CQ fluency
CQ fluency List of Employees There's an exhaustive list of past and present employees! Get comprehensive information on the number of employees at CQ fluency. You can filter them based on skills, years of employment, job, education, department, and prior employment.
CQ fluency Salaries. You can even request information on how much does CQ fluency pay if you want to. Learn about salaries, pros and cons of working for CQ fluency directly from the past employees.
Find People by Employers You can rekindle an old relationship, reconnect with a long-lost friend, former boss, business acquaintance who might be useful in your new line of work. With our employee database, the possibilities are endless. All you have to do is type in a couple of keywords and we'll bring you the exact information you wanted!
25 CQ fluency employees in database. Find out everything there's to know about CQ fluency employees. We offer you a great deal of unbiased information from the internal database, personal records, and many other details that might be of interest to you.
CQ fluency Employees
Employee
Years
Job
Industry
Robert Ottogalli Robert Ottogalli's CQ fluency Experience November 2014 - Present
Job Project Coordinator at CQ fluency
Industry Translation and Localization
Experience
CQ fluency November 2014 - Present
Eclair Group August 2014 - Present
CQ fluency September 2014 - November 2014
Impacto Latin Newspaper January 2014 - May 2014
Central Regional School District 2008 - 2013
Private Employer June 2007 - August 2007
Skills
International Relations, Foreign Languages, Translation, Higher Education, Public Speaking, Tutoring, Spanish, French, Literature, Journalism, Editing, Subtitling, Interpreting, Italian, Project Management, Research, Microsoft Office, SDL Trados, Wordfast, File Preparation, Writing, English
Education
Montclair State University 2014 — 2015
Graduate Certificate, Spanish Translation and Interpreting
Montclair State University
Bachelor of Arts (B.A.), Italian, Spanish, Classics, 3.97
CQ fluency November 2014 - Present
Eclair Group August 2014 - Present
CQ fluency September 2014 - November 2014
Impacto Latin Newspaper January 2014 - May 2014
Central Regional School District 2008 - 2013
Private Employer June 2007 - August 2007
Skills
International Relations, Foreign Languages, Translation, Higher Education, Public Speaking, Tutoring, Spanish, French, Literature, Journalism, Editing, Subtitling, Interpreting, Italian, Project Management, Research, Microsoft Office, SDL Trados, Wordfast, File Preparation, Writing, English
Education
Montclair State University 2014 — 2015
Graduate Certificate, Spanish Translation and Interpreting
Montclair State University
Bachelor of Arts (B.A.), Italian, Spanish, Classics, 3.97
David Prince David Prince's CQ fluency Experience September 2012 - September 2013
Job Sr. Director Strategic Planning & Research at Commonground/MGS
Industry Marketing and Advertising
Experience
Commonground/ MGS September 2014 - Present
City College of New York February 2009 - January 2015
Multicultural Strategies January 2011 - April 2014
CQ fluency September 2012 - September 2013
McCann Erickson April 2010 - February 2011
4A's May 2008 - April 2010
4A's January 2008 - June 2008
Prince Films, Inc. June 2004 - May 2008
PFI: Marketing June 2001 - May 2008
J. Curtis & Company April 1998 - October 2001
Skills
New Business Development, Account Management, Strategic Planning, Social Media, Customer Relations, Multicultural Marketing, Digital Strategy, Hispanic Marketing, Higher Education, Diversity, Marketing, Concrete5, Motivational Speaking, Training, Personal Branding, Cultural Adaptation, Leadership, Advertising, Creative Direction, Strategic Communications, Brand Development, Social Media Marketing, Marketing Strategy, Market Research, Business Strategy, Management, Brand Management, Cultural Competency..., Interactive Marketing, Creative Strategy, Digital Marketing, Strategy, Customer Service, Start-ups, Marketing Research, Social Networking, Digital Media, Integrated Marketing, Business Development, User Experience, Email Marketing, Content Strategy, Facebook, Brand Architecture
Education
St. John's University 1981 — 1986
BS, Business Management/Marketing
Robert F. Kennedy Incentive Program
Commonground/ MGS September 2014 - Present
City College of New York February 2009 - January 2015
Multicultural Strategies January 2011 - April 2014
CQ fluency September 2012 - September 2013
McCann Erickson April 2010 - February 2011
4A's May 2008 - April 2010
4A's January 2008 - June 2008
Prince Films, Inc. June 2004 - May 2008
PFI: Marketing June 2001 - May 2008
J. Curtis & Company April 1998 - October 2001
Skills
