Prisma International

Prisma International List of Employees There's an exhaustive list of past and present employees! Get comprehensive information on the number of employees at Prisma International. You can filter them based on skills, years of employment, job, education, department, and prior employment.

Prisma International Salaries. You can even request information on how much does Prisma International pay if you want to. Learn about salaries, pros and cons of working for Prisma International directly from the past employees.

Find People by Employers You can rekindle an old relationship, reconnect with a long-lost friend, former boss, business acquaintance who might be useful in your new line of work. With our employee database, the possibilities are endless. All you have to do is type in a couple of keywords and we'll bring you the exact information you wanted!

48 Prisma International employees in database. Find out everything there's to know about Prisma International employees. We offer you a great deal of unbiased information from the internal database, personal records, and many other details that might be of interest to you.

Prisma International Employees

Employee
Years
Job
Industry
Will Scheid Will Scheid Minneapolis, Minnesota Details
Will Scheid's Prisma International Experience July 2014 - Present
Job Business Development Manager
Industry Translation and Localization
Experience
Prisma International   July 2014 - Present
Scheid Scholarship Foundation "Las Beccas Scheid"   January 2009 - Present
Prisma International   April 2012 - August 2013
Fund for the Public Interest  May 2011 - September 2011
Sports Authority  April 2009 - September 2010

Skills
Sales, Social Media, Account Management, Market Research, English, Marketing, Marketing Communications, Team Management, Spanish, Customer Service, Translation, Multilingual, CRM, Management, Microsoft Excel, Microsoft Word, Time Management, Social Networking, Leadership, Microsoft Office, SaaS, Salesforce.com, Data.com, InsideView

Education
Marquette University   2010 — 2014
Bachelor of Science (BS), International Business, Marketing, Spanish

University of Minnesota-Twin Cities   2010 — 2012
Spanish

Anthony Dalton Anthony Dalton Austin, Texas Details
Anthony Dalton's Prisma International Experience 1995 - 1998
Job Experienced Project and Functional Manager
Industry Financial Services
Experience
Myself  January 2009 - Present
Toyota Financial Services  January 2008 - September 2009
Toyota Financial Services  December 2002 - January 2008
Interpath Communications  1999 - 2001
Prisma International   1995 - 1998

Skills
Strategic Planning, Global Strategy, Project Delivery, Global Business..., Global Management, Program Management, Program Delivery..., Cross Functional Team..., Globalization, Global Sourcing, Project Planning, Project Management, Treasury Services, IT Strategy, International Project..., International Relations, Cross-functional Team..., Workforce Management, IT Outsourcing, Toyota Way, Kaizen Leadership, Kaizen, Internationalization, Functional Requirements, Project Estimation, Localization, Quality Improvement, Offshore Outsourcing, Loan Origination, Health Informatics, Healthcare Information..., Multicultural Marketing, Multicultural Education, Insurance, Databases, Database Design, Data Migration, Database Administration, Website Building, Retail Sales

Education
The University of Texas at Austin   1993 — 1994
Master of Arts (MA), Cultural Geography

Københavns Universitet
Associate of Arts (A.A.), Humanities/Humanistic Studies

The University of Texas at Austin
Bachelor of Arts (B.A.), Geography

Jim Romano Jim Romano Greater Minneapolis-St. Paul Area Details
Jim Romano's Prisma International Experience May 1982 - Present
Job CEO at Prisma International
Industry Translation and Localization
Experience
Prisma International   May 1982 - Present
Prisma International   May 1982 - Present

Skills
Localization, Internationalization, Website Localization, Multilingual, Translation, Technical Translation, Language Services, Terminology, Foreign Languages, Proofreading, Trados, Globalization, Desktop Publishing, Intercultural..., Spanish, French, Marketing Communications, Editing, Manuals, Project Management, Interpreting, Technical Writing, Strategic Planning, Linguistics, Marketing Strategy, Business Development, Management, Legal Translation

Education
University of Minnesota-Twin Cities   1988 — 1997
Doctor of Philosophy (Ph.D.)

Columbia University in the City of New York   1981 — 1986
Master of Arts (M.A.)

Columbia University in the City of New York   1978 — 1981
Bachelor of Arts (B.A.)

New York University   1977 — 1978
NYU in Spain Program (Madrid)

Lafayette College   1976 — 1977

Kathleen Vandevoorde Kathleen Vandevoorde Minneapolis, Minnesota Details
Kathleen Vandevoorde's Prisma International Experience July 2015 - Present
Job Project Manager at Prisma International
Industry Banking
Experience
YMCA of the Greater Twin Cities  April 2015 - Present
Prisma International   July 2015 - Present
Prisma International   July 2014 - July 2015
Synico Staffing, Inc.   November 2013 - July 2014
Office Team  April 2013 - November 2013
University of Minnesota  2005 - 2012
Purdue University  August 2005 - May 2007

Skills
Research, Customer Service, Administrative Work, Job Aids, Project Coordination, Microsoft Excel, SharePoint, Microsoft Office, PowerPoint, Microsoft Word

Education
University of Minnesota-Twin Cities   2007 — 2012
Doctor of Philosophy (Ph.D.) (reached ABD status), History

Purdue University   2005 — 2007
Master of Arts (M.A.), History

Michigan State University   2002 — 2005
Bachelor of Arts (B.A.), Social Sciences: Economics, U.S. History and Government

