Captions, Inc.
Description
Address: Fair Lawn, NJ 07410 Phone: (973) 642-4500: : : Hours: : Website: : Category: : Place name: Category: Professional Services Suggest an editUnable to add this file. Please check that it is a valid photo. Unable to add this file. Please check that it is a valid photo. · Own this business?Add missing informationAdd business hours Unable to add this file. Please check that it is a valid photo. Add website Unable to add this file. Please check that it is a valid photo. Questions & answers Ask a questionBe the first to ask a question Add a photoThanks for sharing!Your photo will be posted publicly on Google.Contribute MoreDoneUpload public photos of Textspeak Captions Inc Posting publicly on the Web Write a review Reviews Be the first to review
Captions, Inc. List of Employees There's an exhaustive list of past and present employees! Get comprehensive information on the number of employees at Captions, Inc.. You can filter them based on skills, years of employment, job, education, department, and prior employment.
Captions, Inc. Salaries. You can even request information on how much does Captions, Inc. pay if you want to. Learn about salaries, pros and cons of working for Captions, Inc. directly from the past employees.
Find People by Employers You can rekindle an old relationship, reconnect with a long-lost friend, former boss, business acquaintance who might be useful in your new line of work. With our employee database, the possibilities are endless. All you have to do is type in a couple of keywords and we'll bring you the exact information you wanted!
28 Captions, Inc. employees in database. Find out everything there's to know about Captions, Inc. employees. We offer you a great deal of unbiased information from the internal database, personal records, and many other details that might be of interest to you.
Captions, Inc. Employees
Employee
Years
Job
Industry
Rachell Abalos Rachell Abalos's Captions, Inc. Experience June 2014 - Present
Job Senior Editor at Captions Inc.
Industry Writing and Editing
Experience
Captions, Inc. June 2014 - Present
SDI Media October 2012 - June 2014
NBCUniversal, Inc. September 2011 - May 2012
NBCUniversal, Inc. March 2011 - September 2011
Demand Studios August 2010 - March 2011
New Britain Public Library March 2008 - April 2009
NBC 7/39 News Station August 2007 - December 2007
The Pride, Cal State San Marcos January 2006 - May 2006
Skills
Copywriting, Storytelling, Newspapers, Breaking News, Multimedia, Film, Entertainment, Politics, Copy Editing, Freelance Writing, Web Content, Proofreading, Blogging, Creative Writing, Customer Service, Broadcast, News Writing
Education
California State University San Marcos
Literature and Writing, Writing, General
Captions, Inc. June 2014 - Present
SDI Media October 2012 - June 2014
NBCUniversal, Inc. September 2011 - May 2012
NBCUniversal, Inc. March 2011 - September 2011
Demand Studios August 2010 - March 2011
New Britain Public Library March 2008 - April 2009
NBC 7/39 News Station August 2007 - December 2007
The Pride, Cal State San Marcos January 2006 - May 2006
Skills
Copywriting, Storytelling, Newspapers, Breaking News, Multimedia, Film, Entertainment, Politics, Copy Editing, Freelance Writing, Web Content, Proofreading, Blogging, Creative Writing, Customer Service, Broadcast, News Writing
Education
California State University San Marcos
Literature and Writing, Writing, General
Rob Colby Rob Colby's Captions, Inc. Experience June 2002 - April 2005
Job Mobile QA Engineer at Dictionary.com
Industry Internet
Experience
Dictionary.com May 2014 - Present
mFoundry July 2012 - March 2013
Electronic Arts June 2008 - June 2009
Dignity Health November 2006 - November 2007
Core Talent Group May 2005 - November 2006
Captions, Inc. June 2002 - April 2005
LexisNexis June 2001 - April 2002
Virginia Mason Medical Center August 2000 - February 2001
Microsoft June 1999 - July 2000
Skills
Testing, Quality Assurance, HTML, JavaScript, Software Quality..., OS X, CSS, Ruby on Rails, jQuery, Software Development, Java, Test Driven Development, Windows, Android, Mac OS X, Customer Service, Microsoft Office, iOS, Technical Support, Regression Testing, Project Coordination, Black Box Testing, Account Management, Bug Tracking, Smoke Testing, JIRA, Cucumber, Appium, Selenium WebDriver, Git, Mobile Applications, Mobile Devices, Agile Methodologies
Education
General Assembly 2013 — 2013
Web Development Immersive
City College of San Francisco 2009 — 2010
