ProZ.com Company

Industry: Website

Description

ProZ.com is a membership-based website targeting freelance translators. Founded in 1999, it is mainly used for posting and responding to translation job offers. As of 20 October 2018, ProZ.com reports more than 960,000 registered users, spanning more than 200 countries and territories worldwide. Founder(s): Henry Dotterer Founded: Syracuse, New York (1999) Date launched: November 1999 Type of site: Social networking service Users: 960,097 (October 2018) Available in: English Language, French language,

ProZ.com List of Employees There's an exhaustive list of past and present employees! Get comprehensive information on the number of employees at ProZ.com. You can filter them based on skills, years of employment, job, education, department, and prior employment.

ProZ.com Salaries. You can even request information on how much does ProZ.com pay if you want to. Learn about salaries, pros and cons of working for ProZ.com directly from the past employees.

Find People by Employers You can rekindle an old relationship, reconnect with a long-lost friend, former boss, business acquaintance who might be useful in your new line of work. With our employee database, the possibilities are endless. All you have to do is type in a couple of keywords and we'll bring you the exact information you wanted!

31 ProZ.com employees in database. Find out everything there's to know about ProZ.com employees. We offer you a great deal of unbiased information from the internal database, personal records, and many other details that might be of interest to you.

ProZ.com Employees

Employee
Years
Job
Industry
Fred Thomson Fred Thomson Tucson, Arizona Area Details
Fred Thomson's ProZ.com Experience 1995 - 2011
Job Justice of the Peace pro tem at Sierra Vista JP Court
Industry Judiciary
Experience
Sierra Vista JP Court   December 2012 - Present
Proz.Com   1995 - 2011
Private Practice  June 1985 - December 1999
Scobey School District   August 1978 - June 1982
City of Missoula, MT   April 1973 - May 1978
The Tamaracks Resort   September 1965 - June 1972
U.S. Army Corps of Engineers   January 1959 - September 1965
U.S. Army Counter Intelligence Corps and Military Intelligence   July 1945 - December 1958

Skills
Politics, Government, Teaching, Public Speaking, Nonprofits, Public Relations, Fundraising, Family Law, Public Policy, Editing, Microsoft Excel, English, Research, Windows, Policy Writing

Education
The University of Montana School of Law   1982 — 1985
Juris Doctorate, Law

University of Washington, Seattle, Washington   1968 — 1970
Doctor of Arts & Master of Arts, German Language and Literature

University of Montana, Missoula, MT   1966 — 1968
Bachelor of Arts (B.A.), German Language and Literature

Bhushan Phapale Bhushan Phapale Piscataway, New Jersey Details
Bhushan Phapale's ProZ.com Experience January 2013 - July 2013
Job Graduate Student at Syracuse University
Industry Computer Software
Experience
Pearson  September 2014 - Present
Syracuse University  August 2012 - August 2014
ANSYS, Inc.   August 2013 - December 2013
ProZ.com   January 2013 - July 2013
SunGard  October 2009 - August 2012
Pune Institute of Computer Technology  January 2008 - April 2008

Skills
XML, Python, C++, C#, Agile Methodologies, Scrum, UML, Unix Shell Scripting, SQL, C, MySQL, Object Oriented Design, Software Development, Algorithms, XSLT, Financial Analysis, PHP, iOS development, Android SDK, WPF, Programming

Education
Syracuse University   2012 — 2014
Master of Science (MS), Computer Science

Pune Institute of Computer Technology   2005 — 2009
Bachelor of Engineering (B.E.), Electronics and Communications Engineering

Laxmanrao Apte Jr College   2003 — 2005
HSC, Science

GMVO Pune   1997 — 2003
SSC

Dana Markiewicz Dana Markiewicz Greater Los Angeles Area Details
Dana Markiewicz's ProZ.com Experience 2005 - 2013
Job Court Certified Spanish Language Interpreter
Industry Translation and Localization
Experience
Freelance Court-Certified Spanish Interpreter   May 1998 - Present
Lionbridge  November 2013 - Present
Dana Markiewicz   May 1998 - Present
ProZ.com   2005 - 2013
Language Line Services  1995 - 1998

Skills
Spanish, Foreign Languages, English, Language Services, Editing, Interpreting, Legal Translation, Medical Translation, Immigration Law, Wordfast, Simultaneous..., Linguistics, Translation, Multilingual, Technical Translation

Education
Southern California School of Interpretation   2013 — 2014
Court Interpreting; preparation for California State Court Interpreter Examination