Louise Kaufman Louise Kaufman Mason City, Iowa Details
Louise Kaufman's Prisma International Experience 1996 - 1998
Job Desktop Publishing Specialist at Merrill Brink International
Industry Translation and Localization
Experience
Merrill Brink International  1998 - Present
Prisma International   1996 - 1998
Great-West Life  1983 - 1995

Skills
Proofreading, Manuals, Localization, Desktop Publishing, FrameMaker, Translation, Website Localization, Language Services, Linguistics, Trados, Internationalization, Globalization, SDL Trados, Adobe Acrobat, Multilingual, QuarkXPress, Technical Translation, Foreign Languages, Localization Testing, Typesetting, Publishing, Editing, Technical Documentation, Pagemaker, Transcription

Education
University of Iowa   1978 — 1980
English major

Yoshi Suzuki-Lambrecht Yoshi Suzuki-Lambrecht Minneapolis, Minnesota Details
Yoshi Suzuki-Lambrecht's Prisma International Experience February 2015 - May 2015
Job Senior Strategist at Mirum Agency | Connecting business strategy and digital strategy
Industry Marketing and Advertising
Experience
Mirum Agency, a JWT company   June 2015 - Present
Freelance  June 2002 - Present
Prisma International   February 2015 - May 2015
Independent Consultant  June 2010 - May 2015
MITHUN Agency (Campbell Mithun)   April 2014 - February 2015
space150  March 2014 - April 2014
The Restful Jaw Company, LLC.   March 2011 - April 2014
University of Minnesota  September 2009 - February 2014
TYO-ID   June 2007 - June 2009

Skills
Advertising, Digital Strategy, Strategic Planning, Qualitative Research, Social Media Marketing, Marketing Communications, Brand Strategy, Start-ups, Quantitative Research, Interactive Marketing, Creative Direction, Integrated Marketing, Management, Social Media

Education
University of Minnesota-Twin Cities   2009 — 2011
Master of Arts (M.A.), Mass Communication Research, 3.9

Gustavus Adolphus College   2004 — 2008
Bachelor of Arts (B.A.), Psychology, Economics, 3.4

Harvard University   2006 — 2006

The American School In Japan   2001 — 2004
High School Diploma

Nishimachi International School   1991 — 2001

Lanae Steen Lanae Steen Minneapolis, Minnesota Details
Lanae Steen's Prisma International Experience September 2005 - July 2007
Job Account Manager at Merrill Brink International
Industry Translation and Localization
Experience
Merrill Brink International  March 2014 - Present
Merrill Brink International  March 2010 - March 2014
Merrill Brink International  August 2007 - 2010
Prisma International   September 2005 - July 2007
International Language Services, Inc.   2003 - September 2005

Skills
Manage Client..., Account Management, Strategic Planning, Project Planning, Risk Management, Best Practices, Leadership, Localization, Website Localization, Language Services, Translation, Internationalization, Trados, Globalization, Multilingual, Technical Translation, Linguistics, Localization Testing, Proofreading, Project Management, Training, Team Management, Machine Translation, Management, Resource Management, Team Mentoring, French, SDL Trados, Quality Assurance, International Project..., Process Improvement, Terminology, Manuals, Foreign Languages, Project Coordination, Legal Translation, Desktop Publishing, Microsoft Office, Cross-functional Team...

Education
Augustana College (SD)   1998 — 2002
Bachelor of Arts (B.A.), French/International Studies

Patricia Baraibar Patricia Baraibar Greater Minneapolis-St. Paul Area Details
Patricia Baraibar's Prisma International Experience July 2007 - February 2008
Job Talent Asset Seeking Opportunity In Marketing • Project Management • Research & Analysis • Spanish Translation
Industry Hospital & Health Care
Experience
Critical Measures   July 2014 - January 2015
Allina Hospitals & Clinics  November 2012 - August 2014
ARCH Language Network  May 2012 - May 2014
St. Paul Public Schools  February 2012 - May 2014
Green Lifestyles Film Festival   October 2011 - March 2012
Minnesota Alliance on Crime   November 2010 - November 2011
Prisma International   July 2007 - February 2008
Express Scripts, Inc  October 2006 - July 2007
University of Wisconsin-River Falls  June 2005 - September 2005
Grass Roots Media, Inc  June 2004 - September 2004

Skills
Spanish, French, Graphic Design, Proposal Writing, Market Research, Social Media Marketing, Adobe Creative Suite, Microsoft Office, Visio, Project Planning, Project Implementation, Project Coordination, Project Execution, Project Delivery, Vendor Relations, Translation Management, Localization, Website Development, YouTube, Cultural Diversity, Logo Design, Look Development, Marketing Communications, Community Outreach, Intercultural..., RFP, Proposal Management, Proposal Generation, Wordpress, Interpreting, Interpretation, Consecutive..., Translation, Marketing, Social Media, Proofreading, Project Management

Education
Century College   2008 — 2010
Associate of Applied Science, Graphic Design

