Experience
VMware  March 2015 - Present
VMware  October 2013 - March 2015
Life Time Fitness  January 2013 - September 2013
Lone Star College  2012 - September 2013
Telelingua International   May 2011 - December 2012
SimulTrans  2010 - 2011
TransPerfect Translations   2005 - 2010

Skills
Localization, Translation, Multilingual, Account Management, New Business Development, Fitness Training, Nutrition, Exercise, Motivation, Weight Loss Coaching, Sales Presentations, Interviews, Time Management, Business Development, Management

Education
The University of Texas at Austin   2000 — 2005
BS, Microbiology

Experience
TransPerfect Translations   June 2014 - October 2014
ThirdChannel  January 2014 - May 2014
HerCampus.com  October 2013 - May 2014
Beatons High Society Finishing School   July 2013 - August 2013
HerCampus.com  January 2013 - May 2013
Penn Fund Calling Crew   January 2012 - May 2012
FWORD Magazine   March 2011 - December 2011
FWORD Magazine   October 2010 - March 2011

Skills
Editorial, Communications, Creative Writing, News Writing, Event Planning, MLA style, Chicago Style, LexisNexis, Qualitative Research, Public Speaking, PowerPoint, Social Media, Blogging, Feature Articles, Public Relations, Publishing, Microsoft Suites

Education
University of Pennsylvania   2010 — 2014
Bachelor's degree, English Language and Literature, General

Trinity College, Dublin   2012 — 2012
Study Abroad, English Literature (British and Commonwealth)

Center Moriches High School   2006 — 2010
Advanced Regents Dipolma

Experience
Platinum Parking  October 2011 - Present
TEKsystems  December 2009 - May 2011
CD Language Solutions, Inc   August 2008 - October 2009
TransPerfect Translations   March 2008 - August 2008

Skills
Healthcare, EHR, Healthcare Information..., Account Management, Recruiting, Project Management, Contract Negotiation, Data Analysis, Strategic Planning, New Business Development, Management, Microsoft Excel, Customer Service, Team Building, Change Management, Microsoft Office, Training, Salesforce.com, Operations Management, Sales, Business Analysis, Leadership, Business Development, Marketing

Education
The University of Texas at Arlington - College of Business   2003 — 2007
BS, Economics

Experience
Red Ventures  June 2015 - Present
Red Ventures  February 2014 - May 2015
Red Ventures  February 2012 - February 2014
Red Ventures  June 2011 - February 2012
Blue Cross and Blue Shield of North Carolina  May 2010 - December 2010
TransPerfect Translations   August 2008 - January 2010

Skills
Blogging, Strategy, Leadership, Corporate Communications, Sales, PPC, Analytics, Online Advertising, Web Analytics, Digital Marketing, SEO, Data Analysis, Google Adwords, SEM, Lead Generation

Education
University of North Carolina at Chapel Hill - Kenan-Flagler Business School   2007 — 2011
BS, Business Administration, Political Science

Experience
City of Hope  July 2015 - Present
Allina Health  January 2015 - May 2015
University of Minnesota  December 2013 - May 2015
Huntsman Cancer Institute and Hospital, University of Utah Hospitals and Clinics   May 2014 - August 2014
Baldwin Area Medical Center  January 2014 - May 2014
Allina Health  August 2013 - December 2013
AME Southwest Inc   June 2012 - June 2013
TransPerfect Translations   October 2011 - May 2012
InfoArmor  June 2011 - September 2011
University of Kentucky  August 2010 - May 2011

Skills
Healthcare, Healthcare Management, Academic Medical Centers, Cancer Centers, Hospitals, Strategic Planning, Quality Improvement, Health Services..., Patient Safety, Implementation Services, Patient Outcomes, Problem Solving, Customer Service, Proposal Writing, Research, Microsoft Word, PowerPoint, Microsoft Excel, Teamwork, Executive Support, Training, Public Health, Bilingual-Spanish, Newsletters, Healthcare Industry, Nursing Homes, Writing, Marketing Communications, Patient Reported..., EHR, Healthcare improvement, Long-term Care, Team Leadership, Corporate Communications, Data Analysis, Management, Assisted Living, Performance Improvement, Project Management

Education
University of Minnesota-Twin Cities   2013 — 2015
Master of Healthcare Administration (MHA)

University of Minnesota-Twin Cities   2013 — 2015
License, Long Term Care and Nursing Home Administration/Management

