ENLASO Company
ENLASO List of Employees There's an exhaustive list of past and present employees! Get comprehensive information on the number of employees at ENLASO. You can filter them based on skills, years of employment, job, education, department, and prior employment.
ENLASO Salaries. You can even request information on how much does ENLASO pay if you want to. Learn about salaries, pros and cons of working for ENLASO directly from the past employees.
Find People by Employers You can rekindle an old relationship, reconnect with a long-lost friend, former boss, business acquaintance who might be useful in your new line of work. With our employee database, the possibilities are endless. All you have to do is type in a couple of keywords and we'll bring you the exact information you wanted!
41 ENLASO employees in database. Find out everything there's to know about ENLASO employees. We offer you a great deal of unbiased information from the internal database, personal records, and many other details that might be of interest to you.
ENLASO Employees
Employee
Years
Job
Industry
Marla Bloch Marla Bloch's ENLASO Experience 1997 - 2003
Job Client Development Manager at Acclaro
Industry Translation and Localization
Experience
Acclaro December 2011 - Present
R & R French Bros. October 2006 - November 2011
Gabriel Sales 2003 - 2005
ENLASO 1997 - 2003
Skills
Internationalization, Localization, Globalization, Website Localization, Multilingual, Technical Translation, Sales, Foreign Languages, Translation, Sales Presentations, Business Development, Trados, New Business Development, Consultative Sales..., Customer Satisfaction, Pipeline Management, Proofreading, Strategic Partnerships, Management, Marketing, Strategy
Education
Fashion Institute of Design & Merchandising
A.A. Marketing
Acclaro December 2011 - Present
R & R French Bros. October 2006 - November 2011
Gabriel Sales 2003 - 2005
ENLASO 1997 - 2003
Skills
Internationalization, Localization, Globalization, Website Localization, Multilingual, Technical Translation, Sales, Foreign Languages, Translation, Sales Presentations, Business Development, Trados, New Business Development, Consultative Sales..., Customer Satisfaction, Pipeline Management, Proofreading, Strategic Partnerships, Management, Marketing, Strategy
Education
Fashion Institute of Design & Merchandising
A.A. Marketing
Alisa (Crew, Hoffman) Sever, CIP Alisa (Crew, Hoffman) Sever, CIP's ENLASO Experience July 2003 - February 2005
Job Supervisor, Technical Writing at Early Warning Services
Industry Information Technology and Services
Experience
Early Warning Services June 2012 - Present
Pacific Coast Steel May 2010 - June 2012
VinVillage, LLC October 2006 - April 2011
The Chef's Loft April 2010 - November 2010
Wolters Kluwer Pharma Solutions July 2009 - March 2010
Arizona Department of Revenue January 2007 - March 2009
ViPS February 2005 - December 2006
ENLASO July 2003 - February 2005
First American CMSI May 2001 - July 2003
Sylvan Learning/Prometric August 1993 - May 2001
Skills
Technical Documentation..., SharePoint, Taxonomy, Document Repository..., Software Documentation, Technical Writing, Information Governance, Knowledge Management, Instructional Design, Content Management, Technical Documentation, Publications Management, Policies & Procedures, Knowledge Transfer, Content Development, Strategic Planning, Text Analytics, Process Improvement, Change Management, SDLC, Writing, Editing, Training, Corporate Communications, Program Management, Marketing Communications, Team Leadership, Management, Public Speaking, Social Networking, Marketing, Public Relations, Proposal Writing, Translation Management, Microsoft Excel, Event Management, Event Planning, Social Media Marketing, Microsoft Office, Social Media, Newsletters, Email Marketing, Blogging, Adobe Acrobat, Team Building, Culinary Curriculum..., Menu Development, Culinary Instruction, Culinary Marketing, Culinary Skills
Education
University of Baltimore 1989 — 1992
MA, Publications Design
Anne Arundel Community College 2001 — 2005
AAS, Culinary Arts, 4.0
Frostburg State University 1982 — 1986
BS, English
Early Warning Services June 2012 - Present
Pacific Coast Steel May 2010 - June 2012
VinVillage, LLC October 2006 - April 2011
The Chef's Loft April 2010 - November 2010
Wolters Kluwer Pharma Solutions July 2009 - March 2010
Arizona Department of Revenue January 2007 - March 2009
ViPS February 2005 - December 2006
ENLASO July 2003 - February 2005
First American CMSI May 2001 - July 2003
Sylvan Learning/Prometric August 1993 - May 2001
Skills
Technical Documentation..., SharePoint, Taxonomy, Document Repository..., Software Documentation, Technical Writing, Information Governance, Knowledge Management, Instructional Design, Content Management, Technical Documentation, Publications Management, Policies & Procedures, Knowledge Transfer, Content Development, Strategic Planning, Text Analytics, Process Improvement, Change Management, SDLC, Writing, Editing, Training, Corporate Communications, Program Management, Marketing Communications, Team Leadership, Management, Public Speaking, Social Networking, Marketing, Public Relations, Proposal Writing, Translation Management, Microsoft Excel, Event Management, Event Planning, Social Media Marketing, Microsoft Office, Social Media, Newsletters, Email Marketing, Blogging, Adobe Acrobat, Team Building, Culinary Curriculum..., Menu Development, Culinary Instruction, Culinary Marketing, Culinary Skills
Education
University of Baltimore 1989 — 1992
MA, Publications Design
Anne Arundel Community College 2001 — 2005
AAS, Culinary Arts, 4.0
Frostburg State University 1982 — 1986
BS, English
Ben Schultz Ben Schultz's ENLASO Experience February 2012 - Present
Job Senior Localization Strategist at ENLASO
Industry Translation and Localization
Experience
ENLASO February 2012 - Present
ENLASO January 2006 - February 2012
Level 3 Communications July 2000 - December 2001
ILE Corporation 1996 - 2000
Skills
Localization, Internationalization, Translation, Multilingual, Globalization, Language Services, Terminology, Technical Translation, Website Localization, Account Management, Strategic Planning, Strategy, Linguistics, Trados, International Relations, International Sales, International Business, Quality Assurance, Medical Devices, Medical Terminology, Adobe eLearning Suite, New Business Development, German Literature
Education
Monterey Institute of International Studies 1993 — 1995
Master of Arts (M.A.), International Policy Studies
University of Wisconsin-Madison 1988 — 1992
Bachelor of Arts (B.A.), German Language and Literature
ENLASO February 2012 - Present
ENLASO January 2006 - February 2012
Level 3 Communications July 2000 - December 2001
ILE Corporation 1996 - 2000
Skills
Localization, Internationalization, Translation, Multilingual, Globalization, Language Services, Terminology, Technical Translation, Website Localization, Account Management, Strategic Planning, Strategy, Linguistics, Trados, International Relations, International Sales, International Business, Quality Assurance, Medical Devices, Medical Terminology, Adobe eLearning Suite, New Business Development, German Literature
Education
Monterey Institute of International Studies 1993 — 1995
Master of Arts (M.A.), International Policy Studies
University of Wisconsin-Madison 1988 — 1992
Bachelor of Arts (B.A.), German Language and Literature
Cynthia Kramer Cynthia Kramer's ENLASO Experience January 2000 - March 2013
Job Graphic and Production Designer Consultant
Industry Graphic Design
Experience
U.S. Department of State - Office of Language Services December 2010 - Present
CK Design February 2000 - Present
Nielsen Audio September 2007 - April 2014
ENLASO January 2000 - March 2013
T. Rowe Price 2008 - 2013
HCD International January 2009 - March 2011
The Humane Society of the United States February 2000 - September 2008
Skills
Graphic Design, Production Art, Desktop Publishing, Language Services, Web Banners, Digital Printing, Marketing Communications, Multimedia, Presentation Design, Banner Designing, Advertising, Direct Marketing, Graphics, Banners, Publications, Brochure Production, Flyer Design, Multilingual..., Image Manipulation, Image Editing, Flash Animation, Animation, Web Design, Editing, Pagination, Prepress, Digital Proofing, Quality Control, Problem Solving, Project Management, Preflight, Adobe Creative Suite, InDesign, Photoshop, Dreamweaver, Illustrator, Adobe Acrobat, QuarkXPress, Microsoft Office, Microsoft Word, PowerPoint, WordPress, HTML, CSS, ExactTarget, Scanners, Nonprofits, Mac, Windows 7
Education
University of Baltimore
Master of Arts (M.A.), Publications Design
