Keywords Studios
Industry: IT service management company
DescriptionHeadquarters: Dublin, Republic of Ireland Founded: 1998 Subsidiaries: Alchemic Dream, Snowed In Studios, Sperasoft, Inc.,
Keywords Studios List of Employees There's an exhaustive list of past and present employees! Get comprehensive information on the number of employees at Keywords Studios. You can filter them based on skills, years of employment, job, education, department, and prior employment.
Keywords Studios Salaries. You can even request information on how much does Keywords Studios pay if you want to. Learn about salaries, pros and cons of working for Keywords Studios directly from the past employees.
Find People by Employers You can rekindle an old relationship, reconnect with a long-lost friend, former boss, business acquaintance who might be useful in your new line of work. With our employee database, the possibilities are endless. All you have to do is type in a couple of keywords and we'll bring you the exact information you wanted!
29 Keywords Studios employees in database. Find out everything there's to know about Keywords Studios employees. We offer you a great deal of unbiased information from the internal database, personal records, and many other details that might be of interest to you.
Keywords Studios Employees
Employee
Years
Job
Industry
Greg Buch Greg Buch's Keywords Studios Experience August 2013 - March 2014
Job Software QA Analyst, Freelance Journalist
Industry Information Technology and Services
Experience
TheStreet.com March 2015 - Present
Lionbridge Technologies October 2014 - Present
Keywords Studios August 2013 - March 2014
Self-Employed 2011 - 2014
Skills
Photoshop, Web Development, Web Design, Dreamweaver, HTML5, CSS, Flash Professional, Corel Draw, PHP
Education
Nyenrode Business University
Master of Business Administration (M.B.A.), International Business
State College Gulf Coast
Associate of Science (A.S.), Web & Software Development, 3.93 GPA
University of Cincinnati
Bachelor of Science (B.S.), Biology, 3.6 GPA
TheStreet.com March 2015 - Present
Lionbridge Technologies October 2014 - Present
Keywords Studios August 2013 - March 2014
Self-Employed 2011 - 2014
Skills
Photoshop, Web Development, Web Design, Dreamweaver, HTML5, CSS, Flash Professional, Corel Draw, PHP
Education
Nyenrode Business University
Master of Business Administration (M.B.A.), International Business
State College Gulf Coast
Associate of Science (A.S.), Web & Software Development, 3.93 GPA
University of Cincinnati
Bachelor of Science (B.S.), Biology, 3.6 GPA
Chase Engdall Chase Engdall's Keywords Studios Experience December 2014 - June 2015
Job Localization Test Lead at Bungie
Industry Computer Games
Experience
Bungie June 2015 - Present
Keywords Studios December 2014 - June 2015
Keywords Studios December 2013 - December 2014
Keywords Studios June 2013 - December 2013
Nintendo of America August 2012 - June 2013
Fresh & Easy February 2011 - June 2012
Starbucks January 2011 - May 2012
Descours&Cabaud February 2010 - August 2010
Cinemark November 2003 - August 2005
Skills
Bug Tracking, Quality Assurance, Software Quality Control, Localization Testing, French, Mandarin, Localization, Video Games, Microsoft Office, Team Management, Customer Service, Translation, Proofreading, Game Development, Python, Text Editing, Computer Hardware, PC building, Retail, Test Case Generation
Education
Gonzaga University 2005 — 2010
Bachelor of Arts (B.A.), International/Global Studies
Université Paul Valéry (Montpellier III) 2008 — 2009
European Studies
University of International Business and Economics 2007 — 2008
Asian Studies
Bungie June 2015 - Present
Keywords Studios December 2014 - June 2015
Keywords Studios December 2013 - December 2014
Keywords Studios June 2013 - December 2013
Nintendo of America August 2012 - June 2013
Fresh & Easy February 2011 - June 2012
Starbucks January 2011 - May 2012
Descours&Cabaud February 2010 - August 2010
Cinemark November 2003 - August 2005
Skills
Bug Tracking, Quality Assurance, Software Quality Control, Localization Testing, French, Mandarin, Localization, Video Games, Microsoft Office, Team Management, Customer Service, Translation, Proofreading, Game Development, Python, Text Editing, Computer Hardware, PC building, Retail, Test Case Generation
Education
Gonzaga University 2005 — 2010
Bachelor of Arts (B.A.), International/Global Studies
Université Paul Valéry (Montpellier III) 2008 — 2009
European Studies
University of International Business and Economics 2007 — 2008
Asian Studies
Jenn Cadieux's Keywords Studios Experience March 2015 - Present
Job Senior Technical FQA Tester at Babel A Keywords Studio
Industry Translation and Localization
Experience
Keywords Studios March 2015 - Present
Keywords Studios June 2012 - March 2015
VMC March 2012 - June 2012
Lanvac-Pacifica November 2010 - March 2012
Ardene May 2009 - March 2010
Skills
Quality Assurance, Video Games, Computer Games, Bug Tracking, Multilingual, Game Testing, Data Entry, Multi Tasking, Organization, Prioritisation, Bug Writting, Mantis, JIRA, Bugzilla, Test Cases, Xbox 360, Software Quality..., Regression Testing, MMO, Online Gaming, PS3, Wii, Testing, Test Planning, Mobile Games
Education
Mackenzie High School 2003 — 2007
High School Diploma, Honour Roll Student
Algonquin College of Applied Arts and Technology
Massage Therapy
Carleton University
Bachelor of Humanities
Keywords Studios March 2015 - Present
Keywords Studios June 2012 - March 2015
VMC March 2012 - June 2012
Lanvac-Pacifica November 2010 - March 2012
Ardene May 2009 - March 2010
Skills
Quality Assurance, Video Games, Computer Games, Bug Tracking, Multilingual, Game Testing, Data Entry, Multi Tasking, Organization, Prioritisation, Bug Writting, Mantis, JIRA, Bugzilla, Test Cases, Xbox 360, Software Quality..., Regression Testing, MMO, Online Gaming, PS3, Wii, Testing, Test Planning, Mobile Games
