Harvard Translations

Description

Address: 67 Mt Auburn St, Cambridge, MA 02138 Hours: Closed ⋅ Opens 9AM Mon SundayClosedMonday9AM–5PMTuesday9AM–5PMWednesday9AM–5PMThursday9AM–5PMFriday9AM–5PMSaturdayClosedSuggest an edit Unable to add this file. Please check that it is a valid photo. Phone: (617) 495-3033: : Place name: : : : Category: Website: : Website: https://translations.hsa.net/ Category: Translator Suggest an editUnable to add this file. Please check that it is a valid photo. Unable to add this file. Please check that it is a valid photo. · Own this business? Questions & answers Ask a question See all questions (1) Add a photoThanks for sharing!Your photo will be posted publicly on Google.Contribute MoreDoneUpload public photos of HSA Translation Posting publicly on the Web Write a review Reviews 1 Google review

Harvard Translations List of Employees There's an exhaustive list of past and present employees! Get comprehensive information on the number of employees at Harvard Translations. You can filter them based on skills, years of employment, job, education, department, and prior employment.

Harvard Translations Salaries. You can even request information on how much does Harvard Translations pay if you want to. Learn about salaries, pros and cons of working for Harvard Translations directly from the past employees.

Find People by Employers You can rekindle an old relationship, reconnect with a long-lost friend, former boss, business acquaintance who might be useful in your new line of work. With our employee database, the possibilities are endless. All you have to do is type in a couple of keywords and we'll bring you the exact information you wanted!

15 Harvard Translations employees in database. Find out everything there's to know about Harvard Translations employees. We offer you a great deal of unbiased information from the internal database, personal records, and many other details that might be of interest to you.

Harvard Translations Employees

Employee
Years
Job
Industry
Elena Peterson Elena Peterson Providence, Rhode Island Area Details
Elena Peterson's Harvard Translations Experience June 1998 - September 1999
Job Spanish Teacher at Moses Brown School
Industry Education Management
Experience
Moses Brown School  August 2012 - Present
Immaculate Conception Academy  September 2003 - June 2012
The Compass School  September 2002 - September 2003
Society for News Design  August 2001 - June 2002
ForeignExchange Translations  September 1999 - March 2001
Harvard Translations   June 1998 - September 1999

Skills
Microsoft Office, Microsoft Excel, Microsoft Word, PowerPoint, Customer Service, English, Windows, Research, Outlook, Photoshop, Teaching, HTML, Public Speaking, Editing, Strategic Planning, Translation, Higher Education, Tutoring, Curriculum Design, Classroom

Education
University of Rhode Island   2006 — 2010
Master of Arts (M.A.), Spanish Language and Literature

Universidad Alfonso X El Sabio   1994 — 1998
Bachelor of Arts (B.A.), Language Interpretation and Translation

Colegio Montealto, Madrid, Spain   1988 — 1992
High School, High School/Secondary Diplomas and Certificates

Andres Heuberger Andres Heuberger Greater Boston Area Details
Andres Heuberger's Harvard Translations Experience June 1996 - September 1998
Job
Industry Translation and Localization
Experience
ForeignExchange Translations  October 1998 - Present
Harvard Translations   June 1996 - September 1998
Leading Market Technologies  May 1995 - June 1996
Harvard Translations   November 1992 - May 1996
UBS  1982 - 1985

Skills
Localization, Leadership, Translation, Multilingual, Technical Translation, Medical Devices, Globalization, Internationalization, Proofreading, E-Learning, Biotechnology, Content Management, Regulatory Affairs, Clinical Trials, Language Services, Patents, English, Editing, Foreign Languages, Website Localization, Information Technology, Sop, Online Help, Adobe Creative Suite, Linguistics, Thought Leadership, InDesign, Training, Entrepreneurship, Quality Assurance, Desktop Publishing, Trados, Software Documentation, Technical Documentation, German, Publishing, International Business, Marketing, Legal Translation, International Project..., Technical Writing, Global Business..., CRO, Email Marketing