University of Wisconsin-River Falls   2002 — 2006
BS, Marketing Communications

American University of Paris   2005 — 2005
Certificate, Consumer Behavior

Université Paris Sorbonne (Paris IV)   2005 — 2005
Certificate, French

Harding High School   1998 — 2002
High School, High School

Holly Friker Holly Friker Greater Minneapolis-St. Paul Area Details
Holly Friker's Prisma International Experience May 2009 - March 2013
Job Owner and Designer at BellaLuna MN
Industry Graphic Design
Experience
Classic Gymnastics  December 2013 - Present
BellaLuna MN   September 2011 - Present
HOLLY BURK DESIGNS   June 2004 - Present
Minnetonka-Hopkins Gymnastics Association   August 2004 - December 2013
Prisma International   May 2009 - March 2013
Minnetonka-Hopkins Gymnastics Association   August 2000 - June 2009
Crabtree & Evelyn  August 2000 - May 2004
JOAN CREAMER DESIGN   August 1997 - August 2000
Soundprints  January 1998 - May 1998

Skills
Adobe Creative Suite, Graphic Design, Logo Design, Photoshop, InDesign, Creative Direction, Illustrator, Graphics, Brochures

Education
Sacred Heart University   1995 — 2000
BS, Art - Graphic Design

Johnston High   1991 — 1995

Jim Snaza Jim Snaza Greater Minneapolis-St. Paul Area Details
Jim Snaza's Prisma International Experience October 2004 - November 2005
Job
Industry Retail
Experience
Best Buy  June 2014 - Present
Merrill DataSite  February 2011 - June 2014
Merrill DataSite  May 2010 - February 2011
Merrill Corporation  June 2008 - May 2010
Merrill Corporation  November 2005 - June 2008
Prisma International   October 2004 - November 2005
CSM Corporation  March 2004 - October 2004
Meguiar's (acquired by 3M in 2008)   May 2003 - January 2004
U.S. Dept. of State Office of the Consulate General - Sapporo, Japan   May 2002 - August 2002

Skills
Management, CRM, Mergers & Acquisitions, Sales Management, Salesforce.com, Strategic Planning, Gaining Commitment, Start-ups, Mergers, Operations Management, Strategic Partnerships, Project Management, International Business, Training, Sales, Executive Management, Licensing, Enterprise Software, Cloud Computing, Business Development, Team Leadership, Strategy, SaaS, Fundraising, Divestitures, Global Business..., Consultants, International Sales, Sales Operations, Business Strategy, Life Science Industry, Strategic Brand..., Intellectual Property, Collaboration Solutions, Consultative Sales..., Strategic Influence, Go-to-market Strategy, Consultancy, Global Branding, Strategy Development, Dealing with Ambiguity, Inside Sales, Sales Process, Strategic Sales, Management Due Diligence, Sales Process..., Sales Compensation, Cross-functional Team..., Team Management, Leadership Development

Education
The University of South Dakota   1998 — 2003
Bachelor of Science (B.S.), International Business

Otaru University of Commerce   2001 — 2002
International Business Exchange

Friedrich-Schiller-Universität Jena   2000 — 2000
International Economics, and German

Cretin Derham Hall

Brad Bilben Brad Bilben Greater Minneapolis-St. Paul Area Details
Brad Bilben's Prisma International Experience 2003 - 2005
Job Production Artist
Industry Graphic Design
Experience
SGS  July 2011 - Present
Compass Design, Inc.   2005 - 2010
Prisma International   2003 - 2005
Periscope  2002 - 2003
Spectrum, Inc. / Southern Graphic Systems   1998 - 2002
Schawk, Inc. – Weston Engraving / LSI Kala   1996 - 1998
Tad Ware & Company  1993 - 1996

Skills
Creative Direction, Packaging, QuarkXPress, Layout, Pre-press, Illustrator, Adobe Acrobat, Photoshop, InDesign, Image Manipulation, Advertising, Catalogs, Graphics, Corporate Identity, Typography

Education
University of St. Thomas - Opus College of Business   2010 — 2011
Small Business FastTrac New Venture – Recognition of Entrepreneurial Accomplishment

Science Museum of Minnesota   2010 — 2010
InDesign I, II, III, IV & Website Basics

North Hennepin Community College   1982 — 1984
AAS, Commercial Art

Valerie Petit, CPPM Valerie Petit, CPPM Greater Minneapolis-St. Paul Area Details
Valerie Petit, CPPM's Prisma International Experience September 2003 - October 2005
Job Senior Localization Manager at Korn Ferry
Industry Translation and Localization
Experience
Korn Ferry  May 2014 - Present
Korn/Ferry Leadership & Talent Consulting Powered by Lominger   November 2010 - May 2014
Lominger International (A Korn/Ferry Company)   September 2009 - November 2010
Sajan  October 2005 - March 2009
Prisma International   September 2003 - October 2005
Timac USA (subsidiary of French Roullier Group)   August 2001 - September 2002
Drew Pearson International   December 1997 - July 2001
Brink International   July 1996 - December 1997
VMC  January 1996 - June 1996
Osmonics, Inc  January 1995 - January 1996

Skills
French, Vendor Management, Account Management, Translation, Multilingual, Project Planning, English, Team Management, Microsoft Office, Process Improvement, Customer Relations, Quality Assurance, Team Leadership, Internationalization, Proofreading, Localization, Sailing, Terminology, Content Management, Editing, Website Localization, Language Services, Management, Leadership, Globalization, Project Management, Technical Translation, Linguistics, Marketing, Strategy, Interpreting

Education
University of St. Thomas
Certified Professional Project Manager, Project Management

Metropolitan State University   1994 — 1997
Bachelor of Science, International Business