Frostburg State University
Bachelor of Science (BS), Sociology and Public Relations
U.S. Department of State - Office of Language Services December 2010 - Present
CK Design February 2000 - Present
Nielsen Audio September 2007 - April 2014
ENLASO January 2000 - March 2013
T. Rowe Price 2008 - 2013
HCD International January 2009 - March 2011
The Humane Society of the United States February 2000 - September 2008
Skills
Graphic Design, Production Art, Desktop Publishing, Language Services, Web Banners, Digital Printing, Marketing Communications, Multimedia, Presentation Design, Banner Designing, Advertising, Direct Marketing, Graphics, Banners, Publications, Brochure Production, Flyer Design, Multilingual..., Image Manipulation, Image Editing, Flash Animation, Animation, Web Design, Editing, Pagination, Prepress, Digital Proofing, Quality Control, Problem Solving, Project Management, Preflight, Adobe Creative Suite, InDesign, Photoshop, Dreamweaver, Illustrator, Adobe Acrobat, QuarkXPress, Microsoft Office, Microsoft Word, PowerPoint, WordPress, HTML, CSS, ExactTarget, Scanners, Nonprofits, Mac, Windows 7
Education
University of Baltimore
Master of Arts (M.A.), Publications Design
Frostburg State University
Bachelor of Science (BS), Sociology and Public Relations
Sue Boicourt, CSM (Certified ScrumMaster) Sue Boicourt, CSM (Certified ScrumMaster)'s ENLASO Experience 1995 - 1996
Job Account Manager at Translations.com
Industry Computer Software
Experience
Translations.com October 2014 - Present
self employed September 2013 - Present
SDL plc May 2011 - August 2013
Welocalize August 2008 - October 2008
NetworkOmni March 2008 - July 2008
Sun Microsystems, Inc. August 1996 - November 2001
ENLASO 1995 - 1996
Skills
Software Documentation, Localization, Agile Methodologies, Internationalization, Translation, Spanish, Project Management, CRM, Globalization, Cross-functional Team..., Scrum, Telecommunications, Microsoft Excel, Cloud Computing
Education
University of Wisconsin-Madison 1991 — 1995
B.A., 3 Majors: International Relations (Economics emphasis), Spanish, and Ibero-American Studies
Universidad Complutense de Madrid 1993 — 1994
Two Semesters Abroad, Spanish language, Spanish history & Spanish literature
Translations.com October 2014 - Present
self employed September 2013 - Present
SDL plc May 2011 - August 2013
Welocalize August 2008 - October 2008
NetworkOmni March 2008 - July 2008
Sun Microsystems, Inc. August 1996 - November 2001
ENLASO 1995 - 1996
Skills
Software Documentation, Localization, Agile Methodologies, Internationalization, Translation, Spanish, Project Management, CRM, Globalization, Cross-functional Team..., Scrum, Telecommunications, Microsoft Excel, Cloud Computing
Education
University of Wisconsin-Madison 1991 — 1995
B.A., 3 Majors: International Relations (Economics emphasis), Spanish, and Ibero-American Studies
Universidad Complutense de Madrid 1993 — 1994
Two Semesters Abroad, Spanish language, Spanish history & Spanish literature
Naoko Jones Naoko Jones's ENLASO Experience 2005 - 2013
Job Localization Engineer at SDL plc
Industry Translation and Localization
Experience
SDL plc May 2013 - Present
ENLASO 2005 - 2013
IBM 1992 - 1999
Skills
Trados, Localization, Localization Testing, Globalization, Internationalization, L10n, Linguistics, Multilingual, Technical Translation, Website Localization, Machine Translation, Manuals, Translation, Software Development, Terminology, Quality Assurance, Software Documentation, Intercultural..., Technical Documentation, FrameMaker, Foreign Languages, Desktop Publishing, Testing
Education
University of Colorado at Boulder
Master of Arts (M.A.), Japanese Language and Literature
筑波大学 / University of Tsukuba
Bachelor of Science (B.S.), Mathematics
SDL plc May 2013 - Present
ENLASO 2005 - 2013
IBM 1992 - 1999
Skills
Trados, Localization, Localization Testing, Globalization, Internationalization, L10n, Linguistics, Multilingual, Technical Translation, Website Localization, Machine Translation, Manuals, Translation, Software Development, Terminology, Quality Assurance, Software Documentation, Intercultural..., Technical Documentation, FrameMaker, Foreign Languages, Desktop Publishing, Testing
Education
University of Colorado at Boulder
Master of Arts (M.A.), Japanese Language and Literature
筑波大学 / University of Tsukuba
Bachelor of Science (B.S.), Mathematics
Matt Harding Matt Harding's ENLASO Experience September 2013 - Present
Job Senior Project Manager at ENLASO
Industry Management Consulting
Experience
ENLASO September 2013 - Present
ForeignExchange Translations September 2010 - March 2013
InvictaPRO May 2008 - September 2010
Syntes Language Group August 2006 - April 2008
Yakatu Inc. 2004 - 2006
V-Span Inc December 1995 - August 2002
Skills
Vendor Management, Strategic Planning, Product Management, Training, Team Leadership, Start-ups, Program Management, Leadership, Integration, Editing, Team Management, Linguistics
Education
Regis University 2003 — 2004
MBA, International Business
University of Sunderland 1983 — 1987
BA, Business Studies
ENLASO September 2013 - Present
ForeignExchange Translations September 2010 - March 2013
InvictaPRO May 2008 - September 2010
Syntes Language Group August 2006 - April 2008
Yakatu Inc. 2004 - 2006
V-Span Inc December 1995 - August 2002
Skills
Vendor Management, Strategic Planning, Product Management, Training, Team Leadership, Start-ups, Program Management, Leadership, Integration, Editing, Team Management, Linguistics
Education
Regis University 2003 — 2004
MBA, International Business
University of Sunderland 1983 — 1987
BA, Business Studies
Judith Soloduk Judith Soloduk's ENLASO Experience June 2011 - January 2015
Job Senior Localization Strategist at Morningside Translations
Industry Translation and Localization
Experience
Morningside Translations February 2015 - Present
ENLASO June 2011 - January 2015
Acclaro July 2009 - May 2011
ENLASO Corporation September 2004 - June 2009
Jonckers Translation & Engineering 2002 - 2004
Bowne (Bowne Global Solutions - Lernout & Hauspie and Mendez) 1999 - 2002
CACI International Inc 1998 - 1998
CTS LanguageLink 1990 - 1997
Skills
Localization, Translation, Internationalization, Gala, Business, Marketing Strategy, Team Leadership, Globalization, Multilingual, Localization Testing, Website Localization, Trados, Proofreading, Technical Translation, L10n, Linguistics, English, Strategy, Management, Quality Assurance, Content Management, Business Development, French, Foreign Languages, CRM, Language Services, Software Documentation, Terminology, German, Spanish, Japanese, Machine Translation, Project Management, International Project..., Manuals, Leadership, Editing, Marketing, International Business, Consulting, Training, Strategic Partnerships, Cross-functional Team..., Program Management
Education
California State University-Chico 2011 — 2011
Localization Project Management Certification, Project Management Localization Certification
California State University-Chico 2007 — 2007
Professional Certification, Translation/Localization
University of South Carolina-Columbia 1984 — 1987
Bachelor's Degree, French and International Studies, CUM LAUDE
Morningside Translations February 2015 - Present
ENLASO June 2011 - January 2015
Acclaro July 2009 - May 2011
ENLASO Corporation September 2004 - June 2009
Jonckers Translation & Engineering 2002 - 2004
Bowne (Bowne Global Solutions - Lernout & Hauspie and Mendez) 1999 - 2002
CACI International Inc 1998 - 1998
CTS LanguageLink 1990 - 1997
Skills
Localization, Translation, Internationalization, Gala, Business, Marketing Strategy, Team Leadership, Globalization, Multilingual, Localization Testing, Website Localization, Trados, Proofreading, Technical Translation, L10n, Linguistics, English, Strategy, Management, Quality Assurance, Content Management, Business Development, French, Foreign Languages, CRM, Language Services, Software Documentation, Terminology, German, Spanish, Japanese, Machine Translation, Project Management, International Project..., Manuals, Leadership, Editing, Marketing, International Business, Consulting, Training, Strategic Partnerships, Cross-functional Team..., Program Management
Education
California State University-Chico 2011 — 2011
Localization Project Management Certification, Project Management Localization Certification
California State University-Chico 2007 — 2007
Professional Certification, Translation/Localization
University of South Carolina-Columbia 1984 — 1987
Bachelor's Degree, French and International Studies, CUM LAUDE
Erik Magana Erik Magana's ENLASO Experience November 2013 - October 2014
Job Multilingual Publishing Specialist at LUZ, Inc.