Education
Mackenzie High School 2003 — 2007
High School Diploma, Honour Roll Student
Algonquin College of Applied Arts and Technology
Massage Therapy
Carleton University
Bachelor of Humanities
Joslyn Johnson Joslyn Johnson's Keywords Studios Experience May 2014 - June 2015
Job German Localization Tester at ArenaNet LLC
Industry Translation and Localization
Experience
ArenaNet LLC June 2015 - Present
Renaissance Magazine July 2014 - Present
Crunchyroll February 2014 - Present
Keywords Studios May 2014 - June 2015
Northwest International Student Exchange September 2013 - October 2013
Centre County Youth Service Bureau August 2012 - April 2013
Penn State University August 2010 - May 2012
JET Program August 2008 - August 2009
Skills
Teaching, German, Translation, Japanese, Research, ESL, Analysis, Tutoring, English, Adobe Creative Suite, Coaching, Proofreading, Lesson Planning, Editing, Project Management, Aegisub, Quality Control, Writing, Microsoft Office
Education
Penn State University 2010 — 2012
Germanic Languages, Literatures, and Linguistics
Michigan State University 2004 — 2008
Bachelor of Arts (B.A.), German
International Academy 2000 — 2004
ArenaNet LLC June 2015 - Present
Renaissance Magazine July 2014 - Present
Crunchyroll February 2014 - Present
Keywords Studios May 2014 - June 2015
Northwest International Student Exchange September 2013 - October 2013
Centre County Youth Service Bureau August 2012 - April 2013
Penn State University August 2010 - May 2012
JET Program August 2008 - August 2009
Skills
Teaching, German, Translation, Japanese, Research, ESL, Analysis, Tutoring, English, Adobe Creative Suite, Coaching, Proofreading, Lesson Planning, Editing, Project Management, Aegisub, Quality Control, Writing, Microsoft Office
Education
Penn State University 2010 — 2012
Germanic Languages, Literatures, and Linguistics
Michigan State University 2004 — 2008
Bachelor of Arts (B.A.), German
International Academy 2000 — 2004
Barbara Burgio Fields Barbara Burgio Fields's Keywords Studios Experience August 2015 - Present
Job LQA (Localization Quality Assurance) at Keywords Studios
Industry Computer Software
Experience
Keywords Studios August 2015 - Present
Microsoft / Aquent August 2014 - Present
Microsoft November 2012 - August 2014
Microsoft/Aquet LLC October 2010 - August 2012
Voice Box Technologies January 2010 - May 2012
Artswest April 2010 - June 2011
Topo Swope Talent January 2008 - October 2009
Seattle Language International (Part TIme) August 2007 - September 2009
Caffe Umbria November 2005 - January 2008
Arca February 2001 - September 2005
Education
Academy of Fine Arts
Bachelor of Fine Arts (BFA), Fine Art Restoration
Scuola Holden
Journalism, Creative Writing
University of New Mexico
Behavioral Science (BA), Psychology
Keywords Studios August 2015 - Present
Microsoft / Aquent August 2014 - Present
Microsoft November 2012 - August 2014
Microsoft/Aquet LLC October 2010 - August 2012
Voice Box Technologies January 2010 - May 2012
Artswest April 2010 - June 2011
Topo Swope Talent January 2008 - October 2009
Seattle Language International (Part TIme) August 2007 - September 2009
Caffe Umbria November 2005 - January 2008
Arca February 2001 - September 2005
Education
Academy of Fine Arts
Bachelor of Fine Arts (BFA), Fine Art Restoration
Scuola Holden
Journalism, Creative Writing
University of New Mexico
Behavioral Science (BA), Psychology
Maria Elena Gomez Martinez Maria Elena Gomez Martinez's Keywords Studios Experience August 2013 - February 2014
Job Sales Administrative Assistant
Industry Computer Games
Experience
Synology America Corp. June 2015 - Present
Keywords Studios August 2013 - February 2014
Law Office of Daniel Whitmore March 2013 - July 2013
Secretariat for Economic Development – Baja California Government January 2011 - July 2011
Deloitte January 2010 - July 2010
Telvista June 2008 - October 2009
Inmuebles Tijuana, S.A. de C.V. 2006 - 2008
Skills
Teamwork, Spanish, Administrative..., Management, Analysis, Microsoft Office, Payroll, Marketing, Financial Analysis, Interviews, Hard-worker., Multitasking Skills, Localization Testing, Localization, Learning Quickly, Outstanding..., Bilingual-English/Spanis..., Program Management
Education
CETYS Universidad 2008 — 2012
International Business
San Diego State University-California State University 2008 — 2012
Bachelor of Arts in Liberal Arts and Sciences in International Business
Universidad Anáhuac 2010 — 2010
International Business
Preparatoria Federal Lazaro Cardenas 2005 — 2008
International Baccalaureate
Synology America Corp. June 2015 - Present
Keywords Studios August 2013 - February 2014
Law Office of Daniel Whitmore March 2013 - July 2013
Secretariat for Economic Development – Baja California Government January 2011 - July 2011
Deloitte January 2010 - July 2010
Telvista June 2008 - October 2009
Inmuebles Tijuana, S.A. de C.V. 2006 - 2008
Skills
Teamwork, Spanish, Administrative..., Management, Analysis, Microsoft Office, Payroll, Marketing, Financial Analysis, Interviews, Hard-worker., Multitasking Skills, Localization Testing, Localization, Learning Quickly, Outstanding..., Bilingual-English/Spanis..., Program Management
Education
CETYS Universidad 2008 — 2012
International Business
San Diego State University-California State University 2008 — 2012
Bachelor of Arts in Liberal Arts and Sciences in International Business
Universidad Anáhuac 2010 — 2010
International Business
Preparatoria Federal Lazaro Cardenas 2005 — 2008
International Baccalaureate
Carlos David Lopez Handley Carlos David Lopez Handley's Keywords Studios Experience October 2013 - June 2015
Job Test Project Manager at Loft9 Business Services
Industry Information Technology and Services
Experience
Loft9 Business Services July 2015 - Present
Keywords Studios October 2013 - June 2015
Tesis Automation & IT June 2011 - March 2013
Plastipak Packaging, Inc. July 2009 - November 2010