Minneapolis Community and Technical College   1993 — 1994
Associate, Business

Lyçée Antonin Artaud   1983 — 1989
Baccalaureate Diploma of, School Education

Mitch Bossart Mitch Bossart Saint Paul, Minnesota Details
Mitch Bossart's Prisma International Experience July 2005 - September 2007
Job Marketing, Copywriting, Business Development
Industry Marketing and Advertising
Experience
Bold Communication LLC   January 2013 - Present
ForeignExchange Translations  January 2011 - January 2013
Dassault Systemes  September 2007 - August 2011
Prisma International   July 2005 - September 2007
Welocalize  April 2002 - July 2005
MTB Professional Writing   August 2000 - July 2005
Siemens PLM Software  August 1992 - August 2000

Skills
Building Relationships, Marketing, Marketing Strategy, Team Management, Localization, Multilingual, Management, Manufacturing, Engineering, Account Management, Project Management, Quality Assurance, Medical Devices, New Business Development, Process Improvement, Cross-functional Team..., Strategic Planning, Business Development, Sales, Marketing Communications, Team Leadership, Lead Generation, CRM, Product Marketing, Sales Management, Email Marketing, Marketing Management, Copywriting, Vendor Management

Education
University of Minnesota-Duluth
BA English and Communication, Writing, Persuasive Theory, and Linguistics

Bridget Frandsen Bridget Frandsen Greater Minneapolis-St. Paul Area Details
Bridget Frandsen's Prisma International Experience September 2009 - 2014
Job
Industry Marketing and Advertising
Experience
Independent Consultant  March 2001 - Present
Minneapolis Catering Company   June 2011 - Present
Prisma International   September 2009 - 2014
Velocity Express  2006 - 2007
Creatis Inc.  2004 - 2006
K-tel  1997 - 1998
The Pillsbury Company  1990 - 1994

Skills
Sales, International Sales, Solution Selling, Business Development, New Business Development, Account Management, International Business, Lead Generation, Sales Management, Cross-functional Team..., Global Business..., Strategy, Marketing, Marketing Strategy, Strategic Planning, Marketing Communications, Sales Presentations, Sales Operations, Market Research, Marketing Management, Sales Process, Customer Engagement, Customer Retention, Salesforce.com, Business Intelligence, Business Strategy, Business Process..., Small Business, Management Consulting, Food & Beverage, New Restaurant Openings, Restaurant Management, Catering, Team Building, Multi-Cultural Team..., Global Strategy, Global Sales, Operations Management, Business Process, Business Planning, Business Analysis, Non-profit Board..., International Marketing

Education
University of Saint Thomas - School of Business   1994 — 1996
Masters, International Management

Metropolitan State University
BA, Business, Marketing

Anoka Vocational College
International Trade

Anoka Sr. High

Jen Brede Jen Brede Greater Minneapolis-St. Paul Area Details
Jen Brede's Prisma International Experience July 2013 - Present
Job Graphic Design and Production
Industry Marketing and Advertising
Experience
Prisma International   July 2013 - Present
frank  January 2012 - July 2013
Gartner Studios  April 2011 - October 2011
Hanley Wood Marketing  June 2009 - February 2011
Kerker  March 2005 - February 2009
Preston Kelly  2005 - February 2009
Best Buy  2004 - 2005
Science Museum of Minnesota  August 1999 - August 2004
Happyfaces   2000 - 2003
HEX Graphics, Inc   1996 - 1998

Skills
Graphic Design, Print Production, Creative Direction, Art Direction, Web Design, Website Development, Adobe Creative Suite, Advertising, InDesign, Graphics, Logo Design, Branding & Identity, Pre-press, Direct Mail, Brochures, Typography, Online Advertising, Layout, Creative Strategy, Branding, Illustrator, QuarkXPress, Adobe Acrobat, Corporate Branding, Packaging, Basic HTML, CSS

Education
University of Minnesota-Twin Cities   1991 — 1996
Bachelor of Science (B.S.), Visual Communication

Sofia Nordenstam Sofia Nordenstam Greater Detroit Area Details
Sofia Nordenstam's Prisma International Experience May 2012 - May 2012
Job Marketing and Communications Specialist at Essen BioScience
Industry Marketing and Advertising
Experience
Essen BioScience  July 2014 - Present
Blonde and Blue Media   September 2006 - Present
Children's Cancer Research Fund  July 2013 - June 2014
Fairview Health Services  March 2013 - July 2013
GQ Magazine  April 2013 - June 2013
St. Jude Medical  April 2012 - February 2013
Prisma International   May 2012 - May 2012
Best Buy Corporate  November 2011 - April 2012
Creatis  July 2011 - November 2011
The Judge Group  May 2010 - April 2011

Skills
Proofreading, Editing, Copywriting, Copy Editing, Translation, French, English, Marketing Communications, Social Media, Web Content, Creative Writing, Content Management, Newsletters, Blogging, Content Development, Press Releases, Marketing Strategy, Project Management, Marketing, Advertising, Public Relations, Strategic Communications, Fundraising, Social Networking, Management, Social Media Marketing, Internal Communications, Online Marketing, Event Planning, Brand Development, Content Strategy, Corporate Communications, Digital Marketing, Email Marketing, Media Relations, Online Advertising, SEO, Time Management, Web Content Management, Event Management, Project Planning, Integrated Marketing, Facebook, Publishing, Brochures, Direct Marketing, New Media

