodologies, Testing, Video Games, Software Quality..., Software Project..., Business Process..., Game Development, Agile Project Management, Software Development, Computer Games, End-to-end Testing, Online Gaming, Xbox 360, Integration, Mobile Devices, CMMI, Scrum, Game Design, Software Engineering..., Usability Testing, Casual Games, Software Configuration..., Software Development..., Gameplay, CRM, Test Automation, Offshore Software..., Embedded Software, Process Excellence, Project Management, Six Sigma, Performance Testing, JIRA, Software Engineering, Start-ups, Test Cases, Social Games, Mobile Games, Operations Management, Regression Testing, Mobile Applications, Console, Agile Testing, Customer Satisfaction, Leadership, Lean Startup, Mobile Payments, DevOps
Education
University of Virginia Darden School of Business 1994 — 1994
Management Leadership Program
Bishop's University 1984 — 1987
BSc, Computer Science
Champlain College 1982 — 1984
Pure & Applied Science
Richelieu Valley Regional High School
Alex Bourgeois Alex Bourgeois's Babel Media Experience July 2010 - August 2010
Job Software Developer at Kronos
Industry Computer Software
Experience
Kronos May 2013 - Present
Morgan Stanley May 2012 - August 2012
Kronos May 2011 - August 2011
Babel Media July 2010 - August 2010
Skills
Java, SQL, C#, XML, Software Engineering, C++, Python, C, Eclipse, Agile Methodologies, JavaScript, Perl, Unix, Visual Studio, JSP
Education
McGill University - Desautels Faculty of Management 2015 — 2018
Master’s Degree, Master of Business Administration (M.B.A.)
McGill University 2009 — 2013
Bachelor of Engineering, Software Engineering, 3.39
Dawson College 2007 — 2009
DEC, Pure & Applied Science (First Choice)
Kronos May 2013 - Present
Morgan Stanley May 2012 - August 2012
Kronos May 2011 - August 2011
Babel Media July 2010 - August 2010
Skills
Java, SQL, C#, XML, Software Engineering, C++, Python, C, Eclipse, Agile Methodologies, JavaScript, Perl, Unix, Visual Studio, JSP
Education
McGill University - Desautels Faculty of Management 2015 — 2018
Master’s Degree, Master of Business Administration (M.B.A.)
McGill University 2009 — 2013
Bachelor of Engineering, Software Engineering, 3.39
Dawson College 2007 — 2009
DEC, Pure & Applied Science (First Choice)
Christopher Gad Christopher Gad's Babel Media Experience 2007 - 2008
Job Level Designer at Eidos Montreal
Industry Computer Games
Experience
Eidos August 2012 - Present
Gameloft July 2010 - August 2012
Ubisoft Campus 2008 - 2009
Babel Media 2007 - 2008
VMC Game Labs 2006 - 2006
Ubisoft 2004 - 2005
Skills
Level Design, Gameplay, Video Games, Xbox 360, PS3, Game Development, iPhone, Game Design, Scripting, Unreal Engine 3, Unreal Editor, 3D Studio Max, Multiplayer, Computer Games, Unreal, Illustrator, Visio, Video Game Design, Video Game Development, Console, Video Game Production, Game Mechanics, PS4, Xbox One, Game Balance, Mobile Games, Casual Games
Education
Dawson College 2008 — 2009
AEC, Video Game Level Design
Concordia University 2006 — 2007
Computation Arts
Campus ADN
Programmation en jeu vidéo
Concordia University
Computer Animation Maya
Eidos August 2012 - Present
Gameloft July 2010 - August 2012
Ubisoft Campus 2008 - 2009
Babel Media 2007 - 2008
VMC Game Labs 2006 - 2006
Ubisoft 2004 - 2005
Skills
Level Design, Gameplay, Video Games, Xbox 360, PS3, Game Development, iPhone, Game Design, Scripting, Unreal Engine 3, Unreal Editor, 3D Studio Max, Multiplayer, Computer Games, Unreal, Illustrator, Visio, Video Game Design, Video Game Development, Console, Video Game Production, Game Mechanics, PS4, Xbox One, Game Balance, Mobile Games, Casual Games
Education
Dawson College 2008 — 2009
AEC, Video Game Level Design
Concordia University 2006 — 2007
Computation Arts
Campus ADN
Programmation en jeu vidéo
Concordia University
Computer Animation Maya
Mark Homsany Mark Homsany's Babel Media Experience May 2011 - November 2012
Job Content Creator | Web and Print Media | Localization
Industry Translation and Localization
Experience
Searching for new opportunities June 2014 - Present
Société de musique contemporaine du Québec (SMCQ) November 2014 - May 2015
Ubisoft June 2013 - June 2014
Projets autochtones du Québec (PAQ) November 2012 - May 2013
Babel Media May 2011 - November 2012
Opinion Search May 2010 - October 2010
Voxdata May 2008 - April 2009
Cégep Montmorency October 2005 - December 2007
Skills
Translation, Proofreading, Localization, French, Spanish, Terminology, Blogging, Localization Testing, Writing, Creative Writing, Internationalization, Customer Service, Computer Games, English, Video Games, Text Editing, Tutoring, American English, English to French, Modern Standard Arabic, Egyptian Colloquial..., Egyptian Arabic, Middle Eastern Studies, Game Testing, Academic English, JIRA, German, WordPress, Technical Translation, Spanish-speaking, MENA, SEO Copywriting, Technical Writing, Content Strategy, Web Content Creation, Creative Content..., Public Speaking, Social Media Marketing, EMEA, Cultural Adaptation, XML, HTML, HTML5, Interview Skills, Interviews, Cross-cultural..., Cross-cultural Research, Cross-cultural Education, Cross-cultural Coaching
Education
Concordia University 2009 — 2012
Bachelor's degree, Translation
Collège Montmorency 2006 — 2009
Diploma of Collegial Studies, Arts and Letters
Collège Montmorency 2005 — 2006
Natural Sciences
Searching for new opportunities June 2014 - Present
Société de musique contemporaine du Québec (SMCQ) November 2014 - May 2015
Ubisoft June 2013 - June 2014
Projets autochtones du Québec (PAQ) November 2012 - May 2013
Babel Media May 2011 - November 2012
Opinion Search May 2010 - October 2010
Voxdata May 2008 - April 2009
Cégep Montmorency October 2005 - December 2007
Skills
Translation, Proofreading, Localization, French, Spanish, Terminology, Blogging, Localization Testing, Writing, Creative Writing, Internationalization, Customer Service, Computer Games, English, Video Games, Text Editing, Tutoring, American English, English to French, Modern Standard Arabic, Egyptian Colloquial..., Egyptian Arabic, Middle Eastern Studies, Game Testing, Academic English, JIRA, German, WordPress, Technical Translation, Spanish-speaking, MENA, SEO Copywriting, Technical Writing, Content Strategy, Web Content Creation, Creative Content..., Public Speaking, Social Media Marketing, EMEA, Cultural Adaptation, XML, HTML, HTML5, Interview Skills, Interviews, Cross-cultural..., Cross-cultural Research, Cross-cultural Education, Cross-cultural Coaching
Education
Concordia University 2009 — 2012
Bachelor's degree, Translation
Collège Montmorency 2006 — 2009
Diploma of Collegial Studies, Arts and Letters
Collège Montmorency 2005 — 2006
Natural Sciences
Vladimir Romanov, EIT Vladimir Romanov, EIT's Babel Media Experience June 2007 - September 2007
Job Electrical Engineer at P&G with a focus on Industrial Control Systems and Product Manufacturing, Inspiring Entrepreneur.
Industry Electrical/Electronic Manufacturing
Experience
Procter & Gamble April 2014 - Present
Mitsubishi Electric US, Inc. October 2013 - April 2014
Capstone ELEC490 August 2012 - May 2013
IEEE Concordia Branch June 2012 - May 2013
IEEE Concordia Branch October 2011 - June 2012
Physical Optics Corporation May 2010 - August 2010
Babel Media June 2007 - September 2007
Skills
Embedded Systems, C++, C#, Electrical Engineering, Linux, Software Development, Testing, Matlab, C, Programming, Software Engineering, Electronics, Signal Processing, Teamwork, Technical Writing, JavaScript, Assembly Language, PHP, Robotics, Algorithms, Visual Studio, AutoCAD, Databases, Hardware, Troubleshooting, Digital Signal..., Labview, Microcontrollers, PCB design, Simulations, Simulink, Power Electronics, PCB Design, PSpice, SolidWorks, Circuit Design, Automation, VHDL, Microsoft Office, Team Leadership, Windows, Microsoft Excel, Manufacturing, Engineering, Quality Assurance, Leadership, Management, Project Management, PowerPoint, Customer Service
Education
Concordia University 2008 — 2013
Electrical Engineering, Power and Renewable Energy Systems, GPA: 3.52
Vanier College 2006 — 2008
Diplome D'etudes Collegiales (DEC), Pure and Applied Science
Academie De Roberval 2002 — 2006
High school Diploma, High School/Secondary Diplomas and Certificates
Procter & Gamble April 2014 - Present
Mitsubishi Electric US, Inc. October 2013 - April 2014
Capstone ELEC490 August 2012 - May 2013
IEEE Concordia Branch June 2012 - May 2013
IEEE Concordia Branch October 2011 - June 2012
Physical Optics Corporation May 2010 - August 2010
Babel Media June 2007 - September 2007
Skills
Embedded Systems, C++, C#, Electrical Engineering, Linux, Software Development, Testing, Matlab, C, Programming, Software Engineering, Electronics, Signal Processing, Teamwork, Technical Writing, JavaScript, Assembly Language, PHP, Robotics, Algorithms, Visual Studio, AutoCAD, Databases, Hardware, Troubleshooting, Digital Signal..., Labview, Microcontrollers, PCB design, Simulations, Simulink, Power Electronics, PCB Design, PSpice, SolidWorks, Circuit Design, Automation, VHDL, Microsoft Office, Team Leadership, Windows, Microsoft Excel, Manufacturing, Engineering, Quality Assurance, Leadership, Management, Project Management, PowerPoint, Customer Service
Education
Concordia University 2008 — 2013
Electrical Engineering, Power and Renewable Energy Systems, GPA: 3.52
Vanier College 2006 — 2008
Diplome D'etudes Collegiales (DEC), Pure and Applied Science
Academie De Roberval 2002 — 2006
High school Diploma, High School/Secondary Diplomas and Certificates
Margherita Seconnino's Babel Media Experience October 2006 - November 2007
Job Production Manager Assassin's Creed brand
Industry Computer Games
Experience
Ubisoft May 2014 - Present
Ubisoft June 2009 - May 2014
Gameloft November 2007 - June 2009
Babel Media October 2006 - November 2007
Babel Media September 2005 - October 2006
Skills
Video Games, Game Development, Production Management, Team Management, Project Planning, Localization, Cinematics, Internationalization, JIRA, MS Project, PS3, Computer Games, Translation, Production Managment, Mobile Games, Sound, Game Design, Wii, Quality Assurance, Xbox 360, Localization Testing, Game Testing, Project Management, Casual Games, Online Gaming, Linguistics, Console
Education
HEC Montréal 2011 — 2012
Ubisoft Management Program
Lingo Language Institute 2010 — 2010
Language course, French - Intermediate/Advanced
Concordia University 2009 — 2009
Professional Career Certificate, Management Fundamentals
Horizon International Language Institute 2008 — 2008
Linguistic course, French
Ubisoft May 2014 - Present
Ubisoft June 2009 - May 2014
Gameloft November 2007 - June 2009
Babel Media October 2006 - November 2007
Babel Media September 2005 - October 2006
Skills
Video Games, Game Development, Production Management, Team Management, Project Planning, Localization, Cinematics, Internationalization, JIRA, MS Project, PS3, Computer Games, Translation, Production Managment, Mobile Games, Sound, Game Design, Wii, Quality Assurance, Xbox 360, Localization Testing, Game Testing, Project Management, Casual Games, Online Gaming, Linguistics, Console
Education
HEC Montréal 2011 — 2012
Ubisoft Management Program
Lingo Language Institute 2010 — 2010
Language course, French - Intermediate/Advanced
Concordia University 2009 — 2009
Professional Career Certificate, Management Fundamentals
Horizon International Language Institute 2008 — 2008
Linguistic course, French
Adam Durand Adam Durand's Babel Media Experience January 2006 - April 2006
Job QA Certification Supervisor at WB Games Montreal Inc.