University of Kentucky   2007 — 2011
B.A. Spanish, B.A. International Studies (Emphasis in International Relations and Latin America)

Experience
Novartis  August 2014 - Present
Galderma  June 2013 - August 2014
GlaxoSmithKline  February 2013 - May 2013
GlaxoSmithKline  December 2009 - February 2013
TransPerfect Translations   May 2009 - November 2009
TransPerfect Translations   October 2008 - May 2009
Shriners Hospitals for Children  March 2003 - June 2003

Skills
CRM, Sales

Education
Penn State University   2004 — 2008
Bachelor of Science (B.S.), Biobehavioral Health

Germantown Academy

Universitat Pompeu Fabra
Art History

Experience
Brands of Britain, LLC   June 2014 - Present
Brands of Britain, LLC   August 2013 - June 2014
Boston Beer Company  September 2011 - August 2013
Republic National Distributing Company  November 2009 - September 2011
TransPerfect Translations   November 2008 - November 2009

Skills
Account Management, Wine, Sales, New Business Development, Brand Management, Key Account Management, Key Account Development, Market Planning, Marketing, Marketing Strategy, Sales Management, Social Media, Trade Shows, Retail, Social Media Marketing, Management, Merchandising, Event Planning, Strategic Planning, Advertising

Education
University of Florida   2004 — 2008
Bachelor of Science, Advertising and Marketing

Experience
KPMG US  March 2015 - Present
TransPerfect Legal Solutions  January 2012 - March 2015
Translations Company   November 2007 - July 2012
TransPerfect Translations   August 2009 - January 2012

Skills
Relativity Certified..., Litigation Support, E-Discovery Consulting, Concordance, IPRO, Corporate Finance, Project Management, Business Analysis, Accounts Payable, Payroll, International Payroll, Accounting, ESI, Relativity, Customer Service

Education
University of Minnesota - Carlson School of Management   2000 — 2004
Bachelor's Degree, Finance & International Business

Ecole Superieure de Commerce   2003 — 2003

Experience
BDO USA, LLP  December 2014 - Present
UHY Advisors  April 2012 - November 2014
TransPerfect Translations   March 2010 - March 2012
Brower, Miller & Cole   February 2008 - February 2010

Skills
New Business Development, Business Development, Legal Discovery, Digital Forensics, Litigation Consulting

Education
Leeds University   2003 — 2006
Bachelor of Arts (B.A.), Political Science and Government

Alton College

Wellington College

Experience
Acclaro  August 2012 - January 2015
thebigword  November 2011 - June 2012
TransPerfect Translations   January 2008 - April 2011
NOVA Group Japan  August 2006 - July 2007

Skills
English, Project Management, Localization, Microsoft Office, Marketing, Foreign Languages, Finance, Proofreading, Internationalization, Globalization, Microsoft Excel, Technical Translation, Management, Editing, Analysis, Recruiting, Budgets, Terminology, Language Services, Trados, Website Localization, Legal Translation, Training, Time Management, Project Planning, L10n, Translation

Education
University of Melbourne   2007 — 2007
Graduate Certificate, Cross Cultural Communication

University of Central Florida - College of Business Administration   1999 — 2004
BSBA, Finance

Experience
Confidential  October 2013 - Present
TransPerfect Translations   June 2010 - August 2013

Skills
Localization, Project Management, Product Management, Social Media, Account Management, Digital Marketing, Business Development, Social Media Marketing, Advertising, Translation, New Business Development, Product Marketing, Start-ups, Globalization, SEM, Marketing, E-commerce, Strategic Partnerships, SaaS, Online Marketing, Public Relations, SEO, Copywriting, Salesforce.com, Sales, Sales Management, Marketing Strategy, Lead Generation, Online Advertising, CRM, Email Marketing, Enterprise Software

Education
University of California, Los Angeles   2006 — 2010
English

Experience
New York City Police Department  July 2007 - Present
TransPerfect Translations   April 2006 - July 2007
ZEI Information Technology Consultants   July 2005 - March 2006
Universal Orlando  2003 - 2005

Skills
Criminal Investigations, Police, Enforcement, Patrol, Interrogation, Crime Prevention, Firearms, Criminal Justice, Dignitary Protection, Evidence, Public Safety, Private Investigations, Executive Protection, Homicide Investigations, Counterterrorism, Surveillance, Field Training, Law Enforcement..., Homeland Security, Investigation, Community Policing, Crime Scene, Undercover, Police Training, Law Enforcement, Evidence Collection, Taser