Education
KV Zurich   1982 — 2004
KV, Business

Babson College   1985 — 1988
Business Administration

Hans Fenstermacher Hans Fenstermacher Washington D.C. Metro Area Details
Hans Fenstermacher's Harvard Translations Experience 1989 - 1991
Job
Industry Translation and Localization
Experience
CEKAI   2015 - Present
The Rosetta Foundation   2012 - Present
Globalization and Localization Association (GALA)   October 2012 - September 2014
Globalization and Localization Association (GALA)   January 2010 - September 2012
TransPerfect Translations  May 2006 - March 2012
ArchiText Inc.   February 1994 - May 2006
Globalization and Localization Association (GALA)   2002 - 2005
Poly-Lingua   1992 - 1994
Harvard Translations   1989 - 1991
Tufts University Global Classroom Project   1986 - 1989

Skills
Globalization, Localization, Internationalization, Translation, Scalable, global..., Sales, marketing &..., Persuasive writing and..., Recruiting & fundraising, Team management &..., Extensive integration..., Team Management, Technology Integration, Global Organizational..., Fundraising, Scalability, Sales, English, Foreign Languages, Public Speaking, Multilingual, Linguistics, Recruiting, Language Services, German, L10n, International Business, Localization Testing, Website Localization, Technical Documentation, Terminology, Manuals, French, Start-ups, Editing, Intercultural..., Technical Translation, Management, Trados, Desktop Publishing, Content Management, Proofreading, Senior Stakeholder..., Dynamic Speaker, Machine Translation, Russian, Spanish, Italian, Language Teaching, Interpreting, CAT tools

Education
Tufts University - The Fletcher School of Law and Diplomacy   1985 — 1987
M.A.L.D., International Relations

Leningrad State University named after A.S. Pushkin   1981 — 1982

Princeton University   1978 — 1982
B.A., Slavic Languages & Literatures, Summa cum laude

Fabienne Brigaud Fabienne Brigaud Tampa/St. Petersburg, Florida Area Details
Fabienne Brigaud's Harvard Translations Experience 1993 - 1994
Job Technical Sales Representative US and Canada at TeamViewer
Industry Computer Software
Experience
TeamViewer  September 2012 - Present
Earth Origins Market - UNFI   March 2011 - Present
Stansfeld Scott Inc.   2009 - 2009
NV Perricone MD Cosmeceuticals   2002 - 2008
Ubiqus  2000 - 2001
Hycite Corp   1995 - 2001
Harvard Translations   1993 - 1994
Argyle Diamonds   1992 - 1992
Bowdoin College  1990 - 1991

Skills
Retail, Sales Management, Leadership, Management, Account Management, Customer Service, Marketing, Training, Cosmetics, International Sales, Direct Sales, Team Building, Event Management, Nutrition, Beauty Industry, Beauty, Skin Care, International Marketing, Public Speaking, Merchandising, TeamViewer, B2B, contact relationship..., Wellness, Holistic Health, Brand Management, Lifestyle, Visual Merchandising, Telemarketing

Education
Blaise Pascal University, Clermont Ferrand
BA, English

ISIT - Institut Supérieur d’Interprétariat et de Traduction
Master, Intercultural Communication and Translation - English, French, Spanish. Minor: International Affairs

Max Newell Max Newell Greater Boston Area Details
Max Newell's Harvard Translations Experience 1993 - 1994
Job Cloud systems
Industry Information Technology and Services
Experience
Gazelle, Inc.   July 2009 - Present
Third Bit   February 2004 - July 2009
Alloy Media & Marketing  2007 - 2009
Euro RSCG Circle  May 1997 - February 2004
Kafka Consulting   May 1994 - May 1997
Harvard Translations   1993 - 1994

Skills
Software Project..., Cloud Computing, Perl, Integration, Unix, Ruby on Rails, Ruby, Web Development, User Experience, Disaster Recovery, E-commerce, Amazon Web Services..., Amazon EC2, Amazon RDS

Education
Harvard University   1996 — 2001
CAS, Software Engineering

Macalester College   1986 — 1990
B.A., History, French

Phillips Academy, Andover   1984 — 1986
diploma

Deborah Levinson Deborah Levinson Greater Boston Area Details
Deborah Levinson's Harvard Translations Experience 1992 - 1993
Job
Industry Design
Experience
Deborah A. Levinson UX Design & Consultation   July 2015 - Present
Northeastern University  September 2014 - Present
Nimble Partners   June 2004 - Present
ATG (Art Technology Group)   2001 - 2004
MIT  1997 - 2001
Suffolk University  1993 - 1997
Harvard Translations   1992 - 1993

