CP Language Institute
Description
Address: 1790 Broadway #801, New York, NY 10019 Phone: (212) 246-2054: : : : : Hours: : Place name: Website: Category: Website: http://www.cpli.com/ Category: Language school Suggest an editUnable to add this file. Please check that it is a valid photo. Unable to add this file. Please check that it is a valid photo. · Own this business?Add missing informationAdd business hours Unable to add this file. Please check that it is a valid photo. Questions & answers Ask a questionBe the first to ask a question
CP Language Institute List of Employees There's an exhaustive list of past and present employees! Get comprehensive information on the number of employees at CP Language Institute. You can filter them based on skills, years of employment, job, education, department, and prior employment.
CP Language Institute Salaries. You can even request information on how much does CP Language Institute pay if you want to. Learn about salaries, pros and cons of working for CP Language Institute directly from the past employees.
Find People by Employers You can rekindle an old relationship, reconnect with a long-lost friend, former boss, business acquaintance who might be useful in your new line of work. With our employee database, the possibilities are endless. All you have to do is type in a couple of keywords and we'll bring you the exact information you wanted!
42 CP Language Institute employees in database. Find out everything there's to know about CP Language Institute employees. We offer you a great deal of unbiased information from the internal database, personal records, and many other details that might be of interest to you.
CP Language Institute Employees
Employee
Years
Job
Industry
Chien-ting Kuo Chien-ting Kuo's CP Language Institute Experience April 2012 - March 2013
Job Translator, Editor
Industry Translation and Localization
Experience
Language services providers April 2013 - Present
CP Language Institute April 2012 - March 2013
thebigword March 2010 - March 2012
Integrity Interactive February 2009 - January 2012
CP Language Institute March 2009 - March 2010
Apple Inc. June 2008 - September 2008
Richard Schneider Enterprises 2007 - 2008
Interpreting Services International May 2007 - August 2007
Skills
Translation, Localization, Editing, English, Desktop Publishing, Proofreading, Microsoft Office, Trados, Quality Assurance, Photoshop, Word, Windows, E-learning, Multilingual, Research, Excel, PowerPoint, Healthcare, Documentation, Manuals, FrameMaker, InDesign, Chinese, Internationalization, Linguistics, Foreign Languages, Microsoft Excel, Interpreting, Globalization, E-Learning
Education
Middlebury Institute of International Studies at Monterey 2006 — 2008
MA
National Taiwan University 1998 — 2002
MA
Language services providers April 2013 - Present
CP Language Institute April 2012 - March 2013
thebigword March 2010 - March 2012
Integrity Interactive February 2009 - January 2012
CP Language Institute March 2009 - March 2010
Apple Inc. June 2008 - September 2008
Richard Schneider Enterprises 2007 - 2008
Interpreting Services International May 2007 - August 2007
Skills
Translation, Localization, Editing, English, Desktop Publishing, Proofreading, Microsoft Office, Trados, Quality Assurance, Photoshop, Word, Windows, E-learning, Multilingual, Research, Excel, PowerPoint, Healthcare, Documentation, Manuals, FrameMaker, InDesign, Chinese, Internationalization, Linguistics, Foreign Languages, Microsoft Excel, Interpreting, Globalization, E-Learning
Education
Middlebury Institute of International Studies at Monterey 2006 — 2008
MA
National Taiwan University 1998 — 2002
MA
Anna A. Poinvil Anna A. Poinvil's CP Language Institute Experience August 2010 - Present
Job Court Interpreter at State of Connecticut
Industry Translation and Localization
Experience
State of Connecticut September 2012 - Present
CP Language Institute August 2010 - Present
ASPCA January 2009 - Present
Children's Home Intervention Program October 2001 - January 2010
IPA/ NYCMA July 2003 - October 2008
PittsburghLIVE.com March 2000 - June 2000
Progress Language School September 1997 - June 1999
Viva Art Music September 1996 - September 1997
Skills
Simultaneous..., Consecutive..., Translation, Graphic Design, Writing, Research, Events Coordination, Web Design, Localization, Travel Planning, Interviewing Skills, Animal Welfare
Education
School of Visual Arts 2010 — 2011
Completed courses in Adobe Illustrator and Dreamweaver, Design and Visual Communications, General
Point Park University 1999 — 2001
MA, Journalism and Mass Communications, 4.0
University of Warsaw 1995 — 1998
BA, TESOL
Warsaw School of Economics 1993 — 1998
MS, International Affairs
State of Connecticut September 2012 - Present
CP Language Institute August 2010 - Present
ASPCA January 2009 - Present
Children's Home Intervention Program October 2001 - January 2010
IPA/ NYCMA July 2003 - October 2008
PittsburghLIVE.com March 2000 - June 2000
Progress Language School September 1997 - June 1999
Viva Art Music September 1996 - September 1997
Skills
Simultaneous..., Consecutive..., Translation, Graphic Design, Writing, Research, Events Coordination, Web Design, Localization, Travel Planning, Interviewing Skills, Animal Welfare
Education
School of Visual Arts 2010 — 2011
Completed courses in Adobe Illustrator and Dreamweaver, Design and Visual Communications, General
Point Park University 1999 — 2001
MA, Journalism and Mass Communications, 4.0
University of Warsaw 1995 — 1998
BA, TESOL
Warsaw School of Economics 1993 — 1998
MS, International Affairs
Agata Baczyk Agata Baczyk's CP Language Institute Experience January 2011 - January 2013
Job Owner at Legal Interpreters, LLC
Industry Translation and Localization
Experience
Legal Interpreters, LLC February 2013 - Present
NYS Courts August 2012 - Present
NJ Court Interpreter May 2013 - December 2014
Language Services Associates April 2011 - December 2014
Eiber Translations, Inc. July 2011 - September 2014
The Language Center 2011 - September 2014
LaGuardia Community College January 2010 - June 2013
CP Language Institute January 2011 - January 2013
CyraCom Inc January 2011 - January 2013
Bellevue Hospital Center November 2008 - January 2011
Skills
New York State Court..., Translation, Medical Translation, Courts, Proofreading, Interpreting, Linguistics, Polish, Simultaneous..., Multilingual, Subtitling, Localization, Foreign Languages, Editing, Legal Translation, Language Services, English, Website Localization, Intercultural...
Education
City University of New York-Queens College 2004 — 2007
B.A., Russian, Linguistics, Business
Hostos Community College 2009 — 2010
CUNY HealthCare Interpreting Certificate LV I and LV II
Iinterpreters 2011 — 2011
Legal Interpretation Course
US Army 2007 — 2008
68M (Nutrition Specialist), Foods, Nutrition, and Related Services, E-4 (SPC)
Legal Interpreters, LLC February 2013 - Present
NYS Courts August 2012 - Present
NJ Court Interpreter May 2013 - December 2014
Language Services Associates April 2011 - December 2014
Eiber Translations, Inc. July 2011 - September 2014
The Language Center 2011 - September 2014
LaGuardia Community College January 2010 - June 2013
CP Language Institute January 2011 - January 2013
CyraCom Inc January 2011 - January 2013
Bellevue Hospital Center November 2008 - January 2011
Skills
New York State Court..., Translation, Medical Translation, Courts, Proofreading, Interpreting, Linguistics, Polish, Simultaneous..., Multilingual, Subtitling, Localization, Foreign Languages, Editing, Legal Translation, Language Services, English, Website Localization, Intercultural...