California State University-Los Angeles   1995 — 1996
Court Interpreting, Spanish, Legal Interpretation

University of California, Los Angeles
C.Phil., History, Latin American Studies

Jon Peck Jon Peck San Francisco Bay Area Details
Jon Peck's ProZ.com Experience March 2010 - May 2011
Job PHP and Drupal Architect
Industry Internet
Experience
Four Kitchens  June 2014 - Present
lynda.com  January 2012 - Present
FluxSauce   February 2014 - June 2014
GetPantheon  March 2013 - February 2014
FluxSauce   June 2011 - March 2013
Myplanet Digital  November 2011 - October 2012
ProZ.com   March 2010 - May 2011
ProZ.com   March 2007 - August 2010
SUNY Oswego  2005 - March 2007
Oswego Film Group   January 2005 - October 2006

Skills
PHP, MySQL, Web Applications, Drupal, jQuery, HTML, AJAX, System Administration, Web Development, Zend Framework, Software Project..., CSS, Linux System..., Scrum, LAMP, Agile Methodologies, Apache, Database Administration, Linux, Enterprise Architecture, JavaScript, Git, Software Development, Databases, Nginx, High Availability, Varnish, Redis, Open Source, Mental Ray

Education
State University of New York College at Oswego   1998 — 2003
Bachelor of Arts, cum laude, Computer Science

Grishin Vladimir Grishin Vladimir Nixa, Missouri Details
Grishin Vladimir's ProZ.com Experience January 2009 - September 2011
Job MS: Health Promotion and Wellness Management; Diploma: Translation, interpretation & language Studies.; BS: Linguistics.
Industry Health, Wellness and Fitness
Experience
CoxHealth  September 2013 - Present
Mediacom Ice Park  August 2014 - Present
Missouri State University  August 2011 - November 2011
ProZ.com   January 2009 - September 2011

Skills
Microsoft Office, PowerPoint, Microsoft Word, Public Speaking, Microsoft Excel, Customer Service, Research, Social Media, Teamwork, Event Planning, Fitness, Nutrition, Strength training, ice skating, Health risk assessment, Legal Translation, Medical Translation

Education
Missouri State University   2011 — 2014
Master of Science (MS), Health Management and Wellness Promotion, B

Missouri Southern State University   2008 — 2009
Non-Degree, Communication, A

Tula State University   1999 — 2004
Bachelor's Degree, Linguistics. Translation. Language Studies., B

Professional Lyceum/Culinary Colledge   1996 — 1998
Associate's Degree, Culinary Arts/Chef Training, A

Tula High School #9   1987 — 1996
High School, Scientific core and Communication, B

Anurag Karuparti Anurag Karuparti Greater New York City Area Details
Anurag Karuparti's ProZ.com Experience January 2013 - May 2013
Job Data Analyst at EY
Industry Information Technology and Services
Experience
EY  July 2014 - Present
Eaton Corporation  May 2013 - May 2014
ProZ.com   January 2013 - May 2013
Syracuse University  September 2012 - January 2013

Skills
Data Visualization, Business Intelligence, Predictive Analytics, Databases, Tableau, SQL, Microsoft SQL Server, Visio, JavaScript, Java, PHP, Web Development, Microsoft Word, C++, Data Analysis, Access, Database Design, PowerPoint, ASP.NET, Visual Basic, Database Administration, SSRS, C#, ETL, Project Management, CSS, Data Entry, Data Mining, Data Warehousing, Computers, Information Security, Oracle SQL, microsoft Visio, Joomla, CSS3, jQuery, HTML 5, AJAX, Visual Studio, SSIS, SPSS

Education
Syracuse University, School of Information Studies   2012 — 2014
Master's Degree, Information Management, 3.9/4.0

University of Mumbai   2008 — 2012
Bachelor of Engineering (BE), Computer Engineering, 3.6/4.0

NIIT, India   2010 — 2011
Oracle 10g Training, Data Modeling/Warehousing and Database Administration

Fr. C. Rodrigues Institute of Technology(University of Mumbai)   2008 — 2012
Bachelor of Engineering, Computer Engineering

