Experience
Alameda Health System  February 2015 - Present
Telelanguage   November 2014 - Present
Fluent Language Solutions, Inc  November 2014 - Present
Providence Hospital  February 2013 - November 2014
Bambinos International Learning Center   June 2012 - August 2012
Whitman College  October 2008 - May 2012
US Forest Service  June 2011 - August 2011
Columbia Gorge Discovery Center   June 2009 - August 2010

Skills
Spanish, Public Speaking, Microsoft Office, Microsoft Word, Microsoft Excel, Editing, PowerPoint, Event Planning, Teaching, Community Outreach

Education
Whitman College   2008 — 2012
Bachelor of Arts (B.A.), Spanish Language and Literature

Middlebury College   2010 — 2011
"Middlebury in Spain" Spanish Language Immersion Program, Spanish Language and Literature

Experience
Oregon Hypnotherapy Association   January 2011 - Present
Genvièv Hypnosis   1995 - Present
Telelanguage   January 2008 - 2011
Encore Discovery Solutions  August 2008 - December 2008
International Trade & Affairs   1995 - 2008
Mototek, Inc.   June 1999 - June 2007
Esquire Communications   1995 - June 1999
Mattel  1994 - 1995

Skills
Energy Healing, Self-confidence, Pain Management, Forensic Hypnosis, NLP, Executive Positions, Social Networking, Hypnotherapy, Hypnosis, Public Speaking, Life Coaching, Relaxation, Editing, Self-esteem, Stress Management, Stress, Motivational Speaking, Lifestyle Coaching, Confidence Building, Published Author, Emergency Hypnosis..., Smoking Cessation, Meditation, Training, Personal Development, Emergency, Public Relations, Translation, Guided Imagery, Fear Of Flying, Wellbeing, Athletics, Mindfulness, Insomnia, Performance Anxiety, Weight, Personal Empowerment, Smoking, Chronic Illness, Emotional Freedom, Healing, Alternative Medicine, Lifestyle, HypnoBirthing, Fear Of Public Speaking, Wellness Coaching, Holistic Health

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)
D.E.S.S. (Dept. of Doctorates), MBA Foreign Affairs & International Communications

Université Paris-Sorbonne
Master's Degree, International Trade, Business, Law & Foreign Languages

Academy of Literature of Nice, France
Baccalauréat, Philosophy, Literature & Languages

Experience
Housecall Providers  November 2014 - Present
LanguageLine Solutions  June 2014 - Present
Telelanguage   September 2012 - Present
Columbia Sportswear  July 2011 - September 2012

Skills
Interpreting, Translation, Language Services, Multilingual, Russian, Medical Translation, Terminology, Intercultural..., Microsoft Office, Customer Service, Editing

Education
Mt. Hood Community College   2012 — 2014
Associate's Degree, Medical Office Management/Administration

PIVOT Job Corps   2008 — 2009
Vocational training, Medical Office Administrative Assistant

Experience
Pacific Foot & Ankle Clinic LLC   September 2015 - Present
Telelanguage   July 2015 - Present
Yakima Valley Farm Workers Clinic  March 2015 - June 2015
Oregon State University  March 2014 - June 2015
Miramont Pointe  June 2013 - August 2013
Oregon State University  November 2012 - June 2013
Abercrombie & Fitch  March 2012 - June 2012
Oregon State University  January 2012 - June 2012

Skills
PowerPoint, Microsoft Office, Microsoft Word, Customer Service, Microsoft Excel, Teamwork, Community Outreach, Social Media, Event Planning, Public Speaking, Higher Education, Facebook, Social Networking, Leadership

Education
Oregon State University   2011 — 2015
Bachelor of Science (B.S.), Public Health- Health Management and Policy

Clackamas High School   2007 — 2011
Health Services/Allied Health/Health Sciences, General

Experience
Franklin Templeton Investments  November 2014 - Present
Telelanguage   2014 - Present
Kaotonix   2012 - Present
OfficeMax  2013 - October 2014
Thunder Valley Casino Resort  2012 - 2013
Sodexo  2011 - 2012

Skills
Music Production, FL Studio, Ableton Live, Interpreting, Sales, Communication, Sound Design, Management, Social Media, Customer Service, English

Education
University of California, Davis   2007 — 2011
Bachelor of Arts (B.A.), Communication