Education
University of St. Thomas   2013 — 2013
Project Management Professional PREP 28 PDU's, Project Management

University of Minnesota-Twin Cities   2006 — 2008
English

Umeå University   1998 — 2000
B.A., English/Linguistics/Theater Studies

Dragonskolan   1994 — 1997
High School, Social Sciences

Chris Koch Chris Koch Minneapolis, Minnesota Details
Chris Koch's Prisma International Experience January 1993 - January 1995
Job Product Marketing Manager at Nystrom Building Products
Industry Building Materials
Experience
Nystrom Building Products   September 2015 - Present
Liberty Diversified International  September 2015 - September 2015
Finished Basement Company  April 2008 - February 2011
Minneapolis Board of Adjustment   2008 - 2011
Vujovich   2004 - 2008
SALA Architects  January 1998 - January 2004
Martin Williams Advertising  January 1995 - January 1998
Prisma International   January 1993 - January 1995
MacTemps/AQUENT   January 1990 - January 1993
Sartell Sentinel   January 1988 - January 1990

Skills
Project Planning, Interior Design, Marketing Communications, Competitive Analysis, Strategic Planning, Marketing, Adobe Creative Suite, Market Research, Sustainability, Budgets, Project Management, Marketing Strategy, Renovation, Sales, Photoshop, Management, Illustrator, Construction, Team Building, Architecture, Strategy, B2B, Product Marketing, Start-ups, Product Development, Business Development, New Business Development, Account Management, Architectures, Passionate about work, Relationship Management, Cross-functional Team..., Lead Generation, Leadership, Marketing Management, Market Planning, Advertising

Education
University of St. Thomas   2010 — 2011
mini Master, Marketing Management

St. Cloud State University   1985 — 1990
Bachelor of Arts, Communications and Advertising

Jennifer Frion Jennifer Frion Greater Minneapolis-St. Paul Area Details
Jennifer Frion's Prisma International Experience September 2001 - December 2002
Job Event Planner
Industry Events Services
Experience
PARTSTOCK COMPUTER  April 2007 - October 2008
Ecolab  August 2003 - March 2007
STAR EXHIBITS   December 2002 - July 2003
Prisma International   September 2001 - December 2002
CLOVER HILL WINERY   April 2000 - May 2001
Target Select Cable Advertising   June 1996 - April 2000

Skills
Marketing Communications, Newsletters, Event Planning, Event Management, Trade Shows, Direct Mail, Sales, Editing, Brochures, Photoshop, QuarkXPress, Sales Management, Microsoft Office, Collateral, Customer Satisfaction, Marketing Strategy

Education
Penn State University   1992 — 1996
Bachelor of Arts, Advertising/Public Relations

Aki Ito Aki Ito Greater Minneapolis-St. Paul Area Details
Aki Ito's Prisma International Experience January 2004 - February 2006
Job Localization Consultant | TAUS Representative | Former GALA Board member | Former MultiLingual Editorial Board member
Industry Translation and Localization
Experience
LocalizationGuy, LLC   September 2011 - Present
LocalizationGuy, LLC   October 2010 - Present
TOIN CORPORATION   February 2006 - Present
Prisma International   January 2004 - February 2006
Prisma International   November 2001 - December 2003
Lionbridge  August 1999 - November 2001
Colorado Rockies Baseball Club  February 2000 - January 2001
DDS  February 1998 - July 1999
Prisma International   April 1996 - February 1998
Dell  July 1993 - April 1996

Skills
Localization, Translation, Globalization, Internationalization, Website Localization, Project Management, Executive Management, Six Sigma, Localization Testing, Multilingual, Japanese, Language Services, Foreign Languages, Management, Manuals, Terminology, L10n, Technical Translation, Trados, English, Linguistics, Technical Documentation, Proofreading, Content Management, Spanish, Intercultural..., Machine Translation, Interpreting, International Business, FrameMaker, Legal Translation, German, Italian, Desktop Publishing, Russian, International Project..., Chinese, French, Language Development, SDL Trados, Technical Communication, Medical Translation, CAT tools, Global Business..., Transcription, Portuguese, Wordfast, International Business..., Translation Memory, Subtitling

Education
Texas A&M University-Commerce   1991 — 1993
MBA, International Marketing and Management

Tokyo International University   1985 — 1989
BA, International Relations

Brett Kaminski Brett Kaminski Greater Minneapolis-St. Paul Area Details
Brett Kaminski's Prisma International Experience February 2014 - Present
Job Senior Project Manager at Prisma International
Industry Translation and Localization
Experience
Prisma International   February 2014 - Present
Prisma International   August 2012 - February 2014
Wells Fargo Home Mortgage  April 2012 - August 2012
Merrill Brink International  October 2010 - November 2011
Personnel Decisions International  January 2010 - April 2010
Department of Business, Economic Development, and Tourism   August 2009 - December 2009
Japan Exchange and Teaching Program(me) (JET)   July 2007 - August 2008
Ameriprise Financial  March 2006 - April 2007

Skills
Management, Project Planning, Translation, Localization, Analysis, Japanese, Microsoft Office, Project Coordination, Microsoft Excel, International Relations, Negotiation, SharePoint, Microsoft Word, Teaching, Business Analysis, Outlook, PowerPoint, Windows, People Management, Communication Strategies, Creative Problem Solving, Excel, Word, Mac OS X, Project Management, Employee Training