IBM SPSS Modeler online training

Fr. Agnel Multipurpose High School and Jr. College
Higher Secondary, PCM

Natanael Hansen Natanael Hansen Grand Rapids, Michigan Details
Natanael Hansen's ProZ.com Experience April 2013 - Present
Job Freelance Translator
Industry Translation and Localization
Experience
Kentwood Public Schools  October 2014 - Present
ProZ.com   April 2013 - Present
Self-employed Tutor  August 2013 - Present
Arla Foods  July 2012 - August 2013
Oxford Hydraulics Centre Inc.   July 2006 - September 2011

Skills
Tutoring, Translation, Voice Acting, Acting, Musical Theatre, Music, Creative Writing, Editing, Microsoft Office, Teaching

Education
Calvin College   2010 — 2014
Bachelor's degree, Spanish Language and Literature and Chemistry

Universidad de Oviedo   2012 — 2013
Spanish Language and Literature

Sarah Y.M. Lee Sarah Y.M. Lee Syosset, New York Details
Sarah Y.M. Lee's ProZ.com Experience October 2010 - August 2012
Job English>Chinese Translator in New York
Industry Translation and Localization
Experience
Full-time Freelancer   October 2012 - Present
ProZ.com   October 2010 - August 2012
Self-Employed  February 2002 - August 2012
Citibank  August 1996 - December 2001

Skills
English to Chinese..., English, Editing, Wordfast, Medical Translation, Trados, Website Localization, Technical Translation, SDL Trados, CAT tools, Legal Translation, Localization, Language Services, Translation, Literature, Proofreading, Manuals, Terminology

Education
Shanghai University of Finance and Economics
B.S, Banking & InternationalFinance

Shenzhen University
B.A, English Literature

Yasemin (Yasemin Gaziarifoglu) Irvin-Erickson Yasemin (Yasemin Gaziarifoglu) Irvin-Erickson Greater New York City Area Details
Yasemin (Yasemin Gaziarifoglu) Irvin-Erickson's ProZ.com Experience May 2006 - August 2008
Job Research Associate at The Urban Institute
Industry Research
Experience
The Urban Institute  August 2014 - Present
Rutgers School of Criminal Justice   September 2011 - Present
Rutgers Center on Public Security   January 2012 - January 2013
Rutgers Center on Public Security   September 2010 - December 2011
Rutgers Center for the Study of Emergent Threats in the 21st Century   January 2010 - May 2011
Rutgers School of Criminal Justice   September 2008 - May 2011
UN Global Pulse   June 2010 - July 2010
ProZ.com   May 2006 - August 2008
MTV Turkey   August 2006 - February 2007
Saylon Consulting   April 2005 - July 2006

Education
Rutgers, The State University of New Jersey-Newark   2008 — 2014
Doctor of Philosophy (Ph.D.), Criminal Justice

Istanbul University   2006 — 2008
M.A., Forensic Science

Orta Doğu Teknik Üniversitesi / Middle East Technical University   2002 — 2004
Minor, Psychology

Orta Doğu Teknik Üniversitesi / Middle East Technical University   2000 — 2004
B.A., Sociology

Claudia Brauer Claudia Brauer Miami/Fort Lauderdale Area Details
Claudia Brauer's ProZ.com Experience 2011 - Present
Job Trainer of Translators and Interpreters at the webbased school for beginners & professionals @http://BrauerTraining.com
Industry E-Learning
Experience
Brauertraining   June 2013 - Present
ProZ.com   2011 - Present
Grameen Foundation  July 2009 - Present
Language Line Services  January 2001 - Present
Freelance Translator & Interpreter   January 1977 - 2011

Skills
Language Services, Terminology, Interpreting, Translation, Training, Linguistics, Conference Interpreting, Consecutive..., Technical Translation, Language Teaching, Financial Translation, Localization, Simultaneous..., Legal Translation, Proofreading, Intercultural...

Education
University of Phoenix   2005 — 2014
AA, currently pursuing a BS, Business Communication

I.E.I. (Now part of Universidad Nacional)   1978 — 1982
Sworn-Certified Translator & Interpreter, English/Spanish

Monika Coulson Monika Coulson Greater Denver Area Details
Monika Coulson's ProZ.com Experience 2001 - 2010
Job Owner, Albanian Translation & Interpretation Services
Industry Translation and Localization
Experience
Albanian Translation & Interpretation Services   April 1997 - Present
ProZ.com   2001 - 2010

Skills
Technical Translation, Language Services, Translation, Legal Translation, Terminology, Interpreting, Linguistics, Multilingual, Manuals, Localization, Trados, Website Localization, Simultaneous..., Internationalization, Foreign Languages, Proofreading, Transcription, Machine Translation, Literature, Conference Interpreting, Medical Translation, Transcreation, English, Localization Testing, Intercultural...