Industry Translation and Localization
Experience
LUZ, Inc. November 2014 - Present
ENLASO November 2013 - October 2014
SDL plc October 2012 - July 2013
TransPerfect November 2004 - June 2012
Skills
Multilingual, Localization, Website Localization, Translation, Trados, Technical Translation, Desktop Publishing, Internationalization, Globalization, Manuals, Foreign Languages, Proofreading, FrameMaker, Technical Documentation, German, Spanish, Language Services, Russian, French, Technical Writing, Quality Assurance, English, Adobe Acrobat, QuarkXPress, Polish, Italian, Japanese, Portuguese, Danish, Brazilian Portuguese, Machine Translation, Terminology, Linguistics, SDLX, L10n, SDL Trados, InDesign, Illustrator, Dreamweaver, Software Documentation, SDL, Pagemaker, Interpreting, Wordfast, Editing, Microsoft Office, Intercultural..., Management, Documentation
Education
Linn-Benton Community College 2002 — 2004
N/A, Computer Engineering
LUZ, Inc. November 2014 - Present
ENLASO November 2013 - October 2014
SDL plc October 2012 - July 2013
TransPerfect November 2004 - June 2012
Skills
Multilingual, Localization, Website Localization, Translation, Trados, Technical Translation, Desktop Publishing, Internationalization, Globalization, Manuals, Foreign Languages, Proofreading, FrameMaker, Technical Documentation, German, Spanish, Language Services, Russian, French, Technical Writing, Quality Assurance, English, Adobe Acrobat, QuarkXPress, Polish, Italian, Japanese, Portuguese, Danish, Brazilian Portuguese, Machine Translation, Terminology, Linguistics, SDLX, L10n, SDL Trados, InDesign, Illustrator, Dreamweaver, Software Documentation, SDL, Pagemaker, Interpreting, Wordfast, Editing, Microsoft Office, Intercultural..., Management, Documentation
Education
Linn-Benton Community College 2002 — 2004
N/A, Computer Engineering
Kelcey Clarke Kelcey Clarke's ENLASO Experience March 2009 - November 2009
Job Business Development Representative
Industry Motion Pictures and Film
Experience
vAuto/Genius Labs December 2012 - October 2013
Envysion Corporation November 2009 - November 2012
Enlaso March 2009 - November 2009
Renew Life May 2008 - January 2009
Star Power Systems July 2006 - March 2008
Skills
Start-ups, Selling, Account Management, Team Building, Networking Events, Customer Service, Business Networking, Salesforce.com, Leadership
Education
Colorado State University 1999 — 2004
Bachelors of Science in Business Administration, Marketing
Colorado College
Marketing, Business/Corporate Communications
vAuto/Genius Labs December 2012 - October 2013
Envysion Corporation November 2009 - November 2012
Enlaso March 2009 - November 2009
Renew Life May 2008 - January 2009
Star Power Systems July 2006 - March 2008
Skills
Start-ups, Selling, Account Management, Team Building, Networking Events, Customer Service, Business Networking, Salesforce.com, Leadership
Education
Colorado State University 1999 — 2004
Bachelors of Science in Business Administration, Marketing
Colorado College
Marketing, Business/Corporate Communications
Fotini Limes Fotini Limes's ENLASO Experience March 2004 - September 2004
Job Director, Global Accounts at Globalization Partners International
Industry Translation and Localization
Experience
Globalization Partners International January 2014 - Present
Globalization Partners International 2011 - Present
Globalization Partners International February 2005 - Present
ENLASO March 2004 - September 2004
RWS Group January 2003 - March 2004
Translingua May 1999 - January 2003
Education
Staatliche Akademie der Bildenden Künste Stuttgart
Globalization Partners International January 2014 - Present
Globalization Partners International 2011 - Present
Globalization Partners International February 2005 - Present
ENLASO March 2004 - September 2004
RWS Group January 2003 - March 2004
Translingua May 1999 - January 2003
Education
Staatliche Akademie der Bildenden Künste Stuttgart
Beth Powell's ENLASO Experience 2003 - 2005
Job Owner, POP! media studio + Communications Manager at Earth Vision Institute
Industry Marketing and Advertising
Experience
Earth Vision Institute January 2015 - Present
POP! media studio llc September 2013 - Present
UP Talks January 2013 - Present
Project People LLC January 2010 - August 2013
City of Boulder Office of Environmental Affairs April 2007 - November 2009
West Coast Green January 2006 - October 2006
ENLASO 2003 - 2005
DigitalThink, Turbolinux, IMSI 1997 - 2003
Skills
Program Management, Sustainability, Public Relations, Media Relations, Project Management, Community Outreach, Social Media Marketing, Strategy, Event Planning, Strategic Planning, Renewable Energy, Copywriting, Marketing Communications, Social Media, Leadership, Entrepreneurship, Marketing, Certified Project..., Blogging, Web Site Editing, International Relations, Press Releases, content marketing, Email Marketing, Content Marketing, Editing, WordPress, Content Development, Copy Editing, Strategic Communications
Education
Project Management Institute (PMI) 2010 — 2010
PMP Certificate, Project Management
San Francisco State University 1990 — 1993
MA, International Relations
University of California, Santa Cruz 1983 — 1987
BA, Psychology, French, Italian
Universite de Grenoble, France 1985 — 1986
Junior year abroad, Psychology, French, Italian
Earth Vision Institute January 2015 - Present
POP! media studio llc September 2013 - Present
UP Talks January 2013 - Present
Project People LLC January 2010 - August 2013
City of Boulder Office of Environmental Affairs April 2007 - November 2009
West Coast Green January 2006 - October 2006
ENLASO 2003 - 2005
DigitalThink, Turbolinux, IMSI 1997 - 2003
Skills
Program Management, Sustainability, Public Relations, Media Relations, Project Management, Community Outreach, Social Media Marketing, Strategy, Event Planning, Strategic Planning, Renewable Energy, Copywriting, Marketing Communications, Social Media, Leadership, Entrepreneurship, Marketing, Certified Project..., Blogging, Web Site Editing, International Relations, Press Releases, content marketing, Email Marketing, Content Marketing, Editing, WordPress, Content Development, Copy Editing, Strategic Communications
Education
Project Management Institute (PMI) 2010 — 2010
PMP Certificate, Project Management
San Francisco State University 1990 — 1993
MA, International Relations
University of California, Santa Cruz 1983 — 1987
BA, Psychology, French, Italian
Universite de Grenoble, France 1985 — 1986
Junior year abroad, Psychology, French, Italian
Erik Eisel's ENLASO Experience November 2009 - January 2011
Job Training Specialist at Tesoro
Industry Oil & Energy
Experience
Tesoro May 2013 - Present
ASTD Orange County Chapter August 2011 - January 2015
University of Phoenix September 1999 - December 2014
BP January 2013 - May 2013
ENLASO November 2009 - January 2011
TransPerfect Translations November 2007 - November 2009
NewTech Infosystems February 2006 - October 2007
Corecon Technologies November 1999 - February 2006
UCLA September 1991 - June 1998
Skills
Training & Development, Technical Training, Leadership Development, Management Consulting, Blended Learning, Marketing Strategy, Curriculum Design, Education Management, E-Learning, Training, Employee Training, Educational Leadership, Leadership, Marketing, Management, Public Speaking, Strategic Planning, Program Management, Project Management, Instructional Design, CRM, Start-ups, Strategy, Consulting, Team Building, Sales, New Business Development, Enterprise Software
Education
UCLA 1990 — 1997
PhD, Comparative Literature & Languages
University of California, Berkeley 1985 — 1990
BA, English & German
Ludwig-Maximilian-Universitaet, Munich - Germany 1987 — 1988
German History Certificate, German
Mater Dei 1981 — 1985
High School Diploma
Tesoro May 2013 - Present
ASTD Orange County Chapter August 2011 - January 2015
University of Phoenix September 1999 - December 2014
BP January 2013 - May 2013
ENLASO November 2009 - January 2011
TransPerfect Translations November 2007 - November 2009
NewTech Infosystems February 2006 - October 2007
Corecon Technologies November 1999 - February 2006
UCLA September 1991 - June 1998
Skills
Training & Development, Technical Training, Leadership Development, Management Consulting, Blended Learning, Marketing Strategy, Curriculum Design, Education Management, E-Learning, Training, Employee Training, Educational Leadership, Leadership, Marketing, Management, Public Speaking, Strategic Planning, Program Management, Project Management, Instructional Design, CRM, Start-ups, Strategy, Consulting, Team Building, Sales, New Business Development, Enterprise Software
Education
UCLA 1990 — 1997
PhD, Comparative Literature & Languages
University of California, Berkeley 1985 — 1990
BA, English & German
Ludwig-Maximilian-Universitaet, Munich - Germany 1987 — 1988