Plastipak Packaging, Inc. June 2006 - August 2009
EPICSA March 2006 - May 2006
Skills
Visual Studio, Visual Basic, SQL, C++, Microsoft Office, AutoCAD, C, C#, .NET, Linux, Relational Databases, HTML, MySQL, Localization Testing, Test Case Generation, VB.NET, Java, UML, RSLogix, QNX, Delphi, VBA, XML, Unix, Iconics, TFS, Project Management, Software Development
Education
Colorado Technical University-Online 2006 — 2007
Master of Science (M.Sc.), IT Management
Universidad Francisco Marroquín 2001 — 2005
Bachelor's degree, Systems Engineering
Loft9 Business Services July 2015 - Present
Keywords Studios October 2013 - June 2015
Tesis Automation & IT June 2011 - March 2013
Plastipak Packaging, Inc. July 2009 - November 2010
Plastipak Packaging, Inc. June 2006 - August 2009
EPICSA March 2006 - May 2006
Skills
Visual Studio, Visual Basic, SQL, C++, Microsoft Office, AutoCAD, C, C#, .NET, Linux, Relational Databases, HTML, MySQL, Localization Testing, Test Case Generation, VB.NET, Java, UML, RSLogix, QNX, Delphi, VBA, XML, Unix, Iconics, TFS, Project Management, Software Development
Education
Colorado Technical University-Online 2006 — 2007
Master of Science (M.Sc.), IT Management
Universidad Francisco Marroquín 2001 — 2005
Bachelor's degree, Systems Engineering
Talita Mauro Talita Mauro's Keywords Studios Experience June 2015 - Present
Job Localization QA Tester (ptBR) at Keywords Studios
Industry Architecture & Planning
Experience
Keywords Studios June 2015 - Present
Atempa Arquitetura January 2013 - September 2013
Atempa Arquitetura October 2012 - December 2012
Arce e Soares Indústria e Comércio de Móveis ltda. June 2011 - December 2011
LF Gutierrez Arquitetura January 2008 - June 2008
Skills
Revit, AutoCAD, SketchUp, Architectural Design, Interior Design, Multilingual, Architectural Drawings, Design Research, Network Architecture, Microsoft Office, Photoshop, Promob
Education
Centro Universitário Luterano de Manaus - ULBRA/CEULM 2010 — 2013
Bachelor's Degree, Architecture and Urban Planning
Universidade da Amazônia 2008 — 2009
Bachelor's Degree, Architecture and Urban Planning
Universidade Santa Úrsula 2007 — 2008
Bachelor's Degree, Architecture and Urban Planning
Keywords Studios June 2015 - Present
Atempa Arquitetura January 2013 - September 2013
Atempa Arquitetura October 2012 - December 2012
Arce e Soares Indústria e Comércio de Móveis ltda. June 2011 - December 2011
LF Gutierrez Arquitetura January 2008 - June 2008
Skills
Revit, AutoCAD, SketchUp, Architectural Design, Interior Design, Multilingual, Architectural Drawings, Design Research, Network Architecture, Microsoft Office, Photoshop, Promob
Education
Centro Universitário Luterano de Manaus - ULBRA/CEULM 2010 — 2013
Bachelor's Degree, Architecture and Urban Planning
Universidade da Amazônia 2008 — 2009
Bachelor's Degree, Architecture and Urban Planning
Universidade Santa Úrsula 2007 — 2008
Bachelor's Degree, Architecture and Urban Planning
Cristina Martín Pérez's Keywords Studios Experience May 2014 - Present
Job Brand Manager/Project Manager in Marketing/Spanish Localizer and LQA Tester
Industry Marketing and Advertising
Experience
Keywords Studios May 2014 - Present
American Red Cross November 2010 - March 2013
Welocalize April 2012 - August 2012
Gas Natural Fenosa September 2009 - June 2010
Gas Natural Fenosa November 2008 - September 2009
Union Fenosa October 2004 - November 2008
SOLUZIONA (now INDRA) January 2002 - October 2004
SOLUZIONA (now INDRA) January 2001 - December 2001
Coronel Tapiocca June 1997 - January 2001
Skills
Online Marketing, Market Research, Marketing Communications, Online Advertising, Public Relations, Marketing Strategy, Business Strategy, Strategic Planning, Team Management, Business Planning, Social Media, Project Management, Team Leadership, New Business Development, French, locStudio, Localization, BLT, EVT, MultiTrans, TermList, Translation, Intercultural..., Spanish, Energy, Internationalization, Marketing, Globalization, Social Media Marketing, Management Consulting, Sales Management, Customer Service, Advertising, Trade Marketing, Email Marketing, Product Marketing, Management, Marketing Research, Digital Marketing, Business Development, Analysis, Sales, Budgets, Team Building, Competitive Analysis, Marketing Management, Strategy, Teamwork, Social Networking, Market Planning
Education
Ilustre Colegio Nacional de Politólogos y Sociólogos 2000 — 2000
Master in Quality Analyst for Applied Social and Market Research, Technical quality applied to the Social and Market Research
Instituto de Informática Aplicada in Madrid (IDT) 1999 — 1999
Master in Research Techniques with SPSSWIN, Statistician for market research
Universidad Pontificia de Salamanca 1991 — 1996
Master Degree in Sociology and Political Science, Industrial Sociology specialty
Keywords Studios May 2014 - Present
American Red Cross November 2010 - March 2013
Welocalize April 2012 - August 2012
Gas Natural Fenosa September 2009 - June 2010
Gas Natural Fenosa November 2008 - September 2009
Union Fenosa October 2004 - November 2008
SOLUZIONA (now INDRA) January 2002 - October 2004
SOLUZIONA (now INDRA) January 2001 - December 2001
Coronel Tapiocca June 1997 - January 2001
Skills
Online Marketing, Market Research, Marketing Communications, Online Advertising, Public Relations, Marketing Strategy, Business Strategy, Strategic Planning, Team Management, Business Planning, Social Media, Project Management, Team Leadership, New Business Development, French, locStudio, Localization, BLT, EVT, MultiTrans, TermList, Translation, Intercultural..., Spanish, Energy, Internationalization, Marketing, Globalization, Social Media Marketing, Management Consulting, Sales Management, Customer Service, Advertising, Trade Marketing, Email Marketing, Product Marketing, Management, Marketing Research, Digital Marketing, Business Development, Analysis, Sales, Budgets, Team Building, Competitive Analysis, Marketing Management, Strategy, Teamwork, Social Networking, Market Planning