Education
New York City Police Academy   2007 — 2007

University of Central Florida   1997 — 2002
Finance, minors in Criminal Justice & Screenwriting

Hudson Senior High School   1994 — 1997
High School

Experience
Condé Nast  September 2015 - Present
Code and Theory  July 2010 - Present
TransPerfect Translations   March 2010 - May 2010
Downtown Music LLC  September 2009 - January 2010

Skills
New Media, Project Management, Interactive Advertising, Music Production, Product Management, Social Media, Television, Creative Strategy, Stand-up Comedy, User Experience, Creative Direction, Information Architecture, Digital Marketing, Interactive Marketing, Marketing Communications, Integrated Marketing, Advertising, Digital Strategy, Content Strategy, Publishing, Voice Over

Education
Université catholique de Louvain
Bachelor of Science, Economics & Political Science

Experience
Tesoro  May 2013 - Present
ASTD Orange County Chapter   August 2011 - January 2015
University of Phoenix  September 1999 - December 2014
BP  January 2013 - May 2013
ENLASO  November 2009 - January 2011
TransPerfect Translations   November 2007 - November 2009
NewTech Infosystems   February 2006 - October 2007
Corecon Technologies   November 1999 - February 2006
UCLA  September 1991 - June 1998

Skills
Training & Development, Technical Training, Leadership Development, Management Consulting, Blended Learning, Marketing Strategy, Curriculum Design, Education Management, E-Learning, Training, Employee Training, Educational Leadership, Leadership, Marketing, Management, Public Speaking, Strategic Planning, Program Management, Project Management, Instructional Design, CRM, Start-ups, Strategy, Consulting, Team Building, Sales, New Business Development, Enterprise Software

Education
UCLA   1990 — 1997
PhD, Comparative Literature & Languages

University of California, Berkeley   1985 — 1990
BA, English & German

Ludwig-Maximilian-Universitaet, Munich - Germany   1987 — 1988
German History Certificate, German

Mater Dei   1981 — 1985
High School Diploma

Experience
Billboard  October 2014 - Present
Balibar Productions & Music, LLC   June 2013 - Present
Upstairs @ The Kimberly Hotel   February 2013 - Present
Creative Edge Parties  September 2012 - Present
Ramona's Model and Talent, LLC   March 2012 - Present
TransPerfect Translations   September 2008 - Present
French Morning   July 2010 - May 2014
Thompson Hotels  April 2010 - April 2012
Paramount Hotel Times Square New York  April 2011 - March 2012
Skyroom NYC   November 2011 - January 2012

Skills
DJ, Music, Entertainment, Nightlife, Acting, Voice Over, Film, Television, Singing, French, Electronic Music, Hotels, Translation

Education
Atlantic Acting School   2009 — 2010
Level II, Acting

Donna Marrazzo Studio   2007 — 2009
Acting

Université René Descartes (Paris V)   1988 — 1995
PharmD, Pharmacy

Centre Hospitalo   1993 — 1994
Certificate; M.S.B.M., Masters, Molecular Biology; Biological & Medical Sciences; oncology

Université René Descartes (Paris V)   1987 — 1994
PharmD, Doctor of Pharmacy

Université René Descartes, Paris V Faculté des Sciences Pharmaceutiques & Biologiques de   1987 — 1994
Doctor of Pharmacy (Pharm. D), Biotechnology

Centre Hospitalo-Universitaire Necker   1992 — 1993
Certificate; M.S.B.M, General Biochemistry

Experience
4Translation, Inc.   January 2013 - Present
Emergo Group  January 2012 - January 2013
TransPerfect Translations   August 2010 - December 2011
McElroy Translation  July 2008 - July 2010
Ginny's Printing  May 2007 - July 2008
UPC Child Development Center   January 2003 - May 2006
Connections Resource Center   May 2002 - August 2002
Bonny's Workshop   March 2000 - February 2002

Education
University of Texas   2010 — 2010
Project Management Certification Program

The University of Texas at Austin   2004 — 2006
BA, Linguistics

Experience
Mercantile Financial Group   January 2012 - Present
Echo International  January 2011 - October 2012
The LanguageWorks, Inc.   January 2007 - December 2008
Transperfect Translations   September 2003 - December 2006
Inlingua Language Center Dallas   May 2000 - September 2003