New Business Development, Account Management, Strategic Planning, Social Media, Customer Relations, Multicultural Marketing, Digital Strategy, Hispanic Marketing, Higher Education, Diversity, Marketing, Concrete5, Motivational Speaking, Training, Personal Branding, Cultural Adaptation, Leadership, Advertising, Creative Direction, Strategic Communications, Brand Development, Social Media Marketing, Marketing Strategy, Market Research, Business Strategy, Management, Brand Management, Cultural Competency..., Interactive Marketing, Creative Strategy, Digital Marketing, Strategy, Customer Service, Start-ups, Marketing Research, Social Networking, Digital Media, Integrated Marketing, Business Development, User Experience, Email Marketing, Content Strategy, Facebook, Brand Architecture
Education
St. John's University 1981 — 1986
BS, Business Management/Marketing
Robert F. Kennedy Incentive Program
Darlenys Rosa Darlenys Rosa's CQ fluency Experience February 2012 - October 2013
Job Translation & Localization Project Coordinator
Industry Translation and Localization
Experience
RR Donnelley December 2013 - Present
CQ fluency February 2012 - October 2013
AmeriCorps October 2010 - October 2012
Metropolitan Interpreters and Translators, Inc November 2011 - February 2012
Legal Services January 2010 - May 2010
University of Medicine and Dentistry of New Jersey February 2008 - May 2010
Rutgers University September 2008 - September 2009
Skills
Spanish, Translation, Customer Service, English, Public Speaking, Linguistics, Project Management, Microsoft Office, Community Outreach, Research, Non-profits, Training, Leadership Development, Social Networking, Leadership, Program Management, Budgets, Multilingual, International Relations, Interpreting, Foreign Languages, Trados, Localization, Language Services
Education
Saint Peter's University 2014 — 2017
Master's degree, Counselor Education/School Counseling and Guidance Services
Rutgers, The State University of New Jersey-New Brunswick 2005 — 2010
B.A., Psychology, Spanish Translation/Interpretation
Academia Latinoamericana de Español 2008 — 2008
Spanish Language and Literature
RR Donnelley December 2013 - Present
CQ fluency February 2012 - October 2013
AmeriCorps October 2010 - October 2012
Metropolitan Interpreters and Translators, Inc November 2011 - February 2012
Legal Services January 2010 - May 2010
University of Medicine and Dentistry of New Jersey February 2008 - May 2010
Rutgers University September 2008 - September 2009
Skills
Spanish, Translation, Customer Service, English, Public Speaking, Linguistics, Project Management, Microsoft Office, Community Outreach, Research, Non-profits, Training, Leadership Development, Social Networking, Leadership, Program Management, Budgets, Multilingual, International Relations, Interpreting, Foreign Languages, Trados, Localization, Language Services
Education
Saint Peter's University 2014 — 2017
Master's degree, Counselor Education/School Counseling and Guidance Services
Rutgers, The State University of New Jersey-New Brunswick 2005 — 2010
B.A., Psychology, Spanish Translation/Interpretation
Academia Latinoamericana de Español 2008 — 2008
Spanish Language and Literature
Zulema Peña Zulema Peña's CQ fluency Experience August 2011 - October 2012
Job Project Manager
Industry Translation and Localization
Experience
CLS Communication September 2013 - Present
Hackensack Public School District March 2013 - Present
ExecComm June 2013 - August 2013
Repechage November 2012 - January 2013
CQ fluency August 2011 - October 2012
Reldan Metals, Co. April 2009 - August 2011
Langenscheidt Publishing Group January 2009 - May 2009
Rutgers University Residence Life August 2006 - May 2009
NJ Department of Community Affairs & CHPRD June 2008 - August 2008
Skills
Simultaneous..., Consecutive Interpreting, Translation Services, Editing, Spanish, Translation, Event Planning, Community Outreach, PowerPoint, Student Development, Social Media, Student Affairs, Public Speaking, Outlook, Research, Microsoft Office, Microsoft Word, Proofreading, Microsoft Excel, Recruiting, Interpreting, Fundraising, Leadership
Education
Rutgers University-New Brunswick 2005 — 2009
BA, Journalism and Media Studies, Spanish (Translation/Interpretation)
CLS Communication September 2013 - Present
Hackensack Public School District March 2013 - Present
ExecComm June 2013 - August 2013
Repechage November 2012 - January 2013
CQ fluency August 2011 - October 2012
Reldan Metals, Co. April 2009 - August 2011
Langenscheidt Publishing Group January 2009 - May 2009
Rutgers University Residence Life August 2006 - May 2009
NJ Department of Community Affairs & CHPRD June 2008 - August 2008
Skills
Simultaneous..., Consecutive Interpreting, Translation Services, Editing, Spanish, Translation, Event Planning, Community Outreach, PowerPoint, Student Development, Social Media, Student Affairs, Public Speaking, Outlook, Research, Microsoft Office, Microsoft Word, Proofreading, Microsoft Excel, Recruiting, Interpreting, Fundraising, Leadership
Education
Rutgers University-New Brunswick 2005 — 2009
BA, Journalism and Media Studies, Spanish (Translation/Interpretation)
Imelda Koptonak Imelda Koptonak's CQ fluency Experience February 2014 - Present
Job .