Education
Ilustre Colegio Nacional de Politólogos y Sociólogos 2000 — 2000
Master in Quality Analyst for Applied Social and Market Research, Technical quality applied to the Social and Market Research
Instituto de Informática Aplicada in Madrid (IDT) 1999 — 1999
Master in Research Techniques with SPSSWIN, Statistician for market research
Universidad Pontificia de Salamanca 1991 — 1996
Master Degree in Sociology and Political Science, Industrial Sociology specialty
Yasuhiro Muraki Yasuhiro Muraki's Keywords Studios Experience May 2014 - December 2014
Job Japanese Content Producer
Industry Entertainment
Experience
Village Tree LLC March 2015 - Present
Microsoft December 2014 - Present
Keywords Studios May 2014 - December 2014
The Marty Riemer Show April 2010 - May 2014
Z2Live December 2011 - January 2014
SV Networks LLC, a division of Niconico Doga July 2011 - October 2011
Community Psychiatric Clinic November 2005 - May 2010
JEN Inc. April 2005 - July 2005
FM Osaka January 2002 - December 2003
FM 802 1999 - 2000
Skills
Audio Editing, Japanese, Broadcast, Quality Assurance, Japanese culture, Facebook, Radio, Localization, Podcasting, Music, Social Media Marketing, Fluent Japanese, Translation, Creative Writing, Media Producer, Scheduling, Voice Over, Voice Acting, Interpersonal Skill, Microsoft Office, Wordpress, Radio Broadcasting, Script Editing, Mobile Games, Proofreading, Customer Service, Creative Content..., Xloc, Adobe Audition, Japanese Voice Over, Data Entry, Ten Key, Talent Booking, Board Operation, Radio Production, Online Publishing, Online Media, Podcast Production, Webcasting, Conversational Japanese, New Media, Music Industry, Comedy, Text Editing, Gaming Industry, Subtitling, Osaka dialect
Education
Osaka University of Arts 1995 — 1999
B.F.A., Broadcasting
A.C.E. language Institute 2001 — 2001
English equivilency certification, English
Village Tree LLC March 2015 - Present
Microsoft December 2014 - Present
Keywords Studios May 2014 - December 2014
The Marty Riemer Show April 2010 - May 2014
Z2Live December 2011 - January 2014
SV Networks LLC, a division of Niconico Doga July 2011 - October 2011
Community Psychiatric Clinic November 2005 - May 2010
JEN Inc. April 2005 - July 2005
FM Osaka January 2002 - December 2003
FM 802 1999 - 2000
Skills
Audio Editing, Japanese, Broadcast, Quality Assurance, Japanese culture, Facebook, Radio, Localization, Podcasting, Music, Social Media Marketing, Fluent Japanese, Translation, Creative Writing, Media Producer, Scheduling, Voice Over, Voice Acting, Interpersonal Skill, Microsoft Office, Wordpress, Radio Broadcasting, Script Editing, Mobile Games, Proofreading, Customer Service, Creative Content..., Xloc, Adobe Audition, Japanese Voice Over, Data Entry, Ten Key, Talent Booking, Board Operation, Radio Production, Online Publishing, Online Media, Podcast Production, Webcasting, Conversational Japanese, New Media, Music Industry, Comedy, Text Editing, Gaming Industry, Subtitling, Osaka dialect
Education
Osaka University of Arts 1995 — 1999
B.F.A., Broadcasting
A.C.E. language Institute 2001 — 2001
English equivilency certification, English
Thorsten Knatz Thorsten Knatz's Keywords Studios Experience June 2015 - July 2015
Job Editor at Digital Domain 3.0
Industry Motion Pictures and Film
Experience
Digital Domain 3.0 August 2015 - Present
Volcano Media Services, LLC. 1999 - Present
Keywords Studios June 2015 - July 2015
Origin Digital Studios May 2015 - July 2015
Leapforce December 2014 - July 2015
ZeroChaos January 2014 - January 2015
Reel FX May 2014 - September 2014
Rovio Entertainment Ltd. February 2014 - May 2014
Pixomondo June 2012 - December 2012
Wiedemann & Berg Film April 2010 - April 2011
Skills
Video Editing, Avid Media Composer, Linear Editing, Non-linear, Humor, HD, Television, Storytelling, Comedy, Post Production, Avid, Commercials, Music Videos, Non-linear Editing, Avid Editor, Color Correction, Film Editing, Reality, Video, Film, Motion Graphics, Sound, Final Cut Studio, Broadcast, HD Video, Audio Editing, Postproduktion, Fernsehen, Editing, HD-Video, Videotechnik, Werbefilme, Videoschnitt
Education
University of Southern California 2000 — 2000
Summer Workshop, Intermediate Editing Workshop
Northumberland College 1988 — 1990
HND, Arts & Technologie
Digital Domain 3.0 August 2015 - Present
Volcano Media Services, LLC. 1999 - Present
Keywords Studios June 2015 - July 2015
Origin Digital Studios May 2015 - July 2015
Leapforce December 2014 - July 2015
ZeroChaos January 2014 - January 2015
Reel FX May 2014 - September 2014
Rovio Entertainment Ltd. February 2014 - May 2014
Pixomondo June 2012 - December 2012
Wiedemann & Berg Film April 2010 - April 2011
Skills
Video Editing, Avid Media Composer, Linear Editing, Non-linear, Humor, HD, Television, Storytelling, Comedy, Post Production, Avid, Commercials, Music Videos, Non-linear Editing, Avid Editor, Color Correction, Film Editing, Reality, Video, Film, Motion Graphics, Sound, Final Cut Studio, Broadcast, HD Video, Audio Editing, Postproduktion, Fernsehen, Editing, HD-Video, Videotechnik, Werbefilme, Videoschnitt
Education
University of Southern California 2000 — 2000
Summer Workshop, Intermediate Editing Workshop
Northumberland College 1988 — 1990
HND, Arts & Technologie
Olivier Chrun's Keywords Studios Experience November 2014 - Present
Job LQA Manager at Keywords Dublin
Industry Computer Games
Experience
Keywords Studios November 2014 - Present
Babel Media August 2010 - October 2014
VMC February 2008 - August 2010
VMC June 2007 - January 2008
VMC April 2007 - May 2007
Sir Winston Churchill Pub Complex September 2006 - February 2007
Toronto Dominion – Canada Trust August 2004 - December 2004
Skills