Skills
Localization, Translation, New Business Development, Business, Finance, Multilingual, Internationalization, Website Localization, Foreign Languages, Business Development, Language Services, Marketing, Account Management, Salesforce.com

Education
The University of Texas at Austin
BBA, Finance

Experience
President, GKM Consulting   January 2014 - Present
Geotext Translations  January 2009 - Present
Global Language Solutions  January 2007 - Present
GKM Consulting, LLC   February 2006 - Present
GKM Consulting: Research, Translation, Interpretationb   January 2003 - Present
Geneva Worldwide  January 2007 - September 2013
Language Connections  2007 - 2008
TransPerfect Translations   2007 - 2008
cetra   2007 - 2008
Geneva Worldwide  2007 - 2008

Skills
University Lecturing, Research, Public Speaking, Journalism, Writing, Public Relations, Translation, Linguistics, English, French, Foreign Languages, Arabic, Azerbaijani, Editing, Politics, Press Releases, Ottoman Turkish, Turkish, Multilingual, Teaching, History, Guest Lecturing, Trados, Manuals, Intercultural..., Higher Education, Public Policy, ESL, Proofreading, Blogging, Language Teaching, International Relations, Creative Writing, Technical Translation, Language Services, Website Localization, Legal Translation, Terminology, Internationalization, Public Lectures, Interpreting, Literature, Globalization, Social Media, Strategic Planning, Microsoft Office, Management, Social Networking

Education
University of California, Los Angeles   1986 — 2012
Ph.D., C.Phill, MA, History, Ottoman Empire, Middle East

Univ. of La Verne, California   1984 — 1986
Bachelor's degree, History

Institute Superior d'Armenologie a Hamazkaine   1979 — 1983
BA, Armenian Studies-History

B.A.S.S. (Boushrieh Adventist Secondary School)   1972 — 1975
High School, Math

Experience
North Carolina Health Information Exchange  September 2013 - April 2015
State of North Carolina Medicaid Program (DHHS/DMA)   September 2011 - September 2013
TransPerfect Translations   November 2006 - May 2011
IntraHealth International  May 2010 - October 2010
Community Care Center  September 2005 - May 2006

Skills
Public Health, Recruiting, Healthcare, Translation, Budgets, Strategic Planning, Human Resources, Leadership, Strategy, Project Management, Business Strategy, Business Planning, Nonprofits, Healthcare Information..., Public Speaking, Data Analysis, Community Outreach, Program Management, Management

Education
University of North Carolina at Chapel Hill   2008 — 2011
MPH, Health Policy and Management

Wake Forest University   2002 — 2006
BA, Religion, Spanish

Experience
Bank of Hawaii  May 2015 - Present
University of Hawaii at Manoa  August 2014 - Present
Independent Contractor  June 2013 - May 2014
Tissue Genesis, Inc.   May 2012 - June 2013
TransPerfect Translations   January 2012 - May 2012
Alston Hunt Floyd & Ing  June 2009 - May 2010
NCL America  January 2005 - December 2005

Skills
Data Entry, Research, Human Resources, Filing, Invoicing, Databases, Newsletters, Laboratory, Data Analysis, PowerPoint, Microsoft Office, Public Speaking, Gel Electrophoresis, PCR, Microsoft Word, Biology, Legal Writing, Editing, Microsoft Excel, DNA extraction, Policy Analysis, Research Management, Project Management, Leadership, Budgets, Social Media, Management

Education
University of Hawaii at Manoa   2014 — 2016
Bachelor of Business Administration (B.B.A.), Finance and International Business

University of Hawaii at Manoa   2006 — 2011
B.A, Zoology

Experience
University of California, Office of the President  December 2010 - Present
Eriksen Translations Inc.  November 2007 - May 2009
Eriksen Translations Inc.  May 2007 - November 2007
TransPerfect Translations   March 2006 - May 2007
Guadalajara Language Center   July 2005 - February 2006
Salk Institute for Biological Studies  June 2002 - June 2005

Skills
Microsoft Office, MS Project, SharePoint, Adobe Creative Suite, Spanish, American Sign Language, Quality Assurance, QuickBooks, LEDES, Data Analysis, Liasing, Project Management, End User Training, Technology Transfer, Consistency, SQL, Translation, Proofreading, Research, Access, Budgets

Education
University of California, San Diego   2000 — 2005
B.A., Linguistics/Language Studies with a focus on American Sign Language