Certificate, Java Programming
University of Washington 1993 — 1997
BA, Sociology, minor in Speech Communication
Dictionary.com May 2014 - Present
mFoundry July 2012 - March 2013
Electronic Arts June 2008 - June 2009
Dignity Health November 2006 - November 2007
Core Talent Group May 2005 - November 2006
Captions, Inc. June 2002 - April 2005
LexisNexis June 2001 - April 2002
Virginia Mason Medical Center August 2000 - February 2001
Microsoft June 1999 - July 2000
Skills
Testing, Quality Assurance, HTML, JavaScript, Software Quality..., OS X, CSS, Ruby on Rails, jQuery, Software Development, Java, Test Driven Development, Windows, Android, Mac OS X, Customer Service, Microsoft Office, iOS, Technical Support, Regression Testing, Project Coordination, Black Box Testing, Account Management, Bug Tracking, Smoke Testing, JIRA, Cucumber, Appium, Selenium WebDriver, Git, Mobile Applications, Mobile Devices, Agile Methodologies
Education
General Assembly 2013 — 2013
Web Development Immersive
City College of San Francisco 2009 — 2010
Certificate, Java Programming
University of Washington 1993 — 1997
BA, Sociology, minor in Speech Communication
Dana Loewy Dana Loewy's Captions, Inc. Experience 1992 - Present
Job Business Communication Faculty at Cal State Fullerton
Industry Education Management
Experience
Self-employed July 2006 - Present
California State University, Fullerton September 1996 - Present
Captions, Inc. 1992 - Present
Skills
Higher Education, Curriculum Development, Editing, Curriculum Design, Teaching, Writing Skills, Translation Services, Foreign Languages, German, Czech, Business Etiquette, Literature, University Teaching, Multilingual, PowerPoint, Film, Interpreting, Copy Editing, Proofreading, Creative Writing, Teaching English as a..., Translation, Blogging, Subtitling, French, Social Networking, English, Localization, Qualitative Research, Public Relations, Research, Tutoring, International Relations, E-Learning, Time Management, Technical Writing, Copywriting, Press Releases, Writing
Education
University of Southern California 1988 — 1995
Doctor of Philosophy (PhD), English Language and Literature, General; translation
Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn / University of Bonn 1980 — 1988
Magister Artium, English Literature (British and Commonwealth); Linguistics; Communication
Self-employed July 2006 - Present
California State University, Fullerton September 1996 - Present
Captions, Inc. 1992 - Present
Skills
Higher Education, Curriculum Development, Editing, Curriculum Design, Teaching, Writing Skills, Translation Services, Foreign Languages, German, Czech, Business Etiquette, Literature, University Teaching, Multilingual, PowerPoint, Film, Interpreting, Copy Editing, Proofreading, Creative Writing, Teaching English as a..., Translation, Blogging, Subtitling, French, Social Networking, English, Localization, Qualitative Research, Public Relations, Research, Tutoring, International Relations, E-Learning, Time Management, Technical Writing, Copywriting, Press Releases, Writing
Education
University of Southern California 1988 — 1995
Doctor of Philosophy (PhD), English Language and Literature, General; translation
Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn / University of Bonn 1980 — 1988
Magister Artium, English Literature (British and Commonwealth); Linguistics; Communication
Hylari Tucker Hylari Tucker's Captions, Inc. Experience January 1999 - February 2000
Job Traffic Manager at Lincoln Financial Media
Industry Broadcast Media
Experience
Bonneville Denver July 2015 - Present
Lincoln Financial Media August 2007 - July 2015
Denver Radio Company September 2005 - August 2007
Jefferson Pilot Communications April 2003 - August 2005
Captions, Inc. January 1999 - February 2000
Skills
Radio, Broadcast, Radio Broadcasting, Radio Advertising, Radio Promotions, Adobe Audition, Digital Media, Radio Producing, Television, Advertising, Audio Editing, Broadcast Television, Entertainment, Event Management, Media Buying, Media Planning, Social Media Marketing, Social Media, Advertising Sales
Education
Regis University 2010 — 2015
Bachelor's degree, Communication and Media Studies
Norfolk State University 1993 — 1996
Bonneville Denver July 2015 - Present
Lincoln Financial Media August 2007 - July 2015
Denver Radio Company September 2005 - August 2007
Jefferson Pilot Communications April 2003 - August 2005
Captions, Inc. January 1999 - February 2000
Skills