Anderson Union High School   2005 — 2007

Central Valley High School   2003 — 2005

Experience
Hartford Gyn Center   September 2015 - Present
Language Services Associates  May 2014 - Present
American Translation Partners, Inc. (ATP)   May 2014 - Present
GLOBO Language & Cultural Solutions  March 2014 - Present
TransPerfect  February 2014 - Present
CTS LanguageLink  November 2012 - Present
Cloud 9 Parties   May 2012 - Present
Telelanguage   January 2010 - Present
Self-employed  September 2007 - Present
Certified Languages International  September 2007 - Present

Skills
Interpreting, Linguistics, Microsoft Office, Peachtree, Linux, Android, Medical Terminology, Legal Translation, Medical Translation, Medical Transcription, Technical Translation, Windows, Clinical Research, Customer Service, American Sign Language, Sign Language, Translation, Transcription, Multilingual, Simultaneous..., Consecutive..., Interpretation, Language Services, English-Spanish, English language skills, English grammar, Spanish, Localization, Foreign Languages, Conference Interpreting, Terminology, Sales, Sales Presentations, Proofreading, English

Education
Independence University   2013 — 2016
Associate’s Degree, Medical Specialties, 4.00

Benito Cerezo Vazquez   1999 — 2002
High School Diploma, High School

Experience
GDPH/CDC   September 2014 - Present
UNICEF  May 2014 - Present
Telelanguage   March 2012 - Present
Georgia Southern University  January 2012 - May 2014
Medical College of Georgia at Georgia Regents University  June 2009 - June 2011
Paine College  May 2010 - July 2010
Dwight David Eisenhower hospital- Preventive medicine Department   March 2010 - May 2010
Ambling Management Company  July 2009 - May 2010
Augusta State University  June 2009 - May 2010
Dean of Students  May 2008 - June 2009

Skills
Portuguese, English, Spanish, Science, Health, Microsoft Office, SPSS, PowerPoint, Clinical Research, Microsoft Excel, Research, Public Health, Healthcare, Data Analysis, Statistics, Epidemiology, Qualitative Research, Grant Writing, Leadership, Data Entry, Microsoft Word, Health Education, Student Development, Health Promotion, Global Health, French, Access, Public Speaking, Biostatistics, EndNote, SAS, Survey Design, Scientific Writing, SAS programming, Statistical Software

Education
Georgia Southern University   2012 — 2014
Master of Public Health (MPH), Epidemiology

University of North Carolina at Charlotte   2011 — 2013
MPH, Epidemiology

Georgia Regents University   2005 — 2010
Kinesiology, Health Science/Pre-med Track

Experience
Oregon Department of Justice  May 2015 - Present
University of Oregon School of Law  August 2014 - Present
Oregon Higher Education Coordinating Commission   October 2013 - August 2014
Governor John Kitzhaber's Office   July 2012 - October 2013
Telelanguage   June 2010 - July 2012

Skills
Public Speaking, Community Outreach, Political Campaigns, Fundraising, Research, Non-profits, Event Planning, Politics, Social Media, Public Policy, Grassroots Organizing, Community Organizing, Legal Research, Public Relations, Microsoft Office, Volunteer Management, Strategic Communications, PowerPoint, Policy Analysis, Microsoft Word, Spanish, Grant Writing, Editing, Higher Education, Qualitative Research, Policy, Event Management, Social Networking, Leadership Development, Proofreading, Government, Nonprofits

Education
University of Oregon School of Law   2014 — 2017
Doctor of Law (J.D.), Government, Politics and Public Policy

Portland State University   2009 — 2013
Bachelor of Arts (B.A.), Political Science and Government, Law and legal Studies and Spanish

Experience
Spokane County Superior Court  August 2012 - Present
Sysco  April 2005 - June 2011
Telelanguage   March 2004 - August 2005
NETS International   June 1999 - February 2004

Skills
Microsoft Word, PowerPoint, Microsoft Excel, Microsoft Office, Customer Service, HR Policies, Employment Law, Insurance Law, Financial Accounting, Tax Accounting, Cost Accounting, Desktop Publishing, CISG Contracts, Business Process..., Policy, Leadership, Public Speaking

Education
Spokane Community College   2011 — 2013
AAS Legal Administration, Business / Legal, 3.7

Experience
Top Performers, Inc.   May 2012 - Present
TNN  February 2009 - Present
Telelanguage   October 2012 - November 2013
D & M Property Maintenance, Inc   January 1995 - January 2004
RE/MAX Top Performers  January 1995 - January 2000