Education
University of Hawaii at Manoa   2008 — 2010
Japan-focused MBA and Certificate of Japanese Management, General and Japan-focused business topics, Business-focused Japanese language

University of Minnesota-Twin Cities   2001 — 2005
Bachelor of Arts, Japanese, Teaching English as a Second Language

Sonja Froyen Sonja Froyen Greater Minneapolis-St. Paul Area Details
Sonja Froyen's Prisma International Experience 1994 - 2001
Job Business Analyst Application Developer
Industry Information Technology and Services
Experience
University of Minnesota  June 2008 - Present
Macy's North  May 2005 - June 2008
Self-employed  2001 - 2005
Prisma International   1994 - 2001

Skills
Business Analysis, Process Improvement, FileMaker, User Experience, PHP, Bootstrap, SQL, WordPress, Project Management, Information Architecture, Web Applications, Project Planning

Education
St. Olaf College   1984 — 1988
B.A.

Kerry Drew Kerry Drew Minneapolis, Minnesota Details
Kerry Drew's Prisma International Experience November 2013 - Present
Job Project Manager at Prisma International
Industry Translation and Localization
Experience
Prisma International   November 2013 - Present
Prisma International   August 2013 - November 2013
Prisma International   November 2012 - August 2013
Language Connections  2012 - 2012

Skills
Project Management, Translation, French, Linguistics, Localization, Language Services, Multilingual, Foreign Languages, Technical Translation, Website Localization, English, Internationalization, Proofreading, Microsoft Office

Education
St. Catherine University   2013 — 2014
Prerequisites for Occupational Therapy Masters Degree

Allegheny College   2008 — 2012
Bachelor of Arts (B.A.), French Language and Literature

Université catholique de l'Ouest
French Language and Literature

Mark Scherdin Mark Scherdin Castle Rock, Colorado Details
Mark Scherdin's Prisma International Experience June 2014 - February 2015
Job Superintendent at Sterling Custom Home and Design
Industry Construction
Experience
Sterling Custom Home and Design   March 2015 - Present
PRISMA International   June 2014 - February 2015
Almark Enterprises, LLC   June 2013 - June 2014
Hunter Homes, Palm Harbor, FL   September 2008 - January 2012
Marc Rutenburg Homes   2012 - 2012
Nohl Crest Homes  January 1989 - May 2008

Skills
Rated 98% excellent..., Rated 90% for..., Manage homes from start..., Work along with sales..., Responsible for..., Oversee work completed..., Coordinate and..., Cost Control, Scheduling, Responsible for..., Responsible for all..., Schedules, Blueprint Reading, Residential Homes, Project Bidding, Construction, Contractors, New Home Construction, Change Orders, Green Building, Process Scheduler, LEED, Subcontracting, Construction Management, Pre-construction, Custom Homes, Renovation

Education
University of Northern Colorado   1971 — 1972
General Studies

Arapahoe High School   1969 — 1971
General Education, General Studies

Arapahoe High School, Littleton, CO   1969 — 1971
General Education

RaeChel DuCharme RaeChel DuCharme Greater Minneapolis-St. Paul Area Details
RaeChel DuCharme's Prisma International Experience May 2012 - August 2012
Job QA Analyst at Quantum Retail Technology
Industry Retail
Experience
Quantum Retail Technology  March 2015 - Present
SPS Commerce  October 2013 - March 2015
Seasonal Specialties  August 2012 - October 2013
Prisma International   May 2012 - August 2012
Jacobs Marketing  December 2011 - April 2012
ShopNBC  June 2011 - December 2011
Target  March 2010 - June 2011
Firestone  May 2008 - December 2009
GameStop  October 2004 - October 2009

Skills
Microsoft Office, Quantitative Analytics, Microstrategy, Merchandising, Inventory Management, Retail, Forecasting, Microsoft Excel, Vendor Management, Process Improvement, Budgets, Project Planning, Data Analysis, PowerPoint, Training, Marketing, Strategy, Analysis, Sales, Leadership, Sourcing, Negotiation, Quality Assurance

Education
University of Wisconsin-Madison   2004 — 2008
Bachelor of Science, Consumer Science - Retailing

Nankai University   2007 — 2007
Mandarin Chinese

Richard Farrell Richard Farrell New York, New York Details
Richard Farrell's Prisma International Experience February 2011 - Present
Job CFO at Prisma International
Industry Translation and Localization
Experience
Prisma International   February 2011 - Present
Omayra Amaya Flamenco Dance Company   February 2012 - Present
Anda Flamenco   2002 - June 2014
Gallagher Bassett (formerly GAB Robins, N.A.)   July 2006 - February 2011
GAB Robins  July 2006 - December 2009
Prisma International   1994 - November 2005
Peace Corps  January 1991 - August 1993

Skills
Management, Project Management, Operations Management, Strategy, Forecasting, Process Improvement, Budgets, Strategic Planning, Microsoft Excel, Leadership, Financial Analysis, Financial Modeling, Financial Reporting, Microsoft Office, Business Analysis, Microsoft Word, Contract Negotiation, Accounting, PowerPoint, Vendor Management, Insurance, Outlook, Cross-functional Team..., Finance, Negotiation, Team Management, Analysis, Auditing, Program Management, Mergers & Acquisitions, Managerial Finance, Marketing Strategy, Business Planning, Executive Management, Project Planning, Data Analysis, Due Diligence, Internal Controls, Marketing, Internal Audit, Business Process..., Cash Flow, Business Development, Business Strategy, Banking, Competitive Analysis, Payroll, Management Consulting, Team Leadership, Change Management