Radio, Broadcast, Radio Broadcasting, Radio Advertising, Radio Promotions, Adobe Audition, Digital Media, Radio Producing, Television, Advertising, Audio Editing, Broadcast Television, Entertainment, Event Management, Media Buying, Media Planning, Social Media Marketing, Social Media, Advertising Sales
Education
Regis University 2010 — 2015
Bachelor's degree, Communication and Media Studies
Norfolk State University 1993 — 1996
Gregg Butler Gregg Butler's Captions, Inc. Experience 1997 - 2005
Job Brazuka Coffee Roasters, LLC
Industry Food & Beverages
Experience
Kids & Horses Therapeutic Riding Center December 2014 - Present
Brazuka Coffee Roasters, LLC 2009 - Present
n-tara Interactive 2007 - 2008
Ascent Media 2006 - 2007
Captions, Inc. 1997 - 2005
WGBH Educational Foundation/The Caption Center 1991 - 1996
Walt Disney Imagineering 1990 - 1992
Apple Computer 1984 - 1989
Skills
Digital Asset Management, CRM, Management, Marketing Communications, Leadership, Creative Direction, Business Development, Account Management, B2B, New Business Development, Analytics, Sales, Team Leadership, Training
Education
Pepperdine University, The George L. Graziadio School of Business and Management 1995 — 1997
MBA
University of Southern California 1968 — 1974
BA, Cinema
Punahou School 1965 — 1968
Kids & Horses Therapeutic Riding Center December 2014 - Present
Brazuka Coffee Roasters, LLC 2009 - Present
n-tara Interactive 2007 - 2008
Ascent Media 2006 - 2007
Captions, Inc. 1997 - 2005
WGBH Educational Foundation/The Caption Center 1991 - 1996
Walt Disney Imagineering 1990 - 1992
Apple Computer 1984 - 1989
Skills
Digital Asset Management, CRM, Management, Marketing Communications, Leadership, Creative Direction, Business Development, Account Management, B2B, New Business Development, Analytics, Sales, Team Leadership, Training
Education
Pepperdine University, The George L. Graziadio School of Business and Management 1995 — 1997
MBA
University of Southern California 1968 — 1974
BA, Cinema
Punahou School 1965 — 1968
Jonas Sjogren Jonas Sjogren's Captions, Inc. Experience 2003 - 2010
Job Manager at Northrop Grumman Corporation
Industry Defense & Space
Experience
Northrop Grumman Corporation 2014 - Present
Northrop Grumman Corporation 2010 - 2014
Captions, Inc. 2003 - 2010
Captions, Inc. 2001 - 2003
CBS Corporation 1999 - 2001
Avis Translations 1993 - 2001
Skills
Strategic Planning, Proposal Writing, Analysis, Risk Management, Negotiation, Process Improvement, Team Leadership, Program Management, Competitive Analysis, Business Operations, Client Relations, Project Management, Regulatory Compliance, Cross-functional Team..., Market Research, Management, Marketing, Editing, Business Development, Leadership, Customer Relations, Research, Cost Estimating, Supply Chain, Auditing, Translation, SAP, Aerospace, Financial Analysis, Financial Modeling, Data Analysis, Variance Analysis, Earned Value Management, Microsoft Office, Microsoft Excel, Microsoft Word, PowerPoint, Access, FAR, Security Clearance, Strategy, Training, Project Planning, Team Building
Education
Pepperdine University, The George L. Graziadio School of Business and Management 2007 — 2009
Masters of Business Administration, Global Business
University of Kansas 1995 — 1998
BA, Film Studies
Northrop Grumman Corporation 2014 - Present
Northrop Grumman Corporation 2010 - 2014
Captions, Inc. 2003 - 2010
Captions, Inc. 2001 - 2003
CBS Corporation 1999 - 2001
Avis Translations 1993 - 2001
Skills
Strategic Planning, Proposal Writing, Analysis, Risk Management, Negotiation, Process Improvement, Team Leadership, Program Management, Competitive Analysis, Business Operations, Client Relations, Project Management, Regulatory Compliance, Cross-functional Team..., Market Research, Management, Marketing, Editing, Business Development, Leadership, Customer Relations, Research, Cost Estimating, Supply Chain, Auditing, Translation, SAP, Aerospace, Financial Analysis, Financial Modeling, Data Analysis, Variance Analysis, Earned Value Management, Microsoft Office, Microsoft Excel, Microsoft Word, PowerPoint, Access, FAR, Security Clearance, Strategy, Training, Project Planning, Team Building
Education
Pepperdine University, The George L. Graziadio School of Business and Management 2007 — 2009
Masters of Business Administration, Global Business
University of Kansas 1995 — 1998
BA, Film Studies
Dennis Cozzalio Dennis Cozzalio's Captions, Inc. Experience February 1993 - Present
Job Subtitle Editor, Captions, Inc.