Skills
Team Leadership, Leadership Development, Cross-functional Team..., Healthcare Management, Administration, Behavioral Health, Healthcare, Health, Mental Health, Mental Health Counseling, Collaborative Problem..., Interdepartmental..., Cross-functional..., Sales Management, Sales, Travel Management, Health Care Reform, Health Insurance, General Ledger, Term Life Insurance, System Administration, Team Building, Entrepreneurship, Personal Development, Training, Leadership, Strategic Planning, Public Speaking, Recruiting, Coaching, Small Business, Wellness, Business Planning, Fundraising, Real Estate, Insurance, Nonprofits, Management Consulting, Organizational..., Project Management, Employee Benefits, Time Management, Networking, Communication, Interpreting, Interpretation, Consecutive..., Simultaneous..., Customer Service, Administrative Work

Education
Ashford University   2012 — 2014
Master of Arts (M.A.), Organizational Management - Health Care Administration, 4.0/4.0

Lewis University   2010 — 2012
Bachelor of Arts (B.A.), Health Care Leadership, 3.78

Moraine Valley Community College   2007 — 2011
Associate of Science (A.S.), Medical Clinical Sciences/Graduate Medical Studies, 3.5

Experience
Daleel Group   October 2013 - Present
Rejuvenation Inc.   July 2003 - Present
http://www.rejuvenation.com   July 1999 - Present
Telelanguage   July 2003 - October 2010
Izeet Art Studio   January 1994 - August 1998

Skills
Artificial Intelligence, Artwork, Puzzles, Configurations, Graphic Design, Strategic Planning, English, Microsoft Excel, Microsoft Office, Photoshop, Customer Service, Editing, Project Planning, PowerPoint, Social Media, Retail, Lean Manufacturing, Quality Assurance, Troubleshooting, Windows, Training, Leadership

Education
Portland Community College   2006 — 2007
Classes, Graphic Design

College Of Administration And Economy   1988 — 1992
Bachelors Degree, Accounting

Experience
Providence St.Vincent Medical Center   January 2012 - Present
Evergreen Interpreters Inc.   May 2011 - Present
Telelanguage   April 2011 - Present
Columbia Language Services   November 2010 - Present
Language Fusion   October 2010 - Present
Northwest Interpreters, Inc.   November 2009 - Present
Free Clinic of South West Washington   September 2009 - Present
Better Options AFH   December 2005 - June 2010

Education
Clark College   2005 — 2010
CPhT, Medical Terminology, Medical Coding, English

CHS Pharmacy, LLC   2007 — 2008
Certified Pharmacy Technician, Pharmacy

Experience
Keller Williams Realty  June 2007 - Present
Intercall  April 2009 - Present
Telelanguage   September 2007 - November 2010
Coldwell Banker  October 2001 - June 2007
Exhibit Group/Giltspur   September 1999 - March 2001
Exhibitgroup  1999 - 2001
Exhibitgroup Portland   1999 - 2001
Hypsos, The Netherlands   March 1998 - May 1999
Hypsos   1998 - 1999
ContempoDesign Europe   October 1995 - February 1998

Skills
Negotiation, Marketing, Project Management, People-oriented, English, German, Real Estate, Sellers, Relocation, Selling, REO, Real Estate Transactions, First Time Home Buyers, Short Sales, Foreclosures, Investment Properties, Single Family Homes, Luxury, Residential Homes, Buyer Representation, Sales, Property, Marketing Strategy, Referrals

Education
ProSchools   2001 — 2001
Real Estate

Schoevers   1980 — 1981
Management Assistant

Deutsche Schule Den Haag   1966 — 1979

Experience
Telelanguage   January 2014 - Present
Kaplan Career Institute  November 2013 - Present
TN Foreign Language Institute - TFLI   October 2009 - Present
Family & Children's Service   October 2009 - Present
Brentwood Family Care Center   June 2014 - July 2014
Vanderbilt University Medical Center  October 2010 - September 2013

Skills
Medical Terminology, Vital Signs, EKG, Administering injections, Translation, Medical Coding, Time Management, HIPAA, front office, Team work, CPT, Foreign Languages, Cpr Certified, Telephone Skill, Nepali, OSHA trained, Microsoft Office, Patient Safety, Social Services, Community Outreach, Resume Writing, Teaching, Volunteering, Statistics, Court Interpreting, Appoinments Schedulling, EMR Training, Inventory, Teamwork, UA with Micro, Venipuncture, injections, Direct Patient Care, DMFE, UDS test, Interpreting, CPR Certified