Industry Aviation & Aerospace
Experience
CQ fluency February 2014 - Present
Connecticut Soaring Association March 2011 - Present
The College Network October 2005 - January 2014
Women's Chamber of Commerce 1999 - 2000
MassMutual Financial Group 1993 - 1999
Prudential Financial 1988 - 1993
Skills
Sales, Networking, Lead Generation, Strategic Partnerships, Social Networking, New Business Development, Sales Presentations, Customer Retention, Referrals, Target Marketing, Sales Management, Leadership, Marketing, Public Speaking, Adult Education, Strategic Planning, Marketing Strategy, Salesforce.com, Leadership Development, Small Business, Training, E-Learning, Employee Engagement, Employee Training
Education
Eckerd College
Bachelor's degree
Florida International University
CQ fluency February 2014 - Present
Connecticut Soaring Association March 2011 - Present
The College Network October 2005 - January 2014
Women's Chamber of Commerce 1999 - 2000
MassMutual Financial Group 1993 - 1999
Prudential Financial 1988 - 1993
Skills
Sales, Networking, Lead Generation, Strategic Partnerships, Social Networking, New Business Development, Sales Presentations, Customer Retention, Referrals, Target Marketing, Sales Management, Leadership, Marketing, Public Speaking, Adult Education, Strategic Planning, Marketing Strategy, Salesforce.com, Leadership Development, Small Business, Training, E-Learning, Employee Engagement, Employee Training
Education
Eckerd College
Bachelor's degree
Florida International University
Aleksandra Sas Aleksandra Sas's CQ fluency Experience February 2015 - Present
Job Vendor and Interpreting Manager at CQ fluency
Industry Translation and Localization
Experience
CQ fluency February 2015 - Present
CLAS, HHC January 2009 - December 2014
Lionbridge March 2005 - September 2008
General Electric (EL-Centrum S.A.) March 2000 - April 2004
Felberg, British and American English School, Poznan, Poland September 1998 - June 1999
Skills
Translation, Localization, Globalization, Project Management, Internationalization, Multilingual, Project Coordination, Foreign Languages, Interpreting, Terminology, Language Services, Website Localization, Trados, Linguistics, Program Management, English, Management, Proofreading
Education
Universidade de Aveiro 2001 — 2008
Ph.D. candidate, American Literature
2002 — 2004
graduate diploma, Translation and Interpretation
1994 — 1999
M.A., English, graduated summa cum laude
CQ fluency February 2015 - Present
CLAS, HHC January 2009 - December 2014
Lionbridge March 2005 - September 2008
General Electric (EL-Centrum S.A.) March 2000 - April 2004
Felberg, British and American English School, Poznan, Poland September 1998 - June 1999
Skills
Translation, Localization, Globalization, Project Management, Internationalization, Multilingual, Project Coordination, Foreign Languages, Interpreting, Terminology, Language Services, Website Localization, Trados, Linguistics, Program Management, English, Management, Proofreading
Education
Universidade de Aveiro 2001 — 2008
Ph.D. candidate, American Literature
2002 — 2004
graduate diploma, Translation and Interpretation
1994 — 1999
M.A., English, graduated summa cum laude
Aldina Dina Rodrigues's CQ fluency Experience September 2012 - April 2014
Job Director of Translation at Craft Translation
Industry Translation and Localization
Experience
Craft Translation August 2015 - Present
Accu Translation Services Ltd May 2014 - August 2015
CQ fluency September 2012 - April 2014
1-800-Translate September 2008 - September 2012
O'Sullivan Communications (OSC) May 1993 - July 2008
O'Sullivan Menu Publishing May 1993 - July 2008
Skills
Multilingual, Translation, Localization, Foreign Languages, Portuguese, Internationalization, Project Management, Software Documentation, Management, Interpreting, Technical Translation, French, Linguistics, Desktop Publishing, Program Management, Globalization, Intercultural..., Website Localization, Spanish, Proofreading, Terminology, Language Services, Trados, Italian, Manuals, English, Editing
Education
Villanova University 2011 — 2012
Project Management Professional
New Jersey City University 1987 — 1991
BA, English (Writing)
Craft Translation August 2015 - Present
Accu Translation Services Ltd May 2014 - August 2015
CQ fluency September 2012 - April 2014
1-800-Translate September 2008 - September 2012
O'Sullivan Communications (OSC) May 1993 - July 2008
O'Sullivan Menu Publishing May 1993 - July 2008
Skills
Multilingual, Translation, Localization, Foreign Languages, Portuguese, Internationalization, Project Management, Software Documentation, Management, Interpreting, Technical Translation, French, Linguistics, Desktop Publishing, Program Management, Globalization, Intercultural..., Website Localization, Spanish, Proofreading, Terminology, Language Services, Trados, Italian, Manuals, English, Editing
Education
Villanova University 2011 — 2012
Project Management Professional
New Jersey City University 1987 — 1991
BA, English (Writing)
Frances Vega's CQ fluency Experience March 2013 - Present
Job Office Manager/ Interpretation Coordinator
Industry Translation and Localization
Experience
CQ Fluency March 2013 - Present