Video Games, Xbox 360, Quality Assurance, PS3, Bug Tracking, Computer Games, Software Quality..., JIRA, Level Design, Gameplay, Test Planning, Game Design, Mobile Games, Casual Games, Game Development, Agile Methodologies, Perforce, Unreal Engine 3, Testing, Test Cases, Localization, Compliance, Project Management, Management, Localization Testing, DevTrack, Social Games, Wii, Console, MMO, Seapine Test Track Pro, Game Testing, MMORPG, Xbox, Game Mechanics, Bugzilla, PSP, Team Management, Team Leadership, Team Building
Education
The University of Western Ontario 2002 — 2004
CEGEP - John Abbott College 1999 — 2002
Keywords Studios November 2014 - Present
Babel Media August 2010 - October 2014
VMC February 2008 - August 2010
VMC June 2007 - January 2008
VMC April 2007 - May 2007
Sir Winston Churchill Pub Complex September 2006 - February 2007
Toronto Dominion – Canada Trust August 2004 - December 2004
Skills
Video Games, Xbox 360, Quality Assurance, PS3, Bug Tracking, Computer Games, Software Quality..., JIRA, Level Design, Gameplay, Test Planning, Game Design, Mobile Games, Casual Games, Game Development, Agile Methodologies, Perforce, Unreal Engine 3, Testing, Test Cases, Localization, Compliance, Project Management, Management, Localization Testing, DevTrack, Social Games, Wii, Console, MMO, Seapine Test Track Pro, Game Testing, MMORPG, Xbox, Game Mechanics, Bugzilla, PSP, Team Management, Team Leadership, Team Building
Education
The University of Western Ontario 2002 — 2004
CEGEP - John Abbott College 1999 — 2002
Anna Medina Conejero Anna Medina Conejero's Keywords Studios Experience April 2014 - Present
Job Spanish LQA Tester at Keywords Studios
Industry Translation and Localization
Experience
Keywords Studios April 2014 - Present
Servator School March 2007 - September 2009
Nuria Pau Pharmacy June 2006 - January 2007
Skills
Microsoft Office, Inglés, Español, Traducción, Localization testing, Spanish, Microsoft Windows, Xbox 360, Testing, Trabajo en equipo, Localización, JIRA, Enseñanza en aula, Microsoft Excel, Translation, English, XLoc
Education
Universitat Autònoma de Barcelona 2000 — 2008
Bachelor of Science (BS), Biology
Universitat Autònoma de Barcelona 2006 — 2007
Teaching Certificate, Natural Science
Keywords Studios April 2014 - Present
Servator School March 2007 - September 2009
Nuria Pau Pharmacy June 2006 - January 2007
Skills
Microsoft Office, Inglés, Español, Traducción, Localization testing, Spanish, Microsoft Windows, Xbox 360, Testing, Trabajo en equipo, Localización, JIRA, Enseñanza en aula, Microsoft Excel, Translation, English, XLoc
Education
Universitat Autònoma de Barcelona 2000 — 2008
Bachelor of Science (BS), Biology
Universitat Autònoma de Barcelona 2006 — 2007
Teaching Certificate, Natural Science
Olga Ershova Olga Ershova's Keywords Studios Experience August 2015 - Present
Job Office Manager at Keywords Studios
Industry Media Production
Experience
Keywords Studios August 2015 - Present
Keywords Studios August 2014 - July 2015
"Za Cheloveka" Newspaper September 2010 - March 2011
Kungur TV June 2010 - August 2010
Kungur Sky Fair May 2010 - August 2010
Business School "Start!" September 2009 - May 2010
Kungur TV June 2009 - August 2009
Kungur Sky Fair May 2009 - August 2009
Kungur Newspaper June 2008 - August 2008
Kungur Sky Fair May 2008 - August 2008
Skills
Journalism, Editing, English, Russian, Public Relations, Reviews, Coordination, Russian Literature, Teaching, Translation, Social Media Marketing, Article Creation, Composing Press Releases, Blogging, Storytelling, Interviews, Newspapers, Newsletters, Digital Marketing, Television, Press Releases, Publications
Education
Perm State University (PSU) 2006 — 2011
Specialist, Journalism
Perm State University (PSU) 2008 — 2011
Translator in the field of professional communication, Translation in the field of professional communication
Keywords Studios August 2015 - Present
Keywords Studios August 2014 - July 2015
"Za Cheloveka" Newspaper September 2010 - March 2011
Kungur TV June 2010 - August 2010
Kungur Sky Fair May 2010 - August 2010
Business School "Start!" September 2009 - May 2010
Kungur TV June 2009 - August 2009
Kungur Sky Fair May 2009 - August 2009
Kungur Newspaper June 2008 - August 2008
Kungur Sky Fair May 2008 - August 2008
Skills
Journalism, Editing, English, Russian, Public Relations, Reviews, Coordination, Russian Literature, Teaching, Translation, Social Media Marketing, Article Creation, Composing Press Releases, Blogging, Storytelling, Interviews, Newspapers, Newsletters, Digital Marketing, Television, Press Releases, Publications
Education
Perm State University (PSU) 2006 — 2011
Specialist, Journalism
Perm State University (PSU) 2008 — 2011
Translator in the field of professional communication, Translation in the field of professional communication
Tommaso Petrelli's Keywords Studios Experience January 2014 - Present
Job LQA Manager at Keywords Studios
Industry Translation and Localization
Experience
Keywords Studios January 2014 - Present
Keywords Studios June 2009 - December 2013
Keywords International January 2007 - May 2009
Skills
Localization Testing, Quality Assurance, Internationalization, Testing, Computer Games, Linguistics, Localization, Video Games, Project Management, Language Services, Globalization, L10n, Team Leadership, Casual Games, Translation, Game Testing, Multilingual, Manuals, Proofreading, Game Design, Game Development, Online Gaming, Software Quality..., JIRA, Project Planning
Education
Dublin Business School 2012 — 2012
Diploma, Project Management
Università degli Studi di Roma Tre 2001 — 2005
Keywords Studios January 2014 - Present
Keywords Studios June 2009 - December 2013
Keywords International January 2007 - May 2009
Skills
Localization Testing, Quality Assurance, Internationalization, Testing, Computer Games, Linguistics, Localization, Video Games, Project Management, Language Services, Globalization, L10n, Team Leadership, Casual Games, Translation, Game Testing, Multilingual, Manuals, Proofreading, Game Design, Game Development, Online Gaming, Software Quality..., JIRA, Project Planning