Industry Computer Games
Experience
WB Games Montreal Inc. July 2014 - Present
Warner Bros. Games Montreal April 2012 - July 2014
VMC Game Labs June 2011 - October 2011
VMC Game Labs September 2006 - June 2011
VMC Game Labs May 2006 - August 2006
Babel Media January 2006 - April 2006
Skills
Xbox 360, PS3, JIRA, Wii, Quality Assurance, Video Games, Test Cases, Bug Tracking, Test Planning, Software Quality..., Testing, Regression Testing, Game Design, Test Management, Game Development, Online Gaming, Mobile Games, Mobile Devices, Computer Games, Black Box Testing, Social Games, Software Documentation, Localization, Seapine Test Track Pro, Game Testing, Perforce, Gameplay, Databases, Agile Testing, Bugzilla, Console, iOS, DevTrack, Casual Games, Agile Project Management, Test Strategy, Localization Testing, MMO, Scrum
Education
Dawson College 2003 — 2005
Cinema and Communications
WB Games Montreal Inc. July 2014 - Present
Warner Bros. Games Montreal April 2012 - July 2014
VMC Game Labs June 2011 - October 2011
VMC Game Labs September 2006 - June 2011
VMC Game Labs May 2006 - August 2006
Babel Media January 2006 - April 2006
Skills
Xbox 360, PS3, JIRA, Wii, Quality Assurance, Video Games, Test Cases, Bug Tracking, Test Planning, Software Quality..., Testing, Regression Testing, Game Design, Test Management, Game Development, Online Gaming, Mobile Games, Mobile Devices, Computer Games, Black Box Testing, Social Games, Software Documentation, Localization, Seapine Test Track Pro, Game Testing, Perforce, Gameplay, Databases, Agile Testing, Bugzilla, Console, iOS, DevTrack, Casual Games, Agile Project Management, Test Strategy, Localization Testing, MMO, Scrum
Education
Dawson College 2003 — 2005
Cinema and Communications
Brendan Snow Brendan Snow's Babel Media Experience February 2014 - August 2014
Job Musician, Music Educator
Industry Music
Experience
Freelance 2010 - Present
Babel Media February 2014 - August 2014
Long & McQuade Musical Instruments November 2012 - August 2013
Sears Home Services April 2012 - October 2012
City of Ottawa August 2011 - April 2012
Parks Canada May 2010 - October 2010
Skills
Music, Music Production, Recording, Cubase, Ableton Live, Audacity, MS Office Suite, Guitarist, Guitar, Piano, Audio Engineering, Music Education
Education
Nipissing University 2014 — 2015
Bachelor of Education (B.Ed.), Intermediate/Senior General Education - Music, History Teachables
Carleton University 2008 — 2012
Bachelor of Music, Performance Studies
Freelance 2010 - Present
Babel Media February 2014 - August 2014
Long & McQuade Musical Instruments November 2012 - August 2013
Sears Home Services April 2012 - October 2012
City of Ottawa August 2011 - April 2012
Parks Canada May 2010 - October 2010
Skills
Music, Music Production, Recording, Cubase, Ableton Live, Audacity, MS Office Suite, Guitarist, Guitar, Piano, Audio Engineering, Music Education
Education
Nipissing University 2014 — 2015
Bachelor of Education (B.Ed.), Intermediate/Senior General Education - Music, History Teachables
Carleton University 2008 — 2012
Bachelor of Music, Performance Studies
Zarabeth Wilson's Babel Media Experience June 2007 - June 2009
Job 2D Artist
Industry Computer Games
Experience
Budge Studios September 2014 - Present
Mouffers July 2014 - August 2014
DTI Software February 2014 - April 2014
Sava Transmedia August 2013 - October 2013
Sava Transmedia February 2012 - June 2013
Sava Transmedia January 2013 - March 2013
Lawrence Home Fashions November 2010 - May 2011
EA Mobile March 2010 - November 2010
Gameloft June 2009 - January 2010
Babel Media June 2007 - June 2009
Skills
Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Toonboom Studio, 3D Studio Max, Flash, Corel Painter X, Microsoft Word, Windows 7, Mac OS X, Photoshop, Corel Painter, Illustrator, JIRA, DevTrack, Bugzilla, Mantis, Seapine Test Track Pro
Education
Syn Studio Art School
Environment Design
Dawson College 2004 — 2007
D.E.C., Illustration & Design
Chateauguay Valley Regional High
Budge Studios September 2014 - Present
Mouffers July 2014 - August 2014
DTI Software February 2014 - April 2014
Sava Transmedia August 2013 - October 2013
Sava Transmedia February 2012 - June 2013
Sava Transmedia January 2013 - March 2013
Lawrence Home Fashions November 2010 - May 2011
EA Mobile March 2010 - November 2010
Gameloft June 2009 - January 2010
Babel Media June 2007 - June 2009
Skills
Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Toonboom Studio, 3D Studio Max, Flash, Corel Painter X, Microsoft Word, Windows 7, Mac OS X, Photoshop, Corel Painter, Illustrator, JIRA, DevTrack, Bugzilla, Mantis, Seapine Test Track Pro
Education
Syn Studio Art School
Environment Design
Dawson College 2004 — 2007
D.E.C., Illustration & Design
Chateauguay Valley Regional High
Dara (Simon Gannon) Ferland Dara (Simon Gannon) Ferland's Babel Media Experience October 2005 - June 2009
Job CoFounder, Writer, Production Artist at atelierMUSE
Industry Media Production
Experience
atelierMUSE February 2013 - Present
MUSEbasement October 2005 - Present
Shivnath Productions March 2013 - April 2013
MEGA Brands February 2012 - July 2012
Gamers' Vault July 2011 - May 2012
Babel Media October 2005 - June 2009
Babel Media October 2005 - June 2009
Babel Media October 2005 - June 2009
Skills
Team Leadership, Project Management, Creative Writing, Scriptwriting, Photoshop, Illustrator, Illustration, Worldbuilding, Storyboarding, Manga Studio, Graphic Design, Technical Illustration, Localization US/CAN/UK, Art Direction, Comic Book Illustration, Constructed Languages, Quality Assurance, Workflow Management, Cabinetry, Model Making, Team Management, Desktop Publishing, Digital Illustration, Vector Illustration, Miniature Painting, Game Design, Comics, Digital Printing, Project Analysis, Sketchbook Pro, Miniatures, Software Quality..., Manual Drafting, Windows, Offset Printing, Maquettes, Mac OS, Video Games, Editing
Education
Rosemount Technology Centre 2009 — 2010
Diplôme d'études Professionnelles, Cabinetmaking
Concordia University 2007 — 2008
Department of Continuing Education, Computer Graphics
Concordia University 2006 — 2007
Department of Continuing Education, Accounting and Business/Management
John Abbot College 2005 — 2006
Department of Continuing Education, Psychology, History
Rosemount Technology Centre 2003 — 2004
Diplôme d'études professionnelles, Prepress/Desktop Publishing and Digital Imaging Design
Marianopolis College 2000 — 2001
DCS/DEC, Liberal Arts and Sciences/Liberal Studies
atelierMUSE February 2013 - Present
MUSEbasement October 2005 - Present
Shivnath Productions March 2013 - April 2013
MEGA Brands February 2012 - July 2012
Gamers' Vault July 2011 - May 2012
Babel Media October 2005 - June 2009
Babel Media October 2005 - June 2009
Babel Media October 2005 - June 2009
Skills
Team Leadership, Project Management, Creative Writing, Scriptwriting, Photoshop, Illustrator, Illustration, Worldbuilding, Storyboarding, Manga Studio, Graphic Design, Technical Illustration, Localization US/CAN/UK, Art Direction, Comic Book Illustration, Constructed Languages, Quality Assurance, Workflow Management, Cabinetry, Model Making, Team Management, Desktop Publishing, Digital Illustration, Vector Illustration, Miniature Painting, Game Design, Comics, Digital Printing, Project Analysis, Sketchbook Pro, Miniatures, Software Quality..., Manual Drafting, Windows, Offset Printing, Maquettes, Mac OS, Video Games, Editing
Education
Rosemount Technology Centre 2009 — 2010
Diplôme d'études Professionnelles, Cabinetmaking
Concordia University 2007 — 2008
Department of Continuing Education, Computer Graphics
Concordia University 2006 — 2007
Department of Continuing Education, Accounting and Business/Management
John Abbot College 2005 — 2006
Department of Continuing Education, Psychology, History
Rosemount Technology Centre 2003 — 2004
Diplôme d'études professionnelles, Prepress/Desktop Publishing and Digital Imaging Design
Marianopolis College 2000 — 2001
DCS/DEC, Liberal Arts and Sciences/Liberal Studies
Daniel Didus Daniel Didus's Babel Media Experience September 2014 - January 2015
Job Level Designer at Gameloft
Industry Computer Games
Experience
Gameloft April 2015 - Present
Gameloft January 2015 - April 2015
Babel Media September 2014 - January 2015
Yellow Pages Group / Groupe Pages Jaunes – Canada May 2013 - August 2013
Skills
Video Games, Level Design, Game Design, Game Development, Unity3D, 3D Studio Max, SketchUp, Unreal Editor, Photoshop, Social Media, Teamwork, Game Maker, Unreal Engine, Social Networking, SEO, Public Relations, Video Game Production, Online Marketing, Web Analytics, Marketing Strategy, Google Analytics
Education
Campus ADN 2013 — 2014
AEC, Level Design
Concordia University 2012 — 2013
Bachelor of Engineering (BEng), Software and Computer Science
Concordia University 2007 — 2011
Bachelor of Commerce (BCom), John Molson School of Business - Marketing
University of Amsterdam 2010 — 2010
Bachelor of Commerce (BCom), HvA school of Business - Internet Marketing
John Abbott College 2005 — 2007
DEC, Social Science & Commerce Program
Loyola High School 2000 — 2005
Gameloft April 2015 - Present
Gameloft January 2015 - April 2015
Babel Media September 2014 - January 2015
Yellow Pages Group / Groupe Pages Jaunes – Canada May 2013 - August 2013
Skills
Video Games, Level Design, Game Design, Game Development, Unity3D, 3D Studio Max, SketchUp, Unreal Editor, Photoshop, Social Media, Teamwork, Game Maker, Unreal Engine, Social Networking, SEO, Public Relations, Video Game Production, Online Marketing, Web Analytics, Marketing Strategy, Google Analytics
Education
Campus ADN 2013 — 2014
AEC, Level Design
Concordia University 2012 — 2013
Bachelor of Engineering (BEng), Software and Computer Science
Concordia University 2007 — 2011
Bachelor of Commerce (BCom), John Molson School of Business - Marketing
University of Amsterdam 2010 — 2010
Bachelor of Commerce (BCom), HvA school of Business - Internet Marketing
John Abbott College 2005 — 2007
DEC, Social Science & Commerce Program
Loyola High School 2000 — 2005
Linda M.C. Nguyen Linda M.C. Nguyen's Babel Media Experience July 2011 - December 2011
Job Narrative Development Tester at Ubisoft
Industry Computer Games
Experience
Ubisoft July 2015 - Present
Babel - A Keywords Studio June 2015 - July 2015
Bug-Tracker July 2014 - October 2014
Nomen May 2012 - August 2014
Kaylie Jones Books July 2013 - July 2014
Vanier College February 2014 - May 2014
Babel Media July 2011 - December 2011
Vanier College September 2006 - May 2007
Skills
Creative Writing, Books, Publishing, Short Stories, Fiction, Quality Assurance, Literature, Microsoft Office, English, Proofreading, Screenwriting, Game Testing, Blogging, Editing, Writing, Text Editing, Research, Narrative, Film, French, Creative Non-fiction, Copywriting, Storytelling, Freelance Writing, Copy Editing, Creative Writer, Teaching, Fiction Writing, Publications, Creative Fiction, Photography, Video Games, Book Reviews, Novels, Web Content, Editorial, Brand Perception, JIRA, Confluence, Manuscript, Multiplayer, SpiraTest, Xbox One, PS4, MMORPG
Education
Wilkes University 2013 — 2014
Master of Fine Arts (M.F.A.), Creative Writing
Wilkes University 2012 — 2013
Master of Arts (M.A.), Creative Writing
McGill University 2008 — 2012
Bachelor of Arts (B.A.), Psychology
Vanier College 2006 — 2008
CEGEP Diploma, Social Science: Psychology Major
Ubisoft July 2015 - Present
Babel - A Keywords Studio June 2015 - July 2015
Bug-Tracker July 2014 - October 2014
Nomen May 2012 - August 2014
Kaylie Jones Books July 2013 - July 2014
Vanier College February 2014 - May 2014
Babel Media July 2011 - December 2011
Vanier College September 2006 - May 2007
Skills
Creative Writing, Books, Publishing, Short Stories, Fiction, Quality Assurance, Literature, Microsoft Office, English, Proofreading, Screenwriting, Game Testing, Blogging, Editing, Writing, Text Editing, Research, Narrative, Film, French, Creative Non-fiction, Copywriting, Storytelling, Freelance Writing, Copy Editing, Creative Writer, Teaching, Fiction Writing, Publications, Creative Fiction, Photography, Video Games, Book Reviews, Novels, Web Content, Editorial, Brand Perception, JIRA, Confluence, Manuscript, Multiplayer, SpiraTest, Xbox One, PS4, MMORPG
Education
Wilkes University 2013 — 2014
Master of Fine Arts (M.F.A.), Creative Writing
Wilkes University 2012 — 2013
Master of Arts (M.A.), Creative Writing
McGill University 2008 — 2012
Bachelor of Arts (B.A.), Psychology
Vanier College 2006 — 2008
CEGEP Diploma, Social Science: Psychology Major
Jaime Fraina Jaime Fraina's Babel Media Experience May 2010 - September 2010