Structural Preservation Systems October 2012 - March 2013
Vale Management Corp. May 2012 - August 2012
Houlihan Lokey January 2003 - November 2010
Elite Investigations, Ltd September 1999 - January 2003
Skills
Fluent in Spanish, Proficient in Microsoft..., Excel, PowerPoint, Outlook, Excellent Communication..., •Ability to work with..., Administration, Event Management, Documentation, Customer Service, Event Planning, Customer Relations, Problem Solving, Writing, Outlook, Administrative..., Social Media, Microsoft Excel, PowerPoint, Process Scheduler, Spanish, Foreign Languages
Education
Kaplan University 2006 — 2012
Master of Science, General Psychology
Kaplan University
Bachelor of Science, Criminal Justice; Forensic Psychology
CQ Fluency March 2013 - Present
Structural Preservation Systems October 2012 - March 2013
Vale Management Corp. May 2012 - August 2012
Houlihan Lokey January 2003 - November 2010
Elite Investigations, Ltd September 1999 - January 2003
Skills
Fluent in Spanish, Proficient in Microsoft..., Excel, PowerPoint, Outlook, Excellent Communication..., •Ability to work with..., Administration, Event Management, Documentation, Customer Service, Event Planning, Customer Relations, Problem Solving, Writing, Outlook, Administrative..., Social Media, Microsoft Excel, PowerPoint, Process Scheduler, Spanish, Foreign Languages
Education
Kaplan University 2006 — 2012
Master of Science, General Psychology
Kaplan University
Bachelor of Science, Criminal Justice; Forensic Psychology
Alex Albaret Alex Albaret's CQ fluency Experience January 2012 - Present
Job Language Teacher at Ivy Education
Industry Primary/Secondary Education
Experience
Ivy Education June 2015 - Present
CQ fluency January 2012 - Present
FLS International January 2015 - Present
Morningside Translations February 2015 - May 2015
Micropower Career Institute February 2013 - October 2014
International Institute of New Jersey November 2010 - May 2012
Teachers College, Columbia University July 2011 - August 2011
International Institute of New Jersey November 2009 - November 2010
Institute of Reading Development May 2009 - September 2009
TD Retail Card Services January 2009 - May 2009
Skills
Certified TESOL Teacher, Proofreading, Teaching, French, Translation, Interpreting, Press Releases, Tutoring, ESL, English, Foreign Languages, Public Speaking
Education
Teachers College of Columbia University 2011 — 2011
TESOL Certificate, TESOL
Montclair State University 2004 — 2008
BA, French Tranlsation and Civilization
Ivy Education June 2015 - Present
CQ fluency January 2012 - Present
FLS International January 2015 - Present
Morningside Translations February 2015 - May 2015
Micropower Career Institute February 2013 - October 2014
International Institute of New Jersey November 2010 - May 2012
Teachers College, Columbia University July 2011 - August 2011
International Institute of New Jersey November 2009 - November 2010
Institute of Reading Development May 2009 - September 2009
TD Retail Card Services January 2009 - May 2009
Skills
Certified TESOL Teacher, Proofreading, Teaching, French, Translation, Interpreting, Press Releases, Tutoring, ESL, English, Foreign Languages, Public Speaking
Education
Teachers College of Columbia University 2011 — 2011
TESOL Certificate, TESOL
Montclair State University 2004 — 2008
BA, French Tranlsation and Civilization
Samuel Bae Samuel Bae's CQ fluency Experience June 2013 - June 2013
Job Mutual Fund Operations at JP Morgan
Industry Financial Services
Experience
J.P. Morgan June 2015 - Present
Infinite Direct May 2014 - August 2014
CQ fluency June 2013 - June 2013
Rutgers University Student Life September 2011 - May 2012
Skills
Microsoft Excel, Microsoft Word, Research, Customer Service, Microsoft Office, Time Management, PowerPoint, Social Media, Data Analysis, Public Speaking, Leadership, Teamwork
Education
Rutgers, The State University of New Jersey-New Brunswick 2011 — 2015
Bachelor’s Degree, Finance and Management
Cresskill
J.P. Morgan June 2015 - Present
Infinite Direct May 2014 - August 2014
CQ fluency June 2013 - June 2013
Rutgers University Student Life September 2011 - May 2012
Skills
Microsoft Excel, Microsoft Word, Research, Customer Service, Microsoft Office, Time Management, PowerPoint, Social Media, Data Analysis, Public Speaking, Leadership, Teamwork
Education
Rutgers, The State University of New Jersey-New Brunswick 2011 — 2015
Bachelor’s Degree, Finance and Management
Cresskill
Andrea Pereira Soares Andrea Pereira Soares's CQ fluency Experience August 2014 - October 2014
Job Transcreation Manager
Industry Translation and Localization
Experience
Hogarth Worldwide November 2014 - Present
CQ Fluency August 2014 - October 2014
TransPerfect November 2012 - August 2014
Diamond Personnel 2014 - 2014
TransPerfect April 2011 - November 2012
Geneva Worldwide 2011 - 2011
Mercedes Sanchez Usabilidade e Pesquisa 2010 - 2010
Brazilian-American Chamber of Commerce, Inc. 2007 - 2010
New York University 2008 - 2009
Folha de S.Paulo July 2004 - January 2007
Skills