Education
City University of New York-Queens College 2004 — 2007
B.A., Russian, Linguistics, Business
Hostos Community College 2009 — 2010
CUNY HealthCare Interpreting Certificate LV I and LV II
Iinterpreters 2011 — 2011
Legal Interpretation Course
US Army 2007 — 2008
68M (Nutrition Specialist), Foods, Nutrition, and Related Services, E-4 (SPC)
Elizabeth Eckardt Elizabeth Eckardt's CP Language Institute Experience October 2013 - July 2015
Job Spanish>English, French>English Translator
Industry Translation and Localization
Experience
Elizabeth Eckardt April 2014 - Present
CP Language Institute October 2013 - July 2015
Beans & Bagels May 2013 - August 2013
None December 2012 - April 2013
Lycée Jean de Lattre de Tassigny October 2012 - April 2013
None January 2012 - June 2012
Fundación TyPA August 2011 - December 2011
Ministère des Affaires étrangères français October 2010 - July 2011
Cafeneo May 2010 - July 2011
Skills
French, Spanish, Translation, French to English, Spanish-English, Microsoft Office, Microsoft Excel, PowerPoint, Final Cut Pro, Education, Teaching English as a..., Interpretation, Time Management, Customer Service, Organization, Adobe Creative Suite, SDL Trados
Education
New York University 2013 — 2015
Master's degree, Language Interpretation and Translation
DePaul University 2010 — 2012
Bachelor of Arts (B.A.), French Language and Literature, Spanish Language
New York University 2008 — 2010
Bachelor of Arts (B.A.), Romance Languages, Literatures, and Linguistics
Elizabeth Eckardt April 2014 - Present
CP Language Institute October 2013 - July 2015
Beans & Bagels May 2013 - August 2013
None December 2012 - April 2013
Lycée Jean de Lattre de Tassigny October 2012 - April 2013
None January 2012 - June 2012
Fundación TyPA August 2011 - December 2011
Ministère des Affaires étrangères français October 2010 - July 2011
Cafeneo May 2010 - July 2011
Skills
French, Spanish, Translation, French to English, Spanish-English, Microsoft Office, Microsoft Excel, PowerPoint, Final Cut Pro, Education, Teaching English as a..., Interpretation, Time Management, Customer Service, Organization, Adobe Creative Suite, SDL Trados
Education
New York University 2013 — 2015
Master's degree, Language Interpretation and Translation
DePaul University 2010 — 2012
Bachelor of Arts (B.A.), French Language and Literature, Spanish Language
New York University 2008 — 2010
Bachelor of Arts (B.A.), Romance Languages, Literatures, and Linguistics
Carlo Conchazea Carlo Conchazea's CP Language Institute Experience February 2011 - Present
Job Certified Medical Interpreter
Industry Translation and Localization
Experience
VerbalizeIt August 2013 - Present
UBIQUS July 2013 - Present
TED Conferences June 2013 - Present
Languages R us June 2013 - Present
Eriksen Translations Inc. June 2013 - Present
Just Interpretation LLC January 2012 - Present
Interspeak Translations April 2011 - Present
CP Language Institute February 2011 - Present
Bromberg Translation Services January 2008 - January 2011
Verizon Wireless January 2009 - March 2010
Skills
Language Services, Medical Translation, Interpreting, Immigration Law, German, Voice Over, Intercultural..., Editing, English, Translation Memory, Transcription, Spanish, Financial Translation, Conference Interpreting, Machine Translation, Proofreading, Manuals, Terminology, Foreign Languages, Simultaneous..., Consecutive..., Multilingual, Localization, Technical Translation, Legal Translation, Linguistics, Translation, Website Localization, Language Teaching, Internationalization, Language Development, Globalization, Subtitling, French, Spanish-English, Localization Testing, Cultural Awareness, Legal Interpretation, Legal Documents, European Union, Cultural Diversity, Linguistic Validation, Business English, Text Editing, MultiTerm, Transcreation, Trados, Wordfast, SDL Trados
Education
Universidad Politécnica de Madrid 2010 — 2013
Master in Business Administration, Business Administration and Management, General, MBA
Tecsup, Lima, Peru 1993 — 1995
Bachelor of Technology (B.Tech.), Automation Engineer Technology/Technician, Technical Engineer
VerbalizeIt August 2013 - Present
UBIQUS July 2013 - Present
TED Conferences June 2013 - Present
Languages R us June 2013 - Present
Eriksen Translations Inc. June 2013 - Present
Just Interpretation LLC January 2012 - Present
Interspeak Translations April 2011 - Present
CP Language Institute February 2011 - Present
Bromberg Translation Services January 2008 - January 2011
Verizon Wireless January 2009 - March 2010
Skills
Language Services, Medical Translation, Interpreting, Immigration Law, German, Voice Over, Intercultural..., Editing, English, Translation Memory, Transcription, Spanish, Financial Translation, Conference Interpreting, Machine Translation, Proofreading, Manuals, Terminology, Foreign Languages, Simultaneous..., Consecutive..., Multilingual, Localization, Technical Translation, Legal Translation, Linguistics, Translation, Website Localization, Language Teaching, Internationalization, Language Development, Globalization, Subtitling, French, Spanish-English, Localization Testing, Cultural Awareness, Legal Interpretation, Legal Documents, European Union, Cultural Diversity, Linguistic Validation, Business English, Text Editing, MultiTerm, Transcreation, Trados, Wordfast, SDL Trados
Education
Universidad Politécnica de Madrid 2010 — 2013
Master in Business Administration, Business Administration and Management, General, MBA
Tecsup, Lima, Peru 1993 — 1995
Bachelor of Technology (B.Tech.), Automation Engineer Technology/Technician, Technical Engineer
Jessica Dukes's CP Language Institute Experience October 2009 - July 2010
Job ESL Writing Instructor @TheNewSchool and @Parsons
Industry Writing and Editing
Experience
The New School September 2011 - Present
Jetsetter, A member of the Gilt Groupe October 2011 - January 2013
StarChefs.com July 2010 - October 2011
CP Language Institute October 2009 - July 2010
American Language Academy October 2006 - October 2009
Skills
Castillian Spanish..., Interviewing, Basic HTML, Social Media, Interviews, Spanish, Event Planning, Copy Editing, Editorial, Editing, Blogging, Proofreading, English, Creative Writing, Final Cut Pro, Journalism, New Media, Photography, Teaching, Photoshop, Teaching English as a..., Lesson Planning, Educational Assessment
Education
The New School for Public Engagement 2013 — 2014
Master of Arts (M.A.), Teaching English as a Second or Foreign Language/ESL Language Instructor
University of Colorado Boulder 1995 — 1999
BA, English Language and Literature (minor in Political Science)
The New School September 2011 - Present
Jetsetter, A member of the Gilt Groupe October 2011 - January 2013
StarChefs.com July 2010 - October 2011
CP Language Institute October 2009 - July 2010
American Language Academy October 2006 - October 2009
Skills
Castillian Spanish..., Interviewing, Basic HTML, Social Media, Interviews, Spanish, Event Planning, Copy Editing, Editorial, Editing, Blogging, Proofreading, English, Creative Writing, Final Cut Pro, Journalism, New Media, Photography, Teaching, Photoshop, Teaching English as a..., Lesson Planning, Educational Assessment
Education
The New School for Public Engagement 2013 — 2014
Master of Arts (M.A.), Teaching English as a Second or Foreign Language/ESL Language Instructor
University of Colorado Boulder 1995 — 1999
BA, English Language and Literature (minor in Political Science)
Dan Bessie Zhang Dan Bessie Zhang's CP Language Institute Experience September 2012 - December 2012
Job Legal Translator/Assistant at Eaton & Van Winkle
Industry Legal Services
Experience
Eaton & Van Winkle LLP October 2014 - Present
Zhu Law Office January 2013 - October 2014
CP Language Institute September 2012 - December 2012
China Labor Watch June 2012 - December 2012
University of Massachusetts Amherst September 2010 - June 2012
New Oriental Education & Technology Group (NYSE:EDU) November 2007 - August 2010
Skills
Teaching Experience, consultative course..., Qualitative Research, Multilingual, Public Speaking, Interpersonal..., English Chinese..., Teacher Training, Teaching, Research
Education
New York University 2014 — 2015
Certificate Program, Marketing/Integrated Communication
University of Massachusetts, Amherst 2010 — 2012
Master of Arts (M.A.), Communication, intercultural
Zhejiang University 2004 — 2008
Bachelor of Arts (B.A.), English Language and Literature, General, 3.79
City University of Hong Kong 2006 — 2006
exchange student, English and Communication, 3.82
Eaton & Van Winkle LLP October 2014 - Present
Zhu Law Office January 2013 - October 2014
CP Language Institute September 2012 - December 2012
China Labor Watch June 2012 - December 2012
University of Massachusetts Amherst September 2010 - June 2012
New Oriental Education & Technology Group (NYSE:EDU) November 2007 - August 2010
Skills
Teaching Experience, consultative course..., Qualitative Research, Multilingual, Public Speaking, Interpersonal..., English Chinese..., Teacher Training, Teaching, Research
Education
New York University 2014 — 2015
Certificate Program, Marketing/Integrated Communication
University of Massachusetts, Amherst 2010 — 2012
Master of Arts (M.A.), Communication, intercultural
Zhejiang University 2004 — 2008
Bachelor of Arts (B.A.), English Language and Literature, General, 3.79
City University of Hong Kong 2006 — 2006
exchange student, English and Communication, 3.82
Olta Dokle-Troshani's CP Language Institute Experience 2009 - 2011
Job Sales Rep, Insurance, Legal, International Relations, Translation, Editing & Interpreting, Visual Artist
Industry Insurance
Experience
Allstate Insurance / Silletti Insurance Agency August 2014 - Present
JP West Insurance Services 2012 - 2013
Albasof, Ltd 2011 - 2012
CP Language Institute 2009 - 2011