UC Berkeley Extension
Project Management

Experience
Synergy Home Care of Metro NJ   June 2009 - Present
Paradocs & Tranzlations Inc.   December 2008 - June 2009
TransPerfect Translations   July 2008 - November 2008
DiscoveryWorks Legal   May 2006 - March 2008
Array Technology  August 2002 - May 2006
Array Technology Group LLC   2002 - 2006

Skills
Elder Care, Home Care, Healthcare, Long-term Care, New Business Development, Business Development, Account Management, Sales, Medicaid, Contract Negotiation, Strategic Planning, Healthcare Industry, Marketing, Sales Management, Healthcare Management, Entrepreneurship, Management, Fundraising, Leadership, Hospitals, Seniors, Coaching, Training, Sales Process, Customer Service, Direct Marketing, Management Consulting, Selling, Team Building, Alzheimer's disease, Healthcare Consulting, Start-ups, Executive Management, Strategic Partnerships, Strategy, Small Business, Employee Benefits, Consulting, Leadership Development, Independent Living, Business Planning, Marketing Strategy, Lead Generation, B2B, Online Marketing, Personal Care, Business Strategy, Market Planning, Senior Services, Alzheimer's Disease

Education
NYU School of Professional Studies   1986 — 1987

University of Hartford   1979 — 1983
Bachelor of Arts (B.A.), Economics, A

Experience
Student in psychology - looking for part-time Assistant work in a la   January 2014 - Present
Copoloff Insurance   December 2012 - January 2014
Midway Industries  2011 - 2012
Renmark Financial Communications  February 2011 - August 2011
eXtension Concept   April 2009 - February 2011
Scelltech   April 2008 - December 2009
Radio-Canada  2004 - 2009
TransPerfect Translations   2007 - 2007
École St-Louis, Terrebonne, Québec   2002 - 2004

Skills
Media Relations, Financial Public..., Customer Relations, Customer Focus, Project Coordination, Sales Operations

Education
Université du Québec à Montréal / UQAM
Bachelor : Psychology -Part-time student, just started

Université du Québec à Montréal
Bachelor ; Multi-disciplinary, Business, Art History, Arts - Acquierd

Formations diverses
Finance

Experience
PRA Health Sciences  July 2015 - Present
PRA Health Sciences  April 2014 - July 2015
PRA Health Sciences  November 2011 - March 2014
PRA Health Sciences  June 2010 - December 2011
Cecil G Sheps Center   2010 - 2010
TransPerfect Translations   2008 - July 2009
TransPerfect Translations   2007 - 2008
TransPerfect Translations   2006 - 2007
GeneCare Medical Genetics Center  2005 - 2006
International Affairs Council  2004 - 2005

Skills
Contract Negotiation, Account Management, Business Development, CRM, Clinical Trials, Management, Proposal Writing, Training, Clinical Research, Oncology

Education
University of North Carolina at Chapel Hill   2001 — 2005
BA, International Studies

North Meck

Experience
Chegg Inc.  September 2012 - Present
Zinch (acquired by Chegg)   June 2011 - September 2012
TransPerfect Translations   2010 - 2011
Napier Partners   2007 - 2009
University of Oregon  2001 - 2006

Skills
Social Media, Social Media Marketing, Online Advertising, Salesforce.com, Social Networking, Sales, Email Marketing, Start-ups, Lead Generation

Education
University of Oregon   2001 — 2006
BA, Theater - Acting

Experience
TransPerfect – US, Canadian and Latin American Offices   January 2012 - October 2014
TransPerfect Legal Solutions  February 2009 - December 2011
TransPerfect Translations   January 2007 - January 2009
TransPerfect Legal Solutions  August 2004 - December 2006
TransPerfect Translations UK   August 2003 - August 2004
TransPerfect Translations UK   November 2001 - July 2003
Via Networks  August 2000 - October 2001
Chronicles Cellar Bar and Bistro   January 1999 - July 2000

Skills
Recruiting, Talent Acquisition, Sourcing, Microsoft Office, Translation, Account Management, Sales, Localization, Internet Recruiting, Headhunt, Human Resources, CRM, Business Development, Technical Recruiting, Salesforce.com, Technology Recruitment, Applicant Tracking..., Interviews, Cold Calling, Screening Resumes, Executive Search, Contract Recruitment, Benefits Negotiation