Journalism, Digital Marketing, Marketing, Editing, Spanish, Public Relations, Media Relations, Portuguese, Digital Media, Television, Editorial, Blogging, Web Analytics, Translation, SEO, Interpreting, Wordfast, SDL Trados, Project Management, Dance, New Media, Online Marketing, Content Management, Localization, Proofreading, Entrepreneurship, English, Corporate Communications, French, Content Strategy, Website Localization, Social Media, Brazilian Portuguese, Management
Education
New York University 2009 — 2010
MBA, MBA, specialization in Entertainment, Media and Technology
New York University 2009 — 2009
Professional Certificate, Digital Media Marketing
Universidade de São Paulo 2002 — 2006
Bachelor, Communications/Journalism
Colegio Bandeirantes 1998 — 2000
Alvin Ailey American Dance Thearer
Dance Theater Workshop
Hogarth Worldwide November 2014 - Present
CQ Fluency August 2014 - October 2014
TransPerfect November 2012 - August 2014
Diamond Personnel 2014 - 2014
TransPerfect April 2011 - November 2012
Geneva Worldwide 2011 - 2011
Mercedes Sanchez Usabilidade e Pesquisa 2010 - 2010
Brazilian-American Chamber of Commerce, Inc. 2007 - 2010
New York University 2008 - 2009
Folha de S.Paulo July 2004 - January 2007
Skills
Journalism, Digital Marketing, Marketing, Editing, Spanish, Public Relations, Media Relations, Portuguese, Digital Media, Television, Editorial, Blogging, Web Analytics, Translation, SEO, Interpreting, Wordfast, SDL Trados, Project Management, Dance, New Media, Online Marketing, Content Management, Localization, Proofreading, Entrepreneurship, English, Corporate Communications, French, Content Strategy, Website Localization, Social Media, Brazilian Portuguese, Management
Education
New York University 2009 — 2010
MBA, MBA, specialization in Entertainment, Media and Technology
New York University 2009 — 2009
Professional Certificate, Digital Media Marketing
Universidade de São Paulo 2002 — 2006
Bachelor, Communications/Journalism
Colegio Bandeirantes 1998 — 2000
Alvin Ailey American Dance Thearer
Dance Theater Workshop
Nicholas Grinstead's CQ fluency Experience October 2013 - February 2015
Job Vendor Manager at RR Donnelley
Industry Translation and Localization
Experience
RR Donnelley March 2015 - Present
CQ fluency October 2013 - February 2015
aLanguageBank September 2013 - 2013
aLanguageBank 2011 - 2013
Tribeca Skin Center 2009 - 2011
Education
Dickinson College 2003 — 2007
Bachelor of Arts (B.A.), International Relations
IES 2006 — 2006
Università Cattolica del Sacro Cuore, Summer Intensive Program
Brooklyn Technical High School 1999 — 2003
High School, Liberal Arts Major
Brooklyn Friends School 1989 — 1999
RR Donnelley March 2015 - Present
CQ fluency October 2013 - February 2015
aLanguageBank September 2013 - 2013
aLanguageBank 2011 - 2013
Tribeca Skin Center 2009 - 2011
Education
Dickinson College 2003 — 2007
Bachelor of Arts (B.A.), International Relations
IES 2006 — 2006
Università Cattolica del Sacro Cuore, Summer Intensive Program
Brooklyn Technical High School 1999 — 2003
High School, Liberal Arts Major
Brooklyn Friends School 1989 — 1999
Roger Song Roger Song's CQ fluency Experience June 2013 - November 2013
Job Web Technologies Manager at United Water
Industry Computer Software
Experience
United Water July 2015 - Present
Roger Song LLC August 2014 - Present
new-a November 2013 - July 2015
Plunet - Translation Management Systems December 2014 - June 2015
CQ fluency June 2013 - November 2013
aLanguageBank April 2012 - June 2013
aLanguageBank October 2010 - April 2012
University of Sheffield September 2008 - June 2009
Sheffield City Council February 2005 - July 2006
Skills
Translation, Japanese, HTML, C++, Korean, Visual Basic, CSS, PHP, SQL, SDL Trados, Chinese, jQuery, Drupal, WordPress, memoQ, JavaScript, AJAX, Java, Git, Tortoise SVN, Visual SVN, Eclipse, LAMP, Zend Framework
Education
The University of Sheffield 2008 — 2009
MSc, Chinese Language, Business and International Relations
The University of Sheffield 2004 — 2008
BA, Japanese Studies
United Water July 2015 - Present
Roger Song LLC August 2014 - Present
new-a November 2013 - July 2015
Plunet - Translation Management Systems December 2014 - June 2015
CQ fluency June 2013 - November 2013
aLanguageBank April 2012 - June 2013
aLanguageBank October 2010 - April 2012
University of Sheffield September 2008 - June 2009
Sheffield City Council February 2005 - July 2006
Skills
Translation, Japanese, HTML, C++, Korean, Visual Basic, CSS, PHP, SQL, SDL Trados, Chinese, jQuery, Drupal, WordPress, memoQ, JavaScript, AJAX, Java, Git, Tortoise SVN, Visual SVN, Eclipse, LAMP, Zend Framework
Education
The University of Sheffield 2008 — 2009
MSc, Chinese Language, Business and International Relations
The University of Sheffield 2004 — 2008
BA, Japanese Studies
Francesca Martin Francesca Martin's CQ fluency Experience April 2014 - Present
Job Mental Health Care at Greystone Park Psychiatric Hospital
Industry Hospital & Health Care
Experience
Mountain Lakes School District October 2014 - Present
Morris County School of Technology September 2014 - Present
CQ fluency April 2014 - Present
Sign Talk April 2014 - Present
C.H.A.N.G.E. Fitness 2013 - Present
Greystone Park Psychiatric Hospital December 1999 - Present
Skills