Privett Special Risk Services, LLC 2008 - 2010
T.A. Tax & Insurance Service, LLC. 2006 - 2008
SofConsulting, LTD. 2004 - 2006
Nemezida, LLC. July 2002 - June 2005
Skills
Legal, Legal Research, Organizing, Planning, Multi Tasking, Highly detail oriented, Fast Learner, Teamwork, Reliability, Insurance, Customer Relations, Customer Service, Telephone Skills, Negotiation, Research, Analysis, Multilingual, Teaching, Writing, Editing, Windows, Mac OS, Microsoft Office, Word, Excel, PowerPoint, Photoshop, Outlook, OMNI, Internet, Microsoft Word, Translation, Social Networking, Foreign Languages, Document Review, Data Entry, Administration, Interpreting, Event Planning, Administrative..., Liability, Claim, Professional Liability, Italian, Social Media, Legal Assistance, International Law, Project Planning, French, Microsoft Excel
Education
Sofia University St. Kliment Ohridski 2005 — 2006
MA, Jurisdiction
Sofia University St. Kliment Ohridski 2004 — 2005
MA, International Law
Sofia University St. Kliment Ohridski 2003 — 2004
MA, International Relations
Sofia University St. Kliment Ohridski 1998 — 2003
BA, Law
Petro Nini Luarasi - Tirana, Albania
High School, General
Allstate Insurance / Silletti Insurance Agency August 2014 - Present
JP West Insurance Services 2012 - 2013
Albasof, Ltd 2011 - 2012
CP Language Institute 2009 - 2011
Privett Special Risk Services, LLC 2008 - 2010
T.A. Tax & Insurance Service, LLC. 2006 - 2008
SofConsulting, LTD. 2004 - 2006
Nemezida, LLC. July 2002 - June 2005
Skills
Legal, Legal Research, Organizing, Planning, Multi Tasking, Highly detail oriented, Fast Learner, Teamwork, Reliability, Insurance, Customer Relations, Customer Service, Telephone Skills, Negotiation, Research, Analysis, Multilingual, Teaching, Writing, Editing, Windows, Mac OS, Microsoft Office, Word, Excel, PowerPoint, Photoshop, Outlook, OMNI, Internet, Microsoft Word, Translation, Social Networking, Foreign Languages, Document Review, Data Entry, Administration, Interpreting, Event Planning, Administrative..., Liability, Claim, Professional Liability, Italian, Social Media, Legal Assistance, International Law, Project Planning, French, Microsoft Excel
Education
Sofia University St. Kliment Ohridski 2005 — 2006
MA, Jurisdiction
Sofia University St. Kliment Ohridski 2004 — 2005
MA, International Law
Sofia University St. Kliment Ohridski 2003 — 2004
MA, International Relations
Sofia University St. Kliment Ohridski 1998 — 2003
BA, Law
Petro Nini Luarasi - Tirana, Albania
High School, General
Peter Knowlton Peter Knowlton's CP Language Institute Experience August 2005 - April 2006
Job Project Coordinator
Industry Information Services
Experience
Nielsen May 2006 - Present
CP Language Institute August 2005 - April 2006
Dinsmore & Shohl LLP September 2001 - May 2005
Skills
Training, Project Management
Education
University of Cincinnati 1997 — 2001
Bachelor of Arts (B.A.), Sociology
Nielsen May 2006 - Present
CP Language Institute August 2005 - April 2006
Dinsmore & Shohl LLP September 2001 - May 2005
Skills
Training, Project Management
Education
University of Cincinnati 1997 — 2001
Bachelor of Arts (B.A.), Sociology
Heather Zelikov Heather Zelikov's CP Language Institute Experience July 2009 - December 2009
Job Arabic Interpreter/ Writing and Editing Professional
Industry Writing and Editing
Experience
Self-employed 2009 - Present
CP Language Institute July 2009 - December 2009
Self-Employed December 2003 - July 2009
US Army July 1998 - November 2003
Skills
Proficient in Microsoft..., Web Content, Fiction, Writing, Editing, Academic Tutoring, Nutritional Counseling, Journalism, Creative Writing, Copy Editing
Education
Bridging the Gap 2009 — 2009
Medical Interpretation Certification, Arabic Medical Interpreting
College of Staten Island 2006 — 2008
Bachelor's degree, International/Global Studies
Monterey Peninsula College 1999 — 2006
Associate of Arts (A.A.), Arabic Emphasis
US Army, III Corps and Fort Hood NCO Academy 2002 — 2002
Sergeant School, NCO leadership training
US Army Intelligence Center 2000 — 2000
CEWEOC qualification, Communications and Electronic Warfare Equipment Operators Course
US Army Intelligence School 2000 — 2000
Arabic Voice Intercept qualification, Arabic Voice Intercept training
Defense Language Institute 1998 — 2000
Modern Standard Arabic Basic Course, Modern Standard Arabic
Self-employed 2009 - Present
CP Language Institute July 2009 - December 2009
Self-Employed December 2003 - July 2009
US Army July 1998 - November 2003
Skills
Proficient in Microsoft..., Web Content, Fiction, Writing, Editing, Academic Tutoring, Nutritional Counseling, Journalism, Creative Writing, Copy Editing
Education
Bridging the Gap 2009 — 2009
Medical Interpretation Certification, Arabic Medical Interpreting
College of Staten Island 2006 — 2008
Bachelor's degree, International/Global Studies
Monterey Peninsula College 1999 — 2006
Associate of Arts (A.A.), Arabic Emphasis
US Army, III Corps and Fort Hood NCO Academy 2002 — 2002
Sergeant School, NCO leadership training
US Army Intelligence Center 2000 — 2000
CEWEOC qualification, Communications and Electronic Warfare Equipment Operators Course
US Army Intelligence School 2000 — 2000
Arabic Voice Intercept qualification, Arabic Voice Intercept training
Defense Language Institute 1998 — 2000
Modern Standard Arabic Basic Course, Modern Standard Arabic
Axel Andral's CP Language Institute Experience October 2009 - October 2010
Job Translation and Localization Professional
Industry Translation and Localization
Experience
Certified Languages International March 2009 - Present
Self-employed 2009 - Present
CP Language Institute October 2009 - October 2010
Education
Queens College 2010 — 2013
Bachelor of Arts (B.A.), Linguistics
Certified Languages International March 2009 - Present
Self-employed 2009 - Present
CP Language Institute October 2009 - October 2010
Education
Queens College 2010 — 2013
Bachelor of Arts (B.A.), Linguistics
Natalia Montclare Natalia Montclare's CP Language Institute Experience August 2009 - Present
Job Linguist, EnglishRussian Interpreter and Translator
Industry Translation and Localization
Experience
Pacific Interpreters April 2011 - Present
Star Interpreting & Translating, Inc. July 2010 - Present
CP Language Institute August 2009 - Present
Independent Contractor on a freelance basis August 2009 - Present
International interpreting and translation January 1993 - Present
World Travel Markets January 1997 - January 1998
Great Britain Rugby League 1997 - 1998
Education
Spanish-American Institute of Manhattan 2000 — 2003
Business English, Computers
Kirovgrads'kij Deržavnij Pedagogicnij Universitet im. Volodimira Vinnicenka
BA, English Language & Literature
Pacific Interpreters April 2011 - Present
Star Interpreting & Translating, Inc. July 2010 - Present
CP Language Institute August 2009 - Present
Independent Contractor on a freelance basis August 2009 - Present
International interpreting and translation January 1993 - Present
World Travel Markets January 1997 - January 1998
Great Britain Rugby League 1997 - 1998
Education
Spanish-American Institute of Manhattan 2000 — 2003
Business English, Computers
Kirovgrads'kij Deržavnij Pedagogicnij Universitet im. Volodimira Vinnicenka
BA, English Language & Literature
Agnieszka Kubeczko-Sondej Agnieszka Kubeczko-Sondej's CP Language Institute Experience May 2010 - May 2011
Job Medical, Legal Interpreter
Industry Music
Experience
Just Interpretation LLC June 2011 - Present
New York Presbyterian Hospital May 2010 - Present
Legal Interpreting Services March 2010 - Present
the Church Street School for Music &Art, NY September 2005 - June 2012
Bader, Yakaitis and Nonnenmacher, LLP June 2009 - March 2012
CP Language Institute May 2010 - May 2011
The Stein Law Group, PLLC, June 2009 - 2011
Jan Kochanowski University in Kielce October 1990 - October 2005
City Television TKK MAXTEL March 1989 - December 1989
Skills
Piano, Music Theory, Ensemble, Choral, Keyboards, Classical, Music Therapy, Pianist, Music History, Pedagogy, Singing, Blues, Band, Composing, Piano Performance, Music Instruction, Songs, Vocal Performance, Musicianship, Chamber Music, Composition, Improvisation, Early Childhood, Songwriting, Vocal, Music Education, Photography, Teaching, Research, Public Speaking, Journalism, Interpreting, Piano Education, Translation, Foreign Languages, Linguistics, Proofreading, Music
Education
1989 — 2001
MA, Music Pedagogy
1982 — 1987
MA, piano performance
Just Interpretation LLC June 2011 - Present
New York Presbyterian Hospital May 2010 - Present
Legal Interpreting Services March 2010 - Present
the Church Street School for Music &Art, NY September 2005 - June 2012
Bader, Yakaitis and Nonnenmacher, LLP June 2009 - March 2012
CP Language Institute May 2010 - May 2011
The Stein Law Group, PLLC, June 2009 - 2011
Jan Kochanowski University in Kielce October 1990 - October 2005
City Television TKK MAXTEL March 1989 - December 1989
Skills
Piano, Music Theory, Ensemble, Choral, Keyboards, Classical, Music Therapy, Pianist, Music History, Pedagogy, Singing, Blues, Band, Composing, Piano Performance, Music Instruction, Songs, Vocal Performance, Musicianship, Chamber Music, Composition, Improvisation, Early Childhood, Songwriting, Vocal, Music Education, Photography, Teaching, Research, Public Speaking, Journalism, Interpreting, Piano Education, Translation, Foreign Languages, Linguistics, Proofreading, Music
Education
1989 — 2001
MA, Music Pedagogy
1982 — 1987
MA, piano performance
Dean Wilkie's CP Language Institute Experience April 2008 - March 2010
Job Program Manager
Industry Aviation & Aerospace
Experience
thebigword March 2010 - March 2011
CP Language Institute April 2008 - March 2010
Skills