Job CEO Giant Fox Studios, LLC
Industry Computer Games
Experience
Giant Fox Studios October 2011 - Present
High 5 Games June 2013 - August 2014
Gamepub April 2011 - June 2013
globaloria February 2012 - July 2012
Charles Co January 2011 - July 2012
gamegecko.com April 2011 - August 2011
Bug-Tracker September 2010 - January 2011
Babel Media May 2010 - September 2010
Emergent Media Center September 2009 - April 2010
Emergent Media Center September 2008 - January 2009
Skills
Flash, Photoshop, Game Design, Game Development, Video Games, Level Design, Maya, Gameplay, ActionScript, Mobile Games, Web Games, iPhone, Scripting, Programming, C++, Mobile Devices, Quality Assurance, Unreal Engine 3, Facebook, Drawing, Animation, Unity3D, Art, Game Programming, Character Animation, Project Management, Texturing, Xbox 360, Computer Games
Education
Champlain College 2006 — 2010
Bachelors of science in interactive media with a specialization in game design, game design
Champlain College 2006 — 2010
a Bachelor's Degree; Bachelor's of Science program, Electronic Game and Interactive Design; enhanced with liberal arts studies
Rhinebeck High School 2002 — 2006
Rhinebeck High School 2002 — 2006
Giant Fox Studios October 2011 - Present
High 5 Games June 2013 - August 2014
Gamepub April 2011 - June 2013
globaloria February 2012 - July 2012
Charles Co January 2011 - July 2012
gamegecko.com April 2011 - August 2011
Bug-Tracker September 2010 - January 2011
Babel Media May 2010 - September 2010
Emergent Media Center September 2009 - April 2010
Emergent Media Center September 2008 - January 2009
Skills
Flash, Photoshop, Game Design, Game Development, Video Games, Level Design, Maya, Gameplay, ActionScript, Mobile Games, Web Games, iPhone, Scripting, Programming, C++, Mobile Devices, Quality Assurance, Unreal Engine 3, Facebook, Drawing, Animation, Unity3D, Art, Game Programming, Character Animation, Project Management, Texturing, Xbox 360, Computer Games
Education
Champlain College 2006 — 2010
Bachelors of science in interactive media with a specialization in game design, game design
Champlain College 2006 — 2010
a Bachelor's Degree; Bachelor's of Science program, Electronic Game and Interactive Design; enhanced with liberal arts studies
Rhinebeck High School 2002 — 2006
Rhinebeck High School 2002 — 2006
Jon Marx Jon Marx's Babel Media Experience January 2014 - Present
Job 3D Artist
Industry Entertainment
Experience
Babel Media January 2014 - Present
Parachute Montreal 2009 - 2012
SkyVenture Montreal 2008 - 2010
Parachute School of Toronto June 2008 - October 2008
Canadian Forces September 2003 - March 2008
Skills
3ds Max, Leadership, Teaching, Video, Video Editing, Animation, Photoshop, Skydiving, Snowboarding, Computer Animation, Video Games
Education
College Inter-Dec 2012 — 2013
AEC Video Games, Video Games
Concordia University 2004 — 2008
Bachelor of Arts (B.A.), Sociology
Lower Canada College 1993 — 2001
High School Diploma
Babel Media January 2014 - Present
Parachute Montreal 2009 - 2012
SkyVenture Montreal 2008 - 2010
Parachute School of Toronto June 2008 - October 2008
Canadian Forces September 2003 - March 2008
Skills
3ds Max, Leadership, Teaching, Video, Video Editing, Animation, Photoshop, Skydiving, Snowboarding, Computer Animation, Video Games
Education
College Inter-Dec 2012 — 2013
AEC Video Games, Video Games
Concordia University 2004 — 2008
Bachelor of Arts (B.A.), Sociology
Lower Canada College 1993 — 2001
High School Diploma
Garry Hollingdale Garry Hollingdale's Babel Media Experience September 2008 - November 2008
Job IT Support Specialist at Chase
Industry Facilities Services
Experience
Chase October 2014 - Present
Hollingdale Computing 2014 - Present
Streamline Technical Services April 2014 - October 2014
Intelisol Inc. October 2013 - March 2014
MITIE 2011 - 2013
Blatchington Mill School 2009 - 2010
Babel Media September 2008 - November 2008
Skills
Security, Windows 7, Technical Support, Servers, Information Technology, Windows Server, Wireless Networking, Windows XP, Testing, Microsoft Office, Virtualization, Customer Service, Mac OS, Active Directory, System Administration, Ubuntu, Video game testing
Education
Brighton College of Technology 2006 — 2007
Associate's degree, Modern Computer Technology, Distinction on all units (A+)
Brighton College of Technology 1999 — 2000
GNVQ, IT
Chase October 2014 - Present
Hollingdale Computing 2014 - Present
Streamline Technical Services April 2014 - October 2014
Intelisol Inc. October 2013 - March 2014
MITIE 2011 - 2013
Blatchington Mill School 2009 - 2010
Babel Media September 2008 - November 2008
Skills
Security, Windows 7, Technical Support, Servers, Information Technology, Windows Server, Wireless Networking, Windows XP, Testing, Microsoft Office, Virtualization, Customer Service, Mac OS, Active Directory, System Administration, Ubuntu, Video game testing
Education
Brighton College of Technology 2006 — 2007
Associate's degree, Modern Computer Technology, Distinction on all units (A+)
Brighton College of Technology 1999 — 2000
GNVQ, IT
Maurizio Cigoli Maurizio Cigoli's Babel Media Experience June 2012 - Present
Job Localization Quality Assurance Test Lead at Babel Media
Industry Information Technology and Services
Experience
Babel Media June 2012 - Present
Babel Media June 2011 - July 2012
Babel Media August 2009 - June 2011
Italian Chamber of Commerce Montreal March 2009 - July 2009
Lenovo October 2008 - February 2009
Skills
Consumer Behaviour, Localization, Video Games, Translation, Team Leadership, Team Management, Quality Assurance, English, Project Management, Microsoft Office, Testing, Training, Microsoft Excel, Analysis, French, Visio, User Experience, JIRA, Strategic Planning, Management, Localization Testing, Bug Tracking, Wii, DevTrack, Game Testing
Education
Libera Università di Lingue e Comunicazione IULM 2004 — 2008
Bachelor of Arts (B.A.), Major in Marketing and Corporate Communication
Babel Media June 2012 - Present
Babel Media June 2011 - July 2012
Babel Media August 2009 - June 2011
Italian Chamber of Commerce Montreal March 2009 - July 2009
Lenovo October 2008 - February 2009
Skills
Consumer Behaviour, Localization, Video Games, Translation, Team Leadership, Team Management, Quality Assurance, English, Project Management, Microsoft Office, Testing, Training, Microsoft Excel, Analysis, French, Visio, User Experience, JIRA, Strategic Planning, Management, Localization Testing, Bug Tracking, Wii, DevTrack, Game Testing
Education
Libera Università di Lingue e Comunicazione IULM 2004 — 2008
Bachelor of Arts (B.A.), Major in Marketing and Corporate Communication
Kam Shing (Joe) Yip's Babel Media Experience May 2010 - August 2010
Job Freelance Programmer
Industry Computer Games
Experience
--- June 2012 - Present
Execution Labs January 2013 - April 2013
Babel Media May 2010 - August 2010
Skills
Xbox 360, XNA, Computer Games, C++, Video Games, Unity3D, C#, OpenGL, Game Development
Education
Concordia University 2009 — 2012
Computer Games and Programming Skills
--- June 2012 - Present
Execution Labs January 2013 - April 2013
Babel Media May 2010 - August 2010
Skills
Xbox 360, XNA, Computer Games, C++, Video Games, Unity3D, C#, OpenGL, Game Development
Education
Concordia University 2009 — 2012
Computer Games and Programming Skills
Markus Enger Markus Enger's Babel Media Experience April 2015 - Present
Job Functionality / Localization Tester på Babel Media
Industry Computer Games
Experience
Babel Media April 2015 - Present
VMC September 2014 - November 2014
Landstinget i Uppsala län August 2012 - June 2014
Uppsala kommun August 2001 - August 2012
Uppsala kommun January 1999 - August 2001
Skills
Project Management, Strategic Communications, Teaching, Strategic Planning, Public Speaking, Microsoft Office, Healthcare, Project Planning, Coaching, Team Leadership
Education
McGill University 2015 — 2015
Franska studier
Lunds universitet 1995 — 1999
Socionomexamen
Celsiusskolan 1987 — 1992
Babel Media April 2015 - Present
VMC September 2014 - November 2014
Landstinget i Uppsala län August 2012 - June 2014
Uppsala kommun August 2001 - August 2012
Uppsala kommun January 1999 - August 2001
Skills
Project Management, Strategic Communications, Teaching, Strategic Planning, Public Speaking, Microsoft Office, Healthcare, Project Planning, Coaching, Team Leadership
Education
McGill University 2015 — 2015
Franska studier
Lunds universitet 1995 — 1999
Socionomexamen
Celsiusskolan 1987 — 1992
Mariana Quiroga Mariana Quiroga's Babel Media Experience June 2010 - September 2011
Job Gestionnaire de projets / Project Manager at TRSB Inc.
Industry Translation and Localization
Experience
TRSB Inc. October 2011 - Present
Babel Media June 2010 - September 2011
Babel Media August 2007 - May 2010
Self-employed July 2004 - December 2007
Télélangues International Ltée. 2003 - 2007
Saputo November 2003 - February 2005
Skills
Localization, Translation, English, Localization Testing, Spanish, French, Video Games, Project Coordination, SDL Trados, Website Localization, Marketing, Terminology, Proofreading, Trados, Internationalization, Computer Games, Quality Assurance, Management, Machine Translation, Language Services, Software, Project Management, L10n, Multilingual, CRM, Technical Translation, Globalization, Foreign Languages, Linguistics, Manuals, Client Interfacing, Budgeting, Scheduling, Multi Tasking, Task Assignment, Project Resourcing, Resource Allocation, Contingency Planning, Digital Marketing, Project Planning, Xbox 360, MMO
Education
McGill University 2011 — 2012
Project Management
Centro de Traducción e Interpretación (CETI)
Centro de Traducción e Interpretación (CETI)
Diploma, Spanish Grammar
I.E.S. en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández"
Translator (English/Spanish), Literary, Technical, Scientific translation
Universidad del Museo Social Argentino
Translator, Literary Translation
TRSB Inc. October 2011 - Present
Babel Media June 2010 - September 2011
Babel Media August 2007 - May 2010
Self-employed July 2004 - December 2007
Télélangues International Ltée. 2003 - 2007
Saputo November 2003 - February 2005
Skills
Localization, Translation, English, Localization Testing, Spanish, French, Video Games, Project Coordination, SDL Trados, Website Localization, Marketing, Terminology, Proofreading, Trados, Internationalization, Computer Games, Quality Assurance, Management, Machine Translation, Language Services, Software, Project Management, L10n, Multilingual, CRM, Technical Translation, Globalization, Foreign Languages, Linguistics, Manuals, Client Interfacing, Budgeting, Scheduling, Multi Tasking, Task Assignment, Project Resourcing, Resource Allocation, Contingency Planning, Digital Marketing, Project Planning, Xbox 360, MMO
Education
McGill University 2011 — 2012
Project Management
Centro de Traducción e Interpretación (CETI)
Centro de Traducción e Interpretación (CETI)
Diploma, Spanish Grammar
I.E.S. en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández"
Translator (English/Spanish), Literary, Technical, Scientific translation
Universidad del Museo Social Argentino
Translator, Literary Translation
Sacha Plura Sacha Plura's Babel Media Experience May 2008 - March 2012
Job Senior Producer at Budge Studios
Industry Computer Games
Experience
Budge Studios June 2015 - Present
Budge Studios April 2014 - June 2015
Fuel Industries March 2012 - March 2014
Babel Media May 2008 - March 2012
Babel Media January 2008 - March 2008
Babel Media January 2007 - March 2008
Babel Media April 2006 - December 2006
Babel Media December 2005 - March 2006
Presagis - Engenuity Technologies Inc. August 2002 - May 2003
Skills
Production, Budgeting, Video Games, Console, Quality Assurance, Localization, Scheduling, Customer Relations, Testing, Wii, PS3, Xbox 360, Problem Solving, Process Scheduler, MS Project, JIRA, Confluence, Casual Games, MMO, Seapine Test Track Pro, Gameplay, Online Gaming, Project Management, Computer Games, DevTrack, Game Development, Social Games, Localization Testing, Bug Tracking, MMORPG, Game Design, Mobile Games, Gaming, Budgets
Education
CEGEP - John Abbott College 2000 — 2003
DEC, Object Oriented Programming
Budge Studios June 2015 - Present
Budge Studios April 2014 - June 2015
Fuel Industries March 2012 - March 2014
Babel Media May 2008 - March 2012
Babel Media January 2008 - March 2008
Babel Media January 2007 - March 2008
Babel Media April 2006 - December 2006
Babel Media December 2005 - March 2006
Presagis - Engenuity Technologies Inc. August 2002 - May 2003
Skills