German History Certificate, German
Mater Dei 1981 — 1985
High School Diploma
Terry Burchell's ENLASO Experience July 2002 - July 2004
Job Ideation/Design Thinking Lead & UserCentered Design SME
Industry Information Technology and Services
Experience
Wells Fargo July 2008 - Present
Wells Fargo July 2007 - July 2008
Wily Technology, Inc. October 2004 - August 2006
ENLASO July 2002 - July 2004
Skills
User Experience, Information Architecture, User Interface Design, Interaction Design, User-centered Design, User Interface, Usability Testing, Usability, Mobile Devices, User Research, Dreamweaver, Site Maps, Art Direction, Adobe Fireworks, Graphic Design, Wireframes, Web Design, InDesign, Illustrator, Information Design, Adobe Creative Suite, Adobe Acrobat, Experience Design, OmniGraffle, User Experience Design, SEO, Mac, Design Strategy, Storyboarding, CSS, Visual Design, Photoshop, Heuristic Evaluation, Usability Engineering, Mockups, Persona, Personas, Design Thinking, Paper Prototyping, Instructional Design, Innovation Development, Contextual Inquiry, Gameplay
Education
Sonoma State University 2013 — 2015
Bachelor's degree, Liberal Arts and Sciences/Liberal Studies, 4.0
Lane Community College 1992 — 1994
AA, Electronic Music / MIDI
American Intercontinental University
Associate of Arts and Sciences (AAS), Visual Communication
San Francisco Comedy College
Wells Fargo July 2008 - Present
Wells Fargo July 2007 - July 2008
Wily Technology, Inc. October 2004 - August 2006
ENLASO July 2002 - July 2004
Skills
User Experience, Information Architecture, User Interface Design, Interaction Design, User-centered Design, User Interface, Usability Testing, Usability, Mobile Devices, User Research, Dreamweaver, Site Maps, Art Direction, Adobe Fireworks, Graphic Design, Wireframes, Web Design, InDesign, Illustrator, Information Design, Adobe Creative Suite, Adobe Acrobat, Experience Design, OmniGraffle, User Experience Design, SEO, Mac, Design Strategy, Storyboarding, CSS, Visual Design, Photoshop, Heuristic Evaluation, Usability Engineering, Mockups, Persona, Personas, Design Thinking, Paper Prototyping, Instructional Design, Innovation Development, Contextual Inquiry, Gameplay
Education
Sonoma State University 2013 — 2015
Bachelor's degree, Liberal Arts and Sciences/Liberal Studies, 4.0
Lane Community College 1992 — 1994
AA, Electronic Music / MIDI
American Intercontinental University
Associate of Arts and Sciences (AAS), Visual Communication
San Francisco Comedy College
Chikako Sakurai Chikako Sakurai's ENLASO Experience 1998 - 2009
Job Office Manager/Patent Paralegal at Chen Yoshimura LLP
Industry Legal Services
Experience
Chen Yoshimura LLP August 2012 - Present
Sindell Law Offices December 2011 - July 2012
Nikon Precision Inc. 2009 - 2011
ENLASO 1998 - 2009
McCann Erickson 1997 - 1998
Direct Language Communications, Inc. September 1996 - 1997
Skills
InDesign, QuarkXPress, Adobe Acrobat, Pagemaker, FrameMaker, Japanese, Illustrator, Word, Excel, PowerPoint, Foundation IP software, HR Policies, Legal Research, Mac, Immigration Law, INSzoom software, QuickBooks, Photoshop, CSS, HTML, Internationalization, Localization, Globalization, Microsoft Word, Proofreading, Technical Translation, Microsoft Excel, Translation
Education
De Anza College
ABA-approved Paralegal Certificate
Meiji University
B.A., Law
UC Berkeley Extension Center
Certificate Program in Graphic Design
Chen Yoshimura LLP August 2012 - Present
Sindell Law Offices December 2011 - July 2012
Nikon Precision Inc. 2009 - 2011
ENLASO 1998 - 2009
McCann Erickson 1997 - 1998
Direct Language Communications, Inc. September 1996 - 1997
Skills
InDesign, QuarkXPress, Adobe Acrobat, Pagemaker, FrameMaker, Japanese, Illustrator, Word, Excel, PowerPoint, Foundation IP software, HR Policies, Legal Research, Mac, Immigration Law, INSzoom software, QuickBooks, Photoshop, CSS, HTML, Internationalization, Localization, Globalization, Microsoft Word, Proofreading, Technical Translation, Microsoft Excel, Translation
Education
De Anza College
ABA-approved Paralegal Certificate
Meiji University
B.A., Law
UC Berkeley Extension Center
Certificate Program in Graphic Design
Enna Kladstrup's ENLASO Experience May 2013 - April 2015
Job Project Manager
Industry Information Technology and Services
Experience
Kaiser Permanente August 2015 - Present
JONCKERS April 2015 - August 2015
ENLASO May 2013 - April 2015
Americas Assocation for the Care of Children January 2013 - August 2013
Imagination Makers Theater Company June 2012 - December 2012
Denver Public Schools July 2010 - August 2012
University of Colorado at Boulder July 2009 - July 2010
Project Y.E.S. (Youth Envisioning Social-change) 2007 - 2009
Skills
Project Management, Localization, Community Outreach, Teaching, Program Management, Training, Community Development, E-Learning, Internationalization, Curriculum Development, Social Media, Public Relations, Education, Event Planning, Blogging, Educational Technology, Program Evaluation, Community Organizing, Marketing, Community Relations, Project Coordination, Nonprofits, Social Media Outreach, Coordinating Events, Leading Diverse Teams, Intervention, Literacy, Art Education, Visual Arts, Performing Arts, Adobe Creative Suite, Access Database, Program Development, Public Speaking, Newsletters
Education
University of Denver
Master of Education, Curriculum and Instruction - Urban Education
Naropa University
BA, Social Justice in Education - Visual Arts, Performance Arts, Education
Kaiser Permanente August 2015 - Present
JONCKERS April 2015 - August 2015
ENLASO May 2013 - April 2015
Americas Assocation for the Care of Children January 2013 - August 2013
Imagination Makers Theater Company June 2012 - December 2012
Denver Public Schools July 2010 - August 2012
University of Colorado at Boulder July 2009 - July 2010
Project Y.E.S. (Youth Envisioning Social-change) 2007 - 2009
Skills
Project Management, Localization, Community Outreach, Teaching, Program Management, Training, Community Development, E-Learning, Internationalization, Curriculum Development, Social Media, Public Relations, Education, Event Planning, Blogging, Educational Technology, Program Evaluation, Community Organizing, Marketing, Community Relations, Project Coordination, Nonprofits, Social Media Outreach, Coordinating Events, Leading Diverse Teams, Intervention, Literacy, Art Education, Visual Arts, Performing Arts, Adobe Creative Suite, Access Database, Program Development, Public Speaking, Newsletters
Education
University of Denver
Master of Education, Curriculum and Instruction - Urban Education
Naropa University
BA, Social Justice in Education - Visual Arts, Performance Arts, Education
Trish Whitley Trish Whitley's ENLASO Experience August 2007 - June 2008
Job Project Manager at Amgen
Industry Information Technology and Services
Experience
Backyard Guard (Tribblez llc) 2011 - Present
AMGEN February 2012 - December 2013
THE REED GROUP November 2009 - July 2011
nSPIRE HEALTH June 2008 - July 2009
ENLASO August 2007 - June 2008
SUN MICROSYSTEMS INC April 1998 - May 2006
ENTERTAINMENT PUBLICATIONS, INC January 1997 - January 1998
QUARK INCORPORATED January 1993 - January 1997
Skills
Technical Writing, E-learning, Customer Relations, Problem Solving, Training, Content Management, Quality Control, Marketing, Process Scheduler, Customer Satisfaction, Advertising, Operating Systems, Web Site Production, Materials Management, Program Management, Project Management, Process Improvement, Visio, Quality Assurance, Software Documentation, Vendor Management, Business Analysis, Team Leadership, MS Project, Pharmaceutical Industry, Biotechnology, Clinical Research, Healthcare, Business Process
Education
The University of Connecticut 1982 — 1986
Bachelors, Graphics Arts
Backyard Guard (Tribblez llc) 2011 - Present
AMGEN February 2012 - December 2013
THE REED GROUP November 2009 - July 2011
nSPIRE HEALTH June 2008 - July 2009
ENLASO August 2007 - June 2008
SUN MICROSYSTEMS INC April 1998 - May 2006
ENTERTAINMENT PUBLICATIONS, INC January 1997 - January 1998
QUARK INCORPORATED January 1993 - January 1997
Skills
Technical Writing, E-learning, Customer Relations, Problem Solving, Training, Content Management, Quality Control, Marketing, Process Scheduler, Customer Satisfaction, Advertising, Operating Systems, Web Site Production, Materials Management, Program Management, Project Management, Process Improvement, Visio, Quality Assurance, Software Documentation, Vendor Management, Business Analysis, Team Leadership, MS Project, Pharmaceutical Industry, Biotechnology, Clinical Research, Healthcare, Business Process
Education
The University of Connecticut 1982 — 1986
Bachelors, Graphics Arts
Dave Bagwell Dave Bagwell's ENLASO Experience January 2013 - April 2013
Job Technical Writer at SolidFire, Inc.