Translation, Program Management, Project Planning, Project Management, MS Project, Localization, Multilingual, Microsoft Office, Process Improvement, Spanish, Aerospace, English, Project Coordination, Analysis, Management, Continuous Improvement, Engineering, Microsoft Project
Education
University of Michigan 2003 — 2007
BA
thebigword March 2010 - March 2011
CP Language Institute April 2008 - March 2010
Skills
Translation, Program Management, Project Planning, Project Management, MS Project, Localization, Multilingual, Microsoft Office, Process Improvement, Spanish, Aerospace, English, Project Coordination, Analysis, Management, Continuous Improvement, Engineering, Microsoft Project
Education
University of Michigan 2003 — 2007
BA
Joseph Schuftan Joseph Schuftan's CP Language Institute Experience FounderHorns Up RocksFebruary 2010 - Present
Job Founder at Horns Up Rocks
Industry Media Production
Experience
CP Language Institute FounderHorns Up RocksFebruary 2010 - Present
Education
State University of New York College at Plattsburgh 2000 — 2004
Bachelor of Science, Mass Media: Communications
CP Language Institute FounderHorns Up RocksFebruary 2010 - Present
Education
State University of New York College at Plattsburgh 2000 — 2004
Bachelor of Science, Mass Media: Communications
Jenny Landaverde-Brown's CP Language Institute Experience 2011 - 2012
Job WMBQ New York & LVT
Industry Broadcast Media
Experience
WBMQ June 2013 - Present
LVT Laser Subtitling June 2010 - Present
CP Language Institute 2011 - 2012
Recorded Books March 2011 - October 2011
IAG Neilsen June 2009 - October 2010
SBS 2005 - 2010
Sirius Satellite Radio February 2004 - November 2008
Skills
Voice Over, Entertainment, Documentaries, Radio, Audio Editing, Adobe Audition, Sound, Commercials, Broadcast, Subtitling, Music Programming, Writing, Voice Acting, Radio Host, Television, Music, Media Production, Video Production
Education
Baruch College 2009 — 2010
Web Design
Universidad Centroamericana 'José Simeón Cañas' 1984 — 1989
BA, Electrical Engineer/Radio
WBMQ June 2013 - Present
LVT Laser Subtitling June 2010 - Present
CP Language Institute 2011 - 2012
Recorded Books March 2011 - October 2011
IAG Neilsen June 2009 - October 2010
SBS 2005 - 2010
Sirius Satellite Radio February 2004 - November 2008
Skills
Voice Over, Entertainment, Documentaries, Radio, Audio Editing, Adobe Audition, Sound, Commercials, Broadcast, Subtitling, Music Programming, Writing, Voice Acting, Radio Host, Television, Music, Media Production, Video Production
Education
Baruch College 2009 — 2010
Web Design
Universidad Centroamericana 'José Simeón Cañas' 1984 — 1989
BA, Electrical Engineer/Radio
Katarzyna Hoerner, CT, CTP, MA's CP Language Institute Experience 2008 - 2009
Job Certified Translator / Interpreter ENGLISH < > POLISH
Industry Translation and Localization
Experience
Mount Sinai School of Medicine - World Trade Center Health Program March 2009 - Present
CP Language Institute 2008 - 2009
Young & Rubicam Group 2001 - 2007
CIEE - Council Travel 1995 - 2000
AMTA - American Travel Abroad, Inc. 1994 - 1995
ORBIS Polish National Travel Bureau 1991 - 1993
Malev Hungarian Airlines 1989 - 1990
PANNONIA-CSEPEL 1987 - 1989
Skills
Translation, Interpreting, Proofreading, Foreign Languages, Linguistics, Language Services, Editing, English, Medical Translation, Multilingual, Polish, Legal Translation, Terminology, Copywriting, Marketing, Localization, Bilingual - native..., Legal Interpretation, Legal, Medical Interpretation, Healthcare..., Language expertise, Cross-cultural..., Intercultural, Research
Education
Baruch College 1997 — 1998
Professional Studies Certificate, Marketing
University of Warsaw 1982 — 1987
M.A. in Hungarian Studies (magister filologii węgierskiej), Department of Modern Languages
Mount Sinai School of Medicine - World Trade Center Health Program March 2009 - Present
CP Language Institute 2008 - 2009
Young & Rubicam Group 2001 - 2007
CIEE - Council Travel 1995 - 2000
AMTA - American Travel Abroad, Inc. 1994 - 1995
ORBIS Polish National Travel Bureau 1991 - 1993
Malev Hungarian Airlines 1989 - 1990
PANNONIA-CSEPEL 1987 - 1989
Skills
Translation, Interpreting, Proofreading, Foreign Languages, Linguistics, Language Services, Editing, English, Medical Translation, Multilingual, Polish, Legal Translation, Terminology, Copywriting, Marketing, Localization, Bilingual - native..., Legal Interpretation, Legal, Medical Interpretation, Healthcare..., Language expertise, Cross-cultural..., Intercultural, Research
Education
Baruch College 1997 — 1998
Professional Studies Certificate, Marketing
University of Warsaw 1982 — 1987
M.A. in Hungarian Studies (magister filologii węgierskiej), Department of Modern Languages
Hakon Vinje Hakon Vinje's CP Language Institute Experience July 2007 - August 2008
Job Translator/Professor
Industry Translation and Localization
Experience
Norwegian Language Institute/Den norske skolen i New York September 2009 - Present
Translator January 2005 - Present
New York University August 2007 - Present
Defense Language Institute November 2011 - Present
Gateway College April 2011 - November 2013
NYC Department of Education September 2003 - October 2008
CP Language Institute July 2007 - August 2008
Rennert Bilingual August 2006 - December 2007
City of Oslo October 2002 - September 2003
City of Trondheim January 2001 - December 2001
Skills
Translation, Teaching, Higher Education, Editing, Curriculum Development, Research, Foreign Languages, Proofreading, Public Speaking, Nonprofits, Spanish, Lecturing, Social Media, Linguistics, International Relations
Education
Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet (NTNU) 1993 — 2001
MA, History, Religion, Language
Excelsior College 2003 — 2006
BS, Education, Phychology
University of Cambridge 2000 — 2001
CPE, English
Høgskolen i Molde 1995 — 1997
BA, Political Science
University of Bergen (UiB)
Examen Philosophicum
Norwegian Language Institute/Den norske skolen i New York September 2009 - Present
Translator January 2005 - Present
New York University August 2007 - Present
Defense Language Institute November 2011 - Present
Gateway College April 2011 - November 2013
NYC Department of Education September 2003 - October 2008
CP Language Institute July 2007 - August 2008
Rennert Bilingual August 2006 - December 2007
City of Oslo October 2002 - September 2003
City of Trondheim January 2001 - December 2001
Skills
Translation, Teaching, Higher Education, Editing, Curriculum Development, Research, Foreign Languages, Proofreading, Public Speaking, Nonprofits, Spanish, Lecturing, Social Media, Linguistics, International Relations
Education
Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet (NTNU) 1993 — 2001
MA, History, Religion, Language
Excelsior College 2003 — 2006
BS, Education, Phychology
University of Cambridge 2000 — 2001
CPE, English
Høgskolen i Molde 1995 — 1997
BA, Political Science
University of Bergen (UiB)
Examen Philosophicum
Michelle Santarpia Michelle Santarpia's CP Language Institute Experience March 2010 - March 2014
Job Senior Recruiter for Interpreters at Geneva Worldwide & PreCertified American Sign Language Interpreter
Industry Professional Training & Coaching
Experience
Geneva Worldwide April 2015 - Present
Geneva Worldwide March 2014 - Present
CP Language Institute March 2010 - March 2014
ACCES-VR May 2011 - August 2012
Education and Employment Consulting March 2008 - March 2010
Housing Works September 2006 - February 2008
Skills
Medical Interpreter,..., American Sign Language, Interpreting, Nonprofits, Sign Language, Disabilities, Staff Development, Mental Health Counseling, Mental Health, Learning Disabilities, Therapists, Group Therapy, Consecutive..., Simultaneous..., Vocational..., Proofreading, Linguistics, Language Services, Social Services, Community Outreach, Language Teaching, Program Development, Medical Translation, Teaching, Workshops, Multilingual, Editing, Technical Translation, Resume Writing, Foreign Languages, English, Job Search Strategies, Creative Writing, Career Counseling, Tutoring, Coaching, Interviews, Social Networking, Research, Training, Recruiting, English grammar, Language Development, Social Media, Grammar, Cultural Sensitivity, Customer Service, Case Management, Workshop Development, Cultural Awareness
Education
Seymour Joseph Institute 2004 — 2006
Interpreting Certificate, Interpretation
City University of New York-College of Staten Island 2000 — 2004
BA, English
Geneva Worldwide April 2015 - Present
Geneva Worldwide March 2014 - Present
CP Language Institute March 2010 - March 2014
ACCES-VR May 2011 - August 2012
Education and Employment Consulting March 2008 - March 2010
Housing Works September 2006 - February 2008
Skills
Medical Interpreter,..., American Sign Language, Interpreting, Nonprofits, Sign Language, Disabilities, Staff Development, Mental Health Counseling, Mental Health, Learning Disabilities, Therapists, Group Therapy, Consecutive..., Simultaneous..., Vocational..., Proofreading, Linguistics, Language Services, Social Services, Community Outreach, Language Teaching, Program Development, Medical Translation, Teaching, Workshops, Multilingual, Editing, Technical Translation, Resume Writing, Foreign Languages, English, Job Search Strategies, Creative Writing, Career Counseling, Tutoring, Coaching, Interviews, Social Networking, Research, Training, Recruiting, English grammar, Language Development, Social Media, Grammar, Cultural Sensitivity, Customer Service, Case Management, Workshop Development, Cultural Awareness
Education
Seymour Joseph Institute 2004 — 2006
Interpreting Certificate, Interpretation
City University of New York-College of Staten Island 2000 — 2004
BA, English
Natalia Alexandrova Natalia Alexandrova's CP Language Institute Experience November 2008 - June 2009
Job Administrative Assistant at Kane Kessler, P.C.