Industry Media Production
Experience
Freelance McFreelance November 2004 - Present
Captions, Inc. February 1993 - Present
Glendale Unified School District January 2007 - May 2012
KBOY Radio 1984 - 1986
Skills
Creative Writing, Editing, Proofreading, Copy Editing, Research
Education
University of Oregon 1977 — 1981
Bachelor of Science, Film Sudies, Film, English
Freelance McFreelance November 2004 - Present
Captions, Inc. February 1993 - Present
Glendale Unified School District January 2007 - May 2012
KBOY Radio 1984 - 1986
Skills
Creative Writing, Editing, Proofreading, Copy Editing, Research
Education
University of Oregon 1977 — 1981
Bachelor of Science, Film Sudies, Film, English
Vanessa Liberati Vanessa Liberati's Captions, Inc. Experience July 1998 - August 2004
Job Owner, Gitana Rosa Gallery
Industry Fine Art
Experience
Gitana Rosa Gallery Chelsea March 2014 - Present
Venus Frequency @ Radio Free Minturn December 2010 - Present
Gitana Rosa Gallery November 2006 - Present
Captions, Inc. July 1998 - August 2004
Skills
Art, Event Planning, Public Relations, Contemporary Art, Portraits, Fine Art, Photography, Photoshop, Spanish, Editing, Event Management, Visual Arts, Curating, Digital Photography, Microsoft Office, Editorial, Journalism, Illustrator, Art Education, Painting, Modern Art, Creative Writing, Art History, Galleries, Film, Studio Art, Museums, Acrylic, Adobe Creative Suite, Nonprofits, Social Media, Social Networking, Oil Painting, Sculpture, Public Art, Storytelling, Creative Direction, Video
Education
SUNY New Paltz 2012 — 2012
Certifiied Sustainable Building Advisor
Rutgers, The State University of New Jersey-New Brunswick 1993 — 1997
Bachelor of Science (BS), Communication and Media Studies, Italian
Gitana Rosa Gallery Chelsea March 2014 - Present
Venus Frequency @ Radio Free Minturn December 2010 - Present
Gitana Rosa Gallery November 2006 - Present
Captions, Inc. July 1998 - August 2004
Skills
Art, Event Planning, Public Relations, Contemporary Art, Portraits, Fine Art, Photography, Photoshop, Spanish, Editing, Event Management, Visual Arts, Curating, Digital Photography, Microsoft Office, Editorial, Journalism, Illustrator, Art Education, Painting, Modern Art, Creative Writing, Art History, Galleries, Film, Studio Art, Museums, Acrylic, Adobe Creative Suite, Nonprofits, Social Media, Social Networking, Oil Painting, Sculpture, Public Art, Storytelling, Creative Direction, Video
Education
SUNY New Paltz 2012 — 2012
Certifiied Sustainable Building Advisor
Rutgers, The State University of New Jersey-New Brunswick 1993 — 1997
Bachelor of Science (BS), Communication and Media Studies, Italian
Rikke Vibede Fryman Rikke Vibede Fryman's Captions, Inc. Experience January 2010 - Present
Job Independent Linguist & Communications Consultant
Industry Translation and Localization
Experience
Fryman Communications February 2007 - Present
TranslateMedia December 2012 - Present
Captions, Inc. January 2010 - Present
SDI Media January 2007 - Present
Technicolor April 2010 - April 2012
Dansk Bredbånd a/s July 2004 - August 2006
Skills
Translation, Product Launch, Public Relations, Technical Translation, Proofreading, Localization, Linguistics, Editing, Subtitling, Foreign Languages, Language Services, Multilingual, Copy Editing, Terminology, Copywriting, Website Localization
Education
Roskilde Universitetscenter 1994 — 2002
Master of Arts (M.A.), Communications & Psychology
Auburn University 1996 — 1997
Bachelor, Liberal Arts
Fryman Communications February 2007 - Present
TranslateMedia December 2012 - Present
Captions, Inc. January 2010 - Present
SDI Media January 2007 - Present
Technicolor April 2010 - April 2012
Dansk Bredbånd a/s July 2004 - August 2006
Skills
Translation, Product Launch, Public Relations, Technical Translation, Proofreading, Localization, Linguistics, Editing, Subtitling, Foreign Languages, Language Services, Multilingual, Copy Editing, Terminology, Copywriting, Website Localization
Education
Roskilde Universitetscenter 1994 — 2002
Master of Arts (M.A.), Communications & Psychology
Auburn University 1996 — 1997
Bachelor, Liberal Arts
Mary Guterson Mary Guterson's Captions, Inc. Experience June 2014 - Present
Job Writer/Editor
Industry Writing and Editing
Experience
various clients January 2005 - Present
Captions, Inc. June 2014 - Present
DG Entertainment March 2011 - Present
Skills
Creative Writing, Short Stories, Non-fiction, Books, Fiction, Poetry, Editing, Proofreading, Copy Editing, Fiction Writing, Published Author, Storytelling, Literature, Publications, Book Reviews, Freelance Writing, Teaching Writing, Creative Non-fiction, Ghostwriting, Novels, Manuscript, Magazine Articles, Grammar, Feature Articles, Ebooks, Science Fiction, Web Content
Education
Antioch University-Los Angeles
Master of Fine Arts (MFA), Creative Writing
Indiana University-East
MA in English (spring 2015)
University of Washington
MSPA, Speech-Language Pathology/Pathologist
various clients January 2005 - Present
Captions, Inc. June 2014 - Present
DG Entertainment March 2011 - Present
Skills