Education
Kaplan Career Institute-Nashville   2013 — 2014
Medical/Clinical Assistant

Mahendra Morang Aadarsha Multiple College   2001 — 2003
Bachelar of Business Studies, Business Administration and Management, General

Experience
LanguageSelect   August 2012 - Present
New York State Court System   September 2007 - Present
Telelanguage   January 2006 - Present
Optimal phone interpreters  June 2004 - Present
American Translators Association  2015 - 2015
thebigword  2006 - 2015

Skills
Legal Translation, Medical Translation, medical interpretation, Legal Interpretation, portuguese, russian, ukrainian, voice over, voiceover

Education
City University of New York-Brooklyn College   1997 — 2001
Bachelor of Science, Computer Science

Edward R Murrow HS   1994 — 1997

Brooklyn College of The City University of New York
Bachelors Degree, Computer and Information Science

Experience
CHAJINEL HOME CARE SERVICES   June 2015 - Present
Telelanguage   February 2014 - February 2015
Kindred Healthcare  April 2012 - September 2014
California Pacific Medical Center  July 2005 - August 2008

Skills
Public Speaking, Research, Interpretation, Medical Translation, Public Relations, Social Media, Social Networking, Customer Service, Event Planning, Microsoft Office, Teaching, Editing, Microsoft Excel, Microsoft Word

Education
City College of San Francisco   2010 — 2011

Experience
International Medical Interpreter Association   January 2015 - Present
International Medical Interpreter Association   June 2013 - Present
Certified Languages International  August 2012 - Present
Bigword   May 2012 - Present
AVAZA LANGUAGE SERVICES CORPORATION   May 2012 - Present
Telelanguage   October 2011 - Present
CanTalk   May 2011 - Present
Beth Israel Deaconess Medical Center  June 2007 - Present
American Translation Partners, Inc. (ATP)   May 2006 - Present
Massachusetts Office of the Trial Court   February 2006 - Present

Skills
Translation, Interpreting, Foreign Languages, Multilingual, Proofreading, Linguistics, Intercultural..., Language Services, Technical Translation, Legal Translation, Localization, Terminology, English, Manuals, Legal Interpretation, Medical Translation, Globalization, Medicine, Editing, Language Teaching, Simultaneous..., Video Conferencing, International Relations, Website Localization, Video, Speak five foreign..., Webmaster, Consecutive Interpreting, Medical Interpretation, Document Translation, Sight Translation, Hablo cinco idiomas, Servicios de Idiomas, Interpretacion..., Interpretacion..., Interpretacion Legal, Conferencia de Video, Interpretacion de..., Traduccion de Documentos, Correccion, Language Coach, Escort Interpreter, Retail Compliance, USDA Food and Nutrition..., Retail Authorization..., Transcription, Language Development, Spanish, Consecutive...

Education
Rivier University   1994 — 1996
Master of Business Administration (M.B.A.), Business Administration and Management, General

Franklin Pierce College   1991 — 1993
Bachelor of Science, Management

Hesser College   1989 — 1991
Associate Degree, Business Administration

Ion Creanga   1976 — 1979
High School Diploma, Business

Experience
Telelanguage   July 2015 - Present
eMentorOnline.org   October 2014 - Present
Baystate Interpreters  March 2014 - Present
Independent Contractor at various agencies   June 1999 - Present
Ad Astra, Inc.   November 2014 - November 2014
Prime Care Services Inc   December 2012 - February 2014
Palawan Employment Services Office   1999 - 2010
Palawan Council for Sustainable Development Staff   1991 - October 1999

Skills
Language Teaching, Interpreting, Consecutive..., Face to Face..., Simultaneous..., Multilingual, Proofreading, PowerPoint development, Customer Service, Human Resources, Project Management, Public Relations, Research, Team Building, Event Management, PowerPoint, Public Speaking, Microsoft Office, Microsoft Excel, Strategic Planning, Coaching, Leadership, Event Planning, Social Media, Social Media Marketing, Analysis, Project Planning, Recruiting, Microsoft Word, Editing, Outlook, Negotiation, Budgets, Marketing, Sales, Contract Negotiation, Training, Strategy, Management, Writing, Marketing Strategy, Social Networking, Advertising, Press Releases, Communication, Mentoring, Marketing Communications, Policy, Copywriting, Creative Writing