Industry Financial Services
Experience
Kane Kessler, P.C. March 2014 - Present
Brooklyn Real Property December 2012 - March 2014
Big Apple Institute September 2009 - June 2012
CP Language Institute November 2008 - June 2009
Elme Hall Hotel June 2005 - May 2006
Chuvash State Pedagogical University September 2004 - June 2005
Skills
Administrative..., Outlook, Microsoft Office, Customer Service, Office Management, PowerPoint, Microsoft Excel, QuickBooks, Data Entry, Office Administration, Microsoft Word, Travel Arrangements, Teamwork, Invoicing, Calendaring, Process Scheduler, Spreadsheets, Executive Level..., Confidentiality, Telephone Skills, Event Planning, Access, Administration, Editing, Event Management, Calendars, Administrative...
Education
Streetwise Partners 2014 — 2014
Grace Institute 2013 — 2013
Certificate, Business/Office Automation/Technology/Data Entry
Chuvash State Pedagogical University 1999 — 2004
Master of Education (M.Ed.), Linguistics, GPA 4.0
Kane Kessler, P.C. March 2014 - Present
Brooklyn Real Property December 2012 - March 2014
Big Apple Institute September 2009 - June 2012
CP Language Institute November 2008 - June 2009
Elme Hall Hotel June 2005 - May 2006
Chuvash State Pedagogical University September 2004 - June 2005
Skills
Administrative..., Outlook, Microsoft Office, Customer Service, Office Management, PowerPoint, Microsoft Excel, QuickBooks, Data Entry, Office Administration, Microsoft Word, Travel Arrangements, Teamwork, Invoicing, Calendaring, Process Scheduler, Spreadsheets, Executive Level..., Confidentiality, Telephone Skills, Event Planning, Access, Administration, Editing, Event Management, Calendars, Administrative...
Education
Streetwise Partners 2014 — 2014
Grace Institute 2013 — 2013
Certificate, Business/Office Automation/Technology/Data Entry
Chuvash State Pedagogical University 1999 — 2004
Master of Education (M.Ed.), Linguistics, GPA 4.0
Amina M.D. Brahim Amina M.D. Brahim's CP Language Institute Experience December 2009 - August 2010
Job
Industry Research
Experience
Rutgers University September 2012 - May 2015
Rutgers University-New Brunswick Housing and Residence Life office August 2012 - May 2015
CP Language Institute December 2009 - August 2010
Hudson County Community College September 2009 - May 2010
Skills
Microsoft Office, Microsoft Excel, Microsoft Word, PowerPoint, Windows, Research, Outlook, Photoshop, Public Speaking, Strategic Planning, Leadership, Teamwork, Time Management, Nonprofits, Communication, Customer Service, English, Event Planning, Program Development, Social Networking
Education
Rutgers University-New Brunswick 2011 — 2015
Bachelor's Degree, Cell Biology and Neuroscience/ Criminal Justice, Senior
Rutgers University-New Brunswick 2011 — 2015
Bachelor’s Degree, Cell Biology and Neuro-Science and Criminal Justice
Rutgers University September 2012 - May 2015
Rutgers University-New Brunswick Housing and Residence Life office August 2012 - May 2015
CP Language Institute December 2009 - August 2010
Hudson County Community College September 2009 - May 2010
Skills
Microsoft Office, Microsoft Excel, Microsoft Word, PowerPoint, Windows, Research, Outlook, Photoshop, Public Speaking, Strategic Planning, Leadership, Teamwork, Time Management, Nonprofits, Communication, Customer Service, English, Event Planning, Program Development, Social Networking
Education
Rutgers University-New Brunswick 2011 — 2015
Bachelor's Degree, Cell Biology and Neuroscience/ Criminal Justice, Senior
Rutgers University-New Brunswick 2011 — 2015
Bachelor’s Degree, Cell Biology and Neuro-Science and Criminal Justice
Jiaying Wang's CP Language Institute Experience April 2009 - Present
Job Freelance Mandarin/Shanghainese Legal and Medical Interpreter, Freelance Makeup Artist
Industry Translation and Localization
Experience
Just Interpretation LLC October 2011 - Present
Geneva Worldwide April 2014 - Present
International Interpreters, Inc. March 2008 - Present
Legal Interpreting Services November 2013 - Present
Eriksen Translations Inc. November 2013 - Present
Star Interpreting, Inc. February 2013 - Present
CP Language Institute April 2009 - Present
ArtofSign November 2006 - Present
EyesOnMe production September 2009 - Present
Central Casting May 2008 - Present
Skills
Interpreting, Consecutive..., Translation, Conference Interpreting, Simultaneous..., Mandarin, Shanghainese, Theatre, Makeup Artistry, Video, Short Films, Film Editing, Mac OS X, Final Cut Pro, Writing, English, Acting, Teaching, Blogging, Voice Over, Copywriting, Journalism, Promotions, Social Media Marketing, iMovie, Windows, Android, Fashion, Modeling, Backstage, Independent Film, Film Production, Painting, Drawing, Sketching, Event Photography, Photoshop, Photography, Digital Photography, Portrait Photography, Architectural..., Fine Art Photography, Travel Photography, Audio Editing, Audio Conferencing, Videography, HD Video, Web Video, Video Conferencing, Brand Ambassadors
Education
City University of New York-John Jay College of Criminal Justice 2008 — 2012
Bachelor’s Degree, English Language and Literature, General
Just Interpretation LLC October 2011 - Present
Geneva Worldwide April 2014 - Present
International Interpreters, Inc. March 2008 - Present
Legal Interpreting Services November 2013 - Present
Eriksen Translations Inc. November 2013 - Present
Star Interpreting, Inc. February 2013 - Present
CP Language Institute April 2009 - Present
ArtofSign November 2006 - Present
EyesOnMe production September 2009 - Present
Central Casting May 2008 - Present
Skills
Interpreting, Consecutive..., Translation, Conference Interpreting, Simultaneous..., Mandarin, Shanghainese, Theatre, Makeup Artistry, Video, Short Films, Film Editing, Mac OS X, Final Cut Pro, Writing, English, Acting, Teaching, Blogging, Voice Over, Copywriting, Journalism, Promotions, Social Media Marketing, iMovie, Windows, Android, Fashion, Modeling, Backstage, Independent Film, Film Production, Painting, Drawing, Sketching, Event Photography, Photoshop, Photography, Digital Photography, Portrait Photography, Architectural..., Fine Art Photography, Travel Photography, Audio Editing, Audio Conferencing, Videography, HD Video, Web Video, Video Conferencing, Brand Ambassadors
Education
City University of New York-John Jay College of Criminal Justice 2008 — 2012
Bachelor’s Degree, English Language and Literature, General
Xiaoxiao Huang Xiaoxiao Huang's CP Language Institute Experience January 2012 - November 2012
Job Research Study Assistant at Memorial Sloan Kettering Cancer Center
Industry Hospital & Health Care
Experience
Memorial Sloan-Kettering Cancer Center November 2012 - Present
Eriksen Translations Inc. April 2012 - November 2012
CP Language Institute January 2012 - November 2012
NHK, Japan Broadcasting Corporation December 2011 - May 2012
Columbia University in the City of New York October 2011 - April 2012
Columbia University in the City of New York August 2011 - April 2012
Union Theological Seminary December 2010 - January 2011
Skills
Translation, Editing, Research, Proofreading, Mandarin, Medical Interpretation
Education
Columbia University in the City of New York 2009 — 2011
MA, East Asian Languages and Cultures
Simon Fraser University 2006 — 2007
Diploma, Interpretation and Translation
Trinity Western University 2003 — 2006
BA, Communications
Memorial Sloan-Kettering Cancer Center November 2012 - Present
Eriksen Translations Inc. April 2012 - November 2012
CP Language Institute January 2012 - November 2012
NHK, Japan Broadcasting Corporation December 2011 - May 2012
Columbia University in the City of New York October 2011 - April 2012
Columbia University in the City of New York August 2011 - April 2012
Union Theological Seminary December 2010 - January 2011
Skills
Translation, Editing, Research, Proofreading, Mandarin, Medical Interpretation
Education
Columbia University in the City of New York 2009 — 2011
MA, East Asian Languages and Cultures
Simon Fraser University 2006 — 2007
Diploma, Interpretation and Translation
Trinity Western University 2003 — 2006
BA, Communications
Fatima Lazim Fatima Lazim's CP Language Institute Experience January 2010 - Present
Job Patient Relationship Manager
Industry Hospital & Health Care
Experience
Hospital for Special Surgery March 2013 - Present
CP Language Institute January 2010 - Present
NYP 2010 - 2011
2010 CENSUS ENUMERATOR May 2010 - August 2010
Pacific Interpreters 2010 - 2010
case manager August 2007 - May 2008
Mercy Medical Care January 2007 - December 2007
Antech Diagnostic February 2006 - April 2006
Queens/Long Island Medical Group February 2003 - February 2003
Skills