Skills
Interaction Design, Information Architecture, User Experience, User Interface Design, Prototyping, Heuristic Evaluation, User-centered Design, Visual Communication, User Experience Design, Usability Testing, Information Design, User Research, Contextual Inquiry, Persona, Paper Prototyping, Wireframes, Usability Engineering, Graphic Design, Adobe Creative Suite

Education
Massachusetts Institute of Technology   1987 — 1991
SB, Creative writing

Miri Arai Miri Arai San Francisco, California Details
Miri Arai's Harvard Translations Experience February 1998 - December 2000
Job Culinary and business professional with experience in world cuisines and project management
Industry Food & Beverages
Experience
Paula LeDuc Fine Catering  October 2014 - Present
Private Chef and Culinary Consulting   September 2013 - Present
Cravings  June 2005 - August 2013
Grand Hyatt  March 2004 - April 2005
Nippon Becton Dickinson   March 2001 - April 2002
Harvard Translations   February 1998 - December 2000

Skills
Restaurants, Culinary Skills, Catering, Menu Development, Restaurant Management, Fine Dining, Food Service, Recipes, Project Management, Multicultural, Multilingual, Entrepreneurship, International Cuisines, Translation, Marketing Communications, Global Business..., Food & Beverage, Food

Education
University of California, Berkeley   2013 — 2014
Certificate in Global Business Management and Project Management

The Culinary Institute of America   2002 — 2004
A.O.S. Culinary Arts

Wellesley College   1993 — 1997
B.A. Cognitive Science and Linguistics

International School of the Sacred Heart   1979 — 1993
International Baccalaureate

Yuiko Koizumi Yuiko Koizumi Greater Boston Area Details
Yuiko Koizumi's Harvard Translations Experience 1989 - 2001
Job Enterprise Content Architect at Harvard Business School Publishing
Industry Publishing
Experience
Harvard Business School Publishing  November 2001 - Present
Harvard Translations   1989 - 2001

Skills
Translation, Localization, XML, Industry Trend Analysis, Japanese, Desktop Publishing, Online Publishing, Publishing, Content Management, Content Strategy, Web Analytics, Business Analysis, CMS, Product Development, Knowledge Management, Web Content Management, Proofreading, Product Management, E-commerce

Education
Boston University   1989 — 1990
MS/MA, International Communications

Rikkyo University   1984 — 1989
BA, German Literature

Georgetown University   1986 — 1987
EFL

Michelle Bradley Michelle Bradley Greater Denver Area Details
Michelle Bradley's Harvard Translations Experience January 1992 - September 1994
Job Translation Consultant, Project Manager (PM) & Linguist
Industry Translation and Localization
Experience
Wordtrail   April 2010 - Present
OneDocument   January 2009 - March 2010
Freelance  June 2007 - March 2010
Futuro Solido USA   May 2007 - December 2008
ForeignExchange   2003 - 2007
ForeignExchange Translations  2003 - 2007
Delta Translation   November 1994 - January 1997
Harvard Translations   January 1992 - September 1994

Skills
Translation, Linguistics, Localization, English, Editing, Multilingual, Trados, Internationalization, Proofreading, Globalization, Website Localization, Foreign Languages, Spanish, Vendor Management, Technical Translation, Language Services, Terminology, Manuals, Medical Translation, Subtitling, Cultural Sensitivity, Copy Editing, Translation Memory, Document Translation, International Project..., Editors, Writing, L10n, Desktop Publishing, Terminology Management, Tourism, Translation Management, Translation Services, Localization Testing, Copywriting, Adobe Acrobat, Quality Assurance, Advertising Copy, Healthcare, Website Translation, Documentation, Transcription, Portuguese, Spanish translation, Voice Over, Language Skills, Word, Cultural Competency, Intercultural..., Technical Documentation