Industry Writing and Editing
Experience
SolidFire, Inc. February 2015 - Present
Pelco April 2013 - February 2015
ENLASO January 2013 - April 2013
Vestas June 2010 - December 2012
ENLASO September 2005 - May 2010
ForeignExchange Translations November 2009 - April 2010
University of Oregon October 2003 - June 2004
University of Oregon August 2002 - June 2003
Lionbridge April 2000 - August 2002
Skills
Technical Writing, Proofreading, FrameMaker, Technical Documentation, Software Documentation, Editing, Translation, Localization, Technical Communication, Linguistics, Foreign Languages, Trados, Manuals, Content Management, Publishing, Adobe Acrobat, Desktop Publishing, Internationalization, Globalization, Quality Assurance, DITA, Microsoft Excel, XML, Online Help, Single Sourcing, Microsoft Word, Arbortext, CMS, Content Development, Technical Translation, Illustrator, InDesign, PowerPoint, Visio, HTML, SnagIt, Terminology, Training, Pagemaker, Photoshop, QuarkXPress, Beyond Compare, Document Management, Creative Writing, Quadralay WebWorks..., Dreamweaver, Windchill, Oxygen XML Editor, Notepad++, MadCap Flare
Education
University of Oregon 2002 — 2004
MFA, Creative Writing
University of Colorado at Boulder 1995 — 1998
BA, English
University of Northern Colorado 1994 — 1995
English
SolidFire, Inc. February 2015 - Present
Pelco April 2013 - February 2015
ENLASO January 2013 - April 2013
Vestas June 2010 - December 2012
ENLASO September 2005 - May 2010
ForeignExchange Translations November 2009 - April 2010
University of Oregon October 2003 - June 2004
University of Oregon August 2002 - June 2003
Lionbridge April 2000 - August 2002
Skills
Technical Writing, Proofreading, FrameMaker, Technical Documentation, Software Documentation, Editing, Translation, Localization, Technical Communication, Linguistics, Foreign Languages, Trados, Manuals, Content Management, Publishing, Adobe Acrobat, Desktop Publishing, Internationalization, Globalization, Quality Assurance, DITA, Microsoft Excel, XML, Online Help, Single Sourcing, Microsoft Word, Arbortext, CMS, Content Development, Technical Translation, Illustrator, InDesign, PowerPoint, Visio, HTML, SnagIt, Terminology, Training, Pagemaker, Photoshop, QuarkXPress, Beyond Compare, Document Management, Creative Writing, Quadralay WebWorks..., Dreamweaver, Windchill, Oxygen XML Editor, Notepad++, MadCap Flare
Education
University of Oregon 2002 — 2004
MFA, Creative Writing
University of Colorado at Boulder 1995 — 1998
BA, English
University of Northern Colorado 1994 — 1995
English
Gwen Nicodemus's ENLASO Experience 2005 - 2005
Job freelancer, problem solver, writer, teacher, and wannabe polymath
Industry Writing and Editing
Experience
self February 2003 - Present
Sun Microsystems April 2007 - April 2008
ENLASO 2005 - 2005
Sun Microsystems April 1999 - February 2003
Spectra Logic September 1997 - April 1999
InVu Information September 1995 - September 1997
The Root Group July 1994 - September 1995
Fujitsu Semiconductor Compound Services June 1993 - December 1993
Somatogen September 1992 - June 1993
Air Force Astronautics Laboratory September 1988 - December 1988
Skills
Technical Writing, Joomla, HTML, WordPress, Editing, Proofreading, SEO, Content Strategy, Newsletters, Web Design, Content Development, CSS, Copy Editing, Ebooks, Databases, Web Content Management, Unix, Web Content, SQL, Ghostwriting, Writing, Content Management, System Administration, Copywriting, Technical Illustration, Google Analytics, Email Marketing, Web Development
Education
California Polytechnic State University-San Luis Obispo 1987 — 1992
B.S., Physical Science, Computer Science
Antelope Valley College 1984 — 1988
AS, Physical Science
self February 2003 - Present
Sun Microsystems April 2007 - April 2008
ENLASO 2005 - 2005
Sun Microsystems April 1999 - February 2003
Spectra Logic September 1997 - April 1999
InVu Information September 1995 - September 1997
The Root Group July 1994 - September 1995
Fujitsu Semiconductor Compound Services June 1993 - December 1993
Somatogen September 1992 - June 1993
Air Force Astronautics Laboratory September 1988 - December 1988
Skills
Technical Writing, Joomla, HTML, WordPress, Editing, Proofreading, SEO, Content Strategy, Newsletters, Web Design, Content Development, CSS, Copy Editing, Ebooks, Databases, Web Content Management, Unix, Web Content, SQL, Ghostwriting, Writing, Content Management, System Administration, Copywriting, Technical Illustration, Google Analytics, Email Marketing, Web Development
Education
California Polytechnic State University-San Luis Obispo 1987 — 1992
B.S., Physical Science, Computer Science
Antelope Valley College 1984 — 1988
AS, Physical Science
Åsa Ahlgren Åsa Ahlgren's ENLASO Experience August 2008 - Present
Job Senior Manager of Solutions Development at ENLASO
Industry Translation and Localization
Experience
ENLASO August 2008 - Present
Translations.com March 2006 - April 2008
Transware (merged with Globalsight) June 2005 - February 2006
Globalsight April 2000 - June 2005
New Era of Networks May 1999 - April 2000
Lionbridge October 1997 - April 1999
Skills
Localization, Translation, Globalization, Team Leadership, Internationalization, Quality Assurance, Website Localization, Trados, Foreign Languages, Management, L10n, Localization Testing, Software Documentation, Microsoft Office, Software Project..., Project Management, Terminology, Multilingual, Start-ups, Linguistics, Testing, Language Services, Desktop Publishing
Education
University of Helsinki 1992 — 1997
MSc, Mathematics
ENLASO August 2008 - Present
Translations.com March 2006 - April 2008
Transware (merged with Globalsight) June 2005 - February 2006
Globalsight April 2000 - June 2005
New Era of Networks May 1999 - April 2000
Lionbridge October 1997 - April 1999
Skills
Localization, Translation, Globalization, Team Leadership, Internationalization, Quality Assurance, Website Localization, Trados, Foreign Languages, Management, L10n, Localization Testing, Software Documentation, Microsoft Office, Software Project..., Project Management, Terminology, Multilingual, Start-ups, Linguistics, Testing, Language Services, Desktop Publishing
Education
University of Helsinki 1992 — 1997
MSc, Mathematics
Maxwell Hoffmann's ENLASO Experience October 2006 - January 2008
Job Adobe Tech Comm Evangelist
Industry Computer Software
Experience
Adobe Systems January 2012 - Present
Globalization Partners International December 2008 - January 2012
Welocalize January 2008 - November 2008
ENLASO October 2006 - January 2008
ENLASO March 2004 - October 2006
RWS Group May 2000 - March 2004
TELTEK SYSTEMS May 1998 - May 2000
Polyglot International June 1995 - April 1998
AUTODESK February 1994 - April 1995
FRAME TECHNOLOGY March 1992 - March 1994
Skills
Content Management, FrameMaker, Technical Writing, Technical Documentation, Adobe Acrobat, Localization, Content Strategy, Technical Communication, Manuals, Software Documentation, Information Architecture, Globalization, SEO, RoboHelp, Product Management, XML, DITA, Product Marketing, Microsoft Office, Content Development, Captivate, Presentation Development, Online Help, Public Speaking, Blogging, Publishing, Internationalization, Web Content Management, Document Management, Sales Presentations, InDesign, Proposal Writing, PowerPoint, Microsoft Word, Conference Speaking, CMS, White Papers, Technical Training, Desktop Publishing, Product Evangelism, Structured Authoring, Adobe Technical..., Webinars, Proofreading, Typography, Topic-based Authoring, Information Design, Writing Skills, Graphic Arts, Seminar Presentations
Education
California Maritime Academy
Deck Officer
California State University-Fresno
BA, Graphic Arts
Merced College
AA, Business
Merced High School
Associate of Arts, Journalism
Adobe Systems January 2012 - Present
Globalization Partners International December 2008 - January 2012
Welocalize January 2008 - November 2008
ENLASO October 2006 - January 2008
ENLASO March 2004 - October 2006
RWS Group May 2000 - March 2004
TELTEK SYSTEMS May 1998 - May 2000
Polyglot International June 1995 - April 1998
AUTODESK February 1994 - April 1995
FRAME TECHNOLOGY March 1992 - March 1994
Skills
Content Management, FrameMaker, Technical Writing, Technical Documentation, Adobe Acrobat, Localization, Content Strategy, Technical Communication, Manuals, Software Documentation, Information Architecture, Globalization, SEO, RoboHelp, Product Management, XML, DITA, Product Marketing, Microsoft Office, Content Development, Captivate, Presentation Development, Online Help, Public Speaking, Blogging, Publishing, Internationalization, Web Content Management, Document Management, Sales Presentations, InDesign, Proposal Writing, PowerPoint, Microsoft Word, Conference Speaking, CMS, White Papers, Technical Training, Desktop Publishing, Product Evangelism, Structured Authoring, Adobe Technical..., Webinars, Proofreading, Typography, Topic-based Authoring, Information Design, Writing Skills, Graphic Arts, Seminar Presentations