Education
Dublin Business School 2012 — 2012
Diploma, Project Management
Università degli Studi di Roma Tre 2001 — 2005
Patricio Legras Patricio Legras's Keywords Studios Experience September 2013 - January 2014
Job Bilingual Product Tester at Parker Staffing Services
Industry Computer Games
Experience
Parker Staffing Services March 2014 - Present
Keywords Studios September 2013 - January 2014
Barnes & Noble December 2012 - July 2013
Skills
Cultural Anthropology, Ethnography, Human Computer..., Qualitative Research, Quality Assurance, Game Design, Video Games, Microsoft Office, Editing, Social Networking, Spanish, Latin American culture, HTML, CSS, Java, JavaScript, jQuery, Python, Informatics, American History, Creative Writing, Writing, Research
Education
University of California, Irvine 2008 — 2013
Bachelor's degree, Cultural Anthropology
Parker Staffing Services March 2014 - Present
Keywords Studios September 2013 - January 2014
Barnes & Noble December 2012 - July 2013
Skills
Cultural Anthropology, Ethnography, Human Computer..., Qualitative Research, Quality Assurance, Game Design, Video Games, Microsoft Office, Editing, Social Networking, Spanish, Latin American culture, HTML, CSS, Java, JavaScript, jQuery, Python, Informatics, American History, Creative Writing, Writing, Research
Education
University of California, Irvine 2008 — 2013
Bachelor's degree, Cultural Anthropology
Ana R. Pastor Ana R. Pastor's Keywords Studios Experience April 2014 - December 2014
Job Spanish Editor at Bungie
Industry Translation and Localization
Experience
Bungie August 2015 - Present
adaQuest January 2015 - July 2015
Keywords Studios April 2014 - December 2014
UW Professional & Continuing Education September 2013 - March 2014
University of Washington September 2011 - August 2013
Skills
Spanish, Translation, Localization, Localization Testing, English, Teaching, Linguistics, Quality Assurance, Testing, Español, Editing, Foreign Languages, Terminology, Literature, Public Speaking, Voice testing, Creative Writing, Trados, Educational Workshops, Conference Presentations, Playwriting, CAT tools, Text-to-Speech (TTS), Interpreting
Education
University of Washington 2011 — 2013
Master of Arts (M.A.), Hispanic Studies
Universitat de Barcelona 2006 — 2010
Bachelor's degree, Hispanic and Latin American Languages, Literatures, and Linguistics
Bungie August 2015 - Present
adaQuest January 2015 - July 2015
Keywords Studios April 2014 - December 2014
UW Professional & Continuing Education September 2013 - March 2014
University of Washington September 2011 - August 2013
Skills
Spanish, Translation, Localization, Localization Testing, English, Teaching, Linguistics, Quality Assurance, Testing, Español, Editing, Foreign Languages, Terminology, Literature, Public Speaking, Voice testing, Creative Writing, Trados, Educational Workshops, Conference Presentations, Playwriting, CAT tools, Text-to-Speech (TTS), Interpreting
Education
University of Washington 2011 — 2013
Master of Arts (M.A.), Hispanic Studies
Universitat de Barcelona 2006 — 2010
Bachelor's degree, Hispanic and Latin American Languages, Literatures, and Linguistics
Manoela Silveira's Keywords Studios Experience May 2014 - September 2014
Job Sales Area Manager at Tableau
Industry Computer Software
Experience
Tableau Software September 2014 - Present
Keywords Studios May 2014 - September 2014
Marriott International August 2012 - November 2013
Porto Alegre e Região Metropolitana Convention & Visitors Bureau March 2012 - August 2012
WIZARD IDIOMAS August 2011 - December 2011
AuPairCare July 2009 - July 2011
Rede Plaza de Hotéis December 2007 - February 2009
Rede Plaza de Hotéis October 2007 - December 2007
Marcelo Jacobi Gastronomia April 2006 - January 2007
Skills
Spanish, English, Training, Customer Service, Event Planning, Public Speaking, Strategic Planning, Teamwork, Project Planning, Social Media, Hospitality, PowerPoint, Microsoft Word, Research, Marketing, Easy in team-building..., Microsoft Office, Negotiation, Easy, Event Management, dedication and..., Microsoft Excel, Outlook, Proactive self-starter, Leadership, Teaching, Interpersonal..., Creative Problem Solving, Creativity, Time Management, Highly detail oriented, Employee Relations, Employee Engagement, Localization, Brazilian Portuguese
Education
University of Washington, Michael G. Foster School of Business 2011 — 2011
Certificate, Business Administration
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul 2005 — 2008
Bachelors Degree, Hotel Management
Universidad de León 2007 — 2007
International Exchange Program, Business Management and Marketing
Tableau Software September 2014 - Present
Keywords Studios May 2014 - September 2014
Marriott International August 2012 - November 2013
Porto Alegre e Região Metropolitana Convention & Visitors Bureau March 2012 - August 2012
WIZARD IDIOMAS August 2011 - December 2011
AuPairCare July 2009 - July 2011
Rede Plaza de Hotéis December 2007 - February 2009
Rede Plaza de Hotéis October 2007 - December 2007
Marcelo Jacobi Gastronomia April 2006 - January 2007
Skills
Spanish, English, Training, Customer Service, Event Planning, Public Speaking, Strategic Planning, Teamwork, Project Planning, Social Media, Hospitality, PowerPoint, Microsoft Word, Research, Marketing, Easy in team-building..., Microsoft Office, Negotiation, Easy, Event Management, dedication and..., Microsoft Excel, Outlook, Proactive self-starter, Leadership, Teaching, Interpersonal..., Creative Problem Solving, Creativity, Time Management, Highly detail oriented, Employee Relations, Employee Engagement, Localization, Brazilian Portuguese
Education
University of Washington, Michael G. Foster School of Business 2011 — 2011
Certificate, Business Administration
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul 2005 — 2008