Healthcare, Spanish, Editing, Public Speaking, Translation, Proofreading, Research, Nonprofits, Community Outreach, Microsoft Office, Social Media, Event Planning, Public Relations, PowerPoint, English, Customer Service, Teaching, Fundraising, Interpreting, Microsoft Excel, Microsoft Word
Education
Union County College 2009 — 2014
American Sign Language (ASL)
Mountain Lakes School District October 2014 - Present
Morris County School of Technology September 2014 - Present
CQ fluency April 2014 - Present
Sign Talk April 2014 - Present
C.H.A.N.G.E. Fitness 2013 - Present
Greystone Park Psychiatric Hospital December 1999 - Present
Skills
Healthcare, Spanish, Editing, Public Speaking, Translation, Proofreading, Research, Nonprofits, Community Outreach, Microsoft Office, Social Media, Event Planning, Public Relations, PowerPoint, English, Customer Service, Teaching, Fundraising, Interpreting, Microsoft Excel, Microsoft Word
Education
Union County College 2009 — 2014
American Sign Language (ASL)
Mariana Juaristi's CQ fluency Experience May 2014 - August 2014
Job Product Specialist at OHAUS Corporation
Industry Marketing and Advertising
Experience
OHAUS Corporation August 2014 - Present
Fairleigh Dickinson University August 2014 - Present
CQ fluency May 2014 - August 2014
CQ fluency October 2013 - May 2014
Fairleigh Dickinson University August 2010 - May 2014
Skills
Read, write, speak and..., Microsoft Office, Photoshop, Flash Animation, English, Spanish, Social Media, Golf, PowerPoint, Facebook, Time Management, Public Speaking, Social Networking, Teamwork, Event Planning, Leadership, Marketing, Market Research, Sports, Social Media Marketing, Marketing Communications, Advertising, Marketing Strategy, Data Analysis, Management, Microsoft Excel, Microsoft Word, Research, Strategic Planning, Analysis, Fundraising
Education
The University of Georgia 2013 — 2014
Certificate, Principles of Marketing Research
Fairleigh Dickinson University 2010 — 2014
Bachelor of Science, Marketing
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey / ITESM 2007 — 2010
High School
OHAUS Corporation August 2014 - Present
Fairleigh Dickinson University August 2014 - Present
CQ fluency May 2014 - August 2014
CQ fluency October 2013 - May 2014
Fairleigh Dickinson University August 2010 - May 2014
Skills
Read, write, speak and..., Microsoft Office, Photoshop, Flash Animation, English, Spanish, Social Media, Golf, PowerPoint, Facebook, Time Management, Public Speaking, Social Networking, Teamwork, Event Planning, Leadership, Marketing, Market Research, Sports, Social Media Marketing, Marketing Communications, Advertising, Marketing Strategy, Data Analysis, Management, Microsoft Excel, Microsoft Word, Research, Strategic Planning, Analysis, Fundraising
Education
The University of Georgia 2013 — 2014
Certificate, Principles of Marketing Research
Fairleigh Dickinson University 2010 — 2014
Bachelor of Science, Marketing
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey / ITESM 2007 — 2010
High School
Laura Rolon Laura Rolon's CQ fluency Experience February 2013 - August 2013
Job Marketing Assistant at Enhancement Associates
Industry Broadcast Media
Experience
iHeartMedia December 2014 - Present
Enhancement Associates May 2014 - Present
Enhancement Associates December 2013 - May 2014
Fairleigh Dickinson University August 2012 - May 2014
Emmis Communications August 2013 - December 2013
CQ fluency February 2013 - August 2013
CBS Sports Network June 2012 - August 2012
La Casa de Don Pedro June 2011 - August 2011
MTV Networks January 2011 - May 2011
Fairleigh Dickinson University May 2010 - September 2010
Skills
Microsoft Office, Photoshop, Dreamweaver, Illustrator, Excel, Microsoft Excel, Event Management, Recruiting, Facebook, Time Management, Community Outreach, Networking, Outlook, Teaching, Data Entry, Social Networking, Team Building, Data Analysis, Employee Benefits, Event Planning, Interviews, Fundraising, Social Media, Access, Advertising, Customer Service, Public Relations, PowerPoint, Nonprofits, Spanish, Web Design, Higher Education, Management, Editing, Leadership, Public Speaking, Social Media Marketing, Marketing, Microsoft Word, Research, Teamwork, Program Management, Project Planning, Employee Relations, Blogging, Marketing Communications, Human Resources, Critical Thinking, Training, Leadership Development
Education
Fairleigh Dickinson University 2012 — 2014
M.A., Media & Professional Communication
Fairleigh Dickinson University 2008 — 2012
Business Management, Marketing, Economics, Accounting, Interpersonal Skills
iHeartMedia December 2014 - Present
Enhancement Associates May 2014 - Present
Enhancement Associates December 2013 - May 2014
Fairleigh Dickinson University August 2012 - May 2014
Emmis Communications August 2013 - December 2013
CQ fluency February 2013 - August 2013
CBS Sports Network June 2012 - August 2012
La Casa de Don Pedro June 2011 - August 2011
MTV Networks January 2011 - May 2011
Fairleigh Dickinson University May 2010 - September 2010
Skills