Production, Budgeting, Video Games, Console, Quality Assurance, Localization, Scheduling, Customer Relations, Testing, Wii, PS3, Xbox 360, Problem Solving, Process Scheduler, MS Project, JIRA, Confluence, Casual Games, MMO, Seapine Test Track Pro, Gameplay, Online Gaming, Project Management, Computer Games, DevTrack, Game Development, Social Games, Localization Testing, Bug Tracking, MMORPG, Game Design, Mobile Games, Gaming, Budgets
Education
CEGEP - John Abbott College 2000 — 2003
DEC, Object Oriented Programming
Soyeb Dalal Soyeb Dalal's Babel Media Experience June 2006 - September 2006
Job Service Professional at Ericsson
Industry Design
Experience
Ericsson 2013 - Present
SensorTechnics/Microbridge Technologies Inc. May 2011 - August 2011
Aptilon May 2010 - August 2010
Microbytes June 2008 - November 2008
Government of Canada 2007 - 2008
Babel Media June 2006 - September 2006
Skills
Testing, PCB design, Matlab, Electronics, C, Python, Microsoft Office, TCP/IP, Windows, Semiconductors, SQL, Multisim, Lightroom, Opamp, Semiconductor..., UDP, OSI Model, eMBMS, LTE Broadcast, BVPS/BMC, C++, Linux, UML, Integration, Programming, VHDL, Labview, Software Engineering, Pspice, Eclipse, Simulations, Electrical Engineering, Simulink, Embedded Systems, Visual Studio, HTML, PCB Design, Java, Engineering, Microcontrollers
Education
Concordia University 2008 — 2012
BEng, Electrical Engineering
Greaves Academy
Ericsson 2013 - Present
SensorTechnics/Microbridge Technologies Inc. May 2011 - August 2011
Aptilon May 2010 - August 2010
Microbytes June 2008 - November 2008
Government of Canada 2007 - 2008
Babel Media June 2006 - September 2006
Skills
Testing, PCB design, Matlab, Electronics, C, Python, Microsoft Office, TCP/IP, Windows, Semiconductors, SQL, Multisim, Lightroom, Opamp, Semiconductor..., UDP, OSI Model, eMBMS, LTE Broadcast, BVPS/BMC, C++, Linux, UML, Integration, Programming, VHDL, Labview, Software Engineering, Pspice, Eclipse, Simulations, Electrical Engineering, Simulink, Embedded Systems, Visual Studio, HTML, PCB Design, Java, Engineering, Microcontrollers
Education
Concordia University 2008 — 2012
BEng, Electrical Engineering
Greaves Academy
Jeremy Turner, MBA's Babel Media Experience January 2006 - December 2007
Job Project Manager at Momentis Systems
Industry Marketing and Advertising
Experience
Momentis Systems March 2013 - Present
Jordan Taylor Shoes September 2008 - January 2010
Campbell, Cohen, Worsoff August 2009 - December 2009
Babel Media January 2006 - December 2007
PC Mall January 2005 - June 2005
Skills
Analytics, Online Advertising, Marketing Strategy, Marketing Research, Social Media Marketing, Direct Marketing, Strategic Communications, Account Management, Business Strategy, Strategic Planning, Management, Change Management, Management Consulting, Project Management, Writing, Speech Writing, Email Marketing, Public Speaking, Team Leadership, Microsoft Office, Strategy, Advertising, Leadership, Market Research, Sales
Education
John Molson School of Business 2010 — 2012
MBA, Management
Concordia University 2004 — 2009
BA, Human Relations, Marketing elective
Momentis Systems March 2013 - Present
Jordan Taylor Shoes September 2008 - January 2010
Campbell, Cohen, Worsoff August 2009 - December 2009
Babel Media January 2006 - December 2007
PC Mall January 2005 - June 2005
Skills
Analytics, Online Advertising, Marketing Strategy, Marketing Research, Social Media Marketing, Direct Marketing, Strategic Communications, Account Management, Business Strategy, Strategic Planning, Management, Change Management, Management Consulting, Project Management, Writing, Speech Writing, Email Marketing, Public Speaking, Team Leadership, Microsoft Office, Strategy, Advertising, Leadership, Market Research, Sales
Education
John Molson School of Business 2010 — 2012
MBA, Management
Concordia University 2004 — 2009
BA, Human Relations, Marketing elective
Paulo Kanawati Paulo Kanawati's Babel Media Experience March 2011 - July 2011
Job SQA at MindGeek
Industry Information Technology and Services
Experience
MindGeek April 2015 - Present
TELUS October 2014 - May 2015
EMC October 2013 - February 2014
Manwin Canada March 2012 - September 2013
Bioware August 2011 - January 2012
Babel Media March 2011 - July 2011
FUCAPI October 2005 - January 2010
Pioneer do Brasil LTDA June 2004 - September 2005
Criar Soluções March 2003 - June 2004
Skills
Windows, Network Administration, Quality Assurance, Testing, Linux, System Administration, PHP, MySQL, Integration, Subversion, Windows Server, Apache, Security, Project Management, Visual Basic, SQL, Microsoft SQL Server, Networking, Test Automation, Software Development, UML, Java
Education
Dawson College 2010 — 2011
Career Advancement Courses, Video Gaming
Université de Montréal 2010 — 2011
Cours de francisation
Universidade Gama Filho 2006 — 2008
MBA, Project Management Specialization
Universidade Paulista 2001 — 2004
Undergraduate College, Network Management
Centro Federal de Educação Tecnológica de Manaus 2001 — 2003
College Degree, Programmer
MindGeek April 2015 - Present
TELUS October 2014 - May 2015
EMC October 2013 - February 2014
Manwin Canada March 2012 - September 2013
Bioware August 2011 - January 2012
Babel Media March 2011 - July 2011
FUCAPI October 2005 - January 2010
Pioneer do Brasil LTDA June 2004 - September 2005
Criar Soluções March 2003 - June 2004
Skills
Windows, Network Administration, Quality Assurance, Testing, Linux, System Administration, PHP, MySQL, Integration, Subversion, Windows Server, Apache, Security, Project Management, Visual Basic, SQL, Microsoft SQL Server, Networking, Test Automation, Software Development, UML, Java
Education
Dawson College 2010 — 2011
Career Advancement Courses, Video Gaming
Université de Montréal 2010 — 2011
Cours de francisation
Universidade Gama Filho 2006 — 2008
MBA, Project Management Specialization
Universidade Paulista 2001 — 2004
Undergraduate College, Network Management
Centro Federal de Educação Tecnológica de Manaus 2001 — 2003
College Degree, Programmer
Paul Danter's Babel Media Experience March 2004 - October 2004
Job Chief Product Officer at Moravia
Industry Computer Software
Experience
Moravia April 2015 - Present
GENWI, Inc. March 2015 - Present
Genwi May 2013 - March 2015
Quark March 2012 - May 2013
Mobile IQ November 2008 - April 2012
Argogroup March 2007 - August 2008
Argogroup February 2006 - March 2007
Argogroup October 2004 - February 2006
Babel Media March 2004 - October 2004
Volantis Systems September 2002 - March 2004
Skills
Mobile Devices, Product Management, Marketing Strategy, Mobile Communications, Start-ups, Business Development, Mobile Applications, Strategic Partnerships, Product Marketing, Email Marketing, Analytics, SaaS, E-commerce, Enterprise Software, Strategy, Digital Media, Entrepreneurship, Cloud Computing, Telecommunications, B2B, Integrated Marketing, Go-to-market Strategy, Product Development, Multi-channel Marketing, Management, Marketing, Creative Direction, Marketing Communications, Mobile Marketing, B2B Marketing, Lead Generation, Mobile Content, Digital Marketing, Mobile Technology, Digital Strategy, Mobile Internet, Web Analytics, Mobile Advertising, Online Marketing, User Experience, Salesforce.com, Mentoring
Education
The Manchester Metropolitan University
BS
Moravia April 2015 - Present
GENWI, Inc. March 2015 - Present
Genwi May 2013 - March 2015
Quark March 2012 - May 2013
Mobile IQ November 2008 - April 2012
Argogroup March 2007 - August 2008
Argogroup February 2006 - March 2007
Argogroup October 2004 - February 2006
Babel Media March 2004 - October 2004
Volantis Systems September 2002 - March 2004
Skills
Mobile Devices, Product Management, Marketing Strategy, Mobile Communications, Start-ups, Business Development, Mobile Applications, Strategic Partnerships, Product Marketing, Email Marketing, Analytics, SaaS, E-commerce, Enterprise Software, Strategy, Digital Media, Entrepreneurship, Cloud Computing, Telecommunications, B2B, Integrated Marketing, Go-to-market Strategy, Product Development, Multi-channel Marketing, Management, Marketing, Creative Direction, Marketing Communications, Mobile Marketing, B2B Marketing, Lead Generation, Mobile Content, Digital Marketing, Mobile Technology, Digital Strategy, Mobile Internet, Web Analytics, Mobile Advertising, Online Marketing, User Experience, Salesforce.com, Mentoring
Education
The Manchester Metropolitan University
BS
Adam Dionne's Babel Media Experience 2006 - 2006
Job Making Games at Orpheus Interactive
Industry Computer Games
Experience
Orpheus Interactive March 2014 - Present
Self-Employed December 2011 - March 2014
Gogii Games April 2010 - December 2011
Capcom Mobile 2007 - 2009
Electronic Arts 2006 - 2007
Babel Media 2006 - 2006
Education
Mount Allison University
Bachelor of Commerce (B.Com.)
McMaster University 2007 — 2008
Diploma
Cobequid Educational Centre 1998 — 2000
Orpheus Interactive March 2014 - Present
Self-Employed December 2011 - March 2014
Gogii Games April 2010 - December 2011
Capcom Mobile 2007 - 2009
Electronic Arts 2006 - 2007
Babel Media 2006 - 2006
Education
Mount Allison University
Bachelor of Commerce (B.Com.)
McMaster University 2007 — 2008
Diploma
Cobequid Educational Centre 1998 — 2000
Patrice Combatalade's Babel Media Experience June 2006 - June 2007
Job Ludocracy founder
Industry Computer Games
Experience
Ludocracy May 2011 - Present
Thought Technology Ltd June 2009 - April 2011
NDImedia June 2007 - May 2009
Babel Media June 2006 - June 2007
OTHGAMES June 2002 - November 2005
Thought Technology Limited March 2002 - January 2003
Concordia University and Université de Québec à Montréal January 2002 - April 2002
Skills
Team Management, Project Management, Game Design, Resource Management, Process Scheduler, Organization &..., Video Games, Game Development, Quality Assurance, Mobile Games, C++, Scripting, Unity3D, Product Management, Xbox 360, HTML, Android, iPhone, Online Gaming, Mobile Applications, Game Mechanics
Education
Concordia University 1999 — 2001
Bachelor, Computer Science
Marianopolis College 1998 — 1999
D.E.C., Pure & Applied Science
Ludocracy May 2011 - Present
Thought Technology Ltd June 2009 - April 2011
NDImedia June 2007 - May 2009
Babel Media June 2006 - June 2007
OTHGAMES June 2002 - November 2005
Thought Technology Limited March 2002 - January 2003
Concordia University and Université de Québec à Montréal January 2002 - April 2002
Skills
Team Management, Project Management, Game Design, Resource Management, Process Scheduler, Organization &..., Video Games, Game Development, Quality Assurance, Mobile Games, C++, Scripting, Unity3D, Product Management, Xbox 360, HTML, Android, iPhone, Online Gaming, Mobile Applications, Game Mechanics
Education
Concordia University 1999 — 2001
Bachelor, Computer Science
Marianopolis College 1998 — 1999
D.E.C., Pure & Applied Science
David Liqun Sun's Babel Media Experience December 2006 - September 2009
Job Software Developer at 4Sight Technologies
Industry Computer Software
Experience
4Sight Technologies February 2013 - Present
TEKsystems July 2010 - February 2013
Synaxiom Media Group September 2009 - July 2010
Babel Media December 2006 - September 2009
Skills
Android, Eclipse, Java, Hibernate, J2ME, SQL, CSS, Spring, Databases, Web Services, Mobile Applications, Subversion, HTML, CVS, AJAX, Design Patterns, C++, Scrum, Tomcat, Java Enterprise Edition, UML, Object Oriented Design, Agile Methodologies, REST, JSP, XML, Visual Studio, JUnit, Objective-C, Web Applications, Spring Framework
Education
Concordia University 2006 — 2008
Graduate Diploma, Computer Science
4Sight Technologies February 2013 - Present
TEKsystems July 2010 - February 2013
Synaxiom Media Group September 2009 - July 2010
Babel Media December 2006 - September 2009
Skills
Android, Eclipse, Java, Hibernate, J2ME, SQL, CSS, Spring, Databases, Web Services, Mobile Applications, Subversion, HTML, CVS, AJAX, Design Patterns, C++, Scrum, Tomcat, Java Enterprise Edition, UML, Object Oriented Design, Agile Methodologies, REST, JSP, XML, Visual Studio, JUnit, Objective-C, Web Applications, Spring Framework
Education
Concordia University 2006 — 2008
Graduate Diploma, Computer Science
Patrick Léveillé's Babel Media Experience November 2007 - September 2009
Job Software Developer
Industry Computer Software
Experience
Ultra Electronics Forensic Technology September 2013 - Present
Department of National Defence June 2001 - July 2013
GRAITEC August 2012 - March 2013
Fleetmind Solutions September 2009 - April 2010
Babel Media November 2007 - September 2009
Service Canada September 2006 - December 2006
Miranda Technologies January 2006 - April 2006
Department of National Defence October 2001 - December 2001
