Idem Traduction
Address: 1501 McGill College Ave, Montreal, QC H3A 3M8, Canada Hours: Closed ⋅ Opens 8AM Mon SundayClosedMonday8AM–5:30PMTuesday8AM–5:30PMWednesday8AM–5:30PMThursday8AM–5:30PMFriday8AM–5:30PMSaturdayClosedSuggest an edit Unable to add this file. Please check that it is a valid photo. Province: Québec Phone: +1 514-798-4533Category: Place name: : : : : : : Website: Website: https://idem.ca/ Category: Translator Suggest an editUnable to add this file. Please check that it is a valid photo. Unable to add this file. Please check that it is a valid photo. Questions & answers Ask a questionBe the first to ask a question Add a photoThanks for sharing!Your photo will be posted publicly on Google.Contribute MoreDoneUpload public photos of Idem Traduction Posting publicly on the Web Write a review Reviews Be the first to review From Idem Traduction "Idem propose une gamme de services langagiers à des entreprises et à des organismes de toutes tailles qui exercent leurs activités dans des secteurs variés. Nos traducteurs font preuve de professionnalisme, d'écoute et d'ouverture. Notre culture est...More "Idem propose une gamme de services langagiers à des entreprises et à des organismes de toutes tailles qui exercent leurs activités dans des secteurs variés. Nos traducteurs font preuve de professionnalisme, d'écoute et d'ouverture. Notre culture est synonyme d'étroites collaborations, de partenariats durables et d'efficacité concrète : faites-nous confiance pour toutes vos communications."
Idem Traduction List of Employees There's an exhaustive list of past and present employees! Get comprehensive information on the number of employees at Idem Traduction. You can filter them based on skills, years of employment, job, education, department, and prior employment.
Idem Traduction Salaries. You can even request information on how much does Idem Traduction pay if you want to. Learn about salaries, pros and cons of working for Idem Traduction directly from the past employees.
Find People by Employers You can rekindle an old relationship, reconnect with a long-lost friend, former boss, business acquaintance who might be useful in your new line of work. With our employee database, the possibilities are endless. All you have to do is type in a couple of keywords and we'll bring you the exact information you wanted!
10 Idem Traduction employees in database. Find out everything there's to know about Idem Traduction employees. We offer you a great deal of unbiased information from the internal database, personal records, and many other details that might be of interest to you.
Idem Traduction Employees
Idem Traduction January 2014 - Present
indépendante 2010 - 2014
SDL International 2010 - 2013
Unicom 2008 - 2013
Groupe Dynamite 2010 - 2010
Skills
Traduction, Terminologie, Adaptation, Relecture d'épreuves, Services langagiers, SDL Trados Studio, Website Localization, Localization, Translation, Language Services, Terminology, Trados, Localisation...
Education
Université de Montréal 2005 — 2008
Bachelor of Arts (B.A.), Baccalauréat spécialisé en traduction
Cégep de Sherbrooke 2002 — 2004
D.É.C., Sciences humaines
TELUS Health and Payment Solutions and TELUS Québec 2008 - Present
Mot Juste Communications 2008 - Present
Idem Traduction April 2010 - Present
2015 IIHF World Junior Championship, Montreal 2014 - 2015
Vling 2014 - 2015
Vling 2014 - 2015
Canadian Society of Club Managers (CSCM) January 2009 - December 2009
Jewish General Hospital 2000 - 2002
Financial Post 1986 - 1988
Skills
Editing, Public Relations, Editorial, Magazines, Creative Writing, Copy Editing, Web Content, Newsletters, Copywriting, Press Releases, Blogging, Publications, Translation, Interviews, Speech Writing, French, Internal Communications, Proofreading, Writing, Microsoft Word, English, Business English
Education
McGill University
BA
McGill University 1989 — 1991
Certificate
Cardinal Newman High School 1974 — 1978
High School
Concordia University
Graduate Certificate
La Fringuante October 2014 - Present
Fabienne Hareau 1995 - Present
Idem Traduction June 2009 - October 2014
SDL International December 2005 - June 2009
Canada Newswire/CNW Telbec 2000 - 2003
Skills
Fashion Styling, Management, Translation, French, Editing, Localization, Press Releases, Fashion Writing, Proofreading, Language Services, Multilingual, Terminology, Foreign Languages, English, Intercultural..., Literature
Education
Les Effrontés 2011 — 2011
Stylisme personnalisé, Formation en stylisme
Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 1990 — 1991
D.E.S.S., Bilingual (Engl-French) Journalism
IFP - Institut français de presse 1988 — 1990
Master, Journalisme, Sciences de l'information
Université Paris-Sorbonne 1983 — 1988
Master, English
University of Cambridge
Certificate of Proficiency, English
Ernst & Young June 2010 - Present
Self-employed August 2002 - Present
Idem Traduction May 2009 - April 2010
Idem Traduction January 2009 - May 2009
TVA Publications May 2008 - August 2008
Skills
French, Translation, Proofreading, English, Foreign Languages, Multilingual, Public Relations, Internal Communications, Copy Editing, Microsoft Office, Teaching, Localization, Editing, Corporate Communications, Event Management, PowerPoint, Research
Education
HEC Montréal 2011 — 2013
Certificate, Accounting and Finance
Université de Montréal 2007 — 2010
Baccalauréat, Traduction
Université Laval 2000 — 2002
Certificat, Études anciennes
Idem Traduction February 2007 - Present
Skills
Multilingual, Technical Translation, English, Foreign Languages, French, Translation, Terminology, Localization, Proofreading, Language Services, Intercultural..., SDL Trados, Trados, SDLX, Editing, Linguistics, Microsoft Office, Website Localization, Teaching, Microsoft Excel, Internationalization, Microsoft Word, English to French
Education
Université de Montréal 2004 — 2006
Master of Arts (MA), Language Interpretation and Translation
Concordia University 2000 — 2005
Bachelor's degree, Computer Science
Bureau de la traduction - Montréal October 2010 - Present
Idem Traduction January 2010 - September 2010
Miller Thomson Pouliot May 2009 - December 2009
Education
Université de Montréal 2006 — 2010
Baccalauréat, Traduction
Cégep de Saint-Félicien
DEC en Sciences, lettres et arts
Cartier et Lelarge September 2010 - Present
Idem Traduction October 2007 - June 2010
Idem Traduction December 2006 - October 2007
Volkswagen Finance 2004 - 2006
CRÉDIT FORD CANADA LIMITÉE 1995 - 2001
Education
Université d'Ottawa 1989 — 1993
Criminologie
Ste-Julie
La Fabrique Crépue May 2015 - Present
EY January 2012 - Present
EY May 2011 - December 2011
Idem Traduction January 2011 - April 2011
PWGSC May 2010 - August 2010
Skills
Traduction, Correction de texte, Français, Anglais, Microsoft Word, PowerPoint, Outlook, LogiTerm, MultiTerm, SDL Trados, Wordperfect, French, English to French, Translation Memory, Translation, Financial Translation, Microsoft Office, Linguistique, Trados, Édition, Microsoft Excel, WordPress
Education
HEC Montréal 2013 — 2016
Certificat personnalisé en administration
Université de Montréal 2008 — 2011
Baccalauréat, Traduction
Collège Lionel-Groulx 2005 — 2007
DEC en arts et lettres, Langues modernes