Education
Bryant University   2014 — 2015
Human Resources Management Certificate, Human Resources Management/Personnel Administration, General

CCRI PACE Program   2014 — 2014
Workplace Core Computing Course, Job-Seeking/Changing Skills

CCRI PACE Program   2014 — 2014
PACE.2.Employment, Computer and Information Sciences, General

Palawan State University
Master's degree, Public Administration

Palawan State University
Bachelor of Arts (B.A.), English Language and Literature, General

University of Santo Tomas
2nd year college, Business/Commerce, General

Saint Joseph Academy, Philippines
High School, High School/Secondary Diploma Programs

Experience
University of Minnesota  November 2013 - Present
Telelanguage   August 2013 - Present
MINNESOTA LANGUAGE CONNECTION  July 2013 - Present
Rels  May 2013 - November 2013
Alzheimer's Association  January 2013 - April 2013
Cultural Diversity   December 2010 - December 2012

Skills
Research, Community Outreach, Customer Service, Public Speaking, Microsoft Office, Microsoft Excel, Teamwork, PowerPoint, Health Education, Health Promotion, Program Evaluation, Nonprofits, Fundraising, Policy, Market Research, Translation, Nutrition, Mental Health

Education
North Dakota State University   2010 — 2013
Bachelor of Science (B.S.), Health Education-Community Health

Experience
j.Evans Photo   January 2009 - Present
Young & Rubicam Group / Red Fuse Communications   January 2015 - May 2015
Time Out New York  August 2013 - November 2013
EYESIGHT Fashion & Luxury  February 2013 - February 2013
EYESIGHT Fashion & Luxury  February 2013 - February 2013
The Oregon Clinic  August 2008 - December 2012
Telelanguage   January 2007 - August 2008
Mountain Coin Machine Distributors   June 2003 - July 2006

Skills
Photography, Creative Direction, Image Manipulation, Photoshop, Advertising, Digital Photography, Social Media, Graphic Design, Copywriting, Adobe Creative Suite, Art Direction, Layout, Marketing, InDesign, Logo Design, Magazines, Illustrator, Illustration, Portrait Photography, Integrated Marketing, Image Editing, Fashion Photography, Video Editing, OS X, Marketing Communications, Marketing Strategy, Commercial Photography, High-end Retouching, Concept Design, Public Speaking, Integrated Marketing..., Client Relationships..., Administrative..., Microsoft Office, Microsoft Excel, Microsoft Word, PowerPoint, Keynote, Account Management, Brand Management, Editorial, Editorial Photography, Video Production, Broadcast Television, Broadcast Journalism, Journalism, Content Management, Content Strategy, Creative Conception, Visual Communication

Education
Fashion Institute of Technology   2013 — 2015
Bachelor’s Degree, Advertising and Marketing Communications, Summa Cum Laude / Dean's List

Clark College   2007 — 2012
Associate of Arts (A.A.), Liberal Arts and Sciences, General Studies and Humanities

Experience
CyraCom  2014 - Present
TransPerfect  2013 - Present
Telelanguage   2013 - Present
Social Security Administration  November 2012 - Present
CanTalk Wireless Solutions Inc.   2012 - Present
Language Line Services  October 2012 - 2014
Insomniac   2012 - 2013
Just One Eye   August 2011 - May 2012
AMC Technology  March 2010 - May 2011
AM Promotions - Customer Service   December 2008 - April 2010

Skills
Public Speaking, Teamwork, Spanish, Computer Literate, Microsoft Office, Word, Customer Service, Excel, Administration, Inventory Management, PowerPoint, Outlook, Computer Hardware, Research, XP, Access, Writing, Desktop Support, Windows, Documentation, Hardware, Online Marketing, Database Administration, Windows 7, Telecommunications, Legal Interpretation, Social Media, Software Documentation, Microsoft Word, System Administration, Microsoft Excel, Sales, Troubleshooting, Translation, Technical Translation, Networking, Network Administration, English, Social Networking, Linguistics, Multilingual, Localization, Technical Support

Education
SCSI   2011 — 2012

DeVry University   2002 — 2005
Bachelor Of Science, Network Communication Management