Education
Universiteti i Shkodrës 'Luigj Gurakuqi'
BA, Major: Language Arts; Minor: Psychology

Fahimeh Sanati Fahimeh Sanati Reston, Virginia Details
Fahimeh Sanati's ProZ.com Experience 2004 - Present
Job Experienced ESL Instructor & Professional Translator
Industry Translation and Localization
Experience
California University of Management and Sciences  April 2013 - Present
ProZ.com   2004 - Present
California University of Management and Sciences  September 2014 - February 2015
Capital English Academy   April 2013 - February 2015
several language institutes in Iran and Malaysia   2008 - 2012

Skills
Higher Education, Teaching, English <> Farsi..., Researcher..., Translation, English, Foreign Languages, Intercultural..., Language Teaching, Linguistics, Language Services, Interpreting, Subtitling, Medical Translation, Legal Translation, Terminology, Internationalization, Technical Translation, Multilingual, Applied Linguistics, Transcription, Language Development, Grammar, Business English, English grammar, ESL, Trados

Education
Universiti Sains Malaysia   2011 — 2016
Doctor of Philosophy (Ph.D.), Translation Studies

Universiti Sains Malaysia   2009 — 2011
Master of Arts (M.A.), English Literature

Shahid Bahonar University, Keram, Iran   2004 — 2008
Bachelor of Arts (B.A.), English Language and Literature

Filippo Cefaly Filippo Cefaly Bristol, Connecticut Details
Filippo Cefaly's ProZ.com Experience April 2010 - Present
Job ✔ Payroll & Human Resources Professional ✔ Freelance Translator & Proofreader (ENG, ITA)
Industry Translation and Localization
Experience
Hartford HealthCare  January 2013 - Present
Various Companies  November 2000 - Present
Freelance  March 2010 - Present
oDesk  April 2012 - Present
Elanex, Inc.   May 2011 - Present
ProZ.com   April 2010 - Present
Translia   March 2010 - Present
Elance  July 2013 - Present
Translatorscafe   March 2011 - Present
CloudCrowd  June 2012 - Present

Skills
Translation, Proofreading, Payroll, Human Resources, Technical Translation, English, Employee Relations, Localization, Italian, Editing, Microsoft Office, Deferred Compensation, Software Documentation, Terminology, ADP Payroll, Interviews, Employee Benefits, Microsoft Excel, Recruiting, Management, Accounts Payable, Onboarding, Access, HR Policies, Hiring, Personnel Management, PowerPoint, Screening Resumes, New Hire Orientations, Microsoft Word, Outlook, Paychex, Spreadsheets, Pivot Tables, Bilingual Proficiency, Trados, Payroll Administration, Multi-state Payroll..., Payroll Processing, New Hire Orientation, Payroll Conversions, ADP, Paycom, E-Time, Kronos Timekeeping, Smartstream, Data Manipulation, Great Plains Software, Cash Flow Forecasting, PeopleSoft

Education
Tunxis Community College   2009 — 2009
Certificate

Goodwin College   2000 — 2002
Associate Degree

Università degli Studi di Roma 'La Sapienza'   1992 — 1998

Liceo Classico "Terenzio Mamiani"   1987 — 1992

Sato Matsui Sato Matsui New York, New York Details
Sato Matsui's ProZ.com Experience 2014 - Present
Job Editor in Chief at European American Musical Alliance
Industry Music
Experience
European American Musical Alliance   July 2014 - Present
Composer and Violinist   January 1996 - Present
Sato Matsui Violin Studio   April 2008 - Present
ProZ.com   2014 - Present
Williams College  September 2011 - May 2014
Sweet Brook Nursing Home   February 2012 - 2013
The Peace Alliance  June 2012 - July 2012

Skills
Music, Violin, Music Theory, Composition, Visual Arts, Music Therapy, Writing, Chamber Music, Classical, Music Education, Piano, Orchestral Music, Social Media

Education
The Juilliard School   2015 — 2017
Master’s Degree, Composition

Williams College   2010 — 2014
Bachelor’s Degree, Music Composition

Dr. Matthew McConnell Dr. Matthew McConnell Williamstown, Massachusetts Details
Dr. Matthew McConnell's ProZ.com Experience 2015 - Present
Job Composer, Organist & Minister of Music
Industry Music
Experience
ProZ.com   2015 - Present
First Baptist Church  November 2013 - Present
Dr. Matt's Music Services   2003 - Present
Music-COMP   2010 - 2014
All Saints' Episcopal Church  September 2010 - November 2013
Good Shepherd United Methodist Church of Malden   2008 - 2010
New England Conservatory  2005 - 2009
New England Conservatory  2004 - 2008
St. Andrew's Episcopal Chapel of Blackinton   1996 - 2003
Bennington College's July Program   2002 - 2002