Education
California Maritime Academy
Deck Officer
California State University-Fresno
BA, Graphic Arts
Merced College
AA, Business
Merced High School
Associate of Arts, Journalism
James A. Johnson, Esq. James A. Johnson, Esq.'s ENLASO Experience June 2006 - August 2007
Job Founding Partner at Johnsons Law Firm
Industry Law Practice
Experience
Johnsons Law Firm May 2015 - Present
Henrico County Magistrates Office October 2013 - May 2015
Office of the Public Defender June 2012 - May 2013
Office of the Public Defender June 2011 - August 2011
Cintas June 2009 - November 2009
Cintas September 2007 - June 2009
ENLASO June 2006 - August 2007
Skills
Legal Research, Legal Writing, Legal Advice, Legal Assistance, Legal Compliance, Legal Documents, Legal Issues, Corporate Law, Criminal Law, Employment Law, International Law, Family Law, Administrative Law, Nonprofits, Non-profit..., Non-profit Volunteer, Non-profit Leadership, Non-profit Board..., Entrepreneurship, New Business Development, Business Strategy, Business Planning, Business Process..., Small Business, Six Sigma, Coaching, Sports Coaching, Westlaw, Public Speaking, Public Policy, Political Campaigns, Mediation, Negotiation, Contract Negotiation, Supplier Negotiation, Lease Negotiations, International..., Purchasing Negotiation, Sales, Sales Management, International Sales, Direct Sales, German, German-English, German Law, Marketing, Marketing Strategy, Social Media Marketing, Lexis, Networking
Education
Liberty University 2010 — 2013
Juris Doctor
American Intercontinental University London 2002 — 2006
Bachelor of Business Administration (BBA), International Business / Marketing
acs international school
Johnsons Law Firm May 2015 - Present
Henrico County Magistrates Office October 2013 - May 2015
Office of the Public Defender June 2012 - May 2013
Office of the Public Defender June 2011 - August 2011
Cintas June 2009 - November 2009
Cintas September 2007 - June 2009
ENLASO June 2006 - August 2007
Skills
Legal Research, Legal Writing, Legal Advice, Legal Assistance, Legal Compliance, Legal Documents, Legal Issues, Corporate Law, Criminal Law, Employment Law, International Law, Family Law, Administrative Law, Nonprofits, Non-profit..., Non-profit Volunteer, Non-profit Leadership, Non-profit Board..., Entrepreneurship, New Business Development, Business Strategy, Business Planning, Business Process..., Small Business, Six Sigma, Coaching, Sports Coaching, Westlaw, Public Speaking, Public Policy, Political Campaigns, Mediation, Negotiation, Contract Negotiation, Supplier Negotiation, Lease Negotiations, International..., Purchasing Negotiation, Sales, Sales Management, International Sales, Direct Sales, German, German-English, German Law, Marketing, Marketing Strategy, Social Media Marketing, Lexis, Networking
Education
Liberty University 2010 — 2013
Juris Doctor
American Intercontinental University London 2002 — 2006
Bachelor of Business Administration (BBA), International Business / Marketing
acs international school
Mimi Moore Mimi Moore's ENLASO Experience April 2010 - Present
Job Senior Project Manager at Welocalize
Industry Translation and Localization
Experience
Welocalize June 2015 - Present
ENLASO April 2010 - Present
ENLASO September 2008 - April 2010
Acclaro 2006 - 2008
Wall Street On Demand 2005 - 2006
Sun Microsystems (now Oracle) 2001 - 2003
Lionbridge (formerly International Language Engineering, Inc. / ILE) 1996 - 2000
Skills
Internationalization, Program Management, Language Services, English, Account Management, International Project..., Process Improvement, Intercultural..., French, Software Project..., Team Leadership, Microsoft Office, International Business, Strategy, Project Coordination, Training, Copywriting, International Relations, Software Documentation, Proofreading, Translation, Localization, Linguistics, Multilingual
Education
King's College London, U. of London 2003 — 2004
Master of Arts (M.A.), European Studies/Civilization
Regis University
Certificate in Web Administration, Web Page, Digital/Multimedia and Information Resources Design, Certificate
University of Missouri-Columbia 1987 — 1991
Bachelor of Arts (B.A.), History + Political Science (Double Major)
Welocalize June 2015 - Present
ENLASO April 2010 - Present
ENLASO September 2008 - April 2010
Acclaro 2006 - 2008
Wall Street On Demand 2005 - 2006
Sun Microsystems (now Oracle) 2001 - 2003
Lionbridge (formerly International Language Engineering, Inc. / ILE) 1996 - 2000
Skills
Internationalization, Program Management, Language Services, English, Account Management, International Project..., Process Improvement, Intercultural..., French, Software Project..., Team Leadership, Microsoft Office, International Business, Strategy, Project Coordination, Training, Copywriting, International Relations, Software Documentation, Proofreading, Translation, Localization, Linguistics, Multilingual
Education
King's College London, U. of London 2003 — 2004
Master of Arts (M.A.), European Studies/Civilization
Regis University
Certificate in Web Administration, Web Page, Digital/Multimedia and Information Resources Design, Certificate
University of Missouri-Columbia 1987 — 1991
Bachelor of Arts (B.A.), History + Political Science (Double Major)
Brendan Bradley's ENLASO Experience November 2014 - August 2015
Job Associate Project Manager at SDL plc
Industry Translation and Localization
Experience
SDL plc August 2015 - Present
ENLASO November 2014 - August 2015
Your Event, Inc. October 2013 - October 2014
Hiroshima Toyo Carp April 2011 - July 2013
Charles Schwab January 2011 - March 2011
Kroenke Sports Enterprises June 2008 - March 2011
Universal Cheerleaders Association May 2009 - August 2010
Performance Bicycle Company June 2007 - August 2009
Skills
Market Analysis, International Relations, International Marketing, Sports Marketing, Event Planning, Sports, Facebook, Social Media, Event Management, Social Media Marketing, Marketing, Sales, PowerPoint, Microsoft Office, Microsoft Excel, Customer Service, Public Speaking, Social Networking, Leadership
Education
University of Colorado at Boulder 2006 — 2010
International Affairs, Business, Economics, Spanish, Peace and Conflict Studies
University of Colorado at Boulder - Leeds School of Business 2006 — 2010
International Affairs, International Affairs: Economics, Business and Spanish
CCHS 2002 — 2006
SDL plc August 2015 - Present
ENLASO November 2014 - August 2015
Your Event, Inc. October 2013 - October 2014
Hiroshima Toyo Carp April 2011 - July 2013
Charles Schwab January 2011 - March 2011
Kroenke Sports Enterprises June 2008 - March 2011
Universal Cheerleaders Association May 2009 - August 2010
Performance Bicycle Company June 2007 - August 2009
Skills
Market Analysis, International Relations, International Marketing, Sports Marketing, Event Planning, Sports, Facebook, Social Media, Event Management, Social Media Marketing, Marketing, Sales, PowerPoint, Microsoft Office, Microsoft Excel, Customer Service, Public Speaking, Social Networking, Leadership
Education
University of Colorado at Boulder 2006 — 2010
International Affairs, Business, Economics, Spanish, Peace and Conflict Studies
University of Colorado at Boulder - Leeds School of Business 2006 — 2010
International Affairs, International Affairs: Economics, Business and Spanish
CCHS 2002 — 2006
Brian Blommer Brian Blommer's ENLASO Experience July 2011 - May 2013
Job Transcriber/Editor at ETTV
Industry Health, Wellness and Fitness
Experience
ETTV July 2013 - Present
ENLASO July 2011 - May 2013
Institute of Reading Development March 2010 - July 2011
Ameritech Construction July 2009 - December 2010
Renew Life September 2005 - January 2009
Sounds True July 2002 - August 2006
Skills
Sales Management, Advertising, Online Advertising, Email Marketing, Lead Generation, Customer Service, Account Management, Public Speaking, Strategic Planning, Team Leadership, Editing, Project Management, Team Building, Microsoft Office, Public Relations
Education
St. Cloud State University 1989 — 1993
BA, English
Denver Paralegal Institute 2000 — 2001
Certificate In Paralegal Studies
ETTV July 2013 - Present
ENLASO July 2011 - May 2013
Institute of Reading Development March 2010 - July 2011
Ameritech Construction July 2009 - December 2010
Renew Life September 2005 - January 2009
Sounds True July 2002 - August 2006
Skills
Sales Management, Advertising, Online Advertising, Email Marketing, Lead Generation, Customer Service, Account Management, Public Speaking, Strategic Planning, Team Leadership, Editing, Project Management, Team Building, Microsoft Office, Public Relations
Education
St. Cloud State University 1989 — 1993
BA, English
Denver Paralegal Institute 2000 — 2001
Certificate In Paralegal Studies
Liesl Leary's ENLASO Experience June 2010 - March 2012
Job Director, Social Intelligence and Solutions at SDL
Industry Market Research