Department of National Defence November 1997 - June 2001
Skills
Software Development, Software Engineering, Software Design, C#, C++, Java, Python, Scrum, UML, Mobile Applications, Agile Methodologies, Programming, Mobile Devices, Intelligence Analysis, Visual Studio, Databases, Objective-C, Windows, Microsoft Office, Analysis, Team Leadership, Eclipse, Word, Microsoft Applications, Microsoft SQL Server, Subversion, First Aid, SQL, XML, Git, GWT, JSF, JavaScript, HTML, Requirements Analysis, Visio, Problem Solving, .NET, Access, Documentation, Teamwork, J2EE Application..., Applications, IBIS, ClearCase, ClearQuest, OOP, Atlassian JIRA, Confluence, Unity3D
Education
École de technologie supérieure 2003 — 2007
BACC, Software Engineering
CEGEP de Drummondville 1997 — 2001
DEC, Informatique
Ultra Electronics Forensic Technology September 2013 - Present
Department of National Defence June 2001 - July 2013
GRAITEC August 2012 - March 2013
Fleetmind Solutions September 2009 - April 2010
Babel Media November 2007 - September 2009
Service Canada September 2006 - December 2006
Miranda Technologies January 2006 - April 2006
Department of National Defence October 2001 - December 2001
Department of National Defence November 1997 - June 2001
Skills
Software Development, Software Engineering, Software Design, C#, C++, Java, Python, Scrum, UML, Mobile Applications, Agile Methodologies, Programming, Mobile Devices, Intelligence Analysis, Visual Studio, Databases, Objective-C, Windows, Microsoft Office, Analysis, Team Leadership, Eclipse, Word, Microsoft Applications, Microsoft SQL Server, Subversion, First Aid, SQL, XML, Git, GWT, JSF, JavaScript, HTML, Requirements Analysis, Visio, Problem Solving, .NET, Access, Documentation, Teamwork, J2EE Application..., Applications, IBIS, ClearCase, ClearQuest, OOP, Atlassian JIRA, Confluence, Unity3D
Education
École de technologie supérieure 2003 — 2007
BACC, Software Engineering
CEGEP de Drummondville 1997 — 2001
DEC, Informatique
Kelvin Chu's Babel Media Experience 2007 - November 2009
Job Game Programmer at Hibernum Créations
Industry Computer Software
Experience
Hibernum Créations December 2013 - Present
Budge Studios March 2011 - December 2013
Nokia November 2009 - February 2011
Babel Media 2007 - November 2009
Alchemic Dream 2006 - 2007
Norbourg Asset Management 2004 - 2005
Skills
Software Development, Mobile Devices, Video Games, Mobile Games, C++, Mobile Applications, Game Development, J2ME, Unity3D, Android, iPhone, Java, C#, Mobile, Xamarin
Education
Concordia University 2003 — 2006
Bachelor’s Degree, Computer Science and Major in Digital Image/Sound and the Fine Arts
Hibernum Créations December 2013 - Present
Budge Studios March 2011 - December 2013
Nokia November 2009 - February 2011
Babel Media 2007 - November 2009
Alchemic Dream 2006 - 2007
Norbourg Asset Management 2004 - 2005
Skills
Software Development, Mobile Devices, Video Games, Mobile Games, C++, Mobile Applications, Game Development, J2ME, Unity3D, Android, iPhone, Java, C#, Mobile, Xamarin
Education
Concordia University 2003 — 2006
Bachelor’s Degree, Computer Science and Major in Digital Image/Sound and the Fine Arts
Erik Marcille, CAPM's Babel Media Experience August 2007 - December 2011
Job Aviation
Industry Aviation & Aerospace
Experience
EA Mobile January 2012 - June 2013
Babel Media August 2007 - December 2011
Babel Media September 2006 - August 2007
Skills
Mobile Applications, Mobile Devices, Mobile Games, iPhone, Game Development, Video Games, Xbox 360, Gameplay, Computer Games, Casual Games, Android, Account Management, Wireless, Management, Leadership, Blackberry OS, Windows Phone, Asset Management, Project Management, Military Experience, Military Training, Operations Management, Civil Aviation, Game Design, Quality Assurance
Education
PMI 2013 — 2013
Project Management
Dawson College 2007 — 2008
Social Sciences
Harv's Air 2014 — 2014
Flight Dispatcher Ground School
Pro Aviation 2003 — 2005
Private Pilot License, Piloting, General Aviation
EA Mobile January 2012 - June 2013
Babel Media August 2007 - December 2011
Babel Media September 2006 - August 2007
Skills
Mobile Applications, Mobile Devices, Mobile Games, iPhone, Game Development, Video Games, Xbox 360, Gameplay, Computer Games, Casual Games, Android, Account Management, Wireless, Management, Leadership, Blackberry OS, Windows Phone, Asset Management, Project Management, Military Experience, Military Training, Operations Management, Civil Aviation, Game Design, Quality Assurance
Education
PMI 2013 — 2013
Project Management
Dawson College 2007 — 2008
Social Sciences
Harv's Air 2014 — 2014
Flight Dispatcher Ground School
Pro Aviation 2003 — 2005
Private Pilot License, Piloting, General Aviation
Anastasia Plekhanova's Babel Media Experience January 2011 - July 2011
Job Analyste looking for new opportunities
Industry Management Consulting
Experience
Symphony Senior Living Inc April 2012 - February 2014
Sid Lee July 2011 - April 2012
Babel Media January 2011 - July 2011
kbs+p February 2009 - April 2010
MUHC Research Institute September 2007 - September 2008
geomatique emco September 2005 - July 2006
Projet Chance, Montréal September 2004 - January 2006
Montreal International Tango Festival 2005 - 2005
Department of Microbiology McGill University October 1998 - February 1999
DL January 1996 - January 1998
Skills
Russian, Pivot Tables, P&L, French, Management, English, Analysis, Microsoft Excel, Accounting, Financial Analysis, Budgets, Microsoft Office, Forecasting, Strategic Planning, Microsoft Word, IFRS, Human Resources
Education
Université de Sherbrooke / Sherbrooke University 2013 — 2014
Master of Science (M.Sc.), Business Intelligence
Université du Québec à Montréal / UQAM 2012 — 2014
Certificat en Sciences Comptables
Concordia University 2006 — 2009
DIploma, Financial Management
Université de Montréal 1999 — 2003
MA, Linguistics
National University 'Ivan Franko' , Lviv 1987 — 1992
BA, French Language and Literature
Symphony Senior Living Inc April 2012 - February 2014
Sid Lee July 2011 - April 2012
Babel Media January 2011 - July 2011
kbs+p February 2009 - April 2010
MUHC Research Institute September 2007 - September 2008
geomatique emco September 2005 - July 2006
Projet Chance, Montréal September 2004 - January 2006
Montreal International Tango Festival 2005 - 2005
Department of Microbiology McGill University October 1998 - February 1999
DL January 1996 - January 1998
Skills
Russian, Pivot Tables, P&L, French, Management, English, Analysis, Microsoft Excel, Accounting, Financial Analysis, Budgets, Microsoft Office, Forecasting, Strategic Planning, Microsoft Word, IFRS, Human Resources
Education
Université de Sherbrooke / Sherbrooke University 2013 — 2014
Master of Science (M.Sc.), Business Intelligence
Université du Québec à Montréal / UQAM 2012 — 2014
Certificat en Sciences Comptables
Concordia University 2006 — 2009
DIploma, Financial Management
Université de Montréal 1999 — 2003
MA, Linguistics
National University 'Ivan Franko' , Lviv 1987 — 1992
BA, French Language and Literature
Nancy St-Vincent's Babel Media Experience February 2008 - September 2008
Job Portfolio Analyst
Industry Information Technology and Services
Experience
Manulife Financial February 2013 - Present
Standard Life Canada September 2008 - February 2013
SDL International April 2004 - February 2009
Babel Media February 2008 - September 2008
INTRIA Items Inc. 2002 - 2004
Skills
Project Delivery, Project Portfolio..., PMO, Primavera P6, Stakeholder Management, MS Project, SDLC, PMP, Project Management, Business Analysis, Visio, Agile Methodologies, Scrum
Education
Project Management Institute 2007 — 2007
PMP, Project Management Professional
Université de Montréal 2001 — 2002
Graduate Studies Specialized Diploma, Translation
McGill University 1997 — 2001
Bachelor's Degree, German and Hispanic Studies
Manulife Financial February 2013 - Present
Standard Life Canada September 2008 - February 2013
SDL International April 2004 - February 2009
Babel Media February 2008 - September 2008
INTRIA Items Inc. 2002 - 2004
Skills
Project Delivery, Project Portfolio..., PMO, Primavera P6, Stakeholder Management, MS Project, SDLC, PMP, Project Management, Business Analysis, Visio, Agile Methodologies, Scrum
Education
Project Management Institute 2007 — 2007
PMP, Project Management Professional
Université de Montréal 2001 — 2002
Graduate Studies Specialized Diploma, Translation
McGill University 1997 — 2001
Bachelor's Degree, German and Hispanic Studies
Maxime Beaudry Marchand's Babel Media Experience May 2012 - August 2012
Job Electrical Engineering Student at ÉTS
Industry Electrical/Electronic Manufacturing
Experience
NTT (Nippon Telegraph and Telephone Corporation) September 2014 - March 2015
Dessau January 2013 - August 2013
Babel Media May 2012 - August 2012
Babel Media June 2011 - August 2011
Agence de santé et services sociaux de Montréal May 2009 - August 2009
Agence de santé et services sociaux de Montréal July 2008 - August 2008
Hexagram UQAM June 2006 - July 2006
Skills
C++, Microsoft Office, E3.Series, Matlab, Python, VBScript, VHDL, AutoCAD, Solidworks, Maple, ModelSim, Pspice, VPI TransmissionMaker, Micro-Cap
Education
École de technologie supérieure 2012 — 2015
Bachelor's degree, Electrical, Electronics and Communications Engineering
École de technologie supérieure 2011 — 2012
Undergraduate preparation year, Electrical and Electronics Engineering
Université de Montréal - Ecole polytechnique de Montréal 2008 — 2010
Bachelor's degree, Electrical, Electronics and Communications Engineering
College Bois-de-Boulogne 2006 — 2008
Diploma of College Studies, Natural Sciences
NTT (Nippon Telegraph and Telephone Corporation) September 2014 - March 2015
Dessau January 2013 - August 2013
Babel Media May 2012 - August 2012
Babel Media June 2011 - August 2011
Agence de santé et services sociaux de Montréal May 2009 - August 2009
Agence de santé et services sociaux de Montréal July 2008 - August 2008
Hexagram UQAM June 2006 - July 2006
Skills
C++, Microsoft Office, E3.Series, Matlab, Python, VBScript, VHDL, AutoCAD, Solidworks, Maple, ModelSim, Pspice, VPI TransmissionMaker, Micro-Cap
Education
École de technologie supérieure 2012 — 2015
Bachelor's degree, Electrical, Electronics and Communications Engineering
École de technologie supérieure 2011 — 2012
Undergraduate preparation year, Electrical and Electronics Engineering
Université de Montréal - Ecole polytechnique de Montréal 2008 — 2010
Bachelor's degree, Electrical, Electronics and Communications Engineering
College Bois-de-Boulogne 2006 — 2008
Diploma of College Studies, Natural Sciences
Abdeljabar Hammodan's Babel Media Experience August 2008 - September 2009
Job Software AnalystDeveloper at Revenu Québec
Industry Computer Software
Experience
Revenu Québec November 2014 - Present
EquiSoft August 2012 - November 2014
CIBC 2014 - 2014
Fleetmind Solutions September 2009 - August 2012
Babel Media August 2008 - September 2009
Babel Media July 2007 - September 2009
Skills
Android, J2ME, Windows Mobile, Mobile Devices, Blackberry, C#, OOP, Mobile Applications, .NET, Software Development, Subversion, Software Engineering, C++, UML, XML, Eclipse, Perforce, CVS, Java, Sun Certified Java..., Microsoft SQL Server, WPF Development, Git, MVP, MVVM, .NET Compact Framework, RFID applications, GPS Applications, AJAX, Software Design, WCF, JavaScript, Scrum, Web Services, Design Patterns, Tomcat, ASP.NET, MySQL, SQL, REST, Visual Studio, Ant, ASP.NET MVC, LINQ, Spring, Objective-C, JIRA
Education
Université de Montréal 2004 — 2007
Bachelor, Computer science
École de technologie supérieure 2005 — 2005
IT
Revenu Québec November 2014 - Present
EquiSoft August 2012 - November 2014
CIBC 2014 - 2014
Fleetmind Solutions September 2009 - August 2012
Babel Media August 2008 - September 2009
Babel Media July 2007 - September 2009
Skills
Android, J2ME, Windows Mobile, Mobile Devices, Blackberry, C#, OOP, Mobile Applications, .NET, Software Development, Subversion, Software Engineering, C++, UML, XML, Eclipse, Perforce, CVS, Java, Sun Certified Java..., Microsoft SQL Server, WPF Development, Git, MVP, MVVM, .NET Compact Framework, RFID applications, GPS Applications, AJAX, Software Design, WCF, JavaScript, Scrum, Web Services, Design Patterns, Tomcat, ASP.NET, MySQL, SQL, REST, Visual Studio, Ant, ASP.NET MVC, LINQ, Spring, Objective-C, JIRA
Education
Université de Montréal 2004 — 2007
Bachelor, Computer science
École de technologie supérieure 2005 — 2005
IT
Federica Santolin's Babel Media Experience February 2012 - September 2012
Job Customer Service and Logistics at Rogitex International Inc.