Microsoft Office, Photoshop, Dreamweaver, Illustrator, Excel, Microsoft Excel, Event Management, Recruiting, Facebook, Time Management, Community Outreach, Networking, Outlook, Teaching, Data Entry, Social Networking, Team Building, Data Analysis, Employee Benefits, Event Planning, Interviews, Fundraising, Social Media, Access, Advertising, Customer Service, Public Relations, PowerPoint, Nonprofits, Spanish, Web Design, Higher Education, Management, Editing, Leadership, Public Speaking, Social Media Marketing, Marketing, Microsoft Word, Research, Teamwork, Program Management, Project Planning, Employee Relations, Blogging, Marketing Communications, Human Resources, Critical Thinking, Training, Leadership Development
Education
Fairleigh Dickinson University 2012 — 2014
M.A., Media & Professional Communication
Fairleigh Dickinson University 2008 — 2012
Business Management, Marketing, Economics, Accounting, Interpersonal Skills
Nadia Ranuschio-Hall Nadia Ranuschio-Hall's CQ fluency Experience September 2014 - Present
Job Qualified Contract Telephonic Interpreter at CQ fluency
Industry Legal Services
Experience
CQ fluency September 2014 - Present
Cyracom International, Inc. July 2013 - Present
Lionbridge January 2013 - Present
Lionbridge Technologies, Inc. August 2012 - Present
3iCorp.com September 2011 - Present
Care Center Functional Restoration Program February 2012 - August 2014
Golden Translating September 2011 - December 2012
Athena Interpreting August 2011 - August 2012
Luxe Translation Services August 2011 - August 2012
Kaiser Permanente November 2010 - June 2012
Skills
Microsoft Office, Adobe Acrobat, Excel, Word, PowerPoint, Research, Microsoft Works
Education
California State University-Northridge 2006 — 2009
Bachelor of Science, Business Administration Finance
California State University-Northridge 2006 — 2009
Bachelor of Arts, Spanish Language and Culture
CQ fluency September 2014 - Present
Cyracom International, Inc. July 2013 - Present
Lionbridge January 2013 - Present
Lionbridge Technologies, Inc. August 2012 - Present
3iCorp.com September 2011 - Present
Care Center Functional Restoration Program February 2012 - August 2014
Golden Translating September 2011 - December 2012
Athena Interpreting August 2011 - August 2012
Luxe Translation Services August 2011 - August 2012
Kaiser Permanente November 2010 - June 2012
Skills
Microsoft Office, Adobe Acrobat, Excel, Word, PowerPoint, Research, Microsoft Works
Education
California State University-Northridge 2006 — 2009
Bachelor of Science, Business Administration Finance
California State University-Northridge 2006 — 2009
Bachelor of Arts, Spanish Language and Culture
Fernanda Guimaraes's CQ fluency Experience July 2014 - Present
Job
Industry Translation and Localization
Experience
CQ fluency July 2014 - Present
CQ Fluency (Translation Plus) April 2011 - Present
Translations.com March 2006 - March 2011
Skills
Trados, Translator - English..., Project Manager, Translation, Localization, Cultural Sensitivity, Webcast, Interpretation, English, Multilingual, Webcasting, Project Planning, Linguistics, Brazilian Portuguese, Website Localization, Proofreading, Language Services, Interpreting, Technical Translation, Internationalization, Globalization, Legal Translation, Language Teaching, Terminology, Wordfast, Subtitling, Transcription, Voice Over, Medical Translation, Cultural Awareness, Teaching English as a..., Project Management
Education
NYU 2001 — 2004
Certificate in Translation, Language Interpretation and Translation, A
UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais 1991 — 1995
Law, Law
CQ fluency July 2014 - Present
CQ Fluency (Translation Plus) April 2011 - Present
Translations.com March 2006 - March 2011
Skills
Trados, Translator - English..., Project Manager, Translation, Localization, Cultural Sensitivity, Webcast, Interpretation, English, Multilingual, Webcasting, Project Planning, Linguistics, Brazilian Portuguese, Website Localization, Proofreading, Language Services, Interpreting, Technical Translation, Internationalization, Globalization, Legal Translation, Language Teaching, Terminology, Wordfast, Subtitling, Transcription, Voice Over, Medical Translation, Cultural Awareness, Teaching English as a..., Project Management
Education
NYU 2001 — 2004
Certificate in Translation, Language Interpretation and Translation, A
UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais 1991 — 1995
Law, Law
Magaly Novoa's CQ fluency Experience August 2014 - Present
Job Language Specialist at CQ fluency
Industry Translation and Localization
Experience
CQ fluency August 2014 - Present
Skills
Spanish, English, PowerPoint, Training, Microsoft Word, Team Building, Budgets, Translation, Market Research, Data Analysis, Research, Editing, Analysis, Teaching, Qualitative Research, ESL, Microsoft Office, Management, Customer Service
Education
Montclair State University 2013 — 2015
Master’s Degree
Montclair State University 2012 — 2014
Bachelor's Degree
Passaic County Community College 2005 — 2009
A. A.
Pontificia Universidad Católica del Perú 1996 — 2000
Bachelor's
San Francisco de Borja 1984 — 1994
High School diploma
CQ fluency August 2014 - Present
Skills
Spanish, English, PowerPoint, Training, Microsoft Word, Team Building, Budgets, Translation, Market Research, Data Analysis, Research, Editing, Analysis, Teaching, Qualitative Research, ESL, Microsoft Office, Management, Customer Service