Arabic speaking, Arabic writing, Arabic reading, Healthcare, Public Speaking, Translation, Writing, Microsoft Office, Arabic, English, Medicine, Proofreading, Policy, Interpreting, Spanish, Public Health, Hospitals, Management, Healthcare Management, Customer Service
Education
Kaplan University 2010 — 2011
MPH, Epidemiology
Kaplan University 2008 — 2010
B.S. of Health Sciences in Health and Wellness, Health and Wellness
Baghdad University 1995 — 2000
Veterinary medicine, Veterinary Medicine
Hospital for Special Surgery March 2013 - Present
CP Language Institute January 2010 - Present
NYP 2010 - 2011
2010 CENSUS ENUMERATOR May 2010 - August 2010
Pacific Interpreters 2010 - 2010
case manager August 2007 - May 2008
Mercy Medical Care January 2007 - December 2007
Antech Diagnostic February 2006 - April 2006
Queens/Long Island Medical Group February 2003 - February 2003
Skills
Arabic speaking, Arabic writing, Arabic reading, Healthcare, Public Speaking, Translation, Writing, Microsoft Office, Arabic, English, Medicine, Proofreading, Policy, Interpreting, Spanish, Public Health, Hospitals, Management, Healthcare Management, Customer Service
Education
Kaplan University 2010 — 2011
MPH, Epidemiology
Kaplan University 2008 — 2010
B.S. of Health Sciences in Health and Wellness, Health and Wellness
Baghdad University 1995 — 2000
Veterinary medicine, Veterinary Medicine
Ana Weisberger's CP Language Institute Experience January 2008 - March 2011
Job Licensed Real Estate Salesperson at Citi Habitats
Industry Real Estate
Experience
Citi Habitats October 2014 - Present
Urban Compass September 2014 - October 2014
Citi Habitats April 2011 - September 2014
CP Language Institute January 2008 - March 2011
Belgrade, Serbia January 2000 - November 2005
Financon DOO January 2004 - October 2005
Skills
Real Estate, Condos, Co-ops, Sales, Real Estate Transactions, Listings, Customer Service, Marketing, Rentals, Apartments, Real Estate Marketing, Leases, Buyers, Public Speaking, Luxury, Lease Negotiations, Public Relations, First Time Home Buyers, Social Networking, Multilingual, Real Estate Financing, Seller Representation, First Time Home Sellers, Swedish, Serbian, Foreign Languages, English, Event Planning, Spanish, Legal Translation, Event Management, PowerPoint, Interpreting, Translation, Nonprofits, Language Services
Education
University of Belgrade 1999 — 2005
MA, Scandinavian Languages and Literatures
University of Belgrade 1999 — 2005
MA, Scandinavian Languages
Citi Habitats October 2014 - Present
Urban Compass September 2014 - October 2014
Citi Habitats April 2011 - September 2014
CP Language Institute January 2008 - March 2011
Belgrade, Serbia January 2000 - November 2005
Financon DOO January 2004 - October 2005
Skills
Real Estate, Condos, Co-ops, Sales, Real Estate Transactions, Listings, Customer Service, Marketing, Rentals, Apartments, Real Estate Marketing, Leases, Buyers, Public Speaking, Luxury, Lease Negotiations, Public Relations, First Time Home Buyers, Social Networking, Multilingual, Real Estate Financing, Seller Representation, First Time Home Sellers, Swedish, Serbian, Foreign Languages, English, Event Planning, Spanish, Legal Translation, Event Management, PowerPoint, Interpreting, Translation, Nonprofits, Language Services
Education
University of Belgrade 1999 — 2005
MA, Scandinavian Languages and Literatures
University of Belgrade 1999 — 2005
MA, Scandinavian Languages
Carlo Jaramillo's CP Language Institute Experience 2012 - 2013
Job Spanish Medical Interpreter Contractor at NYU Langone Medical Center
Industry Hospital & Health Care
Experience
PROMISE Program at MSKCC January 2013 - Present
INTERPRETER'S INC June 2012 - Present
CyraCom 2012 - Present
Self-employed 2011 - Present
NYU Langone Medical Center February 2015 - Present
NEW JERSEY COURTS July 2013 - December 2014
CP Language Institute 2012 - 2013
Just Interpretation LLC January 2012 - December 2012
thebigword April 2012 - November 2012
North Shore Agency, Inc. 1994 - 2006
Skills
Spanish, Localization, Translation, Linguistics, Multilingual, Marketing, Terminology, Proofreading, Foreign Languages, Interpreting, English, Language Teaching, Intercultural..., Conference Interpreting, Legal Translation, Language Services, Technical Translation, Medical Translation, Consecutive..., Manuals, Simultaneous...
Education
Certified By NBCMI (National Board of Certification for Medical Interpreters)
CMI-Spanish
MSKCC PROMISE Program. Center for Immigrant Health and Cancer Disparities 2012 — 2012
Certificate of Completion, 120 hours of instruction in the program Medical Interpreting Services and Education, Top Graduate
SUNY Empire State College 2001 — 2005
Bachelor of Science (BS), Computer Science
CUNY 1994 — 1996
Associate of Science (A.S.), Business Administration and Management, General
PROMISE Program at MSKCC January 2013 - Present
INTERPRETER'S INC June 2012 - Present
CyraCom 2012 - Present
Self-employed 2011 - Present
NYU Langone Medical Center February 2015 - Present
NEW JERSEY COURTS July 2013 - December 2014
CP Language Institute 2012 - 2013
Just Interpretation LLC January 2012 - December 2012
thebigword April 2012 - November 2012
North Shore Agency, Inc. 1994 - 2006
Skills
Spanish, Localization, Translation, Linguistics, Multilingual, Marketing, Terminology, Proofreading, Foreign Languages, Interpreting, English, Language Teaching, Intercultural..., Conference Interpreting, Legal Translation, Language Services, Technical Translation, Medical Translation, Consecutive..., Manuals, Simultaneous...
Education
Certified By NBCMI (National Board of Certification for Medical Interpreters)
CMI-Spanish
MSKCC PROMISE Program. Center for Immigrant Health and Cancer Disparities 2012 — 2012
Certificate of Completion, 120 hours of instruction in the program Medical Interpreting Services and Education, Top Graduate
SUNY Empire State College 2001 — 2005
Bachelor of Science (BS), Computer Science
CUNY 1994 — 1996
Associate of Science (A.S.), Business Administration and Management, General
Imellynn (Emy) Imellynn (Emy)'s CP Language Institute Experience November 2012 - July 2015
Job Banking Operations Analyst at Lloyds Banking Group
Industry Banking
Experience
Lloyds Banking Group August 2015 - Present
RSNY Realty June 2012 - Present
CP Language Institute November 2012 - July 2015
Compulink Technologies, Inc. May 2012 - November 2012
United Nations - Diplomatic Services August 2011 - May 2012
RCS Camera, Inc May 2007 - August 2011
Bigfoot Entertainment and the International Academy of Film and Television 2006 - 2007
Skills
Financial Analysis, Excel, Word, Microsoft Office, Event Management, Microsoft Word, Microsoft Excel, Accounting, Budgets, Accounts Payable, PowerPoint, Strategic Planning, Accounts Receivable, Financial Accounting, Auditing, Financial Reporting, Customer Service, QuickBooks, Outlook, Payroll, Internal Controls, Fundraising, Public Speaking, Analysis, Marketing Strategy, Social Media, Recruiting, Nonprofits, English, Bookkeeping, Leadership, Event Planning, Marketing, Sales, Finance, Management, Teamwork, Project Planning, Research, Project Management, Human Resources, Invoicing, Forecasting, Government, Training
Education
New York University - SCPS 2011 — 2012
Professional Certificate, Integrated Marketing Communications
University of San Carlos 2003 — 2006
Bachelor of Science, Management Accounting
CEI College 2002 — 2003
Diploma, Computer Business Systems
Lloyds Banking Group August 2015 - Present
RSNY Realty June 2012 - Present
CP Language Institute November 2012 - July 2015
Compulink Technologies, Inc. May 2012 - November 2012
United Nations - Diplomatic Services August 2011 - May 2012
RCS Camera, Inc May 2007 - August 2011
Bigfoot Entertainment and the International Academy of Film and Television 2006 - 2007
Skills
Financial Analysis, Excel, Word, Microsoft Office, Event Management, Microsoft Word, Microsoft Excel, Accounting, Budgets, Accounts Payable, PowerPoint, Strategic Planning, Accounts Receivable, Financial Accounting, Auditing, Financial Reporting, Customer Service, QuickBooks, Outlook, Payroll, Internal Controls, Fundraising, Public Speaking, Analysis, Marketing Strategy, Social Media, Recruiting, Nonprofits, English, Bookkeeping, Leadership, Event Planning, Marketing, Sales, Finance, Management, Teamwork, Project Planning, Research, Project Management, Human Resources, Invoicing, Forecasting, Government, Training
Education
New York University - SCPS 2011 — 2012
Professional Certificate, Integrated Marketing Communications
University of San Carlos 2003 — 2006
Bachelor of Science, Management Accounting
CEI College 2002 — 2003
Diploma, Computer Business Systems