Industry Chemicals
Experience
Rogitex International Inc. September 2013 - Present
Babel Media February 2012 - September 2012
D'Ottavio Polimeri Srl January 2010 - July 2011
Polimeri Italia Srl January 2007 - July 2007
Besson Sport December 2002 - April 2006
Pub Blue Rose, Coco Pazzo Pizzeria, Ricciarelli Bar Pizzeria January 1999 - April 2001
Skills
Microsoft Office, iWork, Apple Aperture, Wii, Testing, Photography, Casual Games, Xbox 360, C#, Game Testing, JIRA, Management, Quality Control, Software Documentation
Education
Università degli Studi di Milano 2007 — 2009
Master's Degree, Industrial Chemistry
Università degli Studi di Milano 2002 — 2006
Bachelor's Degree, Industrial Chemistry
Rogitex International Inc. September 2013 - Present
Babel Media February 2012 - September 2012
D'Ottavio Polimeri Srl January 2010 - July 2011
Polimeri Italia Srl January 2007 - July 2007
Besson Sport December 2002 - April 2006
Pub Blue Rose, Coco Pazzo Pizzeria, Ricciarelli Bar Pizzeria January 1999 - April 2001
Skills
Microsoft Office, iWork, Apple Aperture, Wii, Testing, Photography, Casual Games, Xbox 360, C#, Game Testing, JIRA, Management, Quality Control, Software Documentation
Education
Università degli Studi di Milano 2007 — 2009
Master's Degree, Industrial Chemistry
Università degli Studi di Milano 2002 — 2006
Bachelor's Degree, Industrial Chemistry
Dominic Ryan Osborne's Babel Media Experience 2004 - 2005
Job Store Systems Support at ALDO Group
Industry Information Technology and Services
Experience
ALDO Group October 2011 - Present
VMC Gamelabs 2010 - 2011
Amaya Gaming Group June 2007 - June 2009
Volt 2004 - 2005
Babel Media 2004 - 2005
Skills
Xbox 360, Bug Tracking, PS3, DevTrack, Seapine Test Track Pro, Computer Games, Video Games, Level Design, Console, Game Testing, Quality Assurance, JIRA, Gameplay, Test Planning, Test Cases, MMO, Software Quality..., Game Design, Bugzilla
Education
CEGEP - John Abbott College 2009 — 2010
TSP27 Computer Technical Support A.E.C.
Osgoode Township High School 1997 — 2000
ALDO Group October 2011 - Present
VMC Gamelabs 2010 - 2011
Amaya Gaming Group June 2007 - June 2009
Volt 2004 - 2005
Babel Media 2004 - 2005
Skills
Xbox 360, Bug Tracking, PS3, DevTrack, Seapine Test Track Pro, Computer Games, Video Games, Level Design, Console, Game Testing, Quality Assurance, JIRA, Gameplay, Test Planning, Test Cases, MMO, Software Quality..., Game Design, Bugzilla
Education
CEGEP - John Abbott College 2009 — 2010
TSP27 Computer Technical Support A.E.C.
Osgoode Township High School 1997 — 2000
Roxanne Bériault's Babel Media Experience October 2014 - Present
Job Certification QA Project Manager at Babel Media
Industry Computer Games
Experience
Babel Media October 2014 - Present
Babel Media May 2013 - Present
Babel Media May 2010 - August 2012
Phoenix Down Studios (Concordia Capstone Team) April 2011 - April 2012
GameBuzz May 2008 - September 2008
Quadra Chemicals June 2007 - September 2007
Académie de Ballet Manon Chamberland 2004 - 2006
Skills
Software Engineering, Java, C#, C++, Scrum, Agile Project Management, Software Quality..., JIRA, Confluence, Grasshopper, XNA, Object Oriented Design, UML, Subversion, Mobile Applications, Video Games, Visual Studio, Standards Compliance, Project Management, Quality Assurance, Xbox 360
Education
Concordia University 2007 — 2013
Bachelors, Software Engineering (Computer Games Specialization), with Distinction
Marianopolis College 2005 — 2007
D.E.C., Pure and Applied Sciences
College Charlemagne Inc. 2001 — 2005
High School Diploma
Babel Media October 2014 - Present
Babel Media May 2013 - Present
Babel Media May 2010 - August 2012
Phoenix Down Studios (Concordia Capstone Team) April 2011 - April 2012
GameBuzz May 2008 - September 2008
Quadra Chemicals June 2007 - September 2007
Académie de Ballet Manon Chamberland 2004 - 2006
Skills
Software Engineering, Java, C#, C++, Scrum, Agile Project Management, Software Quality..., JIRA, Confluence, Grasshopper, XNA, Object Oriented Design, UML, Subversion, Mobile Applications, Video Games, Visual Studio, Standards Compliance, Project Management, Quality Assurance, Xbox 360
Education
Concordia University 2007 — 2013
Bachelors, Software Engineering (Computer Games Specialization), with Distinction
Marianopolis College 2005 — 2007
D.E.C., Pure and Applied Sciences
College Charlemagne Inc. 2001 — 2005
High School Diploma
Benjamin A. Bazounguissa's Babel Media Experience 1999 - 2002
Job Federally & State Certified Court Interpreter
Industry Translation and Localization
Experience
Self Employed 2001 - Present
Fluent Language Solutions, Inc 2013 - 2014
Fluent Language Solutions, Inc 2013 - 2014
Fluent Language Solutions, Inc 2013 - 2014
F2Formacion January 2012 - July 2012
Infoidioma November 2011 - December 2011
Judicial Council of California, Administrative Office of the Courts March 2011 - July 2011
The Bar Association of San Francisco May 2010 - July 2011
Babel Media 1999 - 2002
Skills
Translation, Spanish, Localization, Internationalization, Foreign Languages, Proofreading, Multilingual, Editing, Manuals, Globalization, Project Management, English, Italian, Social Networking, Online Gaming, Language Teaching, Research, Video Games, Microsoft Office, French, Interpreting, Language Services, Linguistics, Technical Translation
Education
San Francisco State University 2009 — 2011
Certificate, Spanish/English Interpretation
Universidad Complutense de Madrid 1994 — 1999
Bachelor of Arts (B.A.), Modern Languages
Self Employed 2001 - Present
Fluent Language Solutions, Inc 2013 - 2014
Fluent Language Solutions, Inc 2013 - 2014
Fluent Language Solutions, Inc 2013 - 2014
F2Formacion January 2012 - July 2012
Infoidioma November 2011 - December 2011
Judicial Council of California, Administrative Office of the Courts March 2011 - July 2011
The Bar Association of San Francisco May 2010 - July 2011
Babel Media 1999 - 2002
Skills
Translation, Spanish, Localization, Internationalization, Foreign Languages, Proofreading, Multilingual, Editing, Manuals, Globalization, Project Management, English, Italian, Social Networking, Online Gaming, Language Teaching, Research, Video Games, Microsoft Office, French, Interpreting, Language Services, Linguistics, Technical Translation
Education
San Francisco State University 2009 — 2011
Certificate, Spanish/English Interpretation
Universidad Complutense de Madrid 1994 — 1999
Bachelor of Arts (B.A.), Modern Languages
Adelle Keys's Babel Media Experience January 2006 - January 2012
Job Portfolio Manager at SCIREQ
Industry Computer Games
Experience
SCIREQ January 2012 - Present
Babel Media January 2006 - January 2012
Medical Laboratories September 2003 - August 2005
Skills
Quality Assurance, Process Improvement, Microsoft Office, Budgets, Customer Service, Windows, Sales, Training, Computer Games, Quality Control, Video Games, Testing, Software Quality..., Troubleshooting, JIRA, Technical Support, Team Leadership, Microsoft Excel, Test Planning
Education
McGill University 2004 — 2008
Bachelor of Science, Biochemistry
SCIREQ January 2012 - Present
Babel Media January 2006 - January 2012
Medical Laboratories September 2003 - August 2005
Skills
Quality Assurance, Process Improvement, Microsoft Office, Budgets, Customer Service, Windows, Sales, Training, Computer Games, Quality Control, Video Games, Testing, Software Quality..., Troubleshooting, JIRA, Technical Support, Team Leadership, Microsoft Excel, Test Planning
Education
McGill University 2004 — 2008
Bachelor of Science, Biochemistry
Ian Gurudata's Babel Media Experience September 2006 - July 2008
Job New Business and Product Development Coordinator at Kitco Metals Inc.
Industry Financial Services
Experience
Kitco Metals Inc. April 2009 - November 2010
Kitco Metals Inc. August 2007 - April 2009
Kitco Metals Inc. August 2008 - December 2008
Babel Media September 2006 - July 2008
Mad Science Group June 2006 - September 2006
Linen Chest April 1999 - May 2006
Education
Dawson College 1992 — 1999
Creative Arts
Kitco Metals Inc. April 2009 - November 2010
Kitco Metals Inc. August 2007 - April 2009
Kitco Metals Inc. August 2008 - December 2008
Babel Media September 2006 - July 2008
Mad Science Group June 2006 - September 2006
Linen Chest April 1999 - May 2006
Education
Dawson College 1992 — 1999
Creative Arts
michael turenne's Babel Media Experience June 2008 - June 2009
Job java developer at Acquisio
Industry Computer Software
Experience
Babel Media June 2008 - June 2009
IBM June 1997 - June 2002
Education
Concordia University 2004 — 2008
bachelor, computer science
Vanier College 2004 — 2004
certificate, web and database programming
Dawson College 1993 — 1997
diploma, computer science
Babel Media June 2008 - June 2009
IBM June 1997 - June 2002
Education
Concordia University 2004 — 2008
bachelor, computer science
Vanier College 2004 — 2004
certificate, web and database programming
Dawson College 1993 — 1997
diploma, computer science
Andrew Esselaar's Babel Media Experience September 2007 - August 2008
Job Help Desk Analyst
Industry Information Technology and Services
Experience
Idea July 2010 - November 2012
Electronic Arts August 2008 - August 2009
Babel Media September 2007 - August 2008
VMC July 2007 - July 2007
Blackbelt Karaoke 2004 - 2006
Skills
Video Games, User Interface Design, PHP, HTML, Product Management, Game Development, C#, Business Strategy, C++, Software Engineering, Game Design, JavaScript, Java, Photoshop, Testing, Quality Assurance, Visual Basic, Programming, Microsoft SQL Server, Mobile Devices, Troubleshooting
Education
Delta College 2000 — 2001
Computer Technology/Computer Systems Technology
McGill University 1998 — 2000
Computer Software Technology/Technician
Vanier College 1990 — 1996
D.E.C., Digital Systems Technology
Idea July 2010 - November 2012
Electronic Arts August 2008 - August 2009
Babel Media September 2007 - August 2008
VMC July 2007 - July 2007
Blackbelt Karaoke 2004 - 2006
Skills
Video Games, User Interface Design, PHP, HTML, Product Management, Game Development, C#, Business Strategy, C++, Software Engineering, Game Design, JavaScript, Java, Photoshop, Testing, Quality Assurance, Visual Basic, Programming, Microsoft SQL Server, Mobile Devices, Troubleshooting
Education
Delta College 2000 — 2001
Computer Technology/Computer Systems Technology
McGill University 1998 — 2000
Computer Software Technology/Technician
Vanier College 1990 — 1996
D.E.C., Digital Systems Technology
Sabrina Ragheb's Babel Media Experience October 2010 - July 2012
Job Traductrice (anglais > français)
Industry Translation and Localization
Experience
s.o. July 2012 - Present
Babel Media October 2010 - July 2012
Babel Media July 2009 - April 2011
Diverses sociétés de production March 2007 - October 2008
Skills
Localization, Translation, Proofreading, Editing, Video Games, Manuals, French, Team-oriented, Localization Testing, Localisation..., Traduction, Assurance qualité, Terminologie, Jeux vidéos, Français, Correction de texte
Education
McGill University
Certificat, Traduction
Acopad, Marseille
Formation professionnelle, PAO/multimédia
Université de Provence (Aix-Marseille I) 2005 — 2006
Licence, Cinéma
Université Paul Valéry (Montpellier III) 2003 — 2005
DEUG, Études cinématographiques et audiovisuelles
Collège Jean-de-Brébeuf 2001 — 2003
Diplôme d'études collégiales, Arts, Lettres et Communications
s.o. July 2012 - Present
Babel Media October 2010 - July 2012
Babel Media July 2009 - April 2011
Diverses sociétés de production March 2007 - October 2008
Skills
Localization, Translation, Proofreading, Editing, Video Games, Manuals, French, Team-oriented, Localization Testing, Localisation..., Traduction, Assurance qualité, Terminologie, Jeux vidéos, Français, Correction de texte
Education
McGill University
Certificat, Traduction
Acopad, Marseille
Formation professionnelle, PAO/multimédia
Université de Provence (Aix-Marseille I) 2005 — 2006
Licence, Cinéma
Université Paul Valéry (Montpellier III) 2003 — 2005
DEUG, Études cinématographiques et audiovisuelles
Collège Jean-de-Brébeuf 2001 — 2003
Diplôme d'études collégiales, Arts, Lettres et Communications
Hiroki Tanaka's Babel Media Experience September 2009 - Present
Job QA Tester at Babel Media
Industry Writing and Editing
Experience
Babel Media September 2009 - Present
Education
Concordia University 2008 — 2012
Babel Media September 2009 - Present
Education
Concordia University 2008 — 2012
Kaki Wong's Babel Media Experience May 2006 - August 2006
Job
Industry Computer Software
Experience
CAE (Update Services) September 2014 - Present
CAE (Civil Development) January 2012 - September 2014
Motronics Circuits International Inc January 2003 - March 2012
CAE (Common Database Solutions and Tools) January 2011 - December 2011
Alcatel-Lucent (Access Network Division) May 2010 - August 2010
Alcatel-Lucent (Access Network Division) September 2009 - December 2009
Babel Media May 2006 - August 2006
Skills
C++, C#, Java, MySQL, PHP, HTML, CSS, C, Object Oriented Design, Visual Studio, Software Engineering, Testing, Integration
Education
Concordia University 2008 — 2012
B.Eng
CAE (Update Services) September 2014 - Present
CAE (Civil Development) January 2012 - September 2014
Motronics Circuits International Inc January 2003 - March 2012
CAE (Common Database Solutions and Tools) January 2011 - December 2011
Alcatel-Lucent (Access Network Division) May 2010 - August 2010
Alcatel-Lucent (Access Network Division) September 2009 - December 2009
Babel Media May 2006 - August 2006
Skills
C++, C#, Java, MySQL, PHP, HTML, CSS, C, Object Oriented Design, Visual Studio, Software Engineering, Testing, Integration