Experience
SDL June 2014 - Present
Voices of Global Innovation June 2013 - June 2014
SDL plc April 2012 - June 2014
ENLASO June 2010 - March 2012
ENLASO January 2003 - June 2010
translations.com July 2001 - October 2002
Planet Leap July 1999 - July 2000
Skills
Social Media, Strategic Partnerships, New Business Development, Strategy, Social Media Marketing, Marketing, Sales Operations, Leadership, Enterprise Software, Program Management, Localization, Management, Marketing Strategy, Product Marketing, Sales, E-commerce, Globalization, Training, Internationalization, Market Research, Multilingual, Email Marketing, Multilingual..., Lead Generation, Social Intelligence, Business Alliances, Alliance Marketing, Philanthropy, Cross-functional Team..., Creative Services, Creative Direction, International Business, Marketing Communications, Terminology, Recruiting, Website Localization, Start-ups, Translation, Content Strategy, Online Marketing, Business Development
Education
Kalamazoo College 1995 — 1999
BA
Beijing Language and Culture University 1997 — 1998
SDL June 2014 - Present
Voices of Global Innovation June 2013 - June 2014
SDL plc April 2012 - June 2014
ENLASO June 2010 - March 2012
ENLASO January 2003 - June 2010
translations.com July 2001 - October 2002
Planet Leap July 1999 - July 2000
Skills
Social Media, Strategic Partnerships, New Business Development, Strategy, Social Media Marketing, Marketing, Sales Operations, Leadership, Enterprise Software, Program Management, Localization, Management, Marketing Strategy, Product Marketing, Sales, E-commerce, Globalization, Training, Internationalization, Market Research, Multilingual, Email Marketing, Multilingual..., Lead Generation, Social Intelligence, Business Alliances, Alliance Marketing, Philanthropy, Cross-functional Team..., Creative Services, Creative Direction, International Business, Marketing Communications, Terminology, Recruiting, Website Localization, Start-ups, Translation, Content Strategy, Online Marketing, Business Development
Education
Kalamazoo College 1995 — 1999
BA
Beijing Language and Culture University 1997 — 1998
Kristen Boyle's ENLASO Experience 2006 - Present
Job Independent Translation and Localization Professional
Industry Translation and Localization
Experience
CorePower Yoga June 2009 - Present
Enlaso 2006 - Present
Self-employed 2004 - Present
Studio Soma yoga 2008 - 2008
hypnobirthing classes 2008 - 2008
Foreign Exchange Translations 2002 - 2006
ForeignExchange Translations 2001 - 2006
Sykes, Enterprises Inc. 2000 - 2002
freelance translation 2000 - 2000
Education
CorePower Yoga 2007 — 2007
200 hour Teacher Certification, Yoga
The University of Kansas 1994 — 1998
B.A., Germanic Languages and Literatures
CorePower Yoga June 2009 - Present
Enlaso 2006 - Present
Self-employed 2004 - Present
Studio Soma yoga 2008 - 2008
hypnobirthing classes 2008 - 2008
Foreign Exchange Translations 2002 - 2006
ForeignExchange Translations 2001 - 2006
Sykes, Enterprises Inc. 2000 - 2002
freelance translation 2000 - 2000
Education
CorePower Yoga 2007 — 2007
200 hour Teacher Certification, Yoga
The University of Kansas 1994 — 1998
B.A., Germanic Languages and Literatures
Anna-liza Armfield's ENLASO Experience June 2012 - Present
Job Project Support Technician
Industry Translation and Localization
Experience
ENLASO June 2012 - Present
Interweave November 2007 - June 2012
SDL International July 2005 - November 2007
netLibrary, Inc. 2000 - 2001
Johnson Communications, Inc. 2000 - 2000
Travel Dimension, Inc. 1999 - 1999
Ona Drapery Company 1991 - 1998
Skills
Editing, Publishing, Proofreading, Content Management, Social Media, Social Media Marketing, Copy Editing, Social Networking, Web Content, Editorial, Facebook, Copywriting, Publications, Email Marketing, Books, Magazines, Content Development, Newsletters, Digital Media, Blogging
Education
Oklahoma City University 1983 — 1985
none, Humanities
University of Houston 1980 — 1982
none, Drama
ENLASO June 2012 - Present
Interweave November 2007 - June 2012
SDL International July 2005 - November 2007
netLibrary, Inc. 2000 - 2001
Johnson Communications, Inc. 2000 - 2000
Travel Dimension, Inc. 1999 - 1999
Ona Drapery Company 1991 - 1998
Skills
Editing, Publishing, Proofreading, Content Management, Social Media, Social Media Marketing, Copy Editing, Social Networking, Web Content, Editorial, Facebook, Copywriting, Publications, Email Marketing, Books, Magazines, Content Development, Newsletters, Digital Media, Blogging
Education
Oklahoma City University 1983 — 1985
none, Humanities
University of Houston 1980 — 1982
none, Drama
Yusuke Kirimoto's ENLASO Experience 2001 - Present
Job VP of Operations
Industry Information Technology and Services
Experience
ENLASO 2001 - Present
RWS Group 2001 - 2003
RWS Group 2000 - 2001
Lionbridge 1999 - 2000
ILE Corporation 1996 - 1999
Skills
Localization, Technical Translation, Multilingual, Website Localization, Internationalization, Leadership, Globalization, Vendor Management, Translation, Process Improvement, Management, Proofreading, Foreign Languages, Project Management, Quality Assurance, Linguistics
Education
University of Colorado Boulder
ENLASO 2001 - Present
RWS Group 2001 - 2003
RWS Group 2000 - 2001
Lionbridge 1999 - 2000
ILE Corporation 1996 - 1999
Skills
Localization, Technical Translation, Multilingual, Website Localization, Internationalization, Leadership, Globalization, Vendor Management, Translation, Process Improvement, Management, Proofreading, Foreign Languages, Project Management, Quality Assurance, Linguistics
Education
University of Colorado Boulder
Esther San Miguel's ENLASO Experience July 2000 - September 2004
Job International Project Manager
Industry Translation and Localization
Experience
Independent contractor 2012 - 2014
Sunset Cooperative Nursery School 2011 - 2012
Stop The Spray September 2007 - May 2009
LeapFrog October 2004 - April 2005
ENLASO July 2000 - September 2004
University of California Berkeley Extension April 1999 - July 2000
Saumell & Vallejo Lawyers October 1993 - October 1996
Azafatas TAIS January 1986 - January 1990
Skills
Project Management, Translation, Multilingual, English, Teaching, Globalization, Microsoft Office, Localization, Marketing, Product Management, Editing, Telecommunications, Management, Quality Assurance, Website Localization, Linguistics, International Relations, Spanish, Foreign Languages, Localization Testing, Content Management, Internationalization, Trados, Coordinating Events, Facilities Management, Office Administration, Organizational Design, Sustainable Design, Catalan, Proofreading, L10n, Polish, Machine Translation, Terminology, Technical Writing, Legal Translation, Wordfast, Technical Translation
Education
University of California, Berkeley 1999 — 1999
Certificate, International Trade and Commerce
Universitat de Barcelona 1990 — 1996
B.A. Equivalent, Law
Independent contractor 2012 - 2014
Sunset Cooperative Nursery School 2011 - 2012
Stop The Spray September 2007 - May 2009
LeapFrog October 2004 - April 2005
ENLASO July 2000 - September 2004
University of California Berkeley Extension April 1999 - July 2000
Saumell & Vallejo Lawyers October 1993 - October 1996
Azafatas TAIS January 1986 - January 1990
Skills
Project Management, Translation, Multilingual, English, Teaching, Globalization, Microsoft Office, Localization, Marketing, Product Management, Editing, Telecommunications, Management, Quality Assurance, Website Localization, Linguistics, International Relations, Spanish, Foreign Languages, Localization Testing, Content Management, Internationalization, Trados, Coordinating Events, Facilities Management, Office Administration, Organizational Design, Sustainable Design, Catalan, Proofreading, L10n, Polish, Machine Translation, Terminology, Technical Writing, Legal Translation, Wordfast, Technical Translation
Education
University of California, Berkeley 1999 — 1999
Certificate, International Trade and Commerce
Universitat de Barcelona 1990 — 1996
B.A. Equivalent, Law
Janine Lichtenstein's ENLASO Experience August 2004 - August 2005
Job Business Analyst IV with Columbia Sportswear Company
Industry Information Technology and Services
Experience
Columbia Sportswear January 2015 - Present
Williams-Sonoma, Inc. September 2012 - December 2014
Levi Strauss & Co. April 2007 - September 2012
Levi Strauss & Co. October 2005 - March 2007
ENLASO August 2004 - August 2005
The Sharper Image April 2003 - July 2004
RWS Group August 2002 - February 2003
The Sharper Image August 2000 - February 2002
Skills
Project Management, Process Improvement, Vendor Management, Retail, Digital Marketing, Team Building, Microsoft Office, POS, Online Advertising, Business Analysis, Customer Service, PowerPoint, Social Media, Microsoft Excel, Project Planning, Business Process..., Software Documentation, SharePoint, Management, E-commerce, SDLC, Leadership, Business Process, Cross-functional Team...