Skills
Music Theory, Orchestral Music, Composition, Piano, Music, Classical, Orchestration, Musical Theatre, Chamber Music, Organ, Choral, Contemporary Music, Choral Conducting, Music Performance, Counterpoint, Accompaniment, Continuo Realization, Figured Bass, Harmony, Harpsichord, Clavichord, German Translation, Romanian Translation

Education
New England Conservatory of Music   2005 — 2009
Doctor of Musical Arts, Musical Composition

New England Conservatory of Music   2003 — 2005
M.M., Musical Composition, 4.0

Bennington College   1999 — 2003
B.A., Music, 4.0

University of Bucharest
Diploma in Philology

University of Tübingen
Artist Diploma -- (Summer Semester), Music Performance, General

Tomomi Martin Tomomi Martin Sacramento, California Area Details
Tomomi Martin's ProZ.com Experience December 2011 - Present
Job Contract Administrator at Alston Construction
Industry Construction
Experience
Alston Construction  April 2014 - Present
California State University, Sacramento  January 2013 - Present
Capita Translation and Interpreting (Caterpillar Inc.project)   November 2012 - Present
Babelverse, Inc   September 2012 - Present
ProZ.com   December 2011 - Present
Proz.com Freelance Translator   November 2011 - Present
One Hour Translation   October 2011 - Present
HC Language Solutions, Inc.   September 2011 - Present
Crimson Interactive Japan   August 2011 - Present
Apple Computer Inc  December 2010 - August 2011

Skills
Translation, Localization, Subtitling, Quality Assurance, Localization Testing, Japanese, Editing, Technical Translation, SDL Trados, Japanese to English..., SDLX, Alchemy Catalyst, Spanish, Software localization, English to Japanese..., Japanese Language..., CAT tools expert, Memsource Editor, MemoQ, Sisulizer, Translation Review, Transcribing, User Interface..., Pharmaceutical..., Clinical Study Document..., IT Translation, Audio/Video Subtitling..., Contract administration..., English

Education
Ohio University
MA, International Studies

Sophia University
BA, Sociology

Helia Vaezian Helia Vaezian Albuquerque, New Mexico Details
Helia Vaezian's ProZ.com Experience August 2014 - Present
Job Farsi (Persian) and Dari Translator Farsi Moderator at Proz.com
Industry Translation and Localization
Experience
ProZ.com   August 2014 - Present
University of New Mexico  February 2014 - Present
Self-employed  February 2004 - Present
Allameh Tabatabai University   October 2011 - September 2012
MTN Irancell Telecommunications Services Company   2006 - 2007
ILNA (Iranian Labor News Agency)   2004 - 2006
Fajr Language Institute   2002 - 2004

Skills
Translation, Localization, Technical Translation, Trados, Proofreading, Language Services, Linguistics, Website Localization, Interpreting, Legal Translation, Foreign Languages, Subtitling, Manuals, Medical Translation, Terminology, Editing, Machine Translation, Wordfast, Literature, Language Teaching, Conference Interpreting, Intercultural..., SDL Trados, Simultaneous..., Consecutive..., CAT tools, Applied Linguistics, Language Technology, Globalization, Translation Memory, Localization Testing, Financial Translation, Language Development, Transcription, SDLX, L10n, Transcreation, Grammar, Polish, Persian, Higher Education, Multicultural, Multilingual, Internet, Dari

Education
Universiti Sains Malaysia   2008 — 2012
Doctor of Philosophy (PhD), Translation Studies

Anjeza Duro Anjeza Duro Toronto, Canada Area Details
Anjeza Duro's ProZ.com Experience 2007 - 2009
Job French Translator at St. Joseph Communications
Industry Marketing and Advertising
Experience
St. Joseph Communications  August 2012 - Present
H2 Central Marketing & Communications  September 2011 - 2011
Pronk&Associates  September 2006 - 2010
ProZ.com   2007 - 2009
Bowne & Co., Inc. (Bowne of Canada)   2004 - 2006
Korca Junior High School   September 2000 - July 2003