Education
University of Reading   1995 — 1998
BA, Archaeology and History

Gravesend Grammar   1990 — 1995

Experience
Oxford University Press  2011 - Present
Wiley-Blackwell  October 2006 - Present
Taylor and Francis Group  July 2004 - Present
Crimson Life Sciences  January 2006 - June 2010
TransPerfect Translations   February 2007 - September 2008
Argosy Publishing  February 2006 - March 2008
Brown Publishing Network  November 2005 - March 2008
SPI Publisher Services   April 2006 - June 2007
Oxford University Press  January 1997 - September 2003
Routledge UK   September 1981 - September 2003

Skills
Publishing, Academic Publishing, Proofreading, Copy Editing, Editorial, Journals, Textbooks, Translation

Education
University of Cambridge   1976 — 1979
BA(Hons), History

Experience
Doctors' Resource Specialists   June 2005 - Present
TransPerfect Translations   2004 - 2005

Skills
SaaS, New Business Development, Strategic Partnerships, EMR, Solution Selling, EMR Training, Business Development, Project Management, Negotiation, Account Management, Team Leadership, Strategic Planning, Sales Management, Salesforce.com, Microsoft Exchange, Visual Basic, HTML scripting, Symantec Security, Microsoft Office..., Microsoft Virtual Server, Team Building, Healthcare, Healthcare Information..., Training, Business Intelligence, CRM, Vendor Management, Healthcare Industry, HIPAA, Health Information..., HL7, EHR

Education
University of Arizona   2000 — 2004
Bachelor of Science (B.S.), Cell/Cellular and Molecular Biology

Experience
Enterprise Value Analytics   September 2014 - Present
PayPal  April 2014 - August 2014
OmnikronU   February 2013 - March 2014
Maricopa Integrated Health System  December 2012 - April 2013
CenturyLink  July 2012 - March 2013
Dignity Health  August 2011 - July 2012
Machine Solutions Inc.  January 2011 - July 2011
Ratatouille, LLC   April 2009 - December 2010
TransPerfect Translations   November 2009 - April 2010
NCS Pearson  January 2003 - December 2009

Skills
Business Analysis, Project Management, ITIL, Software Documentation, IT Service Management, Change Management, Technical Documentation, Business Process..., Visio, SharePoint, Technical Writing, Benefits Realisation, Value Realization, Technical Training, Quality Assurance, Training & Development, Process Improvement, Microsoft Office, ROI Optimization, Testing, Copywriting, Analysis, Business Case Design, Content Development, Data Analysis, Employee Training, Databases, FrameMaker, E-Learning, Editing, Coaching, CMS, Content Management, Web Development, Project Coordination, Online Training, Adobe Creative Suite, WebEx, Market Research, IT Management, Marketing Communications, Metrics, Teaching/mentoring, Foreign Languages, Content Management..., Workflow Diagrams, Gap Analysis, Project Portfolio..., Business Process..., Vendor Management

Education
University of Arizona   2005 — 2006
Teaching Certification Program, Germanic Languages, Literatures, and Linguistics, Masters Level

University of Arizona   2003 — 2006
Master of Arts (M.A.), Applied Linguistics

University of Arizona   1995 — 2001
Bachelor of Arts (B.A.), Multimedia and Information Design, Magna Cum Laude; Honors

University of Arizona   1995 — 2001
Bachelor of Fine Arts (B.F.A.), Music Theory and Composition, Magna Cum Laude

University of Arizona   1995 — 2001
Bachelor of Music (B.M.), Vocal Performance, Magna Cum Laude

Experience
Reader's Digest  October 2011 - Present
Reader's Digest  2007 - October 2011
Reader's Digest  2000 - 2004
Reader's Digest  1999 - 2000
TransPerfect Translations   January 1996 - February 1997

Education
University at Albany, SUNY   1989 — 1993
BA, French

Experience
Sebastian Middle School   October 2012 - Present
TLay Healthcare Services, Inc.   August 2012 - September 2012
TransPerfect Translations   January 2012 - July 2012
Jacksonville Giants  May 2011 - August 2011
FloridaWorks  May 2010 - August 2010

Skills
Proofreading, Intercultural..., Editing, Project Coordination, Research, Event Planning, Project Management, Non-profits, Cultural Diversity

Education
University of Florida   2007 — 2011
Bachelor of Arts (B.A.), Religion/Religious Studies