Creative Writing, Short Stories, Non-fiction, Books, Fiction, Poetry, Editing, Proofreading, Copy Editing, Fiction Writing, Published Author, Storytelling, Literature, Publications, Book Reviews, Freelance Writing, Teaching Writing, Creative Non-fiction, Ghostwriting, Novels, Manuscript, Magazine Articles, Grammar, Feature Articles, Ebooks, Science Fiction, Web Content
Education
Antioch University-Los Angeles
Master of Fine Arts (MFA), Creative Writing
Indiana University-East
MA in English (spring 2015)
University of Washington
MSPA, Speech-Language Pathology/Pathologist
Rachael Sevilla Rachael Sevilla's Captions, Inc. Experience November 2011 - December 2013
Job Coordinator at Fox
Industry Motion Pictures and Film
Experience
Fox (Film, TV & Sports) December 2013 - Present
Captions, Inc. November 2011 - December 2013
Indian Film Festival of Los Angeles June 2010 - June 2012
CBS Television Studios June 2009 - May 2010
The Hills May 2009 - July 2009
Habonim Dror Camp Gilboa September 2007 - May 2009
A52 January 2007 - September 2007
Habonim Dror Camp Na'aleh February 2006 - August 2006
Bronfman Center at NYU September 2003 - May 2006
TRUfilms Inc August 2005 - March 2006
Skills
Project Coordination, Project Management, Post Production, Management, System Administration, Television, Film, Video, Film Production, Research, Event Management, Entertainment, Documentaries, Nonprofits, Proofreading, Event Planning, Administration, Press Releases, Sound Mixing, Social Networking
Education
New York University 2002 — 2006
BFA, Tisch School of the Arts, Film and Television Production
Fox (Film, TV & Sports) December 2013 - Present
Captions, Inc. November 2011 - December 2013
Indian Film Festival of Los Angeles June 2010 - June 2012
CBS Television Studios June 2009 - May 2010
The Hills May 2009 - July 2009
Habonim Dror Camp Gilboa September 2007 - May 2009
A52 January 2007 - September 2007
Habonim Dror Camp Na'aleh February 2006 - August 2006
Bronfman Center at NYU September 2003 - May 2006
TRUfilms Inc August 2005 - March 2006
Skills
Project Coordination, Project Management, Post Production, Management, System Administration, Television, Film, Video, Film Production, Research, Event Management, Entertainment, Documentaries, Nonprofits, Proofreading, Event Planning, Administration, Press Releases, Sound Mixing, Social Networking
Education
New York University 2002 — 2006
BFA, Tisch School of the Arts, Film and Television Production
Gloria Thurman Gloria Thurman's Captions, Inc. Experience November 2007 - January 2008
Job Smoothie at Smooth Transistions of Southern California LLC
Industry Broadcast Media
Experience
Smooth Transistions of Southern California LLC April 2013 - Present
Anaheed's Holiday Beledy December 2013 - December 2013
An Evening of Experimental Middle Eastern Dance September 2013 - October 2013
DISORDERLY KIDS, LLC November 2012 - February 2013
Technicolor January 2012 - April 2012
DG February 2008 - January 2012
Captions, Inc. November 2007 - January 2008
Advanced Digital Services February 2006 - November 2007
DVS Intelestream October 2000 - February 2006
VDI January 2000 - October 2000
Skills
Television, Video, Advertising, Broadcast, HD Video, Video Production, Digital Media, Digital Video, New Media, Marketing, Broadcast Television, Entertainment, Radio, Video Editing, Digital Asset Management
Education
Los Angeles City College 1979 — 1981
Television
Wilkes-Barre Area Vocational Tehnical School 1974 — 1977
3 Year course of study, AV Communication
Bishop Hoban High School 1973 — 1977
General Studies
Smooth Transistions of Southern California LLC April 2013 - Present
Anaheed's Holiday Beledy December 2013 - December 2013
An Evening of Experimental Middle Eastern Dance September 2013 - October 2013
DISORDERLY KIDS, LLC November 2012 - February 2013
Technicolor January 2012 - April 2012
DG February 2008 - January 2012
Captions, Inc. November 2007 - January 2008
Advanced Digital Services February 2006 - November 2007
DVS Intelestream October 2000 - February 2006
VDI January 2000 - October 2000
Skills
Television, Video, Advertising, Broadcast, HD Video, Video Production, Digital Media, Digital Video, New Media, Marketing, Broadcast Television, Entertainment, Radio, Video Editing, Digital Asset Management
Education
Los Angeles City College 1979 — 1981
Television
Wilkes-Barre Area Vocational Tehnical School 1974 — 1977
3 Year course of study, AV Communication
Bishop Hoban High School 1973 — 1977
General Studies
Angela Ruiz-Cutler's Captions, Inc. Experience March 2000 - April 2002
Job Administrative Secretary Special Program at Connecticut Housing Finance Authority
Industry Entertainment
Experience
Linium Staffing - Connecticut Housing Finance Authority October 2012 - August 2014
Technicolor July 2007 - June 2011
Sony Pictures Entertainment March 2002 - September 2006
Captions, Inc. March 2000 - April 2002
National Captioning Institute October 1998 - April 2000
Skills
Broadcast, Video, Production, Entertainment, Customer Relations, Scheduling, Account Management, Post Production, Client Services, HD, Coordination, Problem Solving, Strategic Planning, DVD, Process Scheduler, Dvd, FileMaker, Digital Media, Time Management, Television, Marketing, HD Video, Broadcast Television, Production Managment, Digital Video, Digital Asset Management, Production Management