Sunny Hills High School   1996 — 2000
Diploma

GlobalTradu

Experience
Overlake Hospital  August 2015 - Present
Seattle Cancer Care Alliance  July 2015 - Present
CHI Franciscan Health  January 2015 - Present
Telelanguage   November 2012 - Present
Walgreens Respiratory and Infusion   December 2013 - December 2014
Dynamic Language  April 2012 - December 2014
World Language Services   February 2012 - December 2014
On Assignments, Calabasas, CA 91301   October 2012 - October 2013
Maxim Healthcare Services  April 2012 - October 2013
Comprehensive Clinical Development  May 2012 - July 2013

Skills
BLS, ACLS, Medicaid,..., Healthcare..., Medical-Surgical,..., Healthcare, Clinical Research, Disease Management, BLS, Hospitals, Healthcare Management, Managed Care, Cardiology, Health Policy, Employee Relations, Phlebotomy, Neurology, Clinical Trials, HIPAA, Protocol, ACLS, Medicine, Nursing

Education
The University of Texas at Arlington   2014 — 2015
Bachelor's Degree, Nursing

Dallas Baptist University   2008 — 2010
Master's degree, Healthcare Administration

Guiyang Health School   2003 — 2006
Nursing

Guizhou University   2002 — 2006
Bachelor's degree, English Literature (British and Commonwealth)

Experience
Lionbridge  March 2015 - Present
One Hour Translation Israel   February 2015 - Present
Traduzco Translation USA   March 2012 - Present
Canopy World Inc   February 2010 - January 2014
Legal Language Services  March 2012 - July 2013
Telelanguage   October 2009 - January 2010
West Coast Vinyl Inc   September 2006 - July 2008
Pacific Interpreters, a LanguageLine Solutions Company  August 2001 - June 2006
Certified Languages International  September 2001 - June 2005

Skills
Translation, Linguistics, Spanish, Language Services, Customer Service, Marketing, Management, Proofreading, Multilingual, Foreign Languages

Education
Oregon State University   1978 — 1982
Bachelors (B.F.A.), Graphic Design, Humanities

Capella University   2009 — 2010
1 course, Professional Business Technical Writing, A+

Experience
Childhood Health Associates of Salem  April 2013 - Present
Natalie Nordyke Interpreting   May 2008 - Present
Childhood Health Associates of Salem  2009 - April 2013
Telelanguage   October 2008 - October 2009
Ministry of Education and Science, Junta de Andalucia, Spain   October 2006 - June 2008

Skills
Public Relations, Event Planning, Social Media, Spanish, Translation, Team Building, International Relations, English, Research, Editing, Community Outreach, Microsoft Office, Teaching, Interpreting, Foreign Languages, Data Entry, Intercultural..., Customer Service, Social Networking

Education
University of Oregon   2002 — 2006
B.A., Spanish & International Studies

Experience
Bellevue College  August 2012 - Present
University of Washington, Bothell  March 2012 - June 2012
Seattle University  August 2010 - June 2012
The Northwest School  June 2010 - August 2010
Telelanguage   August 2009 - April 2010
Balcos Insurance   August 2008 - July 2009
University of Puget Sound  September 2007 - May 2008
University of Puget Sound  May 2006 - May 2007
University of Puget Sound  2005 - 2007

Skills
Editing, Event Planning, Student Development, Student Affairs, Public Speaking, Research, Social Media, Higher Education, Microsoft Office, Non-profits, Customer Service, PowerPoint, Nonprofits, Training, Leadership, Program Management

Education
Seattle University   2010 — 2012
M. Ed, Student Development Administration

University of Puget Sound   2004 — 2008
Bachelors, English

Experience
Telelanguage   February 2008 - September 2014
TeleInterpreters  2007 - 2007

Skills
Customer Service, Call Center, Team Leadership, Strategic Planning, Customer Satisfaction, Negotiation, Team Building, Customer Retention, Performance Management, Call Centers, Project Management, Coaching, Insurance, New Business Development, Sales, Training, Leadership, Project Planning, Management, Solution Selling, Outsourcing

Education
Hutchinson Community College

Newton High

Wichita State University

Experience
Telelanguage   2013 - Present
SpeakLike Inc.  September 2011 - Present
Pacific Interpreters  October 2006 - Present
Mango Languages  September 2009 - 2011