Experience
Asian Pacific American Dispute Resolution Center  August 2014 - Present
LA County Department of Consumer Affairs   April 2014 - Present
Hogarth Worldwide  December 2013 - Present
24 Seven Inc.  December 2013 - Present
Lionbridge  June 2012 - Present
Reliable Translations   May 2012 - Present
Certified Languages International  January 2012 - Present
FreeLance  January 2012 - Present
TransPerfect Translations   November 2011 - Present
Freelancer  January 2010 - Present

Skills
Translation, Chinese, Linguistics, English, Music, Technical Translation, Management, Mandarin, Proofreading, Research, Microsoft Office, Copywriting, Social Media, Interpreting, Strategy, Public Relations, Immigration Law, Teaching, Chinese Translation, Negotiation, WOFE, EB5 Projects, immigration, Mediation

Education
UCLA   2011 — 2012
Court Translation and Interpretation Certification, Court Translation and Interpretation

Tianjing Music Conservatory   1997 — 2001
BA, Music Performing

Experience
StatePoint Media   February 2012 - January 2014
TransPerfect Translations   November 2011 - February 2012
Standard & Poor's   May 2011 - October 2011
College Park Scholars  August 2008 - June 2011
Huffington Post Investigative Fund  September 2010 - December 2010
National Geographic Society  August 2009 - December 2009
Staten Island Business Trends News Magazine   May 2008 - September 2008

Skills
Editing, Journalism, Press Releases, Proofreading, Newsletters, Storytelling, Social Media, Research, Public Speaking, Social Media Marketing, Media Relations, Managing Media Relations, Online Media Relations, Marketing

Education
University of Maryland College Park   2007 — 2011
B.A., Journalism

London Metropolitan University   2010 — 2010

Experience
Arizona Language Institute   February 2012 - Present
Cath Dupuy, Independant Contractor   September 2010 - Present
TransPerfect Translations   February 2012 - June 2012
IBM Global Services  May 2002 - June 2010
American Express  2000 - 2002

Skills
Technical Support, Data Analysis, Management, English, HTML, Project Management, Access, Translation, Blogging, French, Customer Service, Relationship Management, Analysis, Microsoft Excel, Event Management, SEO, Lotus Notes, Microsoft Word, Strategic Planning, Cross-functional Team..., Training, SAS, Technical Writing, Analytics, Microsoft Office, Change Management, Tutoring, Databases, PowerPoint, Research, SAS programming, Data Warehousing, Program Management, System Administration, Outlook, Vendor Management, Time Management, Event Planning, SQL, Technical Documentation, Process Improvement, Visio, Business Analysis, Software Documentation, SharePoint

Education
Thomas Edison State College   1994 — 1996
BA, Computer, Art, French

Experience
CIEE  July 2012 - Present
Bureau Translations   December 2011 - Present
TransPerfect Translations   July 2007 - Present
Orono Pharmacy, Inc.   September 2010 - May 2012
Collins Center for the Arts  September 2003 - May 2006

Skills
Subtitle Workshop, CatsCradle, Quickbooks, Translation, English, Portuguese, Spanish, French, Trados, Teaching, Intercultural..., Interpreting, German, Italian, Proofreading, Language Services, Technical Translation, Linguistics, QuickBooks, Multilingual, Editing, Foreign Languages, SDL Trados, CAT tools

Education
Kantonsschule Enge, Zurich, Switzerland   2001 — 2002
Gymnasium, Language Concentration

University of Maine   2003 — 2006
Bachelor of Arts, German, 3.8

ISTRAD - Universidad de Cadiz   2008 — 2010
MA, Audiovisual Translation

Experience
Centers for Disease Control and Prevention  February 2013 - Present
HolaDoctor  February 2007 - August 2012
TransPerfect Translations   May 2006 - January 2007

Skills
Trados, Translation, Localization, Linguistics, Website Localization, Spanish, Proofreading

Education
Universidad del Salvador
Traductora Pública, Traductora Científico Literaria, Traducción

Experience
NY Hearth Cabinet Company, Inc.   April 2012 - Present
Rob Hendrickson Design   August 2011 - Present
TransPerfect Translations   2010 - 2011
Mildred's Big City Food   August 2008 - July 2009

Skills
Translation, Social Media, Copywriting, Advertising, Proofreading, Editing, Social Media Marketing, Spanish, Multilingual, Digital Marketing, Marketing, Localization

Education
University of Florida   2004 — 2008
Bachelor of Science, Marketing

Université Paris-Sorbonne   2007 — 2007
Niveau Avancé, French Language & Culture