Education
Post University 2015 — 2016
Business Administration - Accounting
Los Angeles Mission College 1993 — 1996
Humanities/Humanistic Studies
Linium Staffing - Connecticut Housing Finance Authority October 2012 - August 2014
Technicolor July 2007 - June 2011
Sony Pictures Entertainment March 2002 - September 2006
Captions, Inc. March 2000 - April 2002
National Captioning Institute October 1998 - April 2000
Skills
Broadcast, Video, Production, Entertainment, Customer Relations, Scheduling, Account Management, Post Production, Client Services, HD, Coordination, Problem Solving, Strategic Planning, DVD, Process Scheduler, Dvd, FileMaker, Digital Media, Time Management, Television, Marketing, HD Video, Broadcast Television, Production Managment, Digital Video, Digital Asset Management, Production Management
Education
Post University 2015 — 2016
Business Administration - Accounting
Los Angeles Mission College 1993 — 1996
Humanities/Humanistic Studies
Jaime Richardson Jaime Richardson's Captions, Inc. Experience June 2014 - Present
Job Copy Editor / Proofreader
Industry Writing and Editing
Experience
Captions, Inc. June 2014 - Present
SDI Media October 2012 - June 2014
Staybridge Suites November 2010 - July 2012
USI Insurance Services March 2010 - October 2010
Green Valley News June 2007 - February 2010
Tucson Green Times June 2007 - February 2010
The University of Arizona Alumni Association July 2006 - June 2007
Skills
News Writing, Copy Editing, Proofreading, Closed Captioning, Subtitling, Photojournalism, Digital Photography, Research, Customer Service, Hospitality Industry, Publishing, Social Networking, Social Media, Event Planning, Public Speaking
Education
University of Arizona 2003 — 2007
Bachelor of Arts (B.A.), English Language and Literature, General
University of East Anglia
Study Abroad
Captions, Inc. June 2014 - Present
SDI Media October 2012 - June 2014
Staybridge Suites November 2010 - July 2012
USI Insurance Services March 2010 - October 2010
Green Valley News June 2007 - February 2010
Tucson Green Times June 2007 - February 2010
The University of Arizona Alumni Association July 2006 - June 2007
Skills
News Writing, Copy Editing, Proofreading, Closed Captioning, Subtitling, Photojournalism, Digital Photography, Research, Customer Service, Hospitality Industry, Publishing, Social Networking, Social Media, Event Planning, Public Speaking
Education
University of Arizona 2003 — 2007
Bachelor of Arts (B.A.), English Language and Literature, General
University of East Anglia
Study Abroad
Peter (Makara) Chhuon Peter (Makara) Chhuon's Captions, Inc. Experience July 2013 - Present
Job Adjunct Faculty at Pasadena City College
Industry Motion Pictures and Film
Experience
Pasadena City College August 2015 - Present
Captions, Inc. July 2013 - Present
Self-employed January 2012 - Present
TVG Network June 2012 - June 2013
Pasadena City College August 2010 - June 2012
Skills
Video, Avid Media Composer, Adobe Premiere, Final Cut Pro, Photography, Microsoft Office, Video Editing, Post Production, Video Production, Microsoft Excel, Microsoft Powerpoint, Broadcast, Videography
Education
University of California, Irvine 2006 — 2008
Bachelor's degree, Sociology
Pasadena City College 2009 — 2011
Certificate of Achievement in TV Production & Operations, Television Production & Operations
Pasadena City College August 2015 - Present
Captions, Inc. July 2013 - Present
Self-employed January 2012 - Present
TVG Network June 2012 - June 2013
Pasadena City College August 2010 - June 2012
Skills
Video, Avid Media Composer, Adobe Premiere, Final Cut Pro, Photography, Microsoft Office, Video Editing, Post Production, Video Production, Microsoft Excel, Microsoft Powerpoint, Broadcast, Videography
Education
University of California, Irvine 2006 — 2008
Bachelor's degree, Sociology
Pasadena City College 2009 — 2011
Certificate of Achievement in TV Production & Operations, Television Production & Operations
Rachel Gott's Captions, Inc. Experience 1997 - 2005
Job Senior Copy Editor/Proofreader at Saatchi & Saatchi LA
Industry Marketing and Advertising
Experience
Saatchi & Saatchi LA October 2007 - Present
Captions, Inc. 1997 - 2005
Skills
Television, Content Strategy, Social Media Marketing, Digital Media, Editing, Post Production, Marketing Communications, Copy Editing, Copywriting, News Writing, Content Development, Film, Storytelling, Creative Writing, Broadcast, Editorial, Publishing, Style Guides
Education
Georgia State University
B.A., Communications
Saatchi & Saatchi LA October 2007 - Present
Captions, Inc. 1997 - 2005
Skills
Television, Content Strategy, Social Media Marketing, Digital Media, Editing, Post Production, Marketing Communications, Copy Editing, Copywriting, News Writing, Content Development, Film, Storytelling, Creative Writing, Broadcast, Editorial, Publishing, Style Guides
Education
Georgia State University
B.A., Communications
Kim (Wethe) Rily Kim (Wethe) Rily's Captions, Inc. Experience August 2000 - February 2010
Job Subtitle Editor at Captions, Inc.