Maya Bourshtein Maya Bourshtein's CP Language Institute Experience April 2009 - May 2012
Job NNORC Director at ShorefrontY
Industry Nonprofit Organization Management
Experience
Shorefront YM-YWHA of Brighton/Manhattan Beach May 2012 - Present
CP Language Institute April 2009 - May 2012
University of Rome "La Sapienza" April 2001 - July 2008
Embassy of Israel January 2004 - January 2006
Skills
Project Management, Events Organisation, Grant Writing, Nonprofits, Aging in Place, Supervisory Skills, International NGOs, Public Relations, Media Relations, Linguistics, Translation, Interpreting, Language Teaching, Foreign Languages, Proofreading, Research, Early Intervention, Community Outreach, Program Development
Education
University of Surrey 2000 — 2001
Master of Science (MSc), Social Psychology
Bar-Ilan University 1998 — 2000
Postgraduate diploma, Mass Communication/Media Studies
Tel Aviv University 1994 — 1997
Bachelor of Arts (B.A.), English Language and Literature/Letters
Tel Aviv University 1994 — 1997
Bachelor of Arts (BA), Sociology and Anthropology
Shorefront YM-YWHA of Brighton/Manhattan Beach May 2012 - Present
CP Language Institute April 2009 - May 2012
University of Rome "La Sapienza" April 2001 - July 2008
Embassy of Israel January 2004 - January 2006
Skills
Project Management, Events Organisation, Grant Writing, Nonprofits, Aging in Place, Supervisory Skills, International NGOs, Public Relations, Media Relations, Linguistics, Translation, Interpreting, Language Teaching, Foreign Languages, Proofreading, Research, Early Intervention, Community Outreach, Program Development
Education
University of Surrey 2000 — 2001
Master of Science (MSc), Social Psychology
Bar-Ilan University 1998 — 2000
Postgraduate diploma, Mass Communication/Media Studies
Tel Aviv University 1994 — 1997
Bachelor of Arts (B.A.), English Language and Literature/Letters
Tel Aviv University 1994 — 1997
Bachelor of Arts (BA), Sociology and Anthropology
Irina Prokofyeva Irina Prokofyeva's CP Language Institute Experience May 2001 - Present
Job Technical Services Analyst at Tiffany & Co., GIA AJP, Pearls Graduate
Industry Retail
Experience
Tiffany & Co. December 2001 - Present
CP Language Institute May 2001 - Present
Russian Language Learning Center June 1994 - December 2004
Tiffany & Co. November 1998 - December 2001
Higher Education Development Fund September 1994 - November 1997
City University of New York, Baruch College June 1995 - July 1995
Frost & Sullivan April 1994 - September 1994
Kharkov Institute of Municipal Engineering September 1991 - June 1993
Public School No. 65 August 1986 - August 1991
Skills
Russian, Foreign Languages, Italian, English, Merchandising, Jewelry, Editing, Spanish, Data Entry, Jewelry Design, Records Management, Operations Management, Business English, Photography, French, Data Analysis, Voice Over, Digital Photography, Travel Photography, Cataloging, Gemology, Diamonds, Landscape Photography, Singing, Latin, English Literature, English grammar, Ballroom Dance, Dance, Bill of Materials, Product Lifecycle..., i-Reporting for CNN, Computer Literate, Advanced Russian, Advanced English, Basic French, Basic Italian, Basic Spanish, Basic Latin, Teaching English, write English, voice recording, Declamation, Singing in Italian, Singing in Russian, Singing in Ukrainian, Colored Stones, Radio Promotions, Promotion on television, Scanning
Education
Gemological Institute of America 2013 — 2014
Gemology
ASA Institute of Technology 1997 — 1998
Mainframe Programming
Kharkov State University 1981 — 1986
M.A., English as a Second Language
Tiffany & Co. December 2001 - Present
CP Language Institute May 2001 - Present
Russian Language Learning Center June 1994 - December 2004
Tiffany & Co. November 1998 - December 2001
Higher Education Development Fund September 1994 - November 1997
City University of New York, Baruch College June 1995 - July 1995
Frost & Sullivan April 1994 - September 1994
Kharkov Institute of Municipal Engineering September 1991 - June 1993
Public School No. 65 August 1986 - August 1991
Skills
Russian, Foreign Languages, Italian, English, Merchandising, Jewelry, Editing, Spanish, Data Entry, Jewelry Design, Records Management, Operations Management, Business English, Photography, French, Data Analysis, Voice Over, Digital Photography, Travel Photography, Cataloging, Gemology, Diamonds, Landscape Photography, Singing, Latin, English Literature, English grammar, Ballroom Dance, Dance, Bill of Materials, Product Lifecycle..., i-Reporting for CNN, Computer Literate, Advanced Russian, Advanced English, Basic French, Basic Italian, Basic Spanish, Basic Latin, Teaching English, write English, voice recording, Declamation, Singing in Italian, Singing in Russian, Singing in Ukrainian, Colored Stones, Radio Promotions, Promotion on television, Scanning
Education
Gemological Institute of America 2013 — 2014
Gemology
ASA Institute of Technology 1997 — 1998
Mainframe Programming
Kharkov State University 1981 — 1986
M.A., English as a Second Language
Andrea Gersh's CP Language Institute Experience June 2009 - Present
Job Staff Nurse at NYU Langone Medical Center
Industry Alternative Medicine
Experience
NYU Langone Medical Center May 2012 - Present
CP Language Institute June 2009 - Present
The Doula Project 2009 - Present
Birth Focus 2008 - 2010
Education
New York University 2010 — 2012
Bachelor of Science (B.S.), Registered Nursing/Registered Nurse
Boston University
NYU Langone Medical Center May 2012 - Present
CP Language Institute June 2009 - Present
The Doula Project 2009 - Present
Birth Focus 2008 - 2010
Education
New York University 2010 — 2012
Bachelor of Science (B.S.), Registered Nursing/Registered Nurse
Boston University
Emi Araki's CP Language Institute Experience 2009 - 2010
Job Interpreter, translator, nonlicensed LLM at work for and through various agencies and firms
Industry Legal Services
Experience
work for and through various agencies and firms April 2006 - Present
Sullivan & Cromwell LLP 2010 - 2010
CP Language Institute 2009 - 2010
Education
Chuo University
BA, MA
Tulane University Law School
LL.M
work for and through various agencies and firms April 2006 - Present
Sullivan & Cromwell LLP 2010 - 2010
CP Language Institute 2009 - 2010
Education
Chuo University
BA, MA
Tulane University Law School
LL.M
David Ohnmeiss's CP Language Institute Experience May 2013 - August 2014
Job Inventory Control Analyst at New York Presbyterian Hospital
Industry Logistics and Supply Chain
Experience
New York Presbyterian Hospital August 2014 - Present
CP Language Institute May 2013 - August 2014
Omni Global Partners January 2008 - April 2012
Lock Haven Distribution November 2008 - July 2009
Changchun Vocational Institute of Technology December 2004 - October 2007
Pennsylvania College of Technology February 2004 - December 2004
Skills
Budgets, Sales, Marketing Strategy, Contract Negotiation, Business Strategy, English, New Business Development, Logistics, Negotiation, Purchasing, Training, Export, Public Relations, Team Building, International Sales, Customer Service, International Business, Trading, International Trade, Sourcing, Budgeting, Customer Relations, Excel, PowerPoint, Public Speaking, Problem Solving, Word, Research, Teamwork, Start-ups, Microsoft Office, Account Management, Analysis, Supply Chain, Healthcare, Inventory Management, Inventory Control, Inventory Analysis, Leasership, Supervisory Skills, Lawson ERP Software...
Education
Florida Institute of Technology
Master's Degree, Supply Chain Management and Health Care Management
Bucknell University 2001 — 2004
BA, Political Science, History, Economics
Pennsylvania College of Technology 1999 — 2001
NA, General Studies
New York Presbyterian Hospital August 2014 - Present
CP Language Institute May 2013 - August 2014
Omni Global Partners January 2008 - April 2012
Lock Haven Distribution November 2008 - July 2009
Changchun Vocational Institute of Technology December 2004 - October 2007
Pennsylvania College of Technology February 2004 - December 2004
Skills
Budgets, Sales, Marketing Strategy, Contract Negotiation, Business Strategy, English, New Business Development, Logistics, Negotiation, Purchasing, Training, Export, Public Relations, Team Building, International Sales, Customer Service, International Business, Trading, International Trade, Sourcing, Budgeting, Customer Relations, Excel, PowerPoint, Public Speaking, Problem Solving, Word, Research, Teamwork, Start-ups, Microsoft Office, Account Management, Analysis, Supply Chain, Healthcare, Inventory Management, Inventory Control, Inventory Analysis, Leasership, Supervisory Skills, Lawson ERP Software...