Bachelors Degree, Hotel Management
Universidad de León 2007 — 2007
International Exchange Program, Business Management and Marketing
Thomas Soerenes Thomas Soerenes's Keywords Studios Experience June 2014 - February 2015
Job Social Media Specialist & Visual Storyteller
Industry Marketing and Advertising
Experience
Rhino Camera Gear February 2015 - Present
Keywords Studios June 2014 - February 2015
The News Tribune February 2014 - May 2014
Pacific Lutheran University; Athletic Department September 2013 - May 2014
Saxifrage 40 March 2014 - March 2014
MediaLab December 2012 - January 2014
Pacific Lutheran University; University Communications April 2013 - December 2013
The Mooring Mast September 2012 - March 2013
The Current January 2012 - June 2012
Skills
Photography, Journalism, Social Media, Editing, Image Editing, Multimedia, Travel Photography, Photoshop, Team Leadership, Photo Editing, Video Journalism, Photojournalism, Digital Photography, Video Editing, Social Media Marketing, AP Style, Blogging, Videography, Copywriting, Copy Editing, E-commerce, E-commerce SEO, SEO, Marketing, Social Media Measurement, Social Media Advertising, Customer Service, Customer Service..., Customer Support, Customer Insight, Customer Experience, Community Management, Community Development, Instagram, Twitter Marketing, Facebook Marketing, Live Video Streaming, Editorial, Social Networking, Microsoft Office, Public Speaking, Growth Strategies, Storytelling
Education
Pacific Lutheran University 2012 — 2014
Bachelor's Degree, Communication - Emphasis in Journalism, 3.65 - Cum Laude
Green River Community College 2011 — 2012
Journalism
Rhino Camera Gear February 2015 - Present
Keywords Studios June 2014 - February 2015
The News Tribune February 2014 - May 2014
Pacific Lutheran University; Athletic Department September 2013 - May 2014
Saxifrage 40 March 2014 - March 2014
MediaLab December 2012 - January 2014
Pacific Lutheran University; University Communications April 2013 - December 2013
The Mooring Mast September 2012 - March 2013
The Current January 2012 - June 2012
Skills
Photography, Journalism, Social Media, Editing, Image Editing, Multimedia, Travel Photography, Photoshop, Team Leadership, Photo Editing, Video Journalism, Photojournalism, Digital Photography, Video Editing, Social Media Marketing, AP Style, Blogging, Videography, Copywriting, Copy Editing, E-commerce, E-commerce SEO, SEO, Marketing, Social Media Measurement, Social Media Advertising, Customer Service, Customer Service..., Customer Support, Customer Insight, Customer Experience, Community Management, Community Development, Instagram, Twitter Marketing, Facebook Marketing, Live Video Streaming, Editorial, Social Networking, Microsoft Office, Public Speaking, Growth Strategies, Storytelling
Education
Pacific Lutheran University 2012 — 2014
Bachelor's Degree, Communication - Emphasis in Journalism, 3.65 - Cum Laude
Green River Community College 2011 — 2012
Journalism
Christopher Sheridan's Keywords Studios Experience June 2014 - December 2014
Job Localization Tester QA (enGB) for Microsoft at adaQuest
Industry Computer Software
Experience
adaQuest January 2015 - Present
Private Coaching (Soccer) July 2011 - Present
Keywords Studios June 2014 - December 2014
Emerald City F.C. January 2014 - July 2014
Islander FC September 2013 - January 2014
Islander FC June 2011 - September 2013
Our Lady and St. Pauls R.C. Primary School January 2012 - September 2012
Siddal Moor Sports College February 2011 - September 2012
Crown Inn December 2008 - August 2012
Vue Entertainment May 2007 - September 2008
Skills
Sports Coaching, Coaching, Sports Psychology, Athletics, Youth Programs, Sports Development, Soccer, Football, Recruiting, Scouting, Venue Scouting, Database Administration, Sales Presentations, Youth Development, Youth Marketing, Athletic Administration, Player Development, Sports, Event Management, Sports Management, Sports Marketing, Strength Training, Localization, Localization Testing, Test Automation, Test Planning, Test Development, Bug Tracking, Regression Testing, UI Automation, Functional Testing, Basic HTML, Agile Methodologies, Testing, Software Quality..., Scrum, Test Cases, Test Case Generation, HTML, Social Media, Sport
Education
University of Central Lancashire 2008 — 2011
Bachelor of Arts (B.A.), Sports Coaching and Development, 2
Bury College 2006 — 2008
B-Tec, Sport
St. Gabriel's R.C. High School 2001 — 2006
GCSE's
adaQuest January 2015 - Present
Private Coaching (Soccer) July 2011 - Present
Keywords Studios June 2014 - December 2014
Emerald City F.C. January 2014 - July 2014
Islander FC September 2013 - January 2014
Islander FC June 2011 - September 2013
Our Lady and St. Pauls R.C. Primary School January 2012 - September 2012
Siddal Moor Sports College February 2011 - September 2012
Crown Inn December 2008 - August 2012
Vue Entertainment May 2007 - September 2008
Skills
Sports Coaching, Coaching, Sports Psychology, Athletics, Youth Programs, Sports Development, Soccer, Football, Recruiting, Scouting, Venue Scouting, Database Administration, Sales Presentations, Youth Development, Youth Marketing, Athletic Administration, Player Development, Sports, Event Management, Sports Management, Sports Marketing, Strength Training, Localization, Localization Testing, Test Automation, Test Planning, Test Development, Bug Tracking, Regression Testing, UI Automation, Functional Testing, Basic HTML, Agile Methodologies, Testing, Software Quality..., Scrum, Test Cases, Test Case Generation, HTML, Social Media, Sport
Education
University of Central Lancashire 2008 — 2011
Bachelor of Arts (B.A.), Sports Coaching and Development, 2
Bury College 2006 — 2008
B-Tec, Sport
St. Gabriel's R.C. High School 2001 — 2006
GCSE's
Serge Marcotte, CPA, CMA, MBA Serge Marcotte, CPA, CMA, MBA's Keywords Studios Experience February 2015 - Present
Job Partner chez Nvizzio Creations Inc.