Education
Fordham University - Graduate School of Business Administration   2009 — 2011
MBA, International Management

University of Minnesota-Twin Cities   1986 — 1990
BA, International Development in Latin America

White Lake High School   1981 — 1985

Nate Feesl Nate Feesl Greater Minneapolis-St. Paul Area Details
Nate Feesl's Prisma International Experience April 2014 - Present
Job Localization Engineer at Prisma International
Industry Information Technology and Services
Experience
Prisma International   April 2014 - Present
Self-Employed  November 2012 - April 2014
Experis Technology Group  October 2013 - January 2014
TCF Bank  January 2012 - October 2012
TCF Bank  April 2007 - January 2012
TCF Bank  April 2003 - March 2007
DecisionOne  December 1997 - August 2001

Skills
Incident Management, Problem Management, ITIL, Process Improvement, Service Desk, Project Management, IT Service Management, IT Operations, Service Delivery, Active Directory, IT Management, Help Desk Support, Customer Service, Windows 7, Troubleshooting, Artists, Windows, Call Centers, VPN, Operating Systems, Information Technology, Software Documentation, Hardware, Software Installation, Telecommunications, SharePoint, Servers, Technical Support, Visio, Data Center, Microsoft Exchange, Computer Hardware

Education
Academy College   2001 — 2003
Bachelor of Applied Science, Computer Animation

Holly Jacobsen Holly Jacobsen Greater Minneapolis-St. Paul Area Details
Holly Jacobsen's Prisma International Experience June 2005 - November 2006
Job Production Artist
Industry Marketing and Advertising
Experience
Allegra Print & Image   January 2013 - September 2013
d.trio marketing group  May 2011 - September 2012
The Print Shop  June 2010 - June 2011
Professional Litho  November 2006 - June 2009
Prisma International   June 2005 - November 2006
Freelance Production Artist  2002 - 2005
Thomas Design Group   April 1998 - September 2001
Reproduction Specialties   November 1994 - December 1997

Skills
Print Production, Direct Mail, Graphic Design

Education
University of Baltimore   1995 — 1997
Master of Arts (M.A.), Publications Design

University of Maryland Baltimore County   1991 — 1994
Bachelor of Arts (B.A.), Visual and Performing Arts, Academic Honors

Peabody Conservatory of Music   1986 — 1989
Over 100 credits towards B.A., Piano Performance

Jacob Griffin Jacob Griffin Greater Minneapolis-St. Paul Area Details
Jacob Griffin's Prisma International Experience September 2013 - May 2014
Job Project Manager at HelpSystems (RJS Software Systems)
Industry Information Technology and Services
Experience
RJS Software Systems  July 2014 - Present
Prisma International   September 2013 - May 2014
Prisma International   July 2012 - May 2014
Pinnacle Airlines Corp.  August 2011 - July 2012
Mesaba Airlines  December 2008 - August 2011
US Bank  June 2008 - December 2008
McDonald's Corporation  March 2005 - May 2008

Skills
Switches, Troubleshooting, Telecommunications, Networking, Cisco Technologies, Active Directory, Customer Service, Outlook, Vendor Management, Security, Process Improvement, Teamwork, Visio, Project Management, Management, Quality Assurance, Project Planning, Training, Integration, Team Leadership, System Administration, Windows Server, Windows 7, Software Documentation, Windows, Leadership

Education
Capella University   2013 — 2015
BS in Information Technology, IT & Project Management, 3.75

Century College   2010 — 2012
AAS, Information and Telecommunications Technology, 4.0

White Bear Lake High School   2003 — 2006
High School Diploma, 2006

Kristine Mitchell Kristine Mitchell Minneapolis, Minnesota Details
Kristine Mitchell's Prisma International Experience January 2002 - September 2004
Job Project Manager at Clockwork Active Media
Industry Online Media
Experience
Clockwork  2014 - 2015
TripleInk   March 2005 - November 2014
Martin Williams  2005 - November 2014
Prisma International   January 2002 - September 2004

Skills
Localization, Terminology, Trados, Translation, Multilingual, Language Services, Foreign Languages, German, Manuals, Internationalization, Technical Translation, Proofreading, Intercultural..., Website Localization, English, Project Management, Globalization, Subtitling, SDL Trados, Editing, Linguistics, L10n, Interpreting, Machine Translation, Russian

Education
University of Virginia   1994 — 1996
MA, Russian Literature

University of Rochester   1990 — 1994
BA, English + Russian

The Wheatley School   1985 — 1990

Kristina Cole Kristina Cole Greater Minneapolis-St. Paul Area Details
Kristina Cole's Prisma International Experience 2002 - 2004
Job Director of Operations at Merrill Brink International
Industry Translation and Localization
Experience
Merrill Brink International  May 2011 - Present
Merrill Brink International  January 2009 - April 2011
Merrill Brink International  March 2008 - January 2009
Merrill Brink International  2005 - 2008
Prisma International   2002 - 2004
Volkart May & Associates, Inc.   1999 - 2002

Skills
Localization, Translation, Internationalization, Multilingual, Website Localization, Globalization, Project Management, Process Improvement, Vendor Management, Quality Management, Account Management, Business Strategy, Cross-functional Team..., Foreign Languages, International Project..., Operations Management, Quality Assurance, Strategic Planning, Team Building