Skills
Copy Editing, Creative Writing, Photography, Translation, QuarkXPress, French, Textbooks, Proofreading, Publishing, Project Management, Multilingual, Blogging, Social Media Marketing, Editing, Editorial, InDesign, Spanish, Copywriting

Education
Ryerson University   2009 — 2009
Certificate Credit

Faik Konica College - School of Foreign Languages
Diploma in French Language and Literature

Korca University
Bachelor's Degree

Troy Fowler Troy Fowler Portland, Oregon Area Details
Troy Fowler's ProZ.com Experience February 2000 - October 2001
Job International Sales Manager West Coast and Japan at Konecranes Nuclear Equipment & Services, LLC
Industry Utilities
Experience
Konecranes Nuclear Equipment & Services, LLC   January 2015 - Present
Kurion, Inc  October 2014 - December 2014
ITOCHU Corporation  October 2007 - April 2014
Self employed  September 2001 - May 2008
New United Motor Mechanics Inc. (NUMMI)   2001 - 2002
ProZ.com   February 2000 - October 2001

Skills
Business Development, Contract Negotiation, Project Management, Analysis, Energy, Sales, Negotiation, Logistics, Petroleum, Business Planning, Product Development, Strategic Planning, Management, Marketing, Business Strategy, Nuclear, Power Generation, Process Improvement, Wind Power

Education
Yokohama National University   2004 — 2008
PhD, Environmental Systems

HUMBOLDT STATE UNIVERSITY   2002 — 2004
MSc, Environmental Systems

UNIVERSITY OF THE PACIFIC   1995 — 1999
BA, International and Regional Studies

Juanita High School   1991 — 1994

Libera Università di Lingue e Comunicazione IULM

CARL VEGA CARL VEGA Greater New York City Area Details
CARL VEGA's ProZ.com Experience 2004 - 2010
Job President at Vega Business Group
Industry Management Consulting
Experience
Vega Business Group   January 1997 - Present
Long Branch Public Schools  2002 - 2014
Monmouth Family Health Center   February 2009 - December 2012
ProZ.com   2004 - 2010
Brookdale Community College  October 2001 - February 2004
Pace University  1980 - 1985

Skills
BUSINESS, TECHNOLOGY, INTEGRATION, Management Consulting, Business Analysis, IT Management, Mentoring, Strategic Planning, Organizational..., Program Management, Change Management, Business Strategy, Team Building, Public Speaking, Problem Solving, Leadership Development, Entrepreneurship, Training, Event Management, Social Media, Fundraising, Marketing Strategy, Strategy, Business Development, Social Networking, Financial Investor, Team Leadership, Marketing Communications, Social Media Marketing, Management, Nonprofits, Public Relations, Marketing, Online Marketing, Market Research, CRM, Coaching, New Business Development, Project Planning, Contract Negotiation, Business Planning, Analysis, Strategic Partnerships, Proposal Writing, Executive Management, E-commerce, Consulting, Budgets, Government, Project Management

Education
State of New Jersey, DCF   2008 — 2009
BA Training, Behavioral Assistance

Pace University - Lubin School of Business   1980 — 1985
MBA, Business

City University of New York-Baruch College   1974 — 1979
BBA, Statistics and Systems Methodology

Patrick Dotterer Patrick Dotterer Syracuse, New York Area Details
Patrick Dotterer's ProZ.com Experience January 2005 - Present
Job at ProZ.com
Industry Translation and Localization
Experience
ProZ.com   January 2005 - Present
Thompson and Gresham Schools   August 2000 - January 2005

Education
University of Montevallo   1998 — 2000
Masters, Secondary Education

State University of New York College at Oswego   1993 — 1995
Bachelors, Sociology/Criminology

Yolanda Broad Yolanda Broad Greater Pittsburgh Area Details
Yolanda Broad's ProZ.com Experience 1998 - Present
Job Freelance translator, French and Spanish to English
Industry Translation and Localization
Experience
ProZ.com   1998 - Present
St. Francis U.   1992 - 1998

Skills
Translation, Language Services, Localization, English, Legal Translation, Website Localization, Technical Translation, French, Linguistics, Proofreading, Foreign Languages, Internationalization, Intercultural..., Terminology, Transcreation, Localization Testing, Interpreting, Manuals, CAT tools, Literature, Subtitling, Multilingual, Language Teaching, Globalization, Simultaneous..., Conference Interpreting, Transcription, Business English, Spanish, Translation Memory, Linguistic Validation, Editing, Language Development, Tourism, International Relations, French to English, Copy Editing, Grammar, Copywriting, Applied Linguistics