Industry Writing and Editing
Experience
InPark Magazine November 2004 - Present
Captions, Inc. August 2000 - February 2010
Gardy McGrath International May 1999 - August 1999
Walt Disney World Company August 1998 - December 1998
CBS W*USA, Washington D.C. May 1998 - July 1998
Skills
Broadcast, English grammar, Subtitling, Editing, Social Media, Copy Editing, Proofreading, Television, Translation, Film, Chicago Manual, Video, Post Production, Journalism, Ap Style, Entertainment, Photography, Screenwriting, Final Cut Studio, Online Editing, Editorial, Final Cut Pro, Feature Articles, Microsoft Office, Event Planning, Video Production, Content Writing, News Writing, Documentaries, Copywriting, Creative Writing, Publishing, Blogging, HD Video, Newspaper, Magazines, Digital Media, Public Relations, Books, Content Strategy, Content Development
Education
James Madison University 1996 — 2000
B.A., Media Arts and Design (SMAD); English
Robinson Secondary School 1996 — 1996
InPark Magazine November 2004 - Present
Captions, Inc. August 2000 - February 2010
Gardy McGrath International May 1999 - August 1999
Walt Disney World Company August 1998 - December 1998
CBS W*USA, Washington D.C. May 1998 - July 1998
Skills
Broadcast, English grammar, Subtitling, Editing, Social Media, Copy Editing, Proofreading, Television, Translation, Film, Chicago Manual, Video, Post Production, Journalism, Ap Style, Entertainment, Photography, Screenwriting, Final Cut Studio, Online Editing, Editorial, Final Cut Pro, Feature Articles, Microsoft Office, Event Planning, Video Production, Content Writing, News Writing, Documentaries, Copywriting, Creative Writing, Publishing, Blogging, HD Video, Newspaper, Magazines, Digital Media, Public Relations, Books, Content Strategy, Content Development
Education
James Madison University 1996 — 2000
B.A., Media Arts and Design (SMAD); English
Robinson Secondary School 1996 — 1996
Todd Loughrie's Captions, Inc. Experience November 1997 - February 2005
Job owner at Big Sky Captions and Subtitles
Industry Motion Pictures and Film
Experience
Big Sky Captions and Subtitles March 2005 - Present
Captions, Inc. November 1997 - February 2005
La Salle Catholic College Preparatory October 1994 - June 1997
Skills
Subtitling, Post Production, Video, Proofreading, Television, Dvd, Film, Editing, Entertainment, Copy Editing, Broadcast, HD Video, Digital Video, Documentaries, DVD Studio Pro, DVD
Education
Montana State University-Billings 1986 — 1990
BSED, English, secondary education
The University of Montana 1984 — 1988
Big Sky Captions and Subtitles March 2005 - Present
Captions, Inc. November 1997 - February 2005
La Salle Catholic College Preparatory October 1994 - June 1997
Skills
Subtitling, Post Production, Video, Proofreading, Television, Dvd, Film, Editing, Entertainment, Copy Editing, Broadcast, HD Video, Digital Video, Documentaries, DVD Studio Pro, DVD
Education
Montana State University-Billings 1986 — 1990
BSED, English, secondary education
The University of Montana 1984 — 1988
Heidee Lopez's Captions, Inc. Experience February 1997 - September 2001
Job Operations Manager at Technicolor
Industry Entertainment
Experience
Technicolor April 2003 - Present
Captions, Inc. February 1997 - September 2001
Skills
Dvd, Entertainment, Television, Production Managment, Film, Post Production, Subtitling, Digital Video, Broadcast, Voice Over, HD Video, Digital Asset Management, Video, VOD, Broadcast Television, Film Production, Digital Media, Animation, Localization, Translation, Multilingual, Feature Films, Sound, New Media, Streaming Media, Multimedia, Media Production, Avid, Video Production, Final Cut Pro, Audio Post Production, Commercials, Video Editing, Web Video, Producing, DVD, Production Management
Education
California State University-Los Angeles 1997 — 2001
Business Administration
Technicolor April 2003 - Present
Captions, Inc. February 1997 - September 2001
Skills
Dvd, Entertainment, Television, Production Managment, Film, Post Production, Subtitling, Digital Video, Broadcast, Voice Over, HD Video, Digital Asset Management, Video, VOD, Broadcast Television, Film Production, Digital Media, Animation, Localization, Translation, Multilingual, Feature Films, Sound, New Media, Streaming Media, Multimedia, Media Production, Avid, Video Production, Final Cut Pro, Audio Post Production, Commercials, Video Editing, Web Video, Producing, DVD, Production Management
Education
California State University-Los Angeles 1997 — 2001
Business Administration
Sebastian Janssen's Captions, Inc. Experience February 2012 - Present
Job Director of Production at Captions, Inc.