Education
University of Colorado Denver   1998 — 2000
MEd, Bilingual Ed

New York University   1990 — 1991
MA, Spanish

Hamilton College   1985 — 1989
BA Liberal Arts, Spanish

Claire (Coyne) Willhite Claire (Coyne) Willhite San Francisco Bay Area Details
Claire (Coyne) Willhite's Harvard Translations Experience 1996 - 1999
Job Therapist at Center for Youth Wellness
Industry Mental Health Care
Experience
Center for Youth Wellness  September 2014 - Present
Edgewood Center for Children and Families  December 2008 - August 2014
La Casa de las Madres  2007 - 2008
Jupitermedia Corporation  2004 - 2008
Translations.com  2002 - 2004
eTranslate  2000 - 2002
Harvard Translations   1996 - 1999

Education
University of San Francisco   2006 — 2008
M.A., Counseling Psychology

Clark University   1990 — 1994
B.A., Spanish

Regina Born Regina Born Greater Boston Area Details
Regina Born's Harvard Translations Experience 1992 - 1993
Job Software Localization Manager at Draeger Medical Inc.
Industry Translation and Localization
Experience
Draeger Medical Systems Inc.  April 2015 - Present
EMC  June 2010 - April 2015
Rubric  March 2001 - May 2002
Computer Associates  1999 - 2001
Platinum Technologies  1999 - 2000
Parametric Technology Corporation  1995 - 1999
CompuServe  1993 - 1994
Harvard Translations   1992 - 1993

Skills
Localization, Globalization, Internationalization, German, L10n, Program Management, Manuals, Vendor Management, Software Project..., Website Localization, Technical Translation, Management, Translation, Product Management, Multilingual, Website Translation, Machine Translation, Project Management, Translation Management, Foreign Languages, Multicultural, Document Translation, Translation Services, Social Media, Language Technology, Vendor, Quality Assurance, Linguistics, Web Project Management, Trados, Technical Documentation, XML, FrameMaker, Online Help, Content Management, Project Planning, Software Quality..., Localization Testing, Terminology Management, Terminology, Subtitling, Language Services, Proofreading, Desktop Publishing, Software Documentation, English, Technical Writing, Legal Translation, Editing, Customer Relations

Education
Harvard University   1989 — 1991
A.M., Germanic Languages and Literatures

Boston College   1987 — 1989
B.A., Germanic Studies

Gerhard Schulte Gerhard Schulte Providence, Rhode Island Area Details
Gerhard Schulte's Harvard Translations Experience 1997 - 1999
Job Independent Translation and Localization Professional
Industry Translation and Localization
Experience
ForeignExchange Translations  2003 - 2009
Harvard Translations/Lionbridge   1997 - 2003
Lionbridge Technologies  1999 - 2002
Lionbridge  1999 - 2002
Harvard Translations   1997 - 1999

Skills
Translation, English, German, Linguistics, Trados, Website Localization, Editing, Translation Services, Proofreading, Language Services, Technical Translation, Copy Editing, Localization, Copywriting, Multilingual, Machine Translation, Terminology, Localization Testing, Medical Translation, L10n

Education
Brown University   1986 — 1993
Ph.D., Theatre History, English, German

Melissa Eljamal Melissa Eljamal Greater Detroit Area Details
Melissa Eljamal's Harvard Translations Experience 1992 - 1994
Job Department Manager at University of Michigan
Industry Higher Education
Experience
University of Michigan  March 2007 - Present
University of MIchigan College of Engineering  1997 - 2005
Harvard Translations   1992 - 1994

Skills
Student Development, Stewardship, Higher Education, Nonprofits, Student Affairs, Program Development

Education
University of Michigan   1994 — 1995
MA, Higher Education Administration

Middlebury College   1982 — 1986
AB, Literary Studies, German

E O Wright E O Wright Greater Boston Area Details
E O Wright's Harvard Translations Experience November 1996 - August 2002
Job Senior Linguistic QA Manager at C*** Life Sciences
Industry Translation and Localization
Experience
C*** Life Sciences   October 2002 - Present
RR Donnelley  January 2000 - August 2002
Harvard Translations   November 1996 - August 2002
University of Arkansas  September 1991 - May 1996

Skills
Translation, Writing, Copy Editing, Foreign Languages, Photography, Translation Management, Editorial

Education
University of Arkansas at Fayetteville   1991 — 1996
Master of Fine Arts, Translation (Literary)

Emerson College   1984 — 1988
Bachelor of Fine Arts, Writing, Literature & Publishing