Education
Brown University   1972 — 1978
Doctor of Philosophy (Ph.D.), French Language and Literature; Linguistics

University of Kentucky   1970 — 1972
Bachelor of Arts (B.A.), French Language and Literature; Teaching Certification; Spanish Minor

Mary Margaret O'Hara Mary Margaret O'Hara Greater New York City Area Details
Mary Margaret O'Hara's ProZ.com Experience March 2008 - March 2009
Job Translator and Interpreter
Industry Translation and Localization
Experience
Lively Words   January 2009 - Present
Estudio Sampere   2012 - 2013
Colegio El Valle Sanchinarro   August 2011 - July 2012
Colegio Juan de Valdés   November 2010 - June 2011
Colegio Europeo Almazan   October 2009 - June 2010
Kilian Business English   February 2009 - August 2009
ProZ.com   March 2008 - March 2009
KWK, S.L. Teaching and Translation Agency   December 2007 - March 2008
World Picture News  July 2005 - January 2006
The Anglo American School   September 2003 - November 2004

Skills
Italian translation, Spanish translation, Interpretation, Spanish, Editing, Marketing, Press Releases, Translation, Interpreting, International Relations, Localization, Research, English, Teaching, Public Relations, Linguistics, Foreign Languages, Proofreading, Legal Translation, Language Services, Website Localization, Multilingual, Writing

Education
The Catholic University of America   2007 — 2008
Masters degree, International Relations

Providence College   2001 — 2003
Masters degree, Religious Studies/Theology

Providence College   1997 — 2001
Bachelor of Arts (B.A.), Humanities and Spanish

Marjorie Bernal Marjorie Bernal Hollywood, Florida Details
Marjorie Bernal's ProZ.com Experience September 2013 - Present
Job Freelance Translator and Interpreter at ProZ.com
Industry Telecommunications
Experience
TransPerfect  November 2014 - Present
ProZ.com   September 2013 - Present
Michelly Intimates Corp.   June 2003 - December 2013

Skills
Translator/Interpreter..., Editing, Writer and poet, Freelance writer, Copywriting, Proofreading, Transcription, Creative Writing, Consecutive..., Sworn Translations, Simultaneous..., Sight Interpreting, Over the Phone..., Marketing, Microsoft Office, Microsoft Excel, Microsoft Word, Networking, Customer Service, Retail, Wordfast, Account Management, Wholesale, Cross-functional Team..., Account Reconciliation, QuickBooks, Multi Tasking, PowerPoint, Libre Office Collection, Outlook Express, Localization

Education
Broward Community College
AA, Journalism & Broadcasting

Drake Business School
Certificate, Business Administration

Leslie MacFadyen Leslie MacFadyen Greater Grand Rapids, Michigan Area Details
Leslie MacFadyen's ProZ.com Experience June 2009 - September 2013
Job Founder at Ferguson Response Network
Industry Civic & Social Organization
Experience
Ferguson Response Network   September 2014 - Present
Training Camp  September 2013 - September 2014
ProZ.com   June 2009 - September 2013
Training Camp  June 2006 - December 2008
Dave & Buster's   October 2005 - May 2006
Jillian's Entertainment  January 2002 - October 2005
Bubba Gump Shrimp Company  May 2000 - December 2001
California Pizza Kitchen  1995 - 1998

Skills
Marketing, Multilingual, Customer Service, Project Management, Microsoft Office, Marketing Communications, Training, Spanish, Event Management, Team Building, Marketing Strategy, Advertising, Event Planning, Management, Team Leadership, Sales, English, Goldmine, Virtual event production, Video Editing, Video Conferencing, Online Marketing, Online Communications, Team Management, Tourism, Lead Generation, Project Planning, Human Resources, Technical Translation, Leadership, Online Advertising, Internationalization, Market Research, Budgets, Press Releases, Social Media, Italian, French, Sales Management, Globalization, Foreign Languages, Public Relations, Editing, Social Networking, Intercultural..., Website Localization, Social Media Marketing, Customer Satisfaction, Linguistics, Copywriting