Education
Montclair State University 2013 — 2015
Master’s Degree
Montclair State University 2012 — 2014
Bachelor's Degree
Passaic County Community College 2005 — 2009
A. A.
Pontificia Universidad Católica del Perú 1996 — 2000
Bachelor's
San Francisco de Borja 1984 — 1994
High School diploma
Medhat Bassily's CQ fluency Experience 2012 - 2013
Job Globalization Lead at ADP
Industry Translation and Localization
Experience
ADP July 2015 - Present
RR Donnelley May 2013 - June 2015
CQ fluency 2012 - 2013
Euro-Com International July 2009 - August 2012
Thinkmap Inc. January 2007 - December 2008
Skills
Localization, Project Management, Program Management, Globalization, Language Services, Operations Management, Internationalization, Process Improvement, Foreign Languages, Website Localization, Machine Translation, Language Technology, Trados, Translation
Education
Fuller Theological Seminary 2007 — 2015
M.A., Global Leadership
Rutgers, The State University of New Jersey-Newark 1999 — 2003
BA, Computer Science
ADP July 2015 - Present
RR Donnelley May 2013 - June 2015
CQ fluency 2012 - 2013
Euro-Com International July 2009 - August 2012
Thinkmap Inc. January 2007 - December 2008
Skills
Localization, Project Management, Program Management, Globalization, Language Services, Operations Management, Internationalization, Process Improvement, Foreign Languages, Website Localization, Machine Translation, Language Technology, Trados, Translation
Education
Fuller Theological Seminary 2007 — 2015
M.A., Global Leadership
Rutgers, The State University of New Jersey-Newark 1999 — 2003
BA, Computer Science
Carmen Estrada's CQ fluency Experience August 2003 - Present
Job Client Relations Director at CQ fluency
Industry Translation and Localization
Experience
CQ fluency August 2003 - Present
Skills
Localization, Integrated Marketing, Direct Marketing, Spanish, English, German, International Relations, Portuguese, Recruiting, Research, Translation, Project Management, Multilingual, French, Linguistics, Trados, Foreign Languages, Customer Service, Management
Education
Fashion Institute of Design & Merchandising 1985 — 1987
AA, Fashion Design
Berufsbildende Schule Wirtschaft Koblenz 1970 — 1975
Abitur, Economics
CQ fluency August 2003 - Present
Skills
Localization, Integrated Marketing, Direct Marketing, Spanish, English, German, International Relations, Portuguese, Recruiting, Research, Translation, Project Management, Multilingual, French, Linguistics, Trados, Foreign Languages, Customer Service, Management
Education
Fashion Institute of Design & Merchandising 1985 — 1987
AA, Fashion Design
Berufsbildende Schule Wirtschaft Koblenz 1970 — 1975
Abitur, Economics
Andrea Puszczykowski's CQ fluency Experience October 2014 - June 2015
Job Television Production Teacher at Sayreville War Memorial High
Industry Entertainment
Experience
Sayreville War Memorial High August 2015 - Present
CQ fluency October 2014 - June 2015
Scholastic April 2010 - December 2013
National Geographic February 2007 - April 2010
Honeywell 2005 - 2007
Food Network UK June 2005 - June 2006
Viacom May 2004 - May 2005
Skills
Editing, Video Editing, Educational Video, Presentations, Operations Management, Office Management, Mac OS, PC, Adobe Creative Suite, Final Cut Pro, Avid, Advertising, Social Media, Publishing, Management, Microsoft Office, Film, Digital Media, Leadership
Education
Grand Canyon University 2010 — 2013
Master's Degree, Secondary Education and Teaching
Rowan University 2000 — 2005
BA, Communications - Radio / TV/ Film
Sayreville War Memorial High August 2015 - Present
CQ fluency October 2014 - June 2015
Scholastic April 2010 - December 2013
National Geographic February 2007 - April 2010
Honeywell 2005 - 2007
Food Network UK June 2005 - June 2006
Viacom May 2004 - May 2005
Skills
Editing, Video Editing, Educational Video, Presentations, Operations Management, Office Management, Mac OS, PC, Adobe Creative Suite, Final Cut Pro, Avid, Advertising, Social Media, Publishing, Management, Microsoft Office, Film, Digital Media, Leadership
Education
Grand Canyon University 2010 — 2013
Master's Degree, Secondary Education and Teaching
Rowan University 2000 — 2005
BA, Communications - Radio / TV/ Film
Michelle M. Pham's CQ fluency Experience April 2014 - Present
Job Freelance Professional Vietnamese Interpreter
Industry Legal Services
Experience
Arizona Language Center November 2014 - Present
CQ fluency April 2014 - Present
Language Select October 2013 - Present
Kathy Hansen Interpreting and Translation Services February 2012 - Present
TransPerfect Translations November 2011 - Present
A Foreign Language Service Corporation June 2010 - Present
Mesa Community College September 2000 - November 2002
MM Trading Company January 1995 - February 2000
International SOS Assistance January 1993 - December 1994
E.C. Construction Division January 1992 - December 1992
Skills
Microsoft Office, Litigation, Customer Service, Microsoft Word, Public Speaking, Microsoft Excel, Legal Writing, Intellectual Property, PowerPoint, Outlook, Contract Negotiation, Courts, Social Media, Personal Injury, Writing
Education
Ho Chi Minh University of Social Sciences and Humanities 1996 — 1998
English
Chandler Gilbert Community College
Human Health
Mesa Community College
Pre-Pharmacy Studies
Arizona Language Center November 2014 - Present
CQ fluency April 2014 - Present
Language Select October 2013 - Present
Kathy Hansen Interpreting and Translation Services February 2012 - Present
TransPerfect Translations November 2011 - Present
A Foreign Language Service Corporation June 2010 - Present
Mesa Community College September 2000 - November 2002
MM Trading Company January 1995 - February 2000
International SOS Assistance January 1993 - December 1994
E.C. Construction Division January 1992 - December 1992
Skills
Microsoft Office, Litigation, Customer Service, Microsoft Word, Public Speaking, Microsoft Excel, Legal Writing, Intellectual Property, PowerPoint, Outlook, Contract Negotiation, Courts, Social Media, Personal Injury, Writing
Education
Ho Chi Minh University of Social Sciences and Humanities 1996 — 1998
English
Chandler Gilbert Community College
Human Health
Mesa Community College
Pre-Pharmacy Studies