Industry Computer Games
Experience
Keywords Studios February 2015 - Present
Nvizzio Creations Inc. December 2014 - Present
Behaviour Interactive 2008 - 2014
Meteor Studios 2005 - 2008
Ubisoft 1997 - 2004
Education
Ordre des CMA & Université du Québec à Montréal 2002 — 2005
Programme Exécutif CMA-MBA
Université du Québec à Montréal 2002 — 2003
DESS en comptabilité de management
Université du Québec à Montréal 1995 — 1997
B.A.A en sciences comptables
Keywords Studios February 2015 - Present
Nvizzio Creations Inc. December 2014 - Present
Behaviour Interactive 2008 - 2014
Meteor Studios 2005 - 2008
Ubisoft 1997 - 2004
Education
Ordre des CMA & Université du Québec à Montréal 2002 — 2005
Programme Exécutif CMA-MBA
Université du Québec à Montréal 2002 — 2003
DESS en comptabilité de management
Université du Québec à Montréal 1995 — 1997
B.A.A en sciences comptables
Ana Celeste Ascanio Andara's Keywords Studios Experience May 2014 - October 2014
Job Localization QA Game Tester, Translator, Proofreader
Industry Translation and Localization
Experience
Keywords Studios May 2014 - October 2014
translation.ie March 2014 - 2014
Venezuelan-German Chamber of Industry and Commerce November 2011 - July 2013
Rosetta Translat, C.A. May 2007 - June 2009
Skills
Localization Testing, Game Testing, DevTrack, Bug Tracking, Video Games, Translation, Quality Assurance, Testing, Localization, Multilingual, Proofreading, Languages, JIRA, Foreign Languages, Spanish, Linguistics, English, Microsoft Office, PowerPoint, Microsoft Word, Customer Service, Microsoft Excel, German
Education
Universidad de Cádiz 2011 — 2013
Master's Degree, Audiovisual Translation and Localization
University of Cordoba 2009 — 2011
Master's Degree, Specialized Translation German-Spanish
Universidad Central de Venezuela 2003 — 2009
Degree in Translation and Interpretation, Foreign Languages and Literatures. Translation and Interpretation
Robinson Secondary Highschool 2000 — 2001
10th Grade
Keywords Studios May 2014 - October 2014
translation.ie March 2014 - 2014
Venezuelan-German Chamber of Industry and Commerce November 2011 - July 2013
Rosetta Translat, C.A. May 2007 - June 2009
Skills
Localization Testing, Game Testing, DevTrack, Bug Tracking, Video Games, Translation, Quality Assurance, Testing, Localization, Multilingual, Proofreading, Languages, JIRA, Foreign Languages, Spanish, Linguistics, English, Microsoft Office, PowerPoint, Microsoft Word, Customer Service, Microsoft Excel, German
Education
Universidad de Cádiz 2011 — 2013
Master's Degree, Audiovisual Translation and Localization
University of Cordoba 2009 — 2011
Master's Degree, Specialized Translation German-Spanish
Universidad Central de Venezuela 2003 — 2009
Degree in Translation and Interpretation, Foreign Languages and Literatures. Translation and Interpretation
Robinson Secondary Highschool 2000 — 2001
10th Grade
Aleksandra Marenich's Keywords Studios Experience April 2014 - May 2014
Job Russian Mobile Localization Editor
Industry Higher Education
Experience
Big Fish May 2014 - Present
Keywords Studios April 2014 - May 2014
Akvelon March 2013 - April 2014
Unique Design and Construction Co August 2010 - July 2012
Bellevue Law Group October 2011 - June 2012
Bellevue College October 2008 - June 2009
Lagotek Corporation August 2007 - October 2008
Skills
Microsoft Office, PowerPoint, Research, Translation, Higher Education, Public Speaking, Testing, Regression Testing, XML, SharePoint, Visio, InfoPath, JavaScript, CSS, Visual Studio, HTML, C#, Project Management, Lync, Android, Photoshop, Illustrator
Education
University of Washington 2013 — 2014
Software testing and QA Program
Novosibirsk State University (NSU) 2000 — 2003
Bachelor's degree, Applied Mathematics, Computer Science
Big Fish May 2014 - Present
Keywords Studios April 2014 - May 2014
Akvelon March 2013 - April 2014
Unique Design and Construction Co August 2010 - July 2012
Bellevue Law Group October 2011 - June 2012
Bellevue College October 2008 - June 2009
Lagotek Corporation August 2007 - October 2008
Skills
Microsoft Office, PowerPoint, Research, Translation, Higher Education, Public Speaking, Testing, Regression Testing, XML, SharePoint, Visio, InfoPath, JavaScript, CSS, Visual Studio, HTML, C#, Project Management, Lync, Android, Photoshop, Illustrator
Education
University of Washington 2013 — 2014
Software testing and QA Program
Novosibirsk State University (NSU) 2000 — 2003
Bachelor's degree, Applied Mathematics, Computer Science
Sung Pak's Keywords Studios Experience May 2014 - Present
Job Electrical/Electronic Manufacturing Professional
Industry Electrical/Electronic Manufacturing
Experience
Microsoft July 2014 - Present
Keywords Studios May 2014 - Present
Samsung Telecommunication of America 2010 - 2011
Skills
Testing, Localization, Quality Assurance, Software Quality..., Electronics, Test Automation, Engineering
Education
Edmonds Community College 1999 — 2001
General Studies
Microsoft July 2014 - Present
Keywords Studios May 2014 - Present
Samsung Telecommunication of America 2010 - 2011
Skills
Testing, Localization, Quality Assurance, Software Quality..., Electronics, Test Automation, Engineering
Education
Edmonds Community College 1999 — 2001
General Studies
Insight Global
Alliance Data
DST Systems
SunGard Availability Services
Perficient
Mphasis
Hexaware Technologies
Pearson VUE