Education
Concordia University 2008 — 2012
B.Eng
Isaac D. Mao's Babel Media Experience October 2008 - Present
Job Information Systems & Business Quality Analyst
Industry Information Technology and Services
Experience
McGill University May 2015 - Present
Hotel La Residence du Voyageur December 2012 - Present
Babel Media October 2008 - Present
123inkcartridges March 2013 - May 2013
GlaxoSmithKline September 2010 - December 2012
Panam United International June 2009 - February 2010
WorkforceLogic October 2007 - October 2008
Technology Evaluation Centers November 2006 - October 2007
Skills
Testing, Quality Assurance, Web Development, Linux, Mobile Devices, .NET, Technical Support, Mobile, JSP, Servlets, Agile Web Development, Visual Basic, HTML, Microsoft SQL Server, Program Management, Business Analysis, QTP, Business Intelligence, Selenium Testing
Education
Concordia University 2014 — 2016
Master's Degree, Information Systems Security
Concordia University 2008 — 2010
M.Eng., Quality System Engineering
McGill University 2006 — 2009
Certificate, Software Development
McGill University 2006 — 2008
Certificate, System Analysis & Design
McGill University May 2015 - Present
Hotel La Residence du Voyageur December 2012 - Present
Babel Media October 2008 - Present
123inkcartridges March 2013 - May 2013
GlaxoSmithKline September 2010 - December 2012
Panam United International June 2009 - February 2010
WorkforceLogic October 2007 - October 2008
Technology Evaluation Centers November 2006 - October 2007
Skills
Testing, Quality Assurance, Web Development, Linux, Mobile Devices, .NET, Technical Support, Mobile, JSP, Servlets, Agile Web Development, Visual Basic, HTML, Microsoft SQL Server, Program Management, Business Analysis, QTP, Business Intelligence, Selenium Testing
Education
Concordia University 2014 — 2016
Master's Degree, Information Systems Security
Concordia University 2008 — 2010
M.Eng., Quality System Engineering
McGill University 2006 — 2009
Certificate, Software Development
McGill University 2006 — 2008
Certificate, System Analysis & Design
Beatriz Benjamim's Babel Media Experience November 2010 - January 2013
Job Specialist Translator & Proofreader at Hasbro
Industry Translation and Localization
Experience
Hasbro February 2013 - Present
Deluxe Digital Studios May 2011 - January 2013
Babel Media November 2010 - January 2013
NCO Financial Investigative Services October 2010 - November 2010
Cátedra Jorge de Sena - Federal University April 2007 - March 2008
Favela Tour2003 August 2003 - March 2005
Monsoon - London, UK May 2002 - September 2002
private lessons January 2001 - January 2002
Skills
Translation, Localization, Video Games, Localization Testing, Proofreading, English, Editing, Linguistics, Technical Translation, Computer Games, Portuguese, Wii, Quality Assurance, Multilingual, Terminology, Casual Games
Education
Universidade Federal do Rio de Janeiro 2005 — 2008
Bachelor, Portuguese Language and Literature2005
Concordia University 2010 — 2010
English
Cégep de Saint Laurent 2010 — 2010
French
McGill University 2009 — 2009
English
Princesa Isabel 1994 — 1997
High School
Hasbro February 2013 - Present
Deluxe Digital Studios May 2011 - January 2013
Babel Media November 2010 - January 2013
NCO Financial Investigative Services October 2010 - November 2010
Cátedra Jorge de Sena - Federal University April 2007 - March 2008
Favela Tour2003 August 2003 - March 2005
Monsoon - London, UK May 2002 - September 2002
private lessons January 2001 - January 2002
Skills
Translation, Localization, Video Games, Localization Testing, Proofreading, English, Editing, Linguistics, Technical Translation, Computer Games, Portuguese, Wii, Quality Assurance, Multilingual, Terminology, Casual Games
Education
Universidade Federal do Rio de Janeiro 2005 — 2008
Bachelor, Portuguese Language and Literature2005
Concordia University 2010 — 2010
English
Cégep de Saint Laurent 2010 — 2010
French
McGill University 2009 — 2009
English
Princesa Isabel 1994 — 1997
High School
Linda Luo's Babel Media Experience November 2013 - Present
Job Freelance Linguistic Tester
Industry Computer Games
Experience
Babel Media November 2013 - Present
Mercedes-Benz Beijing Star Center August 2011 - January 2012
The Westin Beijing Financial Street August 2006 - July 2011
The Westin Resort Macau December 2004 - 2006
Skills
Hospitality Management, Hotels, Hotel Management, Revenue Analysis, Hospitality Industry
Education
Bournemouth University 2003 — 2004
Master of Arts, Tourism Management
Institute for Tourism Studies Macau 2002 — 2003
Bachelor Degree, Tourism Management
Institute For Tourism Studies Macau 1999 — 2002
Higher Diploma, Hospitality Management
Babel Media November 2013 - Present
Mercedes-Benz Beijing Star Center August 2011 - January 2012
The Westin Beijing Financial Street August 2006 - July 2011
The Westin Resort Macau December 2004 - 2006
Skills
Hospitality Management, Hotels, Hotel Management, Revenue Analysis, Hospitality Industry
Education
Bournemouth University 2003 — 2004
Master of Arts, Tourism Management
Institute for Tourism Studies Macau 2002 — 2003
Bachelor Degree, Tourism Management
Institute For Tourism Studies Macau 1999 — 2002
Higher Diploma, Hospitality Management
Akira Ito's Babel Media Experience January 2012 - Present
Job Linguistic LQA Tester (Japanese) at Babel A Keywords studio
Industry Human Resources
Experience
Babel Media January 2012 - Present
Global Interactive Services November 2010 - December 2011
Global Interactive Services November 2010 - December 2011
ASMO Greenville of North Carolina, Inc. February 2001 - February 2009
ASMO Greenville of North Carolina, Inc. February 2001 - February 2009
Skills
Video Games, Localization, Japanese, JIRA, Social Media, Internationalization, Quality Assurance, Online Gaming, Xbox 360, Translation, Game Testing, Mobile Games, Linguistics, Bug Tracking, Computer Games, Wii, Localization Testing, PSP, Seapine Test Track Pro, PS3, Casual Games, Nintendo DS, MMO, Game Design, Game Development, Perforce, Social Games, Xbox, Game Balance, Gameplay
Education
University of South Carolina-Columbia 1999 — 2000
Master of Social Work (MSW), Clinical/Medical Social Work
Mars Hill University 1995 — 1998
Bachelor of Social Work (B.S.W.), Social Work
Tohoku University 1992 — 1995
Bachelor of Arts (B.A.) in Education, Educational Philosophy
Tohoku Fukushi University 1988 — 1992
Bachelor of Social Welfare, Social Welfare / Museology
Babel Media January 2012 - Present
Global Interactive Services November 2010 - December 2011
Global Interactive Services November 2010 - December 2011
ASMO Greenville of North Carolina, Inc. February 2001 - February 2009
ASMO Greenville of North Carolina, Inc. February 2001 - February 2009
Skills
Video Games, Localization, Japanese, JIRA, Social Media, Internationalization, Quality Assurance, Online Gaming, Xbox 360, Translation, Game Testing, Mobile Games, Linguistics, Bug Tracking, Computer Games, Wii, Localization Testing, PSP, Seapine Test Track Pro, PS3, Casual Games, Nintendo DS, MMO, Game Design, Game Development, Perforce, Social Games, Xbox, Game Balance, Gameplay
Education
University of South Carolina-Columbia 1999 — 2000
Master of Social Work (MSW), Clinical/Medical Social Work
Mars Hill University 1995 — 1998
Bachelor of Social Work (B.S.W.), Social Work
Tohoku University 1992 — 1995
Bachelor of Arts (B.A.) in Education, Educational Philosophy
Tohoku Fukushi University 1988 — 1992
Bachelor of Social Welfare, Social Welfare / Museology
Vasiliki Koskiniotis's Babel Media Experience February 2012 - Present
Job Translator presso Babel Media
Industry Computer Games
Experience
Babel Media February 2012 - Present
Babel Media June 2009 - February 2012
Comune di Bologna October 2008 - May 2009
Babel Media May 2008 - September 2008
Skills
Video Games, Localization, Translation, PS3, Xbox 360, Computer Games, JIRA, Quality Assurance, Mobile Games, Italian, Bug Tracking, Wii, DevTrack, Casual Games, MMO
Education
Università di Bologna
Bachelor, Literature, Anthropology
Aristoteleion Panepistimion Thessalonikis 2001 — 2001
Babel Media February 2012 - Present
Babel Media June 2009 - February 2012
Comune di Bologna October 2008 - May 2009
Babel Media May 2008 - September 2008
Skills
Video Games, Localization, Translation, PS3, Xbox 360, Computer Games, JIRA, Quality Assurance, Mobile Games, Italian, Bug Tracking, Wii, DevTrack, Casual Games, MMO
Education
Università di Bologna
Bachelor, Literature, Anthropology
Aristoteleion Panepistimion Thessalonikis 2001 — 2001
Stephanie Laoun's Babel Media Experience January 2012 - Present
Job Junior Recruiter at Babel Media
Industry Fine Art
Experience
Babel Media January 2012 - Present
Art Matters Festival, Concordia University July 2010 - July 2011
Art Matters Festival July 2010 - December 2010
Optica, centre d'art contemporain September 2009 - December 2009
Leonard & Bina Ellen Art Gallery January 2008 - April 2008
McCord Museum June 2007 - September 2007
Skills
Social Media, French, Editing, Social Networking, Microsoft Office, Event Planning, Research, Proofreading, Event Management, Public Relations, English, Grant Writing, Writing, Academic Writing, Academia, Recruiting, Internet Recruiting
Education
Concordia University 2007 — 2011
Bachelor of Fine Arts (B.F.A.), Art History
Babel Media January 2012 - Present
Art Matters Festival, Concordia University July 2010 - July 2011
Art Matters Festival July 2010 - December 2010
Optica, centre d'art contemporain September 2009 - December 2009
Leonard & Bina Ellen Art Gallery January 2008 - April 2008
McCord Museum June 2007 - September 2007
Skills
Social Media, French, Editing, Social Networking, Microsoft Office, Event Planning, Research, Proofreading, Event Management, Public Relations, English, Grant Writing, Writing, Academic Writing, Academia, Recruiting, Internet Recruiting
Education
Concordia University 2007 — 2011
Bachelor of Fine Arts (B.F.A.), Art History
Daniele Bizzotto's Babel Media Experience April 2011 - October 2011
Job Logistic manager
Industry Logistics and Supply Chain
Experience
Eproc Inc. February 2012 - February 2015
Windward Islands Airways October 2013 - October 2013
Windward Islands Airways April 2013 - April 2013
VMC November 2011 - January 2012
Babel Media April 2011 - October 2011
Eproc Inc. September 2007 - November 2010
CartaSi May 2005 - December 2006
Europe Assistance - VAI May 2004 - May 2005
AFSAI September 1998 - September 2004
Skills
Account Management, Localization, Compliance, Customer Service, Translation, Organizing, Logistics Management, Training & Development, Travel, Marketing Research, Inventory Management, Event Management, Project Coordination, Volunteer Coordination, Cooperation, Management, Negotiation, Supply Chain Management, Teamwork, Project Management, Team Leadership, Supply Chain, Logistics, Leadership, Team Building
Education
Università degli Studi di Milano 1994 — 2000
Maîtrise, Philosophie
Liceo classico P. D'Anghiera 1988 — 1993
Maturità Classica, Human Science
Eproc Inc. February 2012 - February 2015
Windward Islands Airways October 2013 - October 2013
Windward Islands Airways April 2013 - April 2013
VMC November 2011 - January 2012
Babel Media April 2011 - October 2011
Eproc Inc. September 2007 - November 2010
CartaSi May 2005 - December 2006
Europe Assistance - VAI May 2004 - May 2005
AFSAI September 1998 - September 2004
Skills
Account Management, Localization, Compliance, Customer Service, Translation, Organizing, Logistics Management, Training & Development, Travel, Marketing Research, Inventory Management, Event Management, Project Coordination, Volunteer Coordination, Cooperation, Management, Negotiation, Supply Chain Management, Teamwork, Project Management, Team Leadership, Supply Chain, Logistics, Leadership, Team Building
Education
Università degli Studi di Milano 1994 — 2000
Maîtrise, Philosophie
Liceo classico P. D'Anghiera 1988 — 1993
Maturità Classica, Human Science
Daniel Dietzel's Babel Media Experience June 2010 - Present
Job Picture Editor at 7th Embassy
Industry Entertainment
Experience
Artesian Films September 2012 - Present
I've Seen the Unicorn Film June 2012 - Present
Babel Media June 2010 - Present
FOUND film July 2012 - November 2012
Soft Gun Movie September 2011 - July 2012
Concordia University September 2011 - February 2012
Skills
Microsoft Office, Word, Writing, Excel, English, Editing, Windows, Avid Media Composer, Final Cut Pro, Pro Tools, Illustrator, Boom Operator, Field Recording, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, Adobe InDesign, PluralEyes
Education
Concordia University 2009 — 2012
Bachelor of Fine Arts, Film Production, 4.0
Trent University 2004 — 2008
Bachelor of Arts, English Literature and Cultural Studie, 79
Artesian Films September 2012 - Present
I've Seen the Unicorn Film June 2012 - Present
Babel Media June 2010 - Present
FOUND film July 2012 - November 2012
Soft Gun Movie September 2011 - July 2012
Concordia University September 2011 - February 2012
Skills
Microsoft Office, Word, Writing, Excel, English, Editing, Windows, Avid Media Composer, Final Cut Pro, Pro Tools, Illustrator, Boom Operator, Field Recording, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, Adobe InDesign, PluralEyes
Education
Concordia University 2009 — 2012
Bachelor of Fine Arts, Film Production, 4.0
Trent University 2004 — 2008
Bachelor of Arts, English Literature and Cultural Studie, 79
Clyde Mandelin's Babel Media Experience October 2004 - Present
Job I localize Japanese entertainment into English. I also dabble in websites, programming, and games.