Education
University of Saint Thomas - School of Business   1998 — 2001
Master's of International Management, Finance, Marketing

Vytauto Didžiojo universitetas   1993 — 1998
BA, English, Business Administration

Lanae Steen Lanae Steen Greater Minneapolis-St. Paul Area Details
Lanae Steen's Prisma International Experience April 2003 - July 2005
Job Project Manager at Merrill Brink International
Industry Translation and Localization
Experience
Merrill Brink International  July 2007 - Present
Prisma International   April 2003 - July 2005
Alliance Française de Minneapolis - St. Paul   2002 - 2003

Education
Augustana University (SD)   1998 — 2002

Jose Zonis Jose Zonis Greater Minneapolis-St. Paul Area Details
Jose Zonis's Prisma International Experience November 1997 - April 2011
Job Localization Analyst at Oracle
Industry Information Services
Experience
Oracle  May 2011 - Present
Prisma International   November 1997 - April 2011
Prisma International   November 1997 - April 2011
P.H. Brink International   1993 - 1997
University of Minnesota  September 1988 - July 1993

Skills
Auditing, Localization, Terminology Management, Translation Management, Internationalization, Terminology, Translation

Education
University of Minnesota-Twin Cities   1988 — 1993
M.A., Literature and Linguistics

Universidade do Estado do Rio de Janeiro   1980 — 1985
B.A., Law

Deb Kramasz Deb Kramasz Minneapolis, Minnesota Details
Deb Kramasz's Prisma International Experience January 2014 - September 2015
Job Multilingual Language Lead at Merrill Brink International
Industry Translation and Localization
Experience
Merrill Brink International  September 2015 - Present
Prisma International   January 2014 - September 2015
University of Maryland  January 2011 - January 2014
Prisma International   February 2003 - January 2011

Skills
Management, Project coordination, Training, Requirements Analysis, Process development, Change management, Quality Assurance, Data analysis, Performance measurement, Vendor evaluation, Vendor rates negotiation, Information Synthesis, Localization, Internationalization, Linguistics, Trados, Terminology, Market Research, Research, Analysis, Language Services, Translation, Technical Translation, Multilingual, Spanish, English, Advanced Excel, Word,..., Cloud-based tools, Writing, Editing, Proofreading

Education
1 Master of Arts
University of Western Sydney, Translation and Linguistics (Spanish < > English)

2 Metropolitan State University
BA, Technical Communication

George T.C. Chew George T.C. Chew Grand Rapids, Michigan Details
George T.C. Chew's Prisma International Experience May 2005 - January 2010
Job Senior Localization Specialist at Amway
Industry Translation and Localization
Experience
Amway  February 2010 - Present
Ethnic Art Collections   January 2005 - Present
Prisma International   May 2005 - January 2010
Marriott Downtown Residence Inn   May 2003 - January 2005
Dynamic Success, LLC   January 2004 - June 2004

Skills
Translation, Localization, Globalization, Business system and..., Website Localization, Internationalization, Trados, Management, English, Foreign Languages, Multilingual, Terminology, Quality Assurance, CRM, Project Management, Cross-functional Team..., Customer Service, Technical Translation

Education
Iowa State University   2001 — 2003
Bachelor of Science (BS), Management Information Systems

INTI College Sarawak   1998 — 2000
Diploma in Business

Tia Toussaint Tia Toussaint Saint Paul, Minnesota Details
Tia Toussaint's Prisma International Experience January 2014 - Present
Job HR Manager at Prisma International
Industry Biotechnology
Experience
Prisma International   January 2014 - Present
Illumina  February 2012 - July 2013
Illumina  February 2011 - February 2012
Denali Lodges & Alaska Denali Tours   May 2009 - September 2010
Biogen Idec  November 2005 - May 2009
Chugai Pharmaceutical Co., Ltd.   2004 - 2005
Larsen  2002 - 2003

Skills
Human Resources, Onboarding, Interviews, New Hire Orientations, Biotechnology, Lifesciences, Process Improvement, Recruiting, Deferred Compensation, Microsoft Office, Microsoft Excel, Lotus Notes, Employee Benefits, Pharmaceutical Industry, Employee Training, Employment Law, Program Management, Employee Relations, Oncology, Sop, Policy

Education
University of Minnesota-Duluth   1978 — 2002
Bachelor of Applied Science (B.A.Sc.), Psychology

Emilie Heiman Emilie Heiman Greater Minneapolis-St. Paul Area Details
Emilie Heiman's Prisma International Experience May 2012 - August 2012
Job Project Coordinator Products and Translations at PDI Ninth House, a Korn/Ferry Company
Industry Translation and Localization
Experience
PDI Ninth House, a Korn/Ferry Company   August 2012 - Present
Prisma International   May 2012 - August 2012
Data Recognition Corporation  March 2012 - May 2012
KJ International Resources  May 2007 - April 2011
Caribou Coffee  June 2006 - May 2007

Skills
Microsoft Office, Project Management, Spanish, French, Japanese, Project Planning, Multilingual..., Intercultural..., SDL Trados, Localization, Cross-functional Team..., Multilingual, Translation, Proofreading, Leadership

Education
Lewis and Clark College   2002 — 2006
BA, Foreign Languages - French & Japanese

South High School   1999 — 2002