Education
Emma Willard School

Northwestern University

Lucia DOGBEH Lucia DOGBEH Greater Atlanta Area Details
Lucia DOGBEH's ProZ.com Experience 2000 - 2010
Job Owner/Director, Cap Global Language Services, LLC
Industry Translation and Localization
Experience
Cap Global Language Services   May 2006 - Present
ProZ.com   2000 - 2010
Procuri  2004 - 2006
Self-employed  January 1995 - January 2004
Deutscher Entwicklungsdienst   June 1993 - April 1995
Université Nationale du Bénin   February 1993 - March 1995

Skills
Translation, Translation Services, Language Services, Proofreading, Technical Translation, Multilingual

Education
Troy University   2011 — 2013
Master's Degree, International Relations and Affairs

University of Bayreuth   1995 — 1999
PhD, Germanistik, Afrikanistik

Universität Leipzig   1986 — 1993
Master of Arts, German Studies

Atakpame Togo

Michael Gavin Johnston Michael Gavin Johnston Naples, Florida Details
Michael Gavin Johnston's ProZ.com Experience July 2015 - Present
Job Freelance Mandarin/English Translator at ProZ.com
Industry Legal Services
Experience
ProZ.com   July 2015 - Present
ZeroChaos  July 2015 - Present
Waseda Language and Culture Training Center (WLCTC) (厦门早稻田外语培训中心)   March 2015 - June 2015
Xiamen University (厦门大学)   September 2014 - June 2015
Web International English (韦博国际英语)   February 2014 - September 2014
King's International English (白金汉国际英语)   August 2013 - February 2014
Tianjiao English Training Center (天骄英语培训学校)   March 2013 - July 2013
World International English   October 2011 - August 2012
Shane English School Ningbo (SESN)   April 2010 - September 2011
Minerva/ZIAC, Zenken Ziac (ZIAC)   January 2008 - April 2010

Skills
Public Speaking, English, Teaching, Curriculum Design, Curriculum Development, ESL, Tutoring, Intercultural..., PowerPoint, Language Teaching, Research, Teaching English as a..., Japanese, Microsoft Office, Instructional Design, TESOL

Education
Xiamen University   2012 — 2015
Chinese Language Training Certificate, Chinese Language and Literature

Xiamen University   2012 — 2014
Master’s Degree, Marine Affairs

Shanghai Jiao Tong University   2013 — 2013
Certificate of Attendence, Marco Polo-Zheng He Academy Summer Law Program

Southwest University for Nationalities   2005 — 2006
Chinese Language and Literature

University of Toledo   2001 — 2006
Bachelor’s Degree, Asian Studies

Springfield High School   1995 — 1999
High School, General High School Education (College Preparatory)

Kenn Johnson Kenn Johnson Greater Seattle Area Details
Kenn Johnson's ProZ.com Experience September 2009 - Present
Job Freelance Translator (German, French) at ProZ.com
Industry Health, Wellness and Fitness
Experience
ProZ.com   September 2009 - Present
Alexandar School of Natural Therapeutics   2005 - Present
Kenn Johnson Art   2004 - Present
South Kitsap High School  September 1999 - June 2003
University of Oregon  September 1992 - June 1995

Skills
Writing, Teaching

Education
University of Washington   1966 — 1968

Claremont McKenna College   1965 — 1966

Johanna Rodda Johanna Rodda Parsippany, New Jersey Details
Johanna Rodda's ProZ.com Experience February 2010 - Present
Job Writer (novelist, poet, playwright)
Industry Writing and Editing
Experience
ProZ.com   February 2010 - Present

Skills
Theory, Writing, Translation, Humanities, Medieval Studies, Science, Qualitative Research, Community Outreach, Data Analysis, History, Literature, Social Media

Education
University of Toronto   2010 — 2015
Master of Arts (M.A.), Centre for Medieval Studies

Harvard University   2006 — 2010
A.B., English

Alan Massey Alan Massey Anchorage, Alaska Details
Alan Massey's ProZ.com Experience July 2013 - Present
Job Freelance Translator at ProZ.com
Industry Education Management
Experience
ProZ.com   July 2013 - Present
Theador-Heuss Gymnasium   2012 - 2013
Absolute Alaskan Tours   August 2008 - September 2009

Skills
Editing, Translation, Proofreading, Teaching, Foreign Languages, Language Teaching, Teaching English as a..., Research, Intercultural..., Public Speaking, Copy Editing, Public Relations, English, Tutoring, Copywriting, German

Education
University of Alaska Anchorage   2007 — 2011
BA, Political Science and Dual-Languages

Nagoya Gakuin University   2009 — 2010

Similar Companies