Education
Middlebury College 1999 — 2000
MA, French
Saint Mary's College of California 1995 — 1999
BA, French
Convent of the Sacred Heart High School 1992 — 1995
Columbia Sportswear January 2015 - Present
Williams-Sonoma, Inc. September 2012 - December 2014
Levi Strauss & Co. April 2007 - September 2012
Levi Strauss & Co. October 2005 - March 2007
ENLASO August 2004 - August 2005
The Sharper Image April 2003 - July 2004
RWS Group August 2002 - February 2003
The Sharper Image August 2000 - February 2002
Skills
Project Management, Process Improvement, Vendor Management, Retail, Digital Marketing, Team Building, Microsoft Office, POS, Online Advertising, Business Analysis, Customer Service, PowerPoint, Social Media, Microsoft Excel, Project Planning, Business Process..., Software Documentation, SharePoint, Management, E-commerce, SDLC, Leadership, Business Process, Cross-functional Team...
Education
Middlebury College 1999 — 2000
MA, French
Saint Mary's College of California 1995 — 1999
BA, French
Convent of the Sacred Heart High School 1992 — 1995
Frédéric Noguez's ENLASO Experience August 2004 - April 2006
Job Localization Specialist
Industry Translation and Localization
Experience
Business Owner May 2013 - Present
Enlaso Corporation April 2006 - April 2013
ENLASO August 2004 - April 2006
SDL International August 2004 - February 2005
J.D. Edwards World Source Company September 1997 - May 2004
Opera Traductions December 1995 - September 1997
Skills
Translation, Linguistics, Proofreading, Quality Assurance, Localization Testing, Internationalization, Website Localization, Localization, Trados, SDL Trados, French, Spanish, Editing, Globalization, Technical Translation, Language Services, Multilingual, L10n, Terminology, Machine Translation, Foreign Languages
Education
Université de Pau et des Pays de l'Adour 1994 — 1995
Master's Degree, Translation
Université Michel de Montaigne (Bordeaux 3) 1988 — 1993
Bachelor's Degree, Translation
Business Owner May 2013 - Present
Enlaso Corporation April 2006 - April 2013
ENLASO August 2004 - April 2006
SDL International August 2004 - February 2005
J.D. Edwards World Source Company September 1997 - May 2004
Opera Traductions December 1995 - September 1997
Skills
Translation, Linguistics, Proofreading, Quality Assurance, Localization Testing, Internationalization, Website Localization, Localization, Trados, SDL Trados, French, Spanish, Editing, Globalization, Technical Translation, Language Services, Multilingual, L10n, Terminology, Machine Translation, Foreign Languages
Education
Université de Pau et des Pays de l'Adour 1994 — 1995
Master's Degree, Translation
Université Michel de Montaigne (Bordeaux 3) 1988 — 1993
Bachelor's Degree, Translation
Janet Isleib's ENLASO Experience May 2002 - February 2005
Job Office Administrator at Turner & Townsend
Industry Construction
Experience
Turner & Townsend June 2015 - Present
Shorenstein Realty Services October 2014 - June 2015
HOK October 2013 - June 2014
The Design Partnership May 2010 - April 2013
Freelance March 2009 - May 2010
Anshen + Allen February 2008 - February 2009
SmithGroup May 2005 - January 2008
ENLASO May 2002 - February 2005
WSP Flack + Kurtz February 1991 - March 2002
Skills
Event Planning, Travel Arrangements, Office Management, Calendaring, Executive Support, Project Coordination
Education
San Francisco State University
History
Turner & Townsend June 2015 - Present
Shorenstein Realty Services October 2014 - June 2015
HOK October 2013 - June 2014
The Design Partnership May 2010 - April 2013
Freelance March 2009 - May 2010
Anshen + Allen February 2008 - February 2009
SmithGroup May 2005 - January 2008
ENLASO May 2002 - February 2005
WSP Flack + Kurtz February 1991 - March 2002
Skills
Event Planning, Travel Arrangements, Office Management, Calendaring, Executive Support, Project Coordination
Education
San Francisco State University
History
Chiyo Komaki's ENLASO Experience May 2013 - Present
Job Project Services Lead at ENLASO
Industry Translation and Localization
Experience
ENLASO May 2013 - Present
ENLASO Corporation (former RWS Group, LLC) March 2000 - April 2013
Esprit de Corp May 1998 - February 2000
Lilli Ann/Jaran, Inc. March 1996 - April 1998
Skills
FrameMaker, Adobe Acrobat, QuarkXPress, InDesign, Illustrator, Desktop Publishing, Pagemaker, Trados, Mac, Photoshop, Microsoft Office, Internationalization, Translation, Localization, Editing, Content Management, Globalization, Proofreading, Technical Writing, Publishing, Localization Testing, Troubleshooting, Website Localization, Linguistics, Quality Assurance, Terminology, L10n, Technical Translation, Multilingual, Technical Documentation, Japanese, SDL Trados, Foreign Languages, DITA
Education
San Francisco State University 1995 — 1997
B.A., Consumer and Family Studies/Dietetics
ENLASO May 2013 - Present
ENLASO Corporation (former RWS Group, LLC) March 2000 - April 2013
Esprit de Corp May 1998 - February 2000
Lilli Ann/Jaran, Inc. March 1996 - April 1998
Skills
FrameMaker, Adobe Acrobat, QuarkXPress, InDesign, Illustrator, Desktop Publishing, Pagemaker, Trados, Mac, Photoshop, Microsoft Office, Internationalization, Translation, Localization, Editing, Content Management, Globalization, Proofreading, Technical Writing, Publishing, Localization Testing, Troubleshooting, Website Localization, Linguistics, Quality Assurance, Terminology, L10n, Technical Translation, Multilingual, Technical Documentation, Japanese, SDL Trados, Foreign Languages, DITA
Education
San Francisco State University 1995 — 1997
B.A., Consumer and Family Studies/Dietetics
Igor Bekman's ENLASO Experience July 1991 - July 2013
Job Russian translator
Industry Translation and Localization
Experience
Russian Translations January 1980 - Present
Enlaso July 1991 - July 2013
Skills
Trados, Translation, Proofreading, Technical Translation, Translation Services, Language Services, Legal Translation, Manuals, Document Translation, Microsoft Office, Localization Testing, Russian, Linguistics, Foreign Languages, SDL Trados, Terminology, Medical Translation, Globalization, Website Localization, Localization, Internationalization
Education
Saint Petersburg State Polytechnical University 1966 — 1971
Master of Science (MS), Mechanical Engineering
Russian Translations January 1980 - Present
Enlaso July 1991 - July 2013
Skills
Trados, Translation, Proofreading, Technical Translation, Translation Services, Language Services, Legal Translation, Manuals, Document Translation, Microsoft Office, Localization Testing, Russian, Linguistics, Foreign Languages, SDL Trados, Terminology, Medical Translation, Globalization, Website Localization, Localization, Internationalization
Education
Saint Petersburg State Polytechnical University 1966 — 1971
Master of Science (MS), Mechanical Engineering
Jonathan Leyba's ENLASO Experience 2010 - 2013
Job Quality Assurance Engineer
Industry E-Learning
Experience
Starfall Education 2013 - Present
Starfall Education 2010 - 2013
ENLASO 2010 - 2013
Avanquest Software 2004 - 2008
University of Colorado Health Sciences Center 1998 - 2004
Education
Metropolitan State University of Denver
B.S., Computer Science
Starfall Education 2013 - Present
Starfall Education 2010 - 2013
ENLASO 2010 - 2013
Avanquest Software 2004 - 2008
University of Colorado Health Sciences Center 1998 - 2004
Education
Metropolitan State University of Denver
B.S., Computer Science