Education
Florida Institute of Technology
Master's Degree, Supply Chain Management and Health Care Management
Bucknell University 2001 — 2004
BA, Political Science, History, Economics
Pennsylvania College of Technology 1999 — 2001
NA, General Studies
Erin M. Hawkins's CP Language Institute Experience November 2011 - June 2012
Job Executive Relations Manager
Industry Nonprofit Organization Management
Experience
Young Survival Coalition May 2012 - Present
CP Language Institute November 2011 - June 2012
powerHouse Arena June 2011 - November 2011
BOMB Magazine May 2010 - June 2011
Borders June 2010 - March 2011
Hippocrene Books, Inc January 2010 - May 2010
Peacebuilding and Development Institute January 2009 - September 2009
Skills
Editing, Non-profits, Copy Editing, Nonprofits, Newsletters, Blogging, Event Planning, Advertising, Research, Marketing, Community Outreach, Proofreading, Press Releases, Volunteer Management, Editorial, Microsoft Office, Microsoft Word, Salesforce.com, Database Administration
Education
Long Island University, Brooklyn Campus 2006 — 2010
BA Interdisciplinary Studies, Anthropology
Young Survival Coalition May 2012 - Present
CP Language Institute November 2011 - June 2012
powerHouse Arena June 2011 - November 2011
BOMB Magazine May 2010 - June 2011
Borders June 2010 - March 2011
Hippocrene Books, Inc January 2010 - May 2010
Peacebuilding and Development Institute January 2009 - September 2009
Skills
Editing, Non-profits, Copy Editing, Nonprofits, Newsletters, Blogging, Event Planning, Advertising, Research, Marketing, Community Outreach, Proofreading, Press Releases, Volunteer Management, Editorial, Microsoft Office, Microsoft Word, Salesforce.com, Database Administration
Education
Long Island University, Brooklyn Campus 2006 — 2010
BA Interdisciplinary Studies, Anthropology
Bruce E. Hansley's CP Language Institute Experience October 2009 - Present
Job Qualified Freelance Sign Language Interpreter, Audio Engineer, Music Producer, & Music Manager
Industry Translation and Localization
Experience
CP Language Institute October 2009 - Present
Legal Language Services February 2010 - October 2012
Impact Staffing April 2010 - May 2012
Xtra Mile Interpreting June 2010 - April 2012
Skills
Translation, English, Technical Translation, Microsoft Office, Language Services, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multilingual, Legal Translation, Interpreting, Music Production, Studio Recording, Analog Recording, Microphone Placement, Music, Songwriting, Original Music, Protool, American Sign Language, Consecutive..., Intercultural..., Wordfast, Machine Translation, Globalization, Website Localization, Terminology, Transcription, Transcreation, Simultaneous..., Internationalization, Language Teaching, Literature, Language Development, Arabic, Medical Translation, Subtitling, SDLX, Conference Interpreting, International Relations, Manuals, Russian, SDL Trados, Italian
Education
LaGuardia Community College 2014 — 2016
Certification, American English Interpretation Program
Boricua College 2012 — 2014
Seymour Joseph Institute 2012 — 2012
American Sign Language (ASL)
Institute of Audio Research 2009 — 2011
The Sage Colleges - Russell Sage College 1994 — 1995
Business, Management, Marketing, and Related Support Services, 3.54
CP Language Institute October 2009 - Present
Legal Language Services February 2010 - October 2012
Impact Staffing April 2010 - May 2012
Xtra Mile Interpreting June 2010 - April 2012
Skills
Translation, English, Technical Translation, Microsoft Office, Language Services, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multilingual, Legal Translation, Interpreting, Music Production, Studio Recording, Analog Recording, Microphone Placement, Music, Songwriting, Original Music, Protool, American Sign Language, Consecutive..., Intercultural..., Wordfast, Machine Translation, Globalization, Website Localization, Terminology, Transcription, Transcreation, Simultaneous..., Internationalization, Language Teaching, Literature, Language Development, Arabic, Medical Translation, Subtitling, SDLX, Conference Interpreting, International Relations, Manuals, Russian, SDL Trados, Italian
Education
LaGuardia Community College 2014 — 2016
Certification, American English Interpretation Program
Boricua College 2012 — 2014
Seymour Joseph Institute 2012 — 2012
American Sign Language (ASL)
Institute of Audio Research 2009 — 2011
The Sage Colleges - Russell Sage College 1994 — 1995
Business, Management, Marketing, and Related Support Services, 3.54
Eddie Chong's CP Language Institute Experience April 2010 - Present
Job Interpreter at CP Language Institute
Industry
Experience
Just Interpretation LLC December 2010 - Present
CP Language Institute April 2010 - Present
Language Line Services February 2007 - March 2010
Skills
Consecutive..., Simultaneous..., Interpreting, Medical Translation, Language Services, Medical Terminology, Customer Service, Multilingual, Hospitals, Terminology, Foreign Languages, Linguistics, Proofreading, Localization
Education
Baruch College, City University of New York (CUNY) 1995 — 1999
Bachelor of Business Administration (B.B.A.), Computer and Information Sciences and Support Services
Bridging The Gap
Just Interpretation LLC December 2010 - Present
CP Language Institute April 2010 - Present
Language Line Services February 2007 - March 2010
Skills
Consecutive..., Simultaneous..., Interpreting, Medical Translation, Language Services, Medical Terminology, Customer Service, Multilingual, Hospitals, Terminology, Foreign Languages, Linguistics, Proofreading, Localization
Education
Baruch College, City University of New York (CUNY) 1995 — 1999
Bachelor of Business Administration (B.B.A.), Computer and Information Sciences and Support Services
Bridging The Gap
Pearl Chen's CP Language Institute Experience June 2010 - Present
Job RN at Woodhull hospital
Industry Medical Practice
Experience
Just Interpretation LLC April 2012 - Present
Woodhull hospital 2012 - Present
CP Language Institute June 2010 - Present
Skills
Healthcare, Terminology, Health Care..., Hospitals, English, Pediatrics, Patient Education, Nursing, Medical interpretation
Education
Borough of Manhattan Community College 2008 — 2011
nursing
Hunter College
BSN, RN pathway
Just Interpretation LLC April 2012 - Present
Woodhull hospital 2012 - Present
CP Language Institute June 2010 - Present
Skills
Healthcare, Terminology, Health Care..., Hospitals, English, Pediatrics, Patient Education, Nursing, Medical interpretation
Education
Borough of Manhattan Community College 2008 — 2011
nursing
Hunter College
BSN, RN pathway
Layla Nazari's CP Language Institute Experience August 2011 - Present
Job Translator/Interpreter at CP Language Institute
Industry Hospital & Health Care
Experience
CP Language Institute August 2011 - Present
Ziemann Consulting, LLC October 2009 - Present
Ziemann Consulting, LLC October 2009 - Present
Education
Montclair State University 2008 — 2011
Social Science
CP Language Institute August 2011 - Present
Ziemann Consulting, LLC October 2009 - Present
Ziemann Consulting, LLC October 2009 - Present
Education
Montclair State University 2008 — 2011
Social Science
anna raczka's CP Language Institute Experience September 2011 - Present
Job
Industry
Experience
Just Interpretation LLC April 2013 - Present
CP Language Institute September 2011 - Present
Skills
Microsoft Excel, Microsoft Office, Research, Interpreting, Microsoft Word, Outlook, English
Education
ALCC American Language Communication Center 2005 — 2007
Jagiellonian University
Just Interpretation LLC April 2013 - Present
CP Language Institute September 2011 - Present
Skills
Microsoft Excel, Microsoft Office, Research, Interpreting, Microsoft Word, Outlook, English
Education
ALCC American Language Communication Center 2005 — 2007
Jagiellonian University
Danny Hsiao's CP Language Institute Experience December 2009 - Present
Job Vice President at CP Language Institute
Industry Translation and Localization
Experience
CP Language Institute December 2009 - Present
Bank of America Merrill Lynch March 2005 - December 2009
Citi March 2003 - March 2005
Education
University of Michigan
Bachelor of Arts (B.A.), Communication and Media Studies
CP Language Institute December 2009 - Present
Bank of America Merrill Lynch March 2005 - December 2009
Citi March 2003 - March 2005
Education
University of Michigan
Bachelor of Arts (B.A.), Communication and Media Studies
Rogério Fernandes Távora's CP Language Institute Experience 2012 - Present
Job Spanish Interpreter at LNG Consulting LNC
Industry Hospital & Health Care
Experience
Justin Interpretation February 2013 - Present
LNG Consulting Inc October 2012 - Present
CP Language Institute 2012 - Present
Skills
Microsoft Office, Medical Terminology, Research, Microsoft Word, PowerPoint, Microsoft Excel, History, Latin American Studies, Oral History
Education
City College of New York 2008 — 2010
Master's degree, History
Universidade Federal de Minas Gerais 2003 — 2004
Specialist (Graduate School of the UFMG), History and Philosophy of Science and Technology
Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais 1994 — 1999
Bachelor's degree, History
Justin Interpretation February 2013 - Present
LNG Consulting Inc October 2012 - Present
CP Language Institute 2012 - Present
Skills
Microsoft Office, Medical Terminology, Research, Microsoft Word, PowerPoint, Microsoft Excel, History, Latin American Studies, Oral History
Education
City College of New York 2008 — 2010
Master's degree, History
Universidade Federal de Minas Gerais 2003 — 2004
Specialist (Graduate School of the UFMG), History and Philosophy of Science and Technology
Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais 1994 — 1999
Bachelor's degree, History
Isabella Zeng's CP Language Institute Experience September 2012 - December 2013
Job Book Keeper at Just Interpretation LLC
Industry Accounting
Experience
Just Interpretation LLC January 2014 - Present
CP Language Institute September 2012 - December 2013
Education
Baruch College, City University of New York (CUNY) 2009 — 2012
Bachelor of Business Administration (BBA), Accounting
Just Interpretation LLC January 2014 - Present
CP Language Institute September 2012 - December 2013
Education
Baruch College, City University of New York (CUNY) 2009 — 2012
Bachelor of Business Administration (BBA), Accounting