Industry Media Production
Experience
Captions, Inc. February 2012 - Present
Captions, Inc. February 1999 - February 2012
Da Ching 1993 - 1997
Education
1994 — 1997
Journalism and Public Relations
Radboud University Nijmegen 1993 — 1994
Medicine
Augustinianum, Eindhoven 1987 — 1993
Gymnasium (VWO)
Captions, Inc. February 2012 - Present
Captions, Inc. February 1999 - February 2012
Da Ching 1993 - 1997
Education
1994 — 1997
Journalism and Public Relations
Radboud University Nijmegen 1993 — 1994
Medicine
Augustinianum, Eindhoven 1987 — 1993
Gymnasium (VWO)
Daniel Landstrom's Captions, Inc. Experience April 2012 - June 2012
Job Billing Coordinator Assistant at Ladas & Parry LLP
Industry Legal Services
Experience
Ladas & Parry LLP February 2011 - Present
Captions, Inc. April 2012 - June 2012
Pierce and Associates February 2005 - January 2011
Skills
Project Management, Photoshop, Leadership, Process Improvement, Photography, Advertising, Program Management, Analysis, Budgets, Microsoft Office, Client Billing, Lotus Notes, Aderant, Outlook, Invoicing, Accounts Payable, Customer Service, Legal Research, Microsoft Excel, Legal Writing
Education
City Colleges of Chicago-Harold Washington College 2008 — 2010
Associate of Arts (A.A.), Photography, English
Lund University
English Language and Literature, General
Ladas & Parry LLP February 2011 - Present
Captions, Inc. April 2012 - June 2012
Pierce and Associates February 2005 - January 2011
Skills
Project Management, Photoshop, Leadership, Process Improvement, Photography, Advertising, Program Management, Analysis, Budgets, Microsoft Office, Client Billing, Lotus Notes, Aderant, Outlook, Invoicing, Accounts Payable, Customer Service, Legal Research, Microsoft Excel, Legal Writing
Education
City Colleges of Chicago-Harold Washington College 2008 — 2010
Associate of Arts (A.A.), Photography, English
Lund University
English Language and Literature, General
Gur Shlapobersky's Captions, Inc. Experience March 2011 - Present
Job President at Captions, Inc.
Industry Entertainment
Experience
Captions, Inc. March 2011 - Present
Captions, Inc. January 2002 - February 2010
Skills
Video, HD Video, Post Production, Entertainment, Film, Broadcast, Television, Sound, Film Production, Broadcast Television, Digital Video, Streaming Media, Web Video, Digital Asset Management, Dvd, Video Production, Digital Media
Education
The American Film Institute Conservatory 1996 — 1998
MFA, Cinematography
Camera Obscura School of Art
Captions, Inc. March 2011 - Present
Captions, Inc. January 2002 - February 2010
Skills
Video, HD Video, Post Production, Entertainment, Film, Broadcast, Television, Sound, Film Production, Broadcast Television, Digital Video, Streaming Media, Web Video, Digital Asset Management, Dvd, Video Production, Digital Media
Education
The American Film Institute Conservatory 1996 — 1998
MFA, Cinematography
Camera Obscura School of Art
Nadia Levytsky's Captions, Inc. Experience August 2009 - Present
Job Learning Center Manager.
Industry Education Management
Experience
Berlitz Corporation April 2012 - Present
Captions, Inc. August 2009 - Present
Berlitz September 2007 - March 2012
Berlitz Corporation February 2006 - September 2007
Raifer 2000 - 2005
TV Broadcasting Company "Studio 1+1" February 1997 - September 2004
Tre Emme Cinematografica January 1996 - January 1997
Skills
English, Teaching, Italian, Intercultural..., Language Teaching, International Education, Translation, Foreign Languages, Teaching English as a..., ESL
Education
Lviv National Polytechnic University
MS
Berlitz Corporation April 2012 - Present
Captions, Inc. August 2009 - Present
Berlitz September 2007 - March 2012
Berlitz Corporation February 2006 - September 2007
Raifer 2000 - 2005
TV Broadcasting Company "Studio 1+1" February 1997 - September 2004
Tre Emme Cinematografica January 1996 - January 1997
Skills
English, Teaching, Italian, Intercultural..., Language Teaching, International Education, Translation, Foreign Languages, Teaching English as a..., ESL
Education
Lviv National Polytechnic University
MS
Patty Cozzalio's Captions, Inc. Experience June 1994 - Present
Job Editor at Captions, Inc.
Industry Media Production
Experience
Captions, Inc. June 1994 - Present
Skills
Copy Editing
Education
University of California, Los Angeles 1980 — 1984
Bachelor’s Degree, English Language and Literature, General
Captions, Inc. June 1994 - Present
Skills
Copy Editing
Education
University of California, Los Angeles 1980 — 1984
Bachelor’s Degree, English Language and Literature, General
Carol Wales's Captions, Inc. Experience 1998 - 2002
Job Transcriptionist at Thomson Reuters
Industry Information Technology and Services
Experience
Thomson Reuters 2002 - December 2013
Captions, Inc. 1998 - 2002
TV Guide Magazine, LLC 1971 - 1995
Skills
Copy Editing, Proofreading
Education
University of Cincinnati
Thomson Reuters 2002 - December 2013
Captions, Inc. 1998 - 2002
TV Guide Magazine, LLC 1971 - 1995
Skills
Copy Editing, Proofreading
Education
University of Cincinnati