Experience
RR Donnelley  June 2015 - Present
United Nations Institute for Training & Research - UNITAR   January 2015 - Present
Stanford Law School  December 2014 - Present
Daodao-Tripadvisor China   November 2014 - Present
Monterey Institute of International Studies  May 2014 - May 2015
2014 Fall Fourm Planning Committe (Monterey Institute of International Studies)   August 2014 - November 2014
Monterey Institute of International Studies  May 2014 - November 2014
Stanford Health Care  July 2014 - August 2014
Mision Gaia   January 2014 - January 2014
Sina Corporation  July 2012 - August 2012

Skills
Translation, Interpretation, Simultaneous..., Consecutive..., Localization, Editing, Chinese, Cantonese, Cultural Awareness, Linguistics, Foreign Languages, Multilingual, Intercultural..., Language Development, Language Teaching, Interpreting, Research, Proofreading

Education
Monterey Institute of International Studies   2013 — 2015
Master of Arts (M.A.), Language Interpretation and Translation

Brunel University   2011 — 2012
CertHE, English Language and Literature, General

Experience
Ven Global Strategies, Inc   January 2013 - Present
Emerson ReadyStaff   August 2014 - Present
United Nations Institute for Training & Research - UNITAR   August 2014 - Present
Chevron Pipe Line Company  May 2012 - December 2014
Tengizchevroil  May 2013 - October 2014
Climate Change and African Political Stability (CCAPS) Research Program, University of Texas   February 2011 - May 2012
Friends International   February 2010 - August 2010
Digital Divide Data  September 2009 - January 2010
Digital Divide Data  March 2009 - August 2009
Pannasastra University of Cambodia (PUC)   February 2008 - March 2009

Skills
Strategic Planning, Business Planning, Organizational Change, Performance Improvement, Social Entrepreneurship, Capacity Building, International..., Organizational..., Business Strategy, Change Management, Performance Management, Leadership Development, Policy, Management, Team Leadership, Training, Research, Strategic Communications, Cross-functional Team..., Public Policy, Management Consulting, Project Planning, Training Delivery, Program Management, Employee Training, Executive Coaching, Project Management, Workshop Facilitation, Consulting, Leadership, Team Building, Strategy, Governance, Business Process..., Proposal Writing, Government, Organizational Design, Analysis, Nonprofits, NGOs, Process Improvement, Business Process, Data Analysis, Event Planning, Politics, Public Speaking, Policy Analysis, Human Resources, Economic Development, Africa

Education
The University of Texas at Austin - The LBJ School of Public Affairs   2010 — 2012
Master of Global Policy Studies (MGPS), International Development

Graduate School of International Development and Cooperation   2011 — 2011
International Developoment

The University of Texas at Austin - The Red McCombs School of Business   1992 — 1994
MBA, Performance Improvement

Baylor University   1986 — 1990
BBA, Quantatative Business Analysis/Finance

Conroe High School   1986 — 1988

IDEC

Experience
Globe Center (formally MIIS L10N) at Middlebury Institute of International Studies   August 2015 - Present
Shanghai Film Dubbing Studio   May 2015 - Present
Monterey Language Services  May 2015 - August 2015
United Nations Institute for Training & Research - UNITAR   January 2015 - July 2015
Touchline Publishing Ltd   March 2014 - April 2014
Qumin   August 2013 - August 2013
Center for Entrepreneurship, The Chinese University of Hong Kong   July 2013 - July 2013
The Chinese University of Hong Kong  October 2012 - December 2012
Toastmasters International  October 2010 - October 2012

Skills
Microsoft Word, PowerPoint, Microsoft Office, Microsoft Excel, Mandarin, Cantonese, English, French, Teamwork, Public Speaking, Translation, InDesign, photoshop, Illustrator, Adobe Acrobat, Flash, After Effects, Git, HTML, CSS, JavaScript, SEO, Organization Skills, Communication, Localization, MadCap Flare

Education
Middlebury Institute of International Studies at Monterey   2014 — 2016
Master's Degree, Translation and Localization Management

The Chinese University of Hong Kong   2010 — 2014
Bachelor's Degree, Translation

Experience
Secretariat of the UN Permanent Forum on Indigenous Issues   June 2014 - Present
FIMI- International Forum of Indigenous Women   December 2013 - Present
Arizona State University  January 2007 - Present
United Nations OHCHR-- Indigenous and Minority Rights Section   April 2013 - September 2013
United Nations Institute for Training & Research - UNITAR   2013 - 2013
Northern Arizona Unviersity   January 2012 - May 2012
United Nations/CSW   2010 - 2012
Arizona State University  January 2005 - December 2010
Arizona State University  October 2004 - June 2006