Skills
Localization, Language Services, Translation, Technical Translation, Multilingual

Education
Harding University   2012 — 2015
Master's degree, Education TESL

Hochschule Magdeburg-Stendal (FH)
Bachelor of Arts (BA), Interpreting for Court and Community Services

University of Gdansk
Bachelor of Arts (BA), Education, ESL

Experience
Telelanguage   January 2010 - Present
Nike  September 2013 - December 2014
Home Care  May 2003 - June 2006

Education
Portland Community College   2007 — 2009
N/A, Health Care

Experience
Legacy Health Systems  October 2008 - Present
Telelanguage   April 2006 - Present
Telelanguage   June 2005 - Present
IRCO-Immigrant Refugee Community Organization   March 2013 - June 2013
IRCO-Immigrant Refugee Community Organization   May 2012 - June 2013

Skills
Public Health, Health Education, Health Promotion, EHR, HIPAA, Epidemiology, Program Development, Community Outreach, Patient Safety, Administrative..., Non-profits, Medical Billing, Nonprofits

Education
Portland State University   2008 — 2012
Bachelor of Arts (B.A.), Public Health

Lackawanna College   2003 — 2005
Associate's degree, Education

Experience
Telelanguage   August 2012 - Present
Film Independent  1996 - Present

Skills
Film, Television, Feature Films, Video, Commercials, Documentaries, Short Films, Photography, Film Production

Education
Miami Dade College

Experience
Hilton Worldwide  2011 - Present
Telelanguage   2009 - 2011
Clinaero, Inc.   2006 - 2009
Enterprise Rent-A-Car  2004 - 2005

Skills
PowerPoint, Social Media, Microsoft Word, Microsoft Office, Microsoft Excel, Customer Service, Proofreading, Editing, Event Planning, Project Planning, Outlook, Employee Relations, Time Management, Training, Recruiting

Education
University of Oregon   2000 — 2004
BA, Journalism Public Relations

Experience
Telelanguage   July 2015 - Present
People to People Ambassador Programs  April 2010 - April 2015
The Law Office of Mark A. Kirkorsky   January 2009 - August 2009
Mesa Public Schools  March 2004 - November 2008
Mesa Public Schools  August 2000 - March 2004
XEFJ Radio Station   March 1991 - July 1992

Skills
Event Planning, Data Entry, Public Speaking, Event Management, Staff Development, Customer Service, Time Management, Community Outreach, Spanish, Outlook, Teaching, Microsoft Word, Teamwork, Tutoring, Leadership, Training, Call Centers, Bi-Lingual, Bilingual-Spanish, Multicultural, Program Coordination, English, Team Management, Collections, Travel Management, Translation, Intercultural..., Radio Host, Fundraising, PowerPoint, Presentations, Interpreting, Account Management, Customer Retention, Microsoft Excel, Microsoft CRM, Social Media

Education
Mesa Community College

Experience
Telelanguage   January 2013 - Present
Ellipse Architectural Metal and Glass   2010 - 2015

Skills
Translation, Interpreting, Phone interpreting, Russian, Ukrainian, English, Spanish, Consecutive..., Customer Service, Editing, Language Services, Legal Translation, Linguistics, Localization, Medical Translation, Microsoft Office, Multilingual, Proofreading, Simultaneous..., Technical Translation

Education
City University of New York-Herbert H. Lehman College   2014 — 2016
Master's degree, Speech-Language Pathology/Pathologist

City University of New York-Herbert H. Lehman College   2010 — 2013
Bachelor's degree, Speech-Language Pathology/Pathologist

Kyiv National Linguistics University   2001 — 2005
Bachelor's degree, Language Interpretation and Translation

Experience
•Telelanguage  2014 - Present
Errnesto S. Quinto D.O. Inc   October 2013 - April 2014
Partners At Home C/O Independent Living System   August 2010 - November 2013
JC Penney  October 2008 - August 2011
Expeditors International of Washington  January 2001 - February 2003

Skills
Cpr Certified, CCMA, Bilingual-Chinese, Certificate of Oral..., Medical professional..., Customer Service, NextGen Electronic..., Microsoft Word, Microsoft Excel, Outlook

Education
Heald College-Rancho Cordova   2012 — 2014
Associate of Arts (A.A.), Medical/Clinical Assistant

Heald College-Rancho Cordova   2012 — 2014
Associate in Applied Science, Medical/Clinical Assistant