Industry Translation and Localization
Experience
FUNimation Entertainment October 2002 - Present
Babel Media October 2004 - Present
Skills
Translation, Localization, Japanese, Foreign Languages, Technical Translation, English, Language Services, Proofreading, Programming, PHP, MySQL, WordPress, Game Programming, Video Games, XNA, C#, CSS, jQuery, eBay API, Multilingual, Japanese culture, Japanese to English..., Blogging, Assembly Language, C, Editing, Game Design, Game Development, Level Design, Computer Games
Education
Arizona State University 1997 — 2002
Bachelor of Arts, Japanese, Computer Science
Tokyo International University 2000 — 2000
Japanese Studies
FUNimation Entertainment October 2002 - Present
Babel Media October 2004 - Present
Skills
Translation, Localization, Japanese, Foreign Languages, Technical Translation, English, Language Services, Proofreading, Programming, PHP, MySQL, WordPress, Game Programming, Video Games, XNA, C#, CSS, jQuery, eBay API, Multilingual, Japanese culture, Japanese to English..., Blogging, Assembly Language, C, Editing, Game Design, Game Development, Level Design, Computer Games
Education
Arizona State University 1997 — 2002
Bachelor of Arts, Japanese, Computer Science
Tokyo International University 2000 — 2000
Japanese Studies
Gabriel Aphonso Dos Santos's Babel Media Experience May 2010 - August 2010
Job ERP Program Analyst at Coalision
Industry Information Technology and Services
Experience
Coalision April 2012 - Present
Datahex Systems inc. September 2010 - March 2012
Babel Media May 2010 - August 2010
Spro IT November 2008 - July 2009
Skills
MySQL, Software Documentation, JavaScript, C#, Localization, Translation, ActionScript, Software Development, ERP, Databases, Flash, ASP.NET, Microsoft SQL Server, Self Learner / Self..., Organized, SQL, Problem Solving, Excel/VBA Automation
Education
Centro Universitário Positivo 2000 — 2006
Bachelor, Computer Engineering
Coalision April 2012 - Present
Datahex Systems inc. September 2010 - March 2012
Babel Media May 2010 - August 2010
Spro IT November 2008 - July 2009
Skills
MySQL, Software Documentation, JavaScript, C#, Localization, Translation, ActionScript, Software Development, ERP, Databases, Flash, ASP.NET, Microsoft SQL Server, Self Learner / Self..., Organized, SQL, Problem Solving, Excel/VBA Automation
Education
Centro Universitário Positivo 2000 — 2006
Bachelor, Computer Engineering
Aranzazu Gomez's Babel Media Experience December 2010 - January 2012
Job Spanish Translator/Editor at Gameloft
Industry Computer Games
Experience
Gameloft February 2012 - July 2015
Kepri Expeditions January 2011 - November 2012
Freelance Translator, editor and proofreader English-Spanish August 2010 - February 2012
Babel Media December 2010 - January 2012
Airbus May 2006 - July 2010
Hewlett-Packard June 2005 - May 2006
Hewlett-Packard January 2002 - May 2005
El Mundo Publish House October 2000 - September 2001
Skills
Video Games, Localization, Translation, French, English, Spanish, Quality Assurance, Microsoft Office, Proofreading, Bug Tracking, Computer Games, Financial Controlling, Report Writing, Financial Analysis, Interpersonal Skill, Time Management, Close Attention to..., Organization &..., Project Management, Financial Reporting, Website Localization, DevTrack, Proactive self-starter, Highly detail oriented
Education
Universidad Nacional de Educación a Distancia - U.N.E.D. 2003 — 2008
Bachelor, Tourism
Universidad Complutense de Madrid 1997 — 2001
Bachelor, Business Management and Administration
Gameloft February 2012 - July 2015
Kepri Expeditions January 2011 - November 2012
Freelance Translator, editor and proofreader English-Spanish August 2010 - February 2012
Babel Media December 2010 - January 2012
Airbus May 2006 - July 2010
Hewlett-Packard June 2005 - May 2006
Hewlett-Packard January 2002 - May 2005
El Mundo Publish House October 2000 - September 2001
Skills
Video Games, Localization, Translation, French, English, Spanish, Quality Assurance, Microsoft Office, Proofreading, Bug Tracking, Computer Games, Financial Controlling, Report Writing, Financial Analysis, Interpersonal Skill, Time Management, Close Attention to..., Organization &..., Project Management, Financial Reporting, Website Localization, DevTrack, Proactive self-starter, Highly detail oriented
Education
Universidad Nacional de Educación a Distancia - U.N.E.D. 2003 — 2008
Bachelor, Tourism
Universidad Complutense de Madrid 1997 — 2001
Bachelor, Business Management and Administration
Milan Subotic's Babel Media Experience 2008 - 2010
Job Quality Compliance Administrator at Transparent Packaging Inc
Industry Packaging and Containers
Experience
Printex Transparent Packaging Inc. June 2015 - Present
Ubisoft March 2013 - May 2015
THQ November 2012 - March 2013
THQ March 2012 - November 2012
THQ February 2011 - March 2012
Babel Media 2008 - 2010
Raisin Region Conservation Authority 2007 - 2008
Ricci Consultant 2006 - 2007
Jean Coutu Pharmacy 2003 - 2005
Skills
Video Games, Testing, Quality Assurance, Game Development, Test Planning, JIRA, Software Quality..., Test Cases, Mobile Devices, Customer Service, Regression Testing
Education
Concordia University 2003 — 2008
Bachelor of Arts, Classical Civilization
Dawson College 2000 — 2003
D.E.C, Social Science
Printex Transparent Packaging Inc. June 2015 - Present
Ubisoft March 2013 - May 2015
THQ November 2012 - March 2013
THQ March 2012 - November 2012
THQ February 2011 - March 2012
Babel Media 2008 - 2010
Raisin Region Conservation Authority 2007 - 2008
Ricci Consultant 2006 - 2007
Jean Coutu Pharmacy 2003 - 2005
Skills
Video Games, Testing, Quality Assurance, Game Development, Test Planning, JIRA, Software Quality..., Test Cases, Mobile Devices, Customer Service, Regression Testing
Education
Concordia University 2003 — 2008
Bachelor of Arts, Classical Civilization
Dawson College 2000 — 2003
D.E.C, Social Science
Lauren Filiatreault's Babel Media Experience June 2012 - October 2012
Job 3D Animator for hire
Industry Animation
Experience
Studio Lu/Ne 2013 - 2014
Babel Media June 2012 - October 2012
Skills
Animation, Photoshop, 3D Modeling, Computer Animation, Facial Animation, 3D Studio Max, Maya, Zbrush, Character Animation, Level Design, Computer Games, Storyboarding, Storytelling, Visual Arts, Visual Effects, Digital Photography, Digital Illustration, Adobe Illustrator, Team Leadership, Organization Skills
Education
Dawson College 2009 — 2012
D.E.C, 3D Animation and CGI
CEGEP - John Abbott College 2004 — 2006
D.E.C, Media Arts
Studio Lu/Ne 2013 - 2014
Babel Media June 2012 - October 2012
Skills
Animation, Photoshop, 3D Modeling, Computer Animation, Facial Animation, 3D Studio Max, Maya, Zbrush, Character Animation, Level Design, Computer Games, Storyboarding, Storytelling, Visual Arts, Visual Effects, Digital Photography, Digital Illustration, Adobe Illustrator, Team Leadership, Organization Skills
Education
Dawson College 2009 — 2012
D.E.C, 3D Animation and CGI
CEGEP - John Abbott College 2004 — 2006
D.E.C, Media Arts
Zachary Glazer's Babel Media Experience August 2008 - June 2012
Job Weight Engineer at Ford Motor Company
Industry Mechanical or Industrial Engineering
Experience
Ford Motor Company December 2014 - Present
MDA August 2013 - August 2014
McGill Baja SAE Team September 2009 - July 2013
Aesus July 2012 - October 2012
Babel Media August 2008 - June 2012
Skills
Solidworks, Manufacturing, Matlab, Microsoft Office, Mechanical Engineering, ANSYS, Engineering, Fortran, NX/Unigraphics..., Troubleshooting, Lathe, C, Project Planning, Quality Assurance, Finite Element Analysis, Microsoft Word, Software Documentation, Windows, Microsoft Excel, Heat Transfer, Machine Design, Teamcenter, STK, Machine Tools, Computer assembly and..., HTML, CSS, JavaScript, Technical Drawing, Geometric Dimensioning..., GD&T, Drafting, Testing, Unigraphics, Siemens NX, Mechanical Design
Education
McGill University 2009 — 2013
Bachelor of Engineering (B.Eng.), Mechanical Engineering
Dawson College 2007 — 2009
DEC, Pure & Applied Sciences
Ford Motor Company December 2014 - Present
MDA August 2013 - August 2014
McGill Baja SAE Team September 2009 - July 2013
Aesus July 2012 - October 2012
Babel Media August 2008 - June 2012
Skills
Solidworks, Manufacturing, Matlab, Microsoft Office, Mechanical Engineering, ANSYS, Engineering, Fortran, NX/Unigraphics..., Troubleshooting, Lathe, C, Project Planning, Quality Assurance, Finite Element Analysis, Microsoft Word, Software Documentation, Windows, Microsoft Excel, Heat Transfer, Machine Design, Teamcenter, STK, Machine Tools, Computer assembly and..., HTML, CSS, JavaScript, Technical Drawing, Geometric Dimensioning..., GD&T, Drafting, Testing, Unigraphics, Siemens NX, Mechanical Design
Education
McGill University 2009 — 2013
Bachelor of Engineering (B.Eng.), Mechanical Engineering
Dawson College 2007 — 2009
DEC, Pure & Applied Sciences
Tullio Ciricillo's Babel Media Experience May 2014 - Present
Job LQA tester
Industry Computer Games
Experience
Babel Media May 2014 - Present
111 international May 2013 - September 2013
Skills
Java, MySQL, PHP, HTML, CSS, C#, Microsoft Office, XML, .NET
Education
Liceo Scientifico 1999 — 2005
Maturità scientifica
Babel Media May 2014 - Present
111 international May 2013 - September 2013
Skills
Java, MySQL, PHP, HTML, CSS, C#, Microsoft Office, XML, .NET
Education
Liceo Scientifico 1999 — 2005
Maturità scientifica
Julia Struthers-Jobin's Babel Media Experience July 2007 - January 2009
Job Compliance Specialist at Ubisoft Montréal
Industry Information Technology and Services
Experience
Ubisoft Montréal June 2014 - Present
Enzyme June 2013 - June 2014
VMC October 2010 - June 2013
Babel Media July 2007 - January 2009
Skills
Bug Tracking, Test Planning, Test Cases, JIRA, Regression Testing, Software Quality..., Quality Assurance, Xbox 360, Video Games, Testing, Manual Testing
Education
McGill University
Bachelor of Arts (B.A.), Psychology
Ubisoft Montréal June 2014 - Present
Enzyme June 2013 - June 2014
VMC October 2010 - June 2013
Babel Media July 2007 - January 2009
Skills
Bug Tracking, Test Planning, Test Cases, JIRA, Regression Testing, Software Quality..., Quality Assurance, Xbox 360, Video Games, Testing, Manual Testing
Education
McGill University
Bachelor of Arts (B.A.), Psychology
Deloitte
PwC
Ernst & Young
Walgreens
Procter & Gamble
KPMG
PricewaterhouseCoopers
EY