Education
Arizona State University
Doctor of Philosophy (Ph.D.), Justice & Social Inquiry

Columbia University in the City of New York
Master of Science (M.S.), International Social Welfare and Public Policy & Administration

University of California, Berkeley
Bachelor of Arts (B.A.), Comparative Ethnic Studies/Chicana/o Studies

Experience
Venga Global   June 2015 - Present
L10n portfolio projects   January 2015 - May 2015
Globe Center  September 2014 - May 2015
MIIS Library   January 2014 - May 2015
United Nations Institute for Training & Research - UNITAR   March 2015 - April 2015
IntroAmerica  May 2014 - August 2014
MSU Chinese school   September 2012 - May 2013
Michigan State University  August 2011 - June 2012

Skills
Localization, memoQ, Trados, HTML, CSS, Javascript, Translation, Language Teaching, Foreign Languages, Interpreting, Public Speaking, Chinese, Photoshop, Indesign

Education
Monterey Institute of International Studies   2013 — 2015
Master's degree, Translation and Localization Management

Michigan State University   2011 — 2013
Master's degree, Teaching English to Speaker of Other Languages (TESOL)

Experience
China Investment Corporation  July 2015 - September 2015
Blackpeak   May 2015 - July 2015
Norway Central Bank   January 2015 - May 2015
United Nations Institute for Training & Research - UNITAR   April 2014 - August 2014
Youthink Center   August 2013 - December 2013
Carnegie Endowment for International Peace  September 2012 - June 2013
International Strategic and Security Research Center   November 2011 - June 2013
Zurich Insurance Company Ltd  July 2011 - July 2011
Zhejiang Daily News Agency   January 2011 - February 2011

Skills
Chinese, English, Economics, International Relations, Research, Microsoft Office, Political Science, Policy Analysis, International..., Public Speaking, Accounting, Program Management, Dreamweaver, Stata, Statistics, Editing, Journalism, Conference Organization, Event Planning, Communication Skills

Education
Columbia University
Master's degree, Public Administration

University of International Relations
Bachelor of Laws (LLB), International Relations and Affairs

Xue Jun high school

Experience
Letv  June 2015 - Present
United Nations Institute for Training & Research - UNITAR   January 2015 - May 2015
Monterey Institute of International Studies  January 2014 - May 2015
Middlebury Institute of International Studies at Monterey  March 2015 - March 2015
Stanford Law School  November 2013 - February 2015
Great Seed Inc.   May 2013 - February 2015
Technicis  May 2014 - August 2014
FAO  June 2013 - August 2013
Foreign Language Teaching and Research Press  October 2011 - January 2012

Skills
English, Translation, Microsoft Office, Microsoft Word, PowerPoint, Foreign Languages, Microsoft Excel, Editing, French, Research, Teamwork, Proofreading, Social Media, Photoshop, Multilingual, Linguistics, Teaching, Intercultural..., Terminology

Education
Monterey Institute of International Studies   2013 — 2015
Master of Arts (M.A.), Conference Interpreting, Postgraduate

Beijing Foreign Studies University   2009 — 2013
Bachelor of Arts (B.A.), Language Interpretation and Translation

Experience
Migration Policy Institute  July 2013 - Present
US Department of Homeland Security, Human Smuggling and Trafficking Center   November 2012 - April 2013
Fairfood International  February 2010 - May 2011
United Nations Institute for Training & Research - UNITAR   September 2008 - September 2009

Skills
International Relations, International..., Policy Analysis, Public Policy, Political Science, Human Rights, Data Analysis, Politics, Research, NGOs, Capacity Building, Leadership, Foreign Policy

Education
Harvard University Kennedy School of Government   2011 — 2013
Master in Public Policy

El Colegio de México   2012 — 2012
International Relations, Human Trafficking

Freie Universität Berlin   2002 — 2008
M.A., American Studies, History, Psychology

New York University   2006 — 2007
Political Science

Universidad Nacional de Córdoba   2004 — 2005
History

Experience
Permanent Mission of Spain to the UN   March 2014 - Present
United Nations Institute for Training & Research - UNITAR   February 2014 - April 2014
United Nations Institute for Training & Research - UNITAR   August 2013 - August 2013
Permanent Mission of Spain to the United Nations  January 2013 - March 2013
United Nations Institute for Training & Research - UNITAR   May 2012 - September 2012
Global CAD - Center of Partnerships for Development   January 2011 - August 2011
The Oakland Institute   January 2009 - January 2011
Universitat Pompeu Fabra - UPF, School of Law, Labour Law Department   September 2007 - March 2009
University of Granada, School of Law, Labour Law Department   October 2006 - June 2007
Universidad de Sevilla, School of Law, Labour Law Department   January 2005 - June 2005

Skills
Research, Qualitative Research, Human Rights, Economic, Social and..., Human Rights-Based..., Poverty, Hunger and..., Sustainable Development, Sustainable Development..., Agricultural Development, Rural Development, Sustainable Agriculture, Small Farmers in..., Proposal Writing, Public Policy, International..., Analysis, NGOs, International Relations, Spanish, Agriculture, Policy, Policy Analysis

Education
Columbia University in the City of New York   2011 — 2013
Master of Arts (M.A.), Human Rights Studies, A

Universitat Pompeu Fabra   2007 — 2008
Master's degree, Advanced Legal Sciences

IDEC-Universitat Pompeu Fabra   2005 — 2007
MA in Public and Social Policies, in collaboration with the Johns Hopkins University, Specialization in welfare states, inequality and anti-discrimination policies, poverty and gender

Universidad de Sevilla   2004 — 2005
Bachelor of Laws (LL.B.), Labor Law; Immigration Law; International Private Law

Universitat Pompeu Fabra   2001 — 2006
Bachelor's degree, Law, Bachelor

Experience
Heller School for Social Policy and Management, Brandeis University   August 2014 - Present
Christ Embassy Waltham   February 2014 - Present
UNDP  November 2014 - November 2014
Corporación para el desarrollo sostenible del Archipiélago de San Andrés,Providencia y Santa Catalin   August 2014 - August 2014
Brandeis University  January 2012 - February 2014
United Nations Institute for Training & Research - UNITAR   July 2013 - October 2013
State Youth Network on HIV/AIDS Development and population (NYNETHA)   2006 - 2013
Search for Common Ground  June 2012 - September 2012
UNDP/UNV   November 2009 - October 2011
UNFPA  November 2010 - November 2010

Skills
Civil Engineering, Monitoring and..., Geographic Information..., Program Management, Program Evaluation, International..., Policy Analysis, Capacity Building, Qualitative Research, Critical Thinking, Sustainable Development, Grant Writing, Community Outreach, Public Policy, Human Rights, Nonprofits, Data Analysis, Research, Stata, Government, Proposal Writing, Program Development, Public Health, Policy, Volunteer Management, Peacebuilding, NGOs

Education
Brandeis University, Heller - The Heller School for Social Policy and Management   2011 — 2014
Master's Degree, Sustainable International Development

The Heller School for Social Policy and Management at Brandeis University   2011 — 2014
Master's Degree, Coexistence and Conflict

Rivers State University of Science and Technology   2001 — 2006
Bachelor of Technology, Civil Engineering

Experience
Villanova University  September 2013 - Present
United Nations Institute for Training & Research - UNITAR   February 2013 - July 2013
Hostelling International-Monterey Hostel   March 2012 - January 2013
Middlebury Institute of International Studies at Monterey  February 2012 - January 2013
Polaris Project  June 2012 - August 2012
Hirono-machi Board of Education, International English School   August 2007 - August 2010
Federal Trade Commission  July 2006 - July 2007

Skills
Grant Writing, Nonprofits, Research, Policy Analysis, Fundraising, Workshop Facilitation, Event Planning, Public Speaking, International Relations, Planned Giving, Grants, Human Trafficking, Proposal Writing, Project Planning, Training, Event Management, Teaching, Women's Issues

Education
Villanova University
Graduate Certificate in Women and Gender Studies

Middlebury Institute of International Studies at Monterey   2011 — 2013
Master of Public Administration (MPA), Public Administration, 4.0

Drexel University   2002 — 2006
Bachelor of Arts (B.A.), International Area Studies, Magna cum laude

Experience
International Association of Horticultural Producers - AIPH   May 2014 - Present
Bureau International des Expositions - BIE   September 2013 - February 2014
United Nations Institute for Training & Research - UNITAR   March 2013 - July 2013
Organisation internationale de la Francophonie (OIF)   September 2012 - December 2012
Collège Côte Rousse   November 2011 - April 2012

Skills
Communication, International Relations, Intercultural..., Politics, Human Rights, Public Relations, Social Media, Research, Public Policy, Political Science, Capacity Building, Event Planning, English, Spanish, Teamwork, Public Speaking, Pressure Handling, Quality Control, Multilateral Diplomacy, Management, Project Management, Microsoft Office

Education
Università di Bologna   2014 — 2015
Master's Degree, International Management (Full Instruction in English)

Università della Val d'Aosta   2010 — 2014
Double degree, Languages and Communication for Business and Tourism

Université de Savoie   2010 — 2014
Double degree, Langues étrangères appliquées - Anglais/Espagnol

Experience
Institute of International Education  August 2014 - Present
United Nations Institute for Training & Research - UNITAR   January 2014 - June 2014
Centre for Russian, Central, and East European Studies   June 2012 - October 2012
University of Glasgow  September 2011 - October 2012
University of Wisconsin Milwaukee  September 2010 - May 2011
Mai Thai Restaurant   August 2009 - May 2010
YMCA  June 2007 - September 2008
Dean Clinic  May 2006 - August 2006

Skills
International Relations, Foreign Policy, Russian, Politics, Eastern Europe, Qualitative Research, HTML, CSS, jQuery, JavaScript, Ruby, Web Content Management, Institutional Relations, Data Entry, Event Management, Translation, Diplomacy, Office Administration, Social Networking, SPSS, History, Religious Studies, Public Speaking, International Education

Education
The University of Glasgow   2011 — 2012
MRes, Russian, Central European, East European and Eurasian Studies, Honours

University of Wisconsin-Milwaukee   2005 — 2010
Bachelor of Arts (BA), History and Political Secience

Experience
Public Health Informatics Institute - The Taskforce for Global Health, Inc.   September 2014 - Present
The Taskforce for Global Health, Inc.   June 2010 - September 2014
Emory University  August 2007 - June 2010
Pan American Health Organization  January 2007 - April 2007
CIFAL Atlanta  May 2005 - December 2006
United Nations Institute for Training & Research - UNITAR   August 2006 - August 2006

Skills
Public Health, Epidemiology, Global Health, Grant Writing, Project Management, Proposal Writing, Program Development, Event Planning, Fundraising, Grants, Grant Administration, Team Leadership, Organizational..., HIV prevention, NGOs, Budget Monitoring, Logistics, Community Outreach, Program Management, Spanish, Spanish to English, Spanish-English, Communication Skills, Contract Management, International...

Education
Georgia State School of Public Health   2005 — 2007
Master of Public Health (MPH)

Armstrong Atlantic State University   2001 — 2005
Bachelor of Arts in Psychology with Honors

Experience
Hudson Legal Group, PC  July 2015 - Present
China Guiding Cases Project   December 2013 - Present
Globe Center  October 2014 - May 2015
United Nations Institute for Training & Research - UNITAR   January 2015 - February 2015
IntroAmerica  June 2014 - August 2014
Stanford Health Care  May 2014 - June 2014
Museum of Monterey   January 2014 - February 2014
Giovani Groups & Hassapis Holdings   April 2013 - April 2013
Yingxintang Cultural Communications Ltd   February 2012 - March 2013
Foreign Language Teaching and Research Press  September 2012 - November 2012

Skills
Translation, Editing, Interpreting, Proofreading, Wordfast, Managing translation..., Microsoft Office, Language Services, Books, Subtitling, Managing translation..., Managing terminology, English, Intercultural..., Trados, memoQ

Education
Middlebury Institute of International Studies at Monterey   2013 — 2015
MA, Conference Interpretation

Beijing Foreign Studies University   2009 — 2013
BA, English Language and Literature

Zhixin High School   2006 — 2009

Experience
Education Plus Nicaragua   April 2012 - Present
The Weidemann Foundation   2010 - 2012
United Nations Institute for Training & Research - UNITAR   September 2010 - January 2011
United Nations Office at Geneva  2011 - 2011
Haiti Relief Benefit   2010 - 2010
Loveley Language Services   2006 - 2009
Action Against Hunger ACF-USA  2006 - 2008
Collège Justin Catayée & Lycée Félix Ebouée   2005 - 2006
University Directories  2004 - 2004

Skills
Non-profit Leadership, Non-profit Program..., Global Brand Development, Partnership-building, Social Media, Public Speaking, Research, Writing, Event Management, Fundraising, Grants, Volunteer Recruiting, Volunteer Management, Multilateral..., Board Development, Non-profit Board..., Budgets, Volunteer Training, Leadership, Teamwork, International Relations, Diplomacy, Web Design, Social Media Marketing, Early Childhood..., Economic Development, Political Science, Disarmament, Biosecurity, E-Learning, E-learning Modules, E-training, Translation, Marketing Communications, Microsoft Office, PowerPoint, Microsoft Excel, Lotus Notes, Microsoft Word, Wordpress, Photoshop, Articles, English, Press Releases, Human Rights, French, International..., Facebook, Training

Education
University of California, Santa Barbara   2009 — 2011
Master's degree, Global and International Studies

The College of William and Mary   2001 — 2005
Bacehlor's Degree, French Language and Literature

Geneva School of International Relations and Diplomacy   2011 — 2011
Certificate in Arms Control and Disarmament, Multilateral Disarmament

Escuela Kie Balam   2009 — 2009
Certificate in Language Studies, Spanish and K’iche’

Institut de Touraine   2003 — 2003
Brevet d'Etudes Françaises, ranked first in class

Experience
US Translation Company  May 2012 - June 2013
Lionbridge  April 2008 - April 2013
Utah Hispanic Chamber of Commerce  March 2012 - May 2012
Utah Valley University  May 2010 - May 2011
de la Cruz & Associates  2008 - July 2009
Morgan Stanley  January 2009 - May 2009
Standard & Poors  September 2007 - 2008
Seton Hall University  September 2005 - May 2006
United Nations Office of Internal Oversight Services   December 2005 - March 2006
United Nations Institute for Training & Research - UNITAR   October 2004 - June 2005

Skills
Spanish, International Relations, Translation, Public Speaking, Leadership, Foreign Languages, Nonprofits, Fundraising, Training, Research, Program Management, Management, Entrepreneurship, English, Event Management, Policy Analysis, Diplomacy, International..., Teaching, Intercultural..., Capacity Building, Social Media, Analysis, Politics, Interpreting, Editing, Music Performance, Portuguese, Government, International..., Community Outreach, Marketing, Public Relations, French, Proofreading, Board Training, Emerging Markets, International Security, Small Business..., Business Development, Qualitative Research, Service Learning

Education
Seton Hall University   2004 — 2006
M.A.

Utah Valley University   1997 — 2002
B.S.

Experience
Hearts and Hands of Care, Inc.   November 2013 - Present
SHRM  2014 - 2014
Hearts and Hands of Care, Inc   July 2013 - November 2013
Peace Corps  June 2010 - July 2012
Harry Bridges Institute   October 2007 - February 2010
Walsh Library, Seton Hall University   August 2004 - May 2006
IOM  August 2005 - December 2005
United Nations Institute for Training & Research - UNITAR   January 2005 - May 2005
ATHGO International Youth Symposium   April 2005 - April 2005
ILWU Credit Union   November 2003 - June 2004

Skills
Adaptability, Resourceful..., Patience, Collaboration, Dedication to work, Flexibility/Adaptability, Ability to improvise..., Tact and diplomacy in..., •Cultural awareness..., Long Hours, Diplomacy, Non-profits, Program Evaluation, Nonprofits, Community Outreach, Public Speaking, Training, International Relations, Community Development, Policy Analysis, Human Resources, International..., Intercultural..., Volunteer Management, Program Development, Research, Grant Writing

Education
Seton Hall University   2004 — 2006
M.A, Diplomacy and International Relations

Instituto Tecnologico y de Estudios Superiores de Occidente (I.T.E.S.O)   1999 — 2003
B.A, International Relations

CETYS Universidad

Experience
Geodesic Capital   May 2015 - Present
The Roos Group   October 2013 - Present
National Security Council  August 2013 - October 2013
U.S. Department of State   September 2005 - October 2013
U.S. Department of State   January 2005 - September 2005
United States Department of Defense, Coalition Provisional Authority   May 2003 - June 2004
United Nations Institute for Training & Research - UNITAR   June 2002 - March 2003
Japan Exchange and Teaching Program(me) (JET)   July 1997 - July 1999

Skills
Policy Analysis, Foreign Policy, Public Diplomacy, Counterterrorism, Diplomacy, International Security, Public Policy, International Relations, Strategic Planning, Foreign Affairs, Policy, Political Risk Analysis, International..., Strategic Communications, Political Science, Program Management, Government, National Security, Human Rights, Politics

Education
The University of Texas at Austin - The LBJ School of Public Affairs   2000 — 2002
MPAff

Pepperdine University   1993 — 1997
BA